DE7119832U - Stern tube seal for wave lines in watercraft - Google Patents
Stern tube seal for wave lines in watercraftInfo
- Publication number
- DE7119832U DE7119832U DE7119832U DE7119832DU DE7119832U DE 7119832 U DE7119832 U DE 7119832U DE 7119832 U DE7119832 U DE 7119832U DE 7119832D U DE7119832D U DE 7119832DU DE 7119832 U DE7119832 U DE 7119832U
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- rings
- stern tube
- sealing
- housing
- clamping
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired
Links
- 241000272168 Laridae Species 0.000 title claims description 28
- 238000007789 sealing Methods 0.000 claims description 22
- 239000004952 Polyamide Substances 0.000 claims description 6
- 229920002647 polyamide Polymers 0.000 claims description 6
- 239000011528 polyamide (building material) Substances 0.000 claims description 6
- 239000004033 plastic Substances 0.000 claims description 3
- 229910000669 Chrome steel Inorganic materials 0.000 description 7
- 238000005260 corrosion Methods 0.000 description 3
- 239000000463 material Substances 0.000 description 3
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 229910001369 Brass Inorganic materials 0.000 description 1
- 230000002411 adverse Effects 0.000 description 1
- 239000010951 brass Substances 0.000 description 1
- 229910010293 ceramic material Inorganic materials 0.000 description 1
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 1
- -1 ferrous metals Chemical class 0.000 description 1
- 239000010687 lubricating oil Substances 0.000 description 1
- 239000002184 metal Substances 0.000 description 1
- 229910052751 metal Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000003921 oil Substances 0.000 description 1
- 230000000149 penetrating Effects 0.000 description 1
Description
PATENTANWÄLTE F.W. HEMMERICH GERD MÜLLER· D.GROSSEPATENT LAWYERS F.W. HEMMERICH GERD MÜLLER D.GROSSE
26. Juli 1971 f.ni 71 11*5July 26, 1971 f.ni 71 11 * 5
Siegerländer Kupferwerke GmbHSiegerländer Kupferwerke GmbH
593 Hüttental-Weidenau, Einheitsstraße 22593 Hüttental-Weidenau, Einheitsstraße 22
Stevenrohrabdichtung für Wellenleitungen von Wasserfahrzeugen Stern tube seal for wave lines in watercraft
Die Neuerung betrifft eine Stevenrohrabdichtung für Wellenleitungen von Wasserfahrzeugen, insbesondere Schiffen, bei welcher in ein mit dem Stevenrohr verbindbares Gehäuse eine mit der Propellerwelle umlaufende Buchse hineinragt und im Gehäuse Dichtungsmanschetten und/oder -ringe eingespannt sind, die mit ihrem Irnenumfang, z. B. durch Federn, gegen den Umfang der Buchse gepreßt und durch Spann- und Distanzringe auf Abstand voneinander und/oder von den Gehäusestirnseiten gehalten sind.The innovation concerns a stern tube seal for wave lines of watercraft, especially ships, in which a bushing extending around the propeller shaft protrudes into a housing that can be connected to the stern tube and sealing collars and / or rings are clamped in the housing, which with their inner circumference, z. B. by Springs, pressed against the circumference of the socket and spaced apart and / or by clamping and spacer rings are held by the housing front sides.
Solche Stevenrohrabdichtungen haben die Aufgabe, das Eindringen von Wasser in den Schiffskörper durch das Stevenrohr zu verhindern bzw. den Austritt von Schmieröl in das Wasser zu vermeiden.Such stern tube seals have the task of preventing water from penetrating the hull through the stern tube to prevent or to avoid the escape of lubricating oil into the water.
