DE7129109U

DE7129109U - Vertical blind

Info

Publication number: DE7129109U
Application number: DE7129109U
Authority: DE
Original assignee: VOGEL O APPARATEBAU
Current assignee: VOGEL O APPARATEBAU
Publication date: 1971-11-18

Description

6. 'Jepteffiber 19716. 'Jepteffiber 1971

OTTO VOSSL oHG Berlin 27, Soltauer Stra3e 26-30OTTO VOSSL oHG Berlin 27, Soltauer Stra3e 26-30

Vertikal—Jalousie
horizontal verstellbar und vertikal drehbarVertical blind
horizontally adjustable and vertically rotatable

Die Erfingung betrifft eine Vertikal-Jalousie insbesondere für große Fensteröffnungen und Außenanbringung.The invention relates to a vertical blind, particularly for large window openings and external installation.

Die bisher bekannten verstellbaren Vertikal-Jalousien sind für die Außenanbringung ungeeignet, da die Lamellen während des horizontalen Versteilens gegen unbeabsichtigtes vertikales Verdrehen, z.B. durch Sturm nicht gesichert sind.The previously known adjustable vertical blinds are unsuitable for external installation because the slats during the horizontal adjustment are not secured against unintentional vertical rotation, e.g. due to a storm.

Der Erfingung lie^t die Aufgabe zugrunde, die Anlage so zu gestalten, daß die Funktionsfähigkeit auch unter den üblichen Witterun -^bedingungen gewährleistet irt, und eine vertikale Verdrehung auch bei nur teilweise geschlossener Jalousie möglich i3t.The invention is based on the task of designing the system in this way design that the functionality is guaranteed even under the usual weather conditions, and a vertical one Rotation possible even when the blind is only partially closed i3t.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß beim horizontalen Verstellen der AnI- ~e die Lamellen untereinander fest verbunden, und die Lamellen gegen vertikale Verdrehung gesichert sind. Die Lamellen können nicht gegeneinander schlagen und Beschädigungen verursachen.This object is achieved in that when horizontal adjustment of the slats one below the other firmly connected, and the slats are secured against vertical rotation. The lamellas cannot oppose each other hit and cause damage.

Ein Ausführungsbeispiel ist in den Zeichnungen dargestellt und wird im folgenden näher beschrieben:An exemplary embodiment is shown in the drawings and is described in more detail below:

Fig. 1) senkrechter Schnitt .'urch eine Lamelle;1) vertical section through a lamella;

Fig« 2) schematische Darstellung der auseinandergefahrenen Lamellen
(die Elemente 13» 16 and 17 sind hier nicht dargestellt);Fig. 2) Schematic representation of the slats moved apart
(elements 13 »16 and 17 are not shown here);

Fig. 3) schemati3che Darstellung der zusammengefahrenen Lamellen.Fig. 3) Schematic representation of the collapsed Slats.

-2--2-

7129109i8.ii. 717129109i8.ii. 71

/ -■"■.·■■;=;:: ■;·■■·!/ - ■ "■. · ■■; =; :: ■; · ■■ ·!

In einer am Fenstersturz befestigten Tragschiene 1 sind die für die horizontale Verstellung erforderlichen Laufwerks 2 sn^SOr''"⁰^- TiIfSR(S T₍ni3"f WSTk^-P sind mit einem yerti kalen Achslager 3 zur Aufnahme der Lamellenachsen 4, die mit den Lamellen 5 fest verbunden sind, ausgerüstet. Die vertikale Lama.lenfuhrung an der Fensterunterkante wird von den Lamellenachsen 6 und den darauf gelagerten Führungsrollen 7, die in der Führungsschiene 8 laufen, übernommen. The drive 2 sn ^ SOr ''" ⁰ ^ - TiIfSR (ST ₍ ni3" f WSTk ^- P are with a yerti cal axle bearing 3 to accommodate the lamellar axles 4, which with are firmly connected to the slats 5. The vertical guide on the lower edge of the window is taken over by the slat axles 6 and the guide rollers 7 mounted on them, which run in the guide rail 8.

Die erste Lamelle ist nicht verfahrbar, sie ist mit der Tragschiene 1 fest verbunden. An der letzten Lamelle ist das Zugelement 9, z.B. Seil, Kette oder Spindeltrieb befestigt. The first lamella cannot be moved; it is firmly connected to the support rail 1. On the last slat is the tension element 9, e.g., rope, chain or spindle drive attached.

Zur Erzielung eines stets gleichmäßigen Abstandes der Lamellen untereinander während des Versteller.s, sind diese durch die Scherenhebel 18, welche auf den Lamellenachsen 4 bzw. 6 gelagert sind, verbunden.In order to achieve an even distance between the slats during the adjuster, are these are connected by the scissor levers 18, which are mounted on the lamella axles 4 and 6, respectively.

Um die Lamellen beim Verstellen gegen vertikales Verdrehen zu sichern, ist auf der unteren Lamellenachse 6 unterhalb der Führungsrolle 7 der Schwenkhebel 10 mit der Rolle 11 angeordnet. Die Rolle 11 wird in der ü-förmigen Schwenkschiene 12 geführt und sichert somit die Lamellen gegen unbeabsichtigtes vertikales Verdrehen.In order to secure the slats against vertical rotation during adjustment, the lower slat axis 6 is below the guide roller 7 of the pivot lever 10 with the roller 11 arranged. The roller 11 is in the U-shaped swivel rail 12 out and thus secures the slats against unintentional vertical rotation.

Die der jeweiligen Sonneneinstrahlung gewünschte vertikale Einstellung der Lamelle erfolgt durch eine mehr oder weniger große horizontale Verlagerung der P?hwenkschiene 12, in der Fig. 1) durch die Strecke "A" gekennzeichnet. Diese Bewegung wird mittels der Schwenkschienentraghebel 13 und den an den Schwenkschienen 12 befindlichen Drehzapfen 14 in der Art eines Kurbeltriebes mit dem Drehpunkt 15 erzeugt. Die ca. betragende Bewegung der Schwenkschienentraghebel 13 wird mittels des daran befindlichen Hebels 16 und dem dort angreifenden Verstellgerät 17 bewirkt.The vertical adjustment of the lamella desired for the respective solar radiation takes place by means of a more or less large horizontal displacement of P? hwenkschiene 12, in Fig. 1) marked by the distance "A". This movement is by means of the swiveling rail support lever 13 and the pivot pin 14 located on the swiveling rails 12 in the manner a crank mechanism with the fulcrum 15 is generated. The approximate amount of movement of the swivel rail support lever 13 is effected by means of the lever 16 located thereon and the adjusting device 17 acting there.

-3--3-

71291G918.11.7171291G918.11.71

Claims

- 3 protection claims;

1. Vertical blind with horizontally adjustable and vertically rotatable slats, characterized in that the individual slats are connected to one another by scissor levers and are arranged on the slat axes with levers with guide elements ('the ± λ a parallel to the blind, adjustable transversely to the slat axes Rail, engage.

2. Combination according to claim 1, characterized in that the horizontal adjustment by means of rope or Chain hoists or spindle drive is effected by hand or motor drive.

3. Combination according to claim 1, characterized in that the rail arranged parallel to the blind is by means of Swivel lever or spindle or rack and pinion drives by hand or motor drive transversely to the lamellar axis is adjusted.

7 129 ':: S 8.11