DE7125752U

DE7125752U -

Info

Publication number: DE7125752U
Application number: DE7125752U
Authority: DE
Original assignee: BOSSERT K DRUCKGUSS- METALLWAREN
Current assignee: BOSSERT K DRUCKGUSS- METALLWAREN

Description

PATENTANWATiTlb'lPL -INQ. &ANS RAIBLEPATENT ANWATiTlb'lPL -INQ. & ANS RAIBLE

7 STUTTGART 1 · BIRKBNWALDSTRA8SB 218 · TEL. (0711) 2204J24 TELEORAUUS: ABELPAT STUTTGART · PO8T8CIIKCK STUTTGART 744007 STUTTGART 1 BIRKBNWALDSTRA8SB 218 TEL. (0711) 2204J24 TELEORAUUS: ABELPAT STUTTGART PO8T8CIIKCK STUTTGART 74400

7 Stuttgart ι. den 1. Juli 1971 Anwaltsakte: B 61.32 D 3 7 Stuttgart ι. July 1, 1971 Attorney's file: B 61.32 D 3

Ing. Karl Eossert Druckguss - MetallwarenIng.Karl Eossert Die casting - metal goods

7⁷A Geisllngen Schützenstr. 2(i - 24 7 ⁷ A Geisllngen Schützenstr. 2 (i - 24

Lösbare Verbindung zwischen einer Achse und einer Kurbel, insbesondere einer Fensterkurbel. Detachable connection between an axle and a crank, in particular a window crank .

Die Erfindung betrifft eine lösbare Verbindung zwischen einer Achse und einer Kurbel, insbesondere einer Fensterkurbel zur Betätigung des Fensters eines Fahrzeugs, wobei zur axialen Befestigung der Achse in einer der Achse entsprechenden Aas= nehmung der Kurbel ein Federglied vorgesehen ist, das in eine Ausnehmung der Achse eingreift.The invention relates to a releasable connection between an axle and a crank, in particular a window crank for operating the window of a vehicle, a spring member being provided for axially fastening the axle in a recess of the crank corresponding to the axle , which is inserted into a recess in the axle intervenes.

Fensterkurbeln werden in sehr vielen Fahrzeugen verwendet und dah^r in der Massenfertigung in großen Stückzahlen montiert. Es ist deshalb wichtig, daß die Befestigung schnell und einfach vor sich geht und eine gute Verbindung ergibt, die sich auchWindow cranks are used in a great many vehicles and are therefore assembled in large numbers in mass production. It is therefore important that the attachment is quick and easy and that a good connection results

712575221.10.71712575221.10.71

durch die im Fahrzeugbetrieb unvermeidlichen Erschütterungen nicht löst, andererseits z.B. für Reparaturen ohne Schwierigkeiten wieder getrennt werden kann und für den Benutzer des Fahrzeugs einen ästhetisch angenehmen Anblick bietet.which does not solve the inevitable vibrations during vehicle operation , on the other hand it can be disconnected again without difficulty for repairs, for example, and offers an aesthetically pleasing sight for the user of the vehicle.

Eine bekannte lösbare Verbindung weist eine Kopfschraube auf, die sich durch die Vorderseite der Kurbel in ein Gewinde im freien Ende der Achse erstreckt. Zum Verdecken des Kopfes der Schraube wird ein Kunststoffteil auf die Vorderseite der Schraube aufgeklemmt. Man benötigt also viele Teile, und die Montage dauert relativ lange, was unerwünscht ist. One known releasable connection includes a cap screw that extends through the front of the crank into threads in the free end of the axle. To hide the head of the screw, a plastic part is clamped onto the front of the screw. So you need a lot of parts and assembly takes a relatively long time, which is undesirable.

Eine andere Verbindung verwendet ein Federglied, das etwa die Form einer Lyra oder eines großen Omega hat, und dessen einwärts gebogene Schenkel durch zwei seitliche, radial verlaufende Schlitze der Kurbel in deren innere Ausnehmung ragen und in eine entsprechende Ausnehmung der Achse eingreifen. Diese Verbindung erlaubt eine einfache Herstellung der Verbindung durch Aufschieben auf die Achse und Einsetzen der Feder. Es müssen jedoch in die Kurbel zwei seitliche Schlitze eingefräst werden, die scharfe Kanten aufweisen und daher bei manchen Werkstoffen unerwünscht sind und die außerdem die Herstellung der Kurbel wesentlich verteuern. (Bei solchen Kurbeln handelt es sich um Teile, bei denen mit Bruchteilen von Pfennigen kalkuliert wird!).Another connection uses a spring link, which is about the Has the shape of a lyre or a large omega, and its inward curved legs protrude through two lateral, radially extending slots of the crank in the inner recess and engage in a corresponding recess in the axle. This connection allows the connection to be established easily by sliding it onto the axle and inserting the spring. However, there must be two side slots in the crank be milled, which have sharp edges and are therefore undesirable in some materials and also the production make the crank much more expensive. (Such cranks are parts with fractions of pennies is calculated!).