Die Dichtungsmanschetten und/oder -ringe bestehen aus öl- und seewasserbeständigem Material. Damit ihre Dichtungseigenschaft nicht durch Korrosion nachteilig beeinflußt werden kann, sind die mit ihaen zusammenarbeitenden Teile aus korro3ionsfestern Werkstoff gefertigt. So bestehen die mit der Propellerwelle umlaufenden Laufbüchsen aus Chromstahl, während die die Dichtungsmanschetten und/oder -ringe auf Abstand voneinander und von den Gehäusestirnwänden haltenden Spann- und Distanzringe, sowie bei den hinteren Stevenrohrabdichtungen auch der die Dichtungsmanschetten und/oder -ringe zentrisch zur Laufbuchse haltende Führungsring aus NE-Metallen bestehen. Wegen der verhältnismäßig hohen Kosten,bspw. von Sondermessing oder Rotguß.sind die Spann- und DistanzringeThe sealing sleeves and / or rings are made of oil and seawater resistant material. So that their sealing properties cannot be adversely affected by corrosion, the parts that work with ihaen are made of corrosion-proof Material manufactured. The liners rotating with the propeller shaft are made of chrome steel, while the Sealing collars and / or rings at a distance from each other and from the housing end walls holding clamping and spacer rings, as well as in the case of the rear stern tube seals also the sealing collars and / or rings centrally The guide ring holding the liner is made of non-ferrous metals. Because of the relatively high costs, e.g. of special brass or gunmetal. are the clamping and spacer rings
PATENTANWÄLTE F .W . H E M M E R IC H ■ G E R D M Ü L L E R ■ D . G R O SSE _ 2 -PATENT LAWYERS F .W. H E M M E R IC H ■ G E R D MÜL L E R ■ D. G R O SSE _ 2 -
sowie die Führungsringe auch schon aus keramischem Werkstoff gefertigt worden. Dieser ist jedoch verhältnismäßig spröde und damit stoßempfindlich, so daß Bruchgefahr besteht und dadurch die Dichtwirkung vermindert oder gar aufgehoben wird.as well as the guide rings already made of ceramic material has been manufactured. However, this is relatively brittle and therefore sensitive to impact, so that there is a risk of breakage and thereby the sealing effect is reduced or even canceled.
Um gegen Bruchgefahr widerstandsfähige, billige und korrosionsfeste Einbauten für die Stevenrohrabdichtungen zu schaffen, schlägt die Neuerung vor, die Dichtungsmanschetten und/ oder -ringe zwischen Spann- und Distanzringen aus Polyamid oder einem ähnlichen verschleiß- und seewasserfesten Kunststoff lösbar einzuspannen.To be resistant to breakage, cheap and corrosion-resistant To create fixtures for the stern tube seals suggests the innovation, the sealing collars and / or rings between clamping rings and spacer rings made of polyamide or a similar wear and seawater-resistant plastic to be releasably clamped.
Bei Stevenrohrabdichtungen zur Anordnung am hinteren Stevenrohrende, bei denen die Dichtungsmanschetten und/oder -ringe durch einen Führungsring zentrisch zur Laufbuchse gehalten werden, ist es neuerungsgemäß vorgesehen, daß auch der Führungsring aus Polyamid oder dergleichen besteht, sowie mit den Dichtungsmanschetten und/oder -ringen und den Spann- und Distanzringen lösbar verbunden ist.In the case of stern tube seals for arrangement at the rear end of the stern tube, in which the sealing sleeves and / or rings are held centrically to the liner by a guide ring are, it is provided according to the innovation that the guide ring is made of polyamide or the like, as well as with the sealing collars and / or rings and the clamping and spacer rings is detachably connected.
Stevenrohrabdichtungen zur Anordnung am vorderen Stevenrohrende zeichnen si ch neuerungsgemäß dadurch aus, daß die Spann- und Distanzringe unter Zwischenlage der Dichtungsmanschetten oder -ringe lösbar mit dem Gehäuse verbunden sind.Stern tube seals for arrangement at the front end of the stern tube are characterized by the fact that the tensioning and spacer rings are detachably connected to the housing with the interposition of the sealing collars or rings.
In der Zeichnung ist der Gegenstand der Neuerung an einem Ausführungsbeispiel dargestellt. Es zeigtIn the drawing, the subject of the innovation is shown in an exemplary embodiment. It shows
Figur 1 in vergrößertem Maßstab die hintere Stevenrohrabdichtung undFigure 1 shows the rear stern tube seal and on an enlarged scale
Figur 2 ebenfalls in vergrößertem Maßstab die vordere Stevenrohrabdichtung.FIG. 2, also on an enlarged scale, the front stern tube seal.
