DE7119248U

DE7119248U - Disassemblable and transportable swimming pool

Info

Publication number: DE7119248U
Application number: DE7119248U
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Publication date: 1971-10-14

Description

Werner Amann, Wahlen/BE (Schweiz)Werner Amann , Wahlen / BE (Switzerland)

"Zerleg- und transportierbares Schwimmbecken""Dismantling and transportable swimming pool"

Priorität: 18. Februar 1971; Schweifs; Anmelde-Ur. : 2j5ol/71 Priority: February 18, 1971; Tail; Registration Ur. : 2j5ol / 71

Man unterscheidet zwischen fest eingebauten und zerlegbaren Schwimmbecken, wobei letztere aus Einzelteilen bestehen, die leicht transportiert werden können. Bei einer bekannten Ausführung von eckigem Grundriss ist die Umrandung aus horizontal übereinander gelegten und an den Stossstellen genuteten und gefederten Bohlen zusammengesetzt. Diese müssen die Länge einer Seitenlinie des Beckens aufweisen, was oft zu Transportschwierigkeiten führt. Senkrecht stehende Latten verlangen aber einen äusseren Halterahmen, der aus zu einem Kreisrund oder Oval zusammengesetzten, gebogenen Einzelrohren besteht. Diese Einzelrohre lassen sich nur für eine bestimmte Eorm verwenden und verlangen vom Lieferanten eine grosse Lagerhaltung. Bisher wurden diese Halterahmen sowohl nahe der Standfläche als auch nahe dem oberen Rand angeordnet.A distinction is made between built-in swimming pools and those that can be dismantled, the latter being made up of individual parts exist that can be easily transported. In a known version with an angular floor plan is the border made of horizontally superimposed and grooved and spring-loaded at the joints Assembled planks. These must be the length of a side line of the pelvis, which is often too Transport difficulties leads. However, vertically standing slats require an external holding frame, the consists of curved individual tubes assembled to form a circle or oval. Leave these single tubes only use themselves for a certain Eorm and require the supplier to keep a large amount of stock. Until now these holding frames were arranged both near the base and near the upper edge.

71192A8u.10.7171192A8u.10.71

Aufgabe der Erfindimg iRt ein drei- oder mehreckiges Schv:immbecken aus HoIs- oder Kxinststof flatten, welches leicht transportiert und schnell aufgebaut werden kann \uad dessen Seitenwände trotzdem eine gros~ se Steifheit und Verwindungulowigkeit besitzen. Zudem weist der obere Rand des Beckens noch eine stabile Sitzborde auf.The object of the Erfindimg IRT, a triangular or square SChv: immbecken from HoIs- or Kxinststof flatten, which can be easily transported and set up quickly still have a wholesale ~ se stiffness and Verwindungulowigkeit \ uad whose side walls. In addition, the upper edge of the basin has a stable seat border.

Das erfindungsgemässe zerleg- und transportierbare Schwimmbecken mit einer eine wasserdichte Auskleidung aufweisenden Umrandung, die aus einem ringsumlaufenden Halterahmen besteht, innerhalb welchem nebeneinander senkrecht stehende Holz-, Kunststoff- oder Metall-Latten angeordnet sind, zeichnet sich dadurch aus, dass der ringsum laufende Halterahmen sich ab Boden gerechnet auf 1/3 Höhe der Latten befindet und dass über den oberen und imter-j/i Stirnseiten der Latten je ein den Lattenrand umfassendes Versteifungsband von U-förmigem Querschnitt angeordnet ist.The dismountable and transportable swimming pool according to the invention with a waterproof lining having border, which consists of a circumferential holding frame, within which side by side vertically standing wood, plastic or metal slats are arranged, is characterized in that the support frame running all around is located at 1/3 the height of the slats from the ground and above the upper and imter-j / i end faces of the slats each one the Lath edge comprehensive stiffening band of U-shaped cross-section is arranged.

Auf der Zeichnung sind Ausführungsbeispiele des Erfindungsgegenstandes dargestellt. Es zeigtExemplary embodiments of the subject matter of the invention are shown in the drawing. It shows

Pig. 1 eine Draufsicht undPig. 1 is a plan view and

Fig. 2 eine Seitenansicht auf ein Schwimmbecken, Pig. 3 in grösserem Massstab eine Schnittansicht2 shows a side view of a swimming pool, Pig. 3 shows a sectional view on a larger scale

nach der Linie IH-III in Fig. 1, Fig. 4 einen Schnitt durch die Oberkante desalong the line IH-III in Fig. 1, Fig. 4 shows a section through the upper edge of the

Schwiminb eckens,
Fig. 5 einen Querschnitt durch mehrere LattenSwimming pool,
5 shows a cross section through several slats

auf der Höhe des Halterahmens und Fig. δ eine äussere Teilansicht einer Varianteat the level of the holding frame and FIG. 6 shows an external partial view of a variant

der Schwimmbeckenwand.the pool wall.

Das zerleg— und transportierbare Schwimmbecken weist eine Umrandung auf, in welche eine wannenartige, wasserdichte Auskleidung 4 aus Polyester eingelegt ist. Die Umrandung besteht aus einem ringsuslaufenden Halte-The dismantling and transportable swimming pool has a border into which a tub-like, waterproof lining 4 made of polyester is inserted. The border consists of an all-round holding

rahmen 5, innerhalb welchem senkrecht stehende Hols--, Kunststoff- oder Metall-Latten 6 angeordnet sind« Dabei liegt der Rahmen in ungefähr 1/3 Höhe der Luti-en. Dieser Halteriemen iat aus suGanxnion/seschobcriom Rohren aus Kunststoff oder Metall von rechteckigem Querschnitt aufgebaut. Verstärkt und gehalten wird or durch seitliche Stützen 7 und quer unter dera Boden des Schwimmbeckens hindurchreichendcn Verstrebungen 8 je von I-förmigem Querschnitt. Der Boden des Schwimmbeckens liegt also auf den Verstrebungen auf, Stirnaeitig ist je über den oberen Rand und den unteren Rand der Latten 6 ein U~förmiges Band 9 angeordnet, zwischen welchem alle Latten einer gerade verlaufenden Seite eingespannt sind. Dadurch erhält man eine zusätzliche Versteifung der Seitenwände, die sich wie einstückige Scheiben ausnehmen. Dieser Effekt kann noch dadurch erhöht werden, dass die nebeneinander liegenden Flächen der Latten 6_f wie Fig. 5 zeigt, mit ITuO 1 und Feder 2 miteinander verbunden sind. Die Festigkeit des Beckens kann noch dadurch erhöht werden, dass jede Latte über eine Z-förmige Bride 3 aus Blech oder Kunststoff, am Halte rahmen festgeschraubt ist. Der abstehende Teil der Bride liegt einerseits an der Feder 2 an und greift anderseits in die Nut 1 ein. Jede Latte ist also weimal gehalten, und zwar durch das· Verschrauben und die Klemmung der Seitenwand der Nute gegen den Kalterahnen. Durch diese Befestigungsart bleibt das Holz in natürlicher Welse beweglich, d.h. die natürliche Aiisdehnung oder der Schwund bei Temperatur- oder Feuchtigkeitseinflüssen wirkt ;;ich nicht störend aus.frame 5, within which vertically standing hols, plastic or metal slats 6 are arranged. This retaining strap is made up of suGanxnion / seschobcriom tubes made of plastic or metal with a rectangular cross-section. It is reinforced and held by lateral supports 7 and struts 8 extending across the bottom of the swimming pool, each with an I-shaped cross-section. The bottom of the swimming pool rests on the struts, on the front side a U-shaped band 9 is arranged over the upper edge and the lower edge of the slats 6, between which all slats of a straight side are clamped. This provides additional stiffening of the side walls , which look like one-piece panes. This effect can be further increased in that the adjacent surfaces of the slats 6 _f, as shown in FIG. 5, are connected to one another with ITuO 1 and spring 2. The strength of the basin can be further increased by screwing each slat onto the holding frame via a Z-shaped bracket 3 made of sheet metal or plastic. The protruding part of the clamp rests against the tongue 2 on the one hand and engages in the groove 1 on the other. Each lath is held twice, namely by screwing and clamping the side wall of the groove against the cold ancestor. This type of fastening means that the wood remains naturally mobile, that is, the natural expansion or shrinkage under the influence of temperature or moisture does not have a disruptive effect.

Befindet sich das Becken teilweise über der Erde, kann die Schwimmbeckenunrandung, vie Pig. 4 zeigt, durch vorgefertigte, geformte Elemente 10, z.B. Kunststoff- oder Steinplatten, vorzugsweise aus einer Zenent-Asbest-Mischung (Sternit) abgedeckt sein. Sie sind nittels Plastic—Kitt 15 auf den oberen ü-förinigen Bändern, aufgeklebt, und ihre seitlichenIf the pool is partially above the ground, the pool edge, vie Pig. 4 shows by prefabricated, shaped elements 10, e.g. plastic or stone slabs, preferably made of a Zenent asbestos mixture (Sternite) be covered. They are by means of plastic putty 15 on the upper-shaped belts, glued on, and their side

Ränder sind vorteilhafterv.'eise nrxch unten ab-,et-ΟΓ,εη. Ihre Oberfläche l:3nn zwecks Erhöhvr^ der Griffigkeit aufgerauht sein.Margins are advantageous, usually at the bottom down, et-ΟΓ, εη. Their surface 1: 3nn for the purpose of increasing the grip be roughened.

Diese aufgeklebten Eternitrlo?iicnte dienen als Sitsbord und verhindern gleichzeitig ein üeberschlagen des Wassers beir. Baden über den Schv/inimbeeicenrand.These glued-on Eternitrlo? Iicnte serve as Sitsbord and prevent overturning at the same time of the water. Bathing over the Schv / inimbeeicenrand.

Da die Breitseite des Haltsraluicns 5 ebenfalls horizontal liegt, dient dieser als Stehfläche zum Einsteigen in das Becken. Since the broad side of the holding rail 5 is also horizontal, it serves as a standing surface for entering the pool.

Zwecks Variierens der Höhe des Schwimmbeckens können Latten zweier verschiedener Längen zum Aufbau des Beckens verwendet v/erden. Wie Pig. 6 zeigt, überschneiden sich benachbarte Latteneinheiten teleskopartig.In order to vary the height of the swimming pool, slats of two different lengths can be used to build the Basin used v / ground. Like Pig. 6 shows, adjacent slat units telescopically overlap.

Zum Transport oder zur Lagerung kann nun das ganze Schwimmbecken in seine Einzelteile zerlegt werden, nämlich Latten von einer oder zwei Längen, Rahmenrohre genormter Länge, Stützen, event. Verstrebungsteile, event. Teile des oberen Ringes. Die grb'sste Länge eines Einzelteiles soll dabei die genormte Länge einer Transportpalette nicht übersteigen. Beispielsweise beträgt die Länge der Latten 125 cm, die Länge der Rohre 100 cm. Kommen noch Latten von halber Länge dazu, so können durch teleskopartiges Anordnen derselben Schwimmbecken mit einer Höhe von 187.5 cm aufgestellt werden.The entire swimming pool can now be dismantled into its individual parts for transport or storage. namely slats of one or two lengths, frame tubes of standardized length, supports, eventual. Bracing parts, event. Parts of the upper ring. The greatest length of a The individual part should not exceed the standardized length of a transport pallet. For example, is the length of the battens 125 cm, the length of the tubes 100 cm. If you add half-length slats, you can by arranging the same swimming pools in a telescopic manner with a height of 187.5 cm.

Die Unterteilung in genormte Einselteile gestattet auch das Aufstellen von Schