DE7122416U

DE7122416U - Pleating device

Info

Publication number: DE7122416U
Application number: DE7122416U
Authority: DE
Original assignee: Kalle GmbH and Co KG
Current assignee: Kalle GmbH and Co KG
Publication date: 1971-10-21

Description

PlissiereinrichtungPleating device

Die vorliegende Neuerung betrifft eine Plissiereinrichtung zur Herstellung eines Plissees als Beutelabschluß, insbesondere an Schlauchfolienabschnitten. Die Plissierung von Beutelenden, insbesondere von Schlauchabschnitten, ist an sich bekannt um hierdurch einen Verschluß herzustellen. Vorzugsweise bei Wurtshüllen wird ein solcher Plissierverschluß in vielen Fällen verwendet.The present innovation relates to a pleating device for producing a pleated blind as a bag closure, in particular on tubular film sections. The pleating of bag ends, especially of tube sections, is known per se to thereby produce a closure. This is preferred for sausage casings Pleated closure used in many cases.

Es ist z.B. bekannt, eine Plissierung an Schlauchzuschnitten von Hand herzustellen und diese dann mit einem Clipverschluß zu versehen. Diese Plissierung weist jedoch den NachteilIt is known, for example, to pleat hose blanks made by hand and then provided with a clip closure. However, this pleating has the disadvantage

71224162i.io.7i71224162i.io.7i

auf, daß sie meist zu breit und auf jeden Fall ungleichmäßig ausgeführt wird und um die Dichtheit zu gewährleisten, umgeschlagen werden muß, was eine Zopfbildung am Beutelboden bewirkt.on that it is usually too wide and in any case unevenly executed and to ensure the tightness, must be turned over, which causes plait formation on the bottom of the bag.

Bekannt ist auch, das Ende eines Zuschnittes mittels Rollen in eine Aufnahme einzuwedeln und zu einem Plissee zusammenzuraffen. Hierbei ist die Form des Plissees und die Auflage der einzelnen Lagen des Plissees im zusammengerafften ZustandIt is also known to wag the end of a blank into a receptacle by means of rollers and to gather it together to form a pleated blind. Here is the shape of the pleated blind and the support of the individual layers of the pleated blind in the gathered state

j weitgehend dem Zufall überlassen.j largely left to chance.

Weiterhin ist bekannt, oehlauchzuschnitte mittels eines Zahnwalzen- oder Zahnradpaares zu plissieren, wobei eine Walze angetrieben ist. Bei den bekannten Einrichtungen ist die Formgestaltung und der Abstand der Zahnwalzen jedoch so gewählt, daß sich die Zähne der Walzenpaare gegenseitig berühren und somit der zu plissierende Teil zwischen den Walzen gequetscht wird, was insbesondere bei dünneren Materialien zu Verletzungen führt. Hierdurch ist jedoch ein sicherer Verschluß nicht mehr gewährleistet, was zum schnellen Verderb der umhüllten Ware, z.B. von Würsten, führt.It is also known to pleat tube blanks by means of a toothed roller or gear pair, with one roller is driven. In the known devices, however, the shape and the spacing of the toothed rollers is chosen so that the teeth of the roller pairs touch each other and thus the part to be pleated between the Rolling is squeezed, which leads to injuries, especially with thinner materials. This, however, is a secure closure is no longer guaranteed, which leads to rapid spoilage of the wrapped goods, e.g. sausages, leads.

712241621.10.71712241621.10.71

W · · BW · · B

• · t• · t

Es stellte sich somit die Aufgabe eine fiissiereinrichtung zu schaffen, die die Nachteile und Mängel der bekannten Verfahren und Vorrichtungen in technisch einfacher Weise überwindet.The task of a fiissing device was thus posed to create the disadvantages and shortcomings of the known methods and devices in a technically simple manner overcomes.

Gelöst wird die vorstehend genannte Aufgabe durch eine Einrichtung zur Herstellung eines Plis ;ees als. Beutelabschluß, insbesondere an Schlauchfolienabschnitten unter Verwendung von Zahnwalzen, die dadurch gekennzeichnet ist, daß die Zahnwalzen beide angetrieben und beheizbar sind und einen solchen Abstand vomiiunnder und eine solche Zahnform aufweisen, daß der zu plissierende Abschnitt bei der Führung zwischen den Walzen Keine Quetschung erleidet»The above-mentioned object is achieved by a device for producing a Plis; ees as a. Bag closure, in particular on tubular film sections using toothed rollers, which is characterized by that the toothed rollers are both driven and heatable and at such a distance from each other and such a tooth shape show that the section to be pleated is not crushed when guided between the rollers »