PATENTANWÄLTE F .W . H E M M E R IC H · G E R D M Cl L L E R · D . G R O SSE 3PATENT LAWYERS F .W. H E M M E R IC H G E R D M Cl L L E R D. G R O SSE 3
Im Stevenrohr 1 ist in Laufbuchsen 2 die Propellerwelle 3 drehbar gelagert. Am hinteren Ende des Stevenrohres 1 befindet sich die hintere Stevenrohrabdichtung 4, während an das vordere Stevenrohrende die vordere Stevenrohrabdichtung 5 angeflanscht ist.In the stern tube 1, the propeller shaft 3 is rotatably mounted in bushings 2. Located at the rear end of the stern tube 1 the rear stern tube seal 4, while the front stern tube seal at the front end of the stern tube 5 is flanged.
Die hintere Stevenrohrabdichtung 4 besteht aus einem an das Stevenrohr 1 angeflanschten Gehäuse 6 und einer in dieses hineinragenden, mit der Propellerwelle 3 umlaufenden Chromstahlbuchse 7· Zur Abdichtung des Stevenrohres 1 sind im Gehäuse 6 zwei Balgdichtungen 8 und 9 aus öl- und seewasserfestem Material spiegelbildlich zueinander liegend eingespannt .The rear stern tube seal 4 consists of a housing 6 flanged to the stern tube 1 and one in this protruding chrome steel bushing 7 that runs around the propeller shaft 3 · To seal the stern tube 1, in Housing 6, two bellows seals 8 and 9 made of oil- and seawater-resistant material, clamped in a mirror image of one another .
In ihrem Mittelbereich stützen sich die Dichtungsmanschetten 8 und 9 einerseits gegen einen die Chromstahlbuchse 7 umfassenden Führungsring Io ab, und andererseits sind sie durch Spannringe 11 und 12 in ihrem Mittelbereich gegen den Führungsring Io gepreßt. Mit ihrem freien Innenrand werden die Dichtungsmanschetten, bspw. durch Federn., ~sgen den Umfang der Chromstahlbuchse 7 verspannt.In their central area, the sealing sleeves 8 and 9 are supported on the one hand against a sleeve 7 encompassing the chrome steel bushing Guide ring Io from, and on the other hand, they are by clamping rings 11 and 12 in their central area against the guide ring Io pressed. With their free inner edge, the sealing sleeves, for example by springs., ~ saw the circumference of the chrome steel bushing 7 tensioned.
Der Dichtungsmanschette 8 ist noch ein Dichtungsring Ii vorgelagert, der zwischen dem Spannring 12 und einem weiteren Spannring 14 eingeklemmt ist und ebenfalls mit seinem Innenumfang durch Federwirkung auf den Umfang der Chromstahlbuchse 7 gepreßt wird. Die Spannringe 11, 12 und 14 dienen außerdem zur Abstandshalterung zwischen den Dichtungen 8,9 und 13 sowie auch zur Abstandshalterung derselben von den Stirnwänden des Gehäuses 6. Der Führungsring Io sowie die Spannringe 11, 12 und 14 bestehen aus Polyamid oder einem ähmlichen verschleiß und seewasserfesten Kunststoff, damit sie nicht korrodieren können.The sealing collar 8 is also preceded by a sealing ring Ii, which is clamped between the clamping ring 12 and a further clamping ring 14 and also with its inner circumference is pressed onto the circumference of the chrome steel bushing 7 by spring action. The clamping rings 11, 12 and 14 also serve for spacing between the seals 8, 9 and 13 and also for spacing them from the end walls of the housing 6. The guide ring Io and the clamping rings 11, 12 and 14 are made of polyamide or similar wear and seawater-proof plastic so that they cannot corrode.
