DE7125572U

DE7125572U - Two-part housing for the installation of rocker switch inserts

Info

Publication number: DE7125572U
Application number: DE19717125572
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1971-07-03
Filing date: 1971-07-03
Publication date: 1971-09-30
Also published as: BE782838A; NL7203415A

Description

PBF 1749 1. Juli 1971PBF 1749 July 1, 1971

Gebr. B e r k ο r, 5ÖÖ5 Schalksmühle 1, Postfach Il6oGebr. B e r k ο r, 5ÖÖ5 Schalksmühle 1, Postfach Il6o

Zweiteiliges Gehäuse für den Einbau von WippenschaltereinsätzenTwo-part housing for the installation of rocker switch inserts

Die Neuerung hat ein für den Einbau von Wippenschaltereinsätzen bestimmtes« zweiteiliges Gehäuse» dessen Gehäuseunterteil und das den Deckel bildende Gehäuseoberteil mittels Rastgesperren zusammenfügbar sind, die anstelle von Schraubverbindungen treten, zum Gegenstand· Diese Gehäuse sind in der überwiegenden Anzahl Isolierstoffgehäuse·The innovation has a «two-part housing» intended for the installation of rocker switch inserts, the lower part of the housing and the the upper housing part forming the cover by means of locking mechanisms which can be joined together instead of screw connections, the subject matter · These housings are predominantly Number of insulated enclosures

Eine bekannte Art von Rastgesperren benutzt für die Verrastung in Durchbrüche des Gehäuseoberteiles hineinragende am Gehäuseuntart eil festgelegte Schenkelfedern mit hakenartigen Einrastöffnungen im Raum der Durchbrüche und in die Einrastöffnungen hineinragende Rastnasen im Gehäuseoberteil· Dieses Rastgesperre ist den Bauvorschriften entsprechend nur mit einem Werkzeug lösbar· Nachteilig aber bleibt,daß man das Gehäuse leicht öffnen kann·A known type of locking mechanism used for locking into openings in the upper housing part protruding on the housing sub-type Eil fixed leg springs with hook-like snap-in openings in the space of the breakthroughs and in the snap-in openings protruding locking lugs in the upper part of the housing · This locking device can only be removed with a tool according to the building regulations · The disadvantage, however, remains that the housing can be opened easily can·

Die Neuerung hat ein zweiteiliges Gehäuse, welches mittels Rastgesperran der genannten Gattung zusammenfügbar ist, zum Gegenstand· Sie hat die Aufgabe, dichtschließende, ja sogar wasserdichte Sitze der Gehäuseteile aufeinander zu erreichen und die Möglichkeit einer Öffnung des Gehäuses zu erschweren·The innovation has a two-part housing, which can be joined together by means of the locking mechanism of the type mentioned, for Subject · It has the task of tightly fitting, yes even to achieve watertight seats of the housing parts on each other and to make it more difficult to open the housing

Die Aufgabe wird gemäß der Neuerung dadurch gelöst, daß die Bewegung der einzelnen, hinter die Nase des Durchbruches im Gehäuseoberteil einrastenden Schenkelfeder mittels eines in den Durchbruch hinter die Schenkelfeder einbringbaren Zapfen gesperrt ist·The object is achieved according to the innovation in that the movement of the individual behind the nose of the breakthrough in the Upper part of the housing latching leg spring by means of a pin which can be introduced into the opening behind the leg spring Is blocked·

PBF 1749PBF 1749

Vorteilhaft sind federnde Schenkel mit hinter Nasen des Durchbruches greifenden Haken jeweils paarweise im Abstand voneinander angeordnet, und der sperrende Zapfen ist in den durch den Abstand der Federschenkel gegebenen Raum zwischen die Federschenkel einbringbar· Die paarweise im Abstand voneinander angeordnet an Federn bilden vorteilhaft zweischenklige Spreizfedern·Resilient legs with noses behind the opening are advantageous gripping hooks are arranged in pairs at a distance from each other, and the locking pin is in the through the distance between the spring legs given space between the spring legs The springs are arranged in pairs at a distance from one another and advantageously form two-legged expanding springs.

Zur gesicherten Montage der Zapfen ist nach einem weiteren Erfindungsgedanken der in den Durchbruch oder zwischen die Federschenkel der Schenkelfedern eindringende und die Bewegung der Federschenkel sperrende Zapfen an einem auf die Schalterwippe des Schalters aufsetzbaren Betätigungsglied angeordnet· Diese Anordnung wird man immer dann wählen, wenn man Schalter mit großflächigem Betätigungsglied aus Schaltern mit üblich bemessenen Schalterwippen erstellt·For the secure assembly of the pin is according to a further idea of the invention penetrating into the opening or between the spring legs of the torsion springs and the movement of the Pins locking spring legs are arranged on an actuating element that can be placed on the rocker switch of the switch Arrangement will always be chosen when one switches with a large actuating member from switches with the usual dimensions Switch rockers created

Zur Herstellung der Wasserdichtheit und Sicherung des £inrastens wird man nach einem weiteren Erfindungsgedanken zwischen dem Gehäuseoberteil und Gehäuseunterteil eine als Dichtung ausgebildete, vorgespannte Membran wählen.To ensure watertightness and secure locking According to a further idea of the invention, a seal designed as a seal between the upper housing part and the lower housing part, Select a pre-tensioned membrane.

Die Zeichnung zeigt in sechs Figuren zwei Ausführungsbeispiele der Neuerung·The drawing shows two exemplary embodiments of the innovation in six figures

Die Figur 1 zeigt eine Seitenansicht eines Gehäuses, teilweis a im Schnitt, mit Sshenkelfedem,FIG. 1 shows a side view of a housing, in part a in section, with shackle springs,

die darüber angeordnete Figur 2 ein großflächiges Betätigungsglied undthe above arranged Figure 2 a large actuator and

die darunter angeordnete Figur 3 eine Draufsicht auf den Schalter, bzw· auf das Gehäuseoberteil,the underneath arranged Figure 3 is a plan view of the Switch, or on the upper part of the housing,

die Figur 4 zeigt ebenfalls eine Seitenansicht eines Gehäuses, teilweise im Schnitt, mit einer Spreizfeder für die Verrastung,Figure 4 also shows a side view of a housing, partly in section, with an expanding spring for locking,

die darüber angeordnete Figur 5 ein großflächiges Betätigungsglieä (analog Figur 2),the above arranged Figure 5 a large actuator (analogous to Figure 2),

• ·• ·

PBF 1749PBF 1749

die darunter angeordnete Figur 6 eine Draufsicht auf «en Sehalter, bzw· daa Gehäuseoberteil (analog Figur 3)-FIG. 6 arranged underneath is a plan view «A holder, or the upper part of the housing (analogous to Figure 3) -

Das Isolierstoffgehäuse nach dem Beispiel der Figuren 1 bis 3 besteht wie üblich aus einem Gehäuseunterteil 1 und dem im Schnitt gezeigten Gehäuseoberteil 2, die den Sehaltereinsatz 3 mit seiner Wippe 4 aufnehmen. Zwischen den beiden Gehäuseteilen 1 und 2 liegt die Dichtmembran 5» die infolge ihrer Elastizität die beiden Gehäuseteile gleichzeitig leicht auseinanderspreizt. Im Gehäuseunterteil 1 ist in geeigneter Weise die Schenkelfeder 6 befestigt· Sie dringt durch die Dichtmembran 5 und einen Durchbruch 7 im Gehäuseoberteil 2 in seine Ausnehmung 3 hinein, die zur Aufnahme der großflächigen Betätigungswippe nach Figur 2 vorgesehen ist. Die Schenkelfeder 6 hat am oberen Ende einen Haken 9, der hinter eine Nase im Durchbruch 7 einschnappt· Die miteinander zu verrastendeü Teile e?i«d derart dimensioniert* daß das Gehäuseunterteil 1 mit dem Geblaut:oberteil 2 fest verbunden ist. Um die Verrastung zwischen Haken 9 und Nase Io zu sichern, trägt das in Figur 2 gezeigte großflächige Betätigungsglied 11 des Schaltereinsatzes 3 seitlich Zapfen 12. Beim Aufschnappen des großflächigen Betätigungsgliedes 11 mit Hilfe der Schnappfedern 13 auf die kleine Wippe 4 des Schaltereinsatzes 3 dringen die Zapfen 12 in den Durchbruch 7 hinter die Schenkelfeder 6 ein, so daß diese nicht mehr ausweichen können·The insulating housing according to the example of Figures 1 to 3 consists, as usual, of a lower housing part 1 and the im Upper housing part 2 shown in section, which receive the holder insert 3 with its rocker 4. Between the two housing parts 1 and 2 is the sealing membrane 5 »due to its elasticity the two housing parts slightly spreads apart at the same time. In the lower housing part 1, the leg spring is in a suitable manner 6 · It penetrates through the sealing membrane 5 and an opening 7 in the upper housing part 2 into its recess 3, which is provided for receiving the large-area rocker switch according to FIG. The leg spring 6 has one at the upper end Hook 9, which snaps into place behind a nose in the opening 7. The parts to be interlocked are dimensioned in such a way that the lower part of the housing 1 with the blue: upper part 2 firmly connected is. To secure the locking between hook 9 and nose Io, carries the large-area actuating member 11 of the switch insert 3 shown in Figure 2 laterally pin 12. When snapped open of the large-area actuating member 11 penetrate the small rocker 4 of the switch insert 3 with the aid of the snap springs 13 the pin 12 in the opening 7 behind the leg spring 6, so that they can no longer evade

Das Gehäuseunterteil des Beispieles nach den Figuren 4 bis 6 ist ebenfalls mit 1 bezeichnet, das Gehäuseoberteil mit 2, der Schaltereinsatz mit 3, seine Wippe mit 4 und die abdichtende Membran mit 5. Anstelle der Schenkelfeder 6 tritt eine zweischenklige Spreizfeder 14, die mit ihren beiden Federschenkeln 14*1 und 14.2 durch die Dichtmembran 5 und einen Durchbruch 15 in die Ausnehmung 16 des Gehäuseoberteiles 2 hineindringt, die zur Aufnahme der großflächigen Betätigungswippe nach Figur 5 bestimmt ist· DieThe lower housing part of the example according to FIGS. 4 to 6 is also denoted by 1, the upper part of the housing with 2, the switch insert with 3, its rocker with 4 and the sealing membrane with 5. Instead of the leg spring 6 there is a two-legged expanding spring 14, which with its two spring legs 14 * 1 and 14.2 penetrates through the sealing membrane 5 and an opening 15 into the recess 16 of the upper housing part 2, which is used for receiving the large-area rocker switch according to Figure 5 is determined · The

FBF 1749FBF 1749

beiden Federschenkel 14·1 und 14«2 der Spreizfeder I4 tragen Haken 17, die hinter Nasen IS in den Durchbruch 15 des Gehäuse-Oberteiles 2 greifen. Die großflächige Betätigungswippe 19 nach Figur 5 besitzt zwei oöhnappfedem 2o, die bsi ihres Äufsciinap= pen die Flanken der Wippe 4 des Schaltereinsatzes umgreifen· Die großflächige Betätigungswippe 19 trägt fernder Zapfen 21, die bei ihrem Aufschnappen auf die Wippe 4 in den Durchbruch 15 zwischen die Federschenkel 14*1 und 14*2 der Spreizfeder 14 eingreifen und ihre Federschenkel gegen Bewegung arretieren. Selbstverständlich sind auch hier die miteinander zu verrastenden Teile so dimensioniert, daß die beiden Gehäuseteile 1 und 2 fest miteinander verbunden sind·wear both spring legs 14 · 1 and 14 «2 of the expansion spring I4 Hook 17 behind the lugs IS in the opening 15 of the upper part of the housing 2 grab. The large operating rocker 19 according to Figure 5 has two oöhnappfedem 2o, the bsi of their Äufsciinap = pen encompass the flanks of rocker 4 of the switch insert when it is snapped onto the rocker 4 into the opening 15 engage between the spring legs 14 * 1 and 14 * 2 of the expanding spring 14 and lock their spring legs against movement. It goes without saying that the parts to be locked together are also here dimensioned so that the two housing parts 1 and 2 are firmly connected to each other

Beide Beispiele zeigen, daß man die Verrastung der beiden Gehäuseteile nur mit einem Werkzeug lösen kann, daß es aber nicht möglich ist, das Werkzeug an den verrastendsn Federn anzusetzen und disse zu bewegen* bevor die die Bewegung sperrenden Zapfen entfernt sind·Both examples show that you can lock the two housing parts can only solve with a tool, but that it is not possible to attach the tool to the locking springs and to move this * before removing the pin blocking the movement are·

Claims

PBF 1749 July 1, 1971

Gebr. B e r k e r, 5885 Schalksmühle 1, Postfach Il6o

Expectations

1 · Two-part designed for the installation of rocker switch inserts Housing, its lower housing part and the upper housing part forming the cover can be joined together by means of locking mechanisms are, the individual locking mechanism from one in the lower part of the housing fixed, penetrating into a breakthrough in the upper part of the housing and behind a nose of the breakthrough gripping hook on a torsion spring, characterized in that the movement of the individual behind the nose (lo, 13) of the opening (7, 15) in the upper part of the housing 12) locking leg spring (6, 14) by means of a in the opening (7, 15) behind the leg spring (6, 14) can be introduced Pin (13, 21) is blocked

2 · Housing according to claim 1, characterized in that resilient legs (14 · 1, 14 * 2) with behind noses (13) of the opening (15) gripping hooks (17) are arranged in pairs at a distance from one another and that the locking pin (21) in given by the distance between the spring legs (14 * 1 »14 * 2) Space between the spring legs (14 * 1 »14 * 2) can be introduced is.

3. Housing according to claim 1 or 2, characterized in that the in the opening J7, 15) or between the spring legs of the leg springs (14) penetrating and the movement of the spring legs {6, I4.I, 14.2) donating pin (13, 21) is arranged on an actuating element (11, 19) that can be placed on the rocker switch (4) of the switch (3)

PBF 1749

4. Housing according to claim 1 to 3, characterized in that between the upper housing part (2) and lower housing part (1) a pre-tensioned membrane (5) designed as a seal lies