Es ist deshalb eine Aufgabe der Erfindung, die bekannten Verbindungen zu verbessern und zu vereinfachen.It is therefore an object of the invention to provide the known compounds to improve and simplify.

Erfindungsgemäß wird dies bei einer eingangs genannten lösbaren Verbindung dadurch erreicht, daß die Kurbel in an sich bekannter Weise als Spritzteil aus Kunststoff ausgebildet und mit einer mindestens nahezu zylindrischen Ausnehmung für die Achse versehen ist, daß im Innenumfang dieser Ausnehmung eine ringnutartige Ausnehmung für das Federglied vorgesehen ist, und daßAccording to the invention, this is achieved in a releasable connection mentioned at the outset in that the crank is known per se Way designed as a molded part made of plastic and provided with an at least almost cylindrical recess for the axis is that in the inner circumference of this recess an annular groove-like recess is provided for the spring member, and that

712575221.10.71712575221.10.71

• · · t • · · t

das Federglied als an sich, bekannter federnder Ring ausgebildet ist, der sieb, im eingesetzten Zustand in die ringnutartige Ausnehmung der Kurbel und die entsprechende Ausnehmung der Achse legt. Durch, die ringnutartige Ausnehmung, in die der federnde Hing ebenso eingreift wie in die Ausnehmung der Achse, erreicht man eine leicht herstellbare, sichere Verbindung, die sich auch bei Jür-Söuütterüügeij üiclit lösen kaan, eins glatts Außenform der Kurbel ermöglicht, andererseits aber durch axiales Abziehen der Kurbel von der Achse ohne weiteres wieder gelöst werden kann. Die glatte Außenfläche der Kurbel und deren Herstellung aus Kunststoff kommen den immer strenger werdenden Anforderungen an die innere Sicherheit von Fahrzeugen weitgehend entgegen.the spring member is designed as a resilient ring known per se is, the sieve, in the inserted state in the ring groove-like Recess of the crank and the corresponding recess of the axis sets. By, the annular groove-like recess into which the resilient Hing engages as well as in the recess of the axis, one achieves an easy-to-establish, secure connection, which can also be solved with Jür-Söuütterüugtij üiclit kaan, one smooth External shape of the crank made possible, on the other hand, by pulling the crank axially from the axle again easily can be solved. The smooth outer surface of the crank and its manufacture from plastic are becoming increasingly strict Requirements for the internal security of vehicles largely contrary.

Eine besonders vorteilhafte Weiterbildung der Erfindung ist dadurch gekennzeichnet, daß die ringnutartige Ausnehmung beim Spritzvorgang in dem Innenumfang der Ausnehmung der aus Kunststoff bestehenden Kurbel ausgebildet ist. Es ist nämlich möglich, die ringnutartige Ausnehmung, die bei einer Metallkurbel nachträglich durch Drehen angebracht werden müßte₅ bei eier Kunststoff— kurbel während des Spritzvorgangs zu erzogen, weil beim Herausziehen des Werkzeugs aus der inneren Ausnehmung der Kurbel das Material noch relativ weich, ist, so daß das Werkzeug ohne weiteres aus der axialen Ausnehmung der Kurbel herausgezogen werden kann, ohne diese axiale Ausnehmung und die eingeformte Ringnut zu beschädigen. Damit wird eine sehr einfache Herstellung der Kurbel und damit der Verbindung ermöglicht.A particularly advantageous further development of the invention is characterized in that the annular groove-like recess is formed in the inner circumference of the recess of the plastic crank during the injection molding process. This is because it is possible to create the ring groove-like recess, which would have to be made subsequently by turning a metal _{crank, 5} with a plastic crank during the injection process, because the material is still relatively soft when the tool is pulled out of the inner recess of the crank, so that the tool can be easily pulled out of the axial recess of the crank without damaging this axial recess and the molded annular groove. This enables a very simple production of the crank and thus the connection.

Weitere Einzelheiten und vorteilhafte Weiterbildungen der Erfindung ergeben sich aus dem im folgenden beschriebenen und in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiel.Further details and advantageous developments of the invention result from the embodiment described below and shown in the drawing.