Die vordere Stevenrohrabdichtung 5 besitzt ein Gehäuse 15, das mit dem Stevenrohr 1 verbunden ist, und in welches eine Chromstahlbuchse 16 hineinragt. Zwei Dichtungsringe 17 undl8 sindThe front stern tube seal 5 has a housing 15 which is connected to the stern tube 1 and in which a chrome steel bushing 16 protrudes. Two sealing rings 17 and 18 are
PATENTANWÄLTE F.W. HEMMERICH-GERDMÜLLER-D. GROSSE - 2jPATENT LAWYERS F.W. HEMMERICH-GERDMÜLLER-D. LARGE - 2y
im Gehäuse 5 durch Spannringe 19 und 2o festgespannt und voneinander auf Abstand gehalten. Mit ihrem Innenumfang werden sie durch Federn an den Außenumfang der Chromstahlbuchse 16 gepreßt. Auch hier bestehen die Spann- und Distanzringe 19 und 2o aus Polyamid oder dergleichen, damit Korrosion vermieden wird.clamped in the housing 5 by clamping rings 19 and 2o and kept at a distance from one another. With their inner circumference they are pressed against the outer circumference of the chrome steel bushing 16 by springs. Here, too, there are clamping and spacer rings 19 and 2o made of polyamide or the like, so that corrosion is avoided.
Claims (3)
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DE7119832U true DE7119832U (en) | 1971-11-04 |
Family
ID=1268280
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE7119832U Expired DE7119832U (en) | Stern tube seal for wave lines in watercraft |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| DE (1) | DE7119832U (en) |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US9410627B2 (en) | 2012-05-12 | 2016-08-09 | Blohm + Voss Industries Gmbh | Seal arrangement with improved shaft bushing for a rotating ship propeller shaft |
-
0
- DE DE7119832U patent/DE7119832U/en not_active Expired
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US9410627B2 (en) | 2012-05-12 | 2016-08-09 | Blohm + Voss Industries Gmbh | Seal arrangement with improved shaft bushing for a rotating ship propeller shaft |
| DE102012009478B4 (en) * | 2012-05-12 | 2017-07-20 | Skf Blohm + Voss Industries Gmbh | Sealing for rotating shafts of ship propellers |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| DE7119832U (en) | Stern tube seal for wave lines in watercraft | |
| DE3319040A1 (en) | Rotating mechanical seal | |
| DE102008055548A1 (en) | Rolling bellows compensator for producing flexible connection between two pipelines, has rolling bellows comprising wedging and sealing bulge that is fastened to front side of ring flange by fastening unit | |
| DE1958137B2 (en) | High pressure pipe expansion joint - has rubber bellows with end flanges of same diameter as loose mounting flanges | |
| DE567260C (en) | Junction connection for welded trusses | |
| DE1223209B (en) | Pressure and / or suction hose with vulcanized connection piece | |
| DE418791C (en) | Exchangeable stud fastening | |
| DE78032C (en) | Centrifugal pump with removable lining | |
| DE1022600B (en) | Detachable fastening of cylinder liners on piston engines | |
| DE2338447A1 (en) | Adjustable pipe coupling accommodates wide dimensional tolerances - for use with cast, forged or welded parts | |
| DE598390C (en) | Piston engine with an exhaust or exhaust gas turbine | |
| AT230683B (en) | Sealing arrangement between two at least substantially coaxially arranged mutually movable bodies | |
| DE570408C (en) | Device for cooling the waves | |
| AT351443B (en) | MANIFOLD | |
| DE475644C (en) | Pipe connector for pneumatic tube transport tubes | |
| DE6800627U (en) | SCREW CONNECTION FOR METALLIC FITTINGS. | |
| DE953028C (en) | Pipe coupling | |
| DE1242118B (en) | Device for transferring fluids between a floating ship and the land | |
| DE1027517B (en) | Carrying device for two or more pressurized gas cylinders for breathing apparatus to be worn on the back | |
| US276695A (en) | James la tourette | |
| DE2359961A1 (en) | HYDRAULIC DEVICE, IN PARTICULAR FOR TIGHTENING AND RELEASING HIGHLY LOADED NUTS FROM PRESSURE SLEEVES | |
| AT212643B (en) | Coaxial arrangement of alternator and fan for internal combustion engines | |
| DE1046967B (en) | Sealing device between a shaft and a housing | |
| DE2035064A1 (en) | Pressure-tight implementation for pipes and the like through pressure frames of air or water vehicles | |
| DE79235C (en) | Split stern tube |