Mittels der neuen Einrichtung können sehr exakte Plissees (Stehfaltenplissees) an Beuteln hergestellt werden, ohne daß die Gefahr einer Beschädigung des Materials auftritt und wobei eine gleichmäßige und optisch ansprechende Beutelform entsteht. Hierdurch ergibt sich einmal in Verbindung mit dem Abclipen ein sicherer Beutelverschluß zum anderen kann der Beutel bis an den Boden hin geöffnet werden. Weiterhin kann die zu bedruckende Fläche voll ausgenutzt werden.With the new device, very precise pleated blinds (pleated blinds) can be made on bags without that there is a risk of damage to the material and with a uniform and visually appealing bag shape arises. This results in a secure bag closure on the one hand in connection with the unclipping on the other the bag can be opened to the bottom. Furthermore, the area to be printed can be fully utilized.

712241621.10.71712241621.10.71

Die Plissiereinrichtung ist grundsätzlich für alle Materialien und Beutelformen verwendbar, jedoch hat sie sich in der Praxis insbesondere zum Verschließen von Kunststoffschlauchabschnitten bewährt. Vorzugsweise werden auf diese Weise Schlauchabschnitte für Würste, z.B. aus Polyesterschrumpfschläuchen, verschlossen. Geeignet ist die Vorrichtung jedoch auch z.B. für Papierhüllen in beschichteter oder unbeschichteter Form, für Naturdärme, für Kunststoffverbundfolien oder beschichtete oder lackierte Folienabschnitte, wie beispielsweise aus Zellglas=The pleating device is basically for everyone Materials and bag shapes can be used, but in practice it has proven particularly useful for closing Tried and tested plastic hose sections. In this way, tube sections for sausages, e.g. Polyester shrink tubing, closed. However, the device is also suitable, for example, for paper sleeves in coated or uncoated form, for natural casings, for plastic composite films or coated or lacquered Foil sections, such as made of cellulose glass =

Voraussetzung für die exakte und gute Arbeitsweise der Vorrichtung ist, daß die Formgebung der Zähne und der Abstand der Zahnwalzen, worunter auch Zahnräder zu verstehe^ sind, so ausgeführt sind, daß eine Abquetschung des zu plissierenden Abschnittes mit Sicherheit unterbleibt. In bevorzugter Ausführung weisen daher die Zähne der Zahnwalzen Hinterschneidungen auf.Prerequisite for the exact and good functioning of the device is that the shape of the teeth and the distance between the toothed rollers, including gears, are to be understood, are designed in such a way that the section to be pleated is definitely not squeezed off. In preferred Execution therefore the teeth of the toothed rollers have undercuts.

In vielen Fällen reicht es aus, wenn die angetriebenen Zahnwalzen immer auf die gleiche Temperatur aufgeheizt werden. Dies ist z.B. dann der Fall, wenn immer das gleiche Material in der gleichen Stärke und mit gleicher Geschwindigkeit verarbeitet wird. Bei Polyesterfolien werden beispiels-In many cases it is sufficient if the driven toothed rollers are always heated to the same temperature will. This is the case, for example, whenever the same material in the same thickness and at the same speed is processed. In the case of polyester films, for example

71224162i.io.7i71224162i.io.7i

weise die Walzen auf Temperaturen von 50 bis 100⁰C mittels Flüssigkeitsbeheizung gehalten, wobei die Wärme auf die Materialien lediglich über die Spitzen auf das Material übertragen wird. Solle : jedoch Folien aus unterschiedlichen Materialien und/oder verschiedener Stärke plissiert werden, hat es sich als zweckmäßig erwiesen, den Walzen Einrichtungen vorzuschalten um die Temperatur regulieren zu können.wise, the rollers are kept at temperatures of 50 to 100 ^° C. by means of liquid heating, the heat to the materials being transferred to the material only via the tips. If, however, foils made of different materials and / or different thicknesses are to be pleated, it has proven to be useful to connect devices upstream of the rollers in order to be able to regulate the temperature.

In bevorzugter Ausführung werden die Walzen elektrisch beheizt, wobei dann an sich bekannte Vorrichtungen zur Regulierung der Temperatur an den Walzen angebracht sind.In a preferred embodiment, the rollers are electrically heated, then known devices for Regulating the temperature on the rollers are attached.

Um die Einrichtung variabel für den Einsatz unterschiedlich dicker Materialien zu machen, sind vorzugsweise an sich bekannte Einrichtungen an der Zahnwalze angebracht, die es ermöglichen, den Abstand der Zahnwalzen zu ändern. In order to make the device variable for the use of materials of different thicknesses, devices which are known per se and which make it possible to change the spacing of the toothed rollers are preferably attached to the toothed roller.

Wenn auch das Zusammenraffen des Plissees von Hand erfolgen kann, so hat es sich in der Praxis als zweckmäßig erwiesen, an der Plissiereinrichtung zusätzlich eine Vorrichtung anzubringen, die das Zusammenraffen des Plissees übernimmt, damit zum endgültigen Verschluß leicht verclipt werden kann. Im einfachsten Fall besteht die Vorrichtung in einem Pührüngsstück, in das das Plissee eingeschoben wird und das anschließend durch einen Rafferhebel zur endgültigen FormEven if the pleating can be gathered by hand, it has proven to be useful in practice to attach a device to the pleating device that takes over the gathering of the pleating, so that it can be easily clipped to the final closure. In the simplest case, the device consists of one Pührüngsstück, in which the pleated blind is inserted and the then by a packer lever to the final shape

712241621.10.71712241621.10.71

zusammengedrückt wird.is squeezed.

Die Neuerung wird nunmehr anhand der folgenden Figuren nochmals näher erläutert, ohne daß jedoch eine Beschränkung auf die gezeigten Ausführungsformen besteht.The innovation will now be explained again in more detail with reference to the following figures, without, however, being a restriction insists on the embodiments shown.

Pig. 1 zeigt in Seitenansicht einen Teilausschnitt aus der PIissiereinrichtung.Pig. 1 shows a partial section from the pissing device in a side view.

Das zu plissierende Material wird zwischen den beiden angetriebenen und beheizten Zahnwalzen 2, 3 plissiert. Die Teile 4 und 5 stellen die Beheizungsquellen dar. Wegen der Deutlichkeit der Zeichnung wurde auf die Darstellung des Antriebs der beiden Walzen verzichtet. Bei den Walzen sind sowohl die Hinterschneidungen der Zähne als auch der notwendige Abstand der Walzen zu erkennen. Nach dem Durchgang durch das Walzenpaar läuft das Plissee 1 in das schematisch dargestellte Führungsstück 6 ein. Mittels des um den Drehpunkt 8 schwenkbaren und in Richtung des Pfeiles axial verschiebbaren Rafferhebels 7 wird das gleichmäßige Plissee (Fig. 2) auf seine Endform zusammengeschoben, wie dies Fig. 3 ausweist.The material to be pleated is pleated between the two driven and heated toothed rollers 2, 3. Parts 4 and 5 represent the heating sources. For the sake of clarity of the drawing, the illustration of the drive for the two rollers has been omitted. Both the undercuts of the teeth and the necessary distance between the rollers can be seen on the rollers. After passing through the pair of rollers, the pleated blind 1 runs into the guide piece 6 shown schematically. By means of the pivotable about the pivot point 8 and in the direction of arrow axially displaceable reel lever 7, the uniform pleating (Fig. 2) is pushed together in its final form, as identifies FIG. 3.

In Fig. 4 ist die Verclipung mittels des Clips 9 zu erkennen. Die Plissierhöhe H ergibt sich aus der Anzahl der Falten, die Breite B aus der Formgebung und dem Abstand der Walzen. In FIG. 4, the Verclipung can be seen by means of the clip. 9 The pleating height H results from the number of folds, the width B from the shape and the distance between the rollers.

Claims

Protection claims

1. A device for producing a pleats as a bag closure, in particular to Schlauchfolienatschnitten using toothed rollers, characterized ₉ that the toothed rollers (2, 3) are both driven, and are heated and at such a distance from each other and such a tooth shape, in that the at plissierende Section when guiding between the rollers is not crushed.

2. Device according to claim 1, characterized in that the teeth of the toothed rollers are provided with undercuts.

3. Device according to one of claims 1 or 2, characterized in that the toothed rollers are provided with control devices for changing the roller temperature.

4. Einrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Zahnwalzen elektrisch beheizbar sind.4. Device according to one of claims 1 to 3, characterized characterized in that the toothed rollers can be heated electrically.

71224162i.io.7i71224162i.io.7i

5. Device according to one of claims 1 to <\, characterized in that the toothed rollers contain devices for changing the distance between the rollers.

6. Device according to one of claims 1 to 5, characterized characterized in that it is equipped with an additional device for gathering the pleated section is.

7. Device according to claim 6, characterized in that the device for gathering together consists of a guide piece

(6) for receiving the pleated section and from a pivotable and axially displaceable packer lever (8) exists.

712241621.10.71712241621.10.71