Es zeigenShow it

Fig. 1 einen Längsschnitt durch eine erfindungsgemäße Verbindung zwischen einer Kunststoff-Fensterkurbel und einer Achse,1 shows a longitudinal section through a connection according to the invention between a plastic window crank and an axle,

712575221.10.71712575221.10.71

j.
Fig. ä eine Vergrößerung des mit einem Kreis umrandeten j.
Fig. Ä an enlargement of the bordered with a circle

Ausschnitts der Fig. I₁ undSection of Fig. I ₁ and

Pig. 3 einen Schnitt, gesehen längs der Linie II-II der Fig. 2, ebenfalls in vergrößertem Maßstab.Pig. 3 is a section seen along the line II-II of FIG Fig. 2, also on an enlarged scale.

Fig. 1 zeigt eine Achse oder Bolzen 10, die an ihrem freien BncSs sins Längsverzahnung 11 911 f weist» welche in eine als Binar— nut 12 ausgebildete Ausnehmung übergeht, in die mit radialem Spiel 15 ein als Federring 14 ausgebildetes Federglied aus Stahldraht oder dgl. eingesetzt ist. 1 shows an axis or bolt 10, which has longitudinal toothing 11 911 f on its free BncSs sins, which merges into a recess designed as a binary groove 12, into which, with radial play 15, a spring member designed as a spring ring 14 made of steel wire or the like . is used.

Eine als Spritzteil aus Kunststoff (z.B. glasfaserverstärktes Polyamid) ausgebildete Fensterkurbel I5 hat einen Kurbelarm 16, an dessen freiem Ende ein Knopf 18 aus Weichplastik in geeigneter Weise befestigt ist. Der Kurbelarm 16 weist auf seiner Unterseite Verstärkungsrippen 19 auf.A window crank I5 designed as an injection-molded part made of plastic (e.g. glass fiber reinforced polyamide) has a crank arm 16, at its free end a button 18 made of soft plastic in a suitable manner Way is attached. The crank arm 16 has reinforcing ribs 19 on its underside.

Zur Verbindung mit der Achse 10 ist die Kurbel I5 mit einer zylindrischen Ausnehmung 21 versehen, die der Form der Achse 10 entspricht und an ihrem inneren Ende mit einer Längsverzahnung 22 -versehen ist, uie in die Längs verzahnung 11 eingreift und die Kurbel 15 drehfest mit der Achse 10 verbindet. Im Anschluß an die Längsverzahnung 22 befindet sich eine Ausnehmung in Form einer Ringnut 23, in die im zusammengebauten Zustand der Federring 14 eingreift und dadurch die Kurbel I5 mit der Achse gegen axiale Verschiebung gesichert verbindet. Dabei hat es sicix als sehr vorteilhaft erwiesen, die Ringnut 23 direkt beim Spritzen der Kurbel 15 herstelle« zu können, so daß die gesamte Kurbel I5To connect to the axis 10, the crank I5 is with a provided cylindrical recess 21 which corresponds to the shape of the axis 10 and at its inner end with a longitudinal toothing 22 is provided, uie engages in the longitudinal toothing 11 and the Crank 15 non-rotatably connects to the axis 10. In connection to the longitudinal toothing 22 is a recess in the form of an annular groove 23, in which the spring washer in the assembled state 14 engages and thereby the crank I5 against the axis axial displacement secured connects. In doing so, sicix has proven to be very advantageous, the annular groove 23 directly during the spraying the crank 15 to be able to produce «so that the entire crank I5

- bis auf das Teil 18 - montagefertig aus der Spritzpresse kommt. Es hat sich nämlich gezeigt, daß das Werkzeug, mit dem die Ausnehmung 21 hergestellt wird, trotz des für die Ringnut 23 erforderlichen Umfangswulstes direkt nach dem Spritzen ohne Schwierigkeiten und ohne Zerstörung der Ringnut 23 aus der Ausnehmung 21 herausgezogen werden kann, so daß die Herstellung de Ringnut 23 keinerlei Mehrkosten erfordert, sondern direkt beim Spritzen der Kurbel I5 erfolgt.- except for part 18 - comes out of the injection press ready for assembly. It has been shown that the tool with which the recess 21 is produced, in spite of the circumferential bead required for the annular groove 23, directly after the injection molding without Difficulties and without destroying the annular groove 23 can be pulled out of the recess 21, so that the production de Ring groove 23 does not require any additional costs, but directly at the Injection of the crank I5 takes place.

7125752 21.10.717125752 10/21/71

Bei der Montage befindet sich der Federring 14 in der Ringnut der Welle 10 und weist ihr gegenüber das Spiel 13 auf, da er aufgefedert ist, Wird nun die Kurbel auf die Achse 10 aufgeschoben, so wird durch eine Anfasung 24 am unteren Ende der Kurbel 15 der Federing 14 radial zusammengedrückt, so daß die Kurbel 15 ganz auf die Achse 10 aufgeschoben werden kann, bis der Federring 14 die Ringnut 23 erreicht und in diese radial nach außen federn kann, wodurch er die gewünschte axiale Verbindung herstellt.During assembly, the spring ring 14 is located in the annular groove of the shaft 10 and has the game 13 opposite it, since it is sprung open, If the crank is now pushed onto the axle 10, so is radially compressed by a chamfer 24 at the lower end of the crank 15 of the spring ring 14, so that the Crank 15 can be pushed all the way onto the axis 10 until the spring ring 14 reaches the annular groove 23 and can spring radially outward into it, thereby creating the desired axial connection manufactures.

Zum Lösen der Verbindung wird die Kurbel 15 axial von der Achse 10 abgezogen, wobei der Federring 14 radial in die Ringnut 12 gedrückt wird, so daß die Kurbel I5 abgezogen werden kann.To release the connection, the crank 15 is axially removed from the axis 10 withdrawn, the spring ring 14 is pressed radially into the annular groove 12 so that the crank I5 can be withdrawn.

Vie man sieht, ist die erfindungsgemaße Verbindung denkbar einfach, und es genügt in der Praxis ein Faustschlag auf die Oberseite der Kurbel I5, um den Federring 14 in seine Einraststellung zu bringen. Durch die einfache Herstellung derAs you can see, the connection according to the invention is very simple, and it is sufficient in practice a punch on the top of the crank I5 to the spring ring 14 in its locked position bring to. Due to the simple production of the

Ringnut 23 entfällt eine zeitraubende Nachbearbeitung der Kurbel 15» wie sie bisher bei Verwendung der eingangs erwähnten lyraförmigen Feder erforderlich war. Wie z.B. die Fig. 2 und 3 klar zeigen, nimmt die ringnutartige Ausnehmung 23 nur etwa die Hälfte des federnden Rings 14 auf, während seine andere Hälfte in die Ringnut 12 eingreift. Man erhält hierdurch eine sehr gute und sichere Verbindung. Die aus Fig. 3 erkennbare flache Form der ringnutartigen Ausnehmung 23 ist für die Herstellung sehr günstig und ermöglicht auch ein besonders leichtes Lösen der Verbindung. Bei ihr greift der Ring 14 nur mit etwa einem Drittel seines Durchmessers in diese Ausnehmung 23 ein.Ring groove 23 eliminates the need for time-consuming reworking of the crank 15 »as previously when using the lyre-shaped ones mentioned at the beginning Spring was required. For example, as clearly shown in Figs. 2 and 3, the annular groove-like recess 23 takes up only about Half of the resilient ring 14, while its other half engages in the annular groove 12. This gives you a very good one and secure connection. The flat shape of the annular groove-like recess 23 which can be seen from FIG. 3 is very useful for production inexpensive and also enables the connection to be released particularly easily. With her, the ring 14 only engages with about a third its diameter into this recess 23.

712575221.10.71712575221.10.71

Claims

PATENT Attorney DIPL.-ING. KANS RAIBLE 7 STUTTGART 1 BIRKENWALDSTRASSE 213 TEL. (0711) 22PG24 TELEQRAMUE: ABEI.PAT STUTTGART · POSTSCHECK STUTTGART 74400 7 STUTTGART 1 July 1st 1 °> 71 Attorney's files: B 61.32 D Schutz an s? return

1. Detachable connection between an axis to be driven and a crank, in particular a window crank for operating the window of a vehicle, with the axial Attachment of the axis in a recess of the crank corresponding to the axis, a spring member is provided which engages in a recess in the axle, characterized in that the crank I5 is known per se Way designed as an injection-molded part made of plastic and with an at least almost cylindrical recess (21) for the axis (10) is provided that in the inner circumference of this recess (21) an annular groove-like recess (23) for the Spring member (14) is provided, and that the spring member is designed as a known resilient ring (14), the in the inserted state in the annular groove-like recess (23) of the crank (15) and the corresponding recess (12) the axis (10).

2. A compound according to claim 1, characterized in that the annular groove-like recess (23) during the injection molding process in the inner circumference of the recess (21) made of plastic Crank (15) is formed,

3. A compound according to claim 1 or 2, characterized in that the axis (10) at its free end with one per se known longitudinal toothing (11) is provided, and that the recess (21) of the crank (I5) at its inner end with a corresponding longest reminder (22) for non-rotatable Engagement with the longitudinal gearing of the axle (10) is provided.

4. A compound according to claim 3, characterized in that the longitudinal toothing (22) in the inner recess (21) the crank (15) extends to the annular groove-like recess (23).

5. A compound according to any one of claims 1-4, characterized in that that the depth of the annular groove-like recess (14 ·) is smaller at least over part of the extent than the thickness of the resilient one measured in the radial direction Rings

6. A compound according to claim 5, characterized in that the depth is approximately one third of that measured in the radial direction Thickness is.

712575221.10.71712575221.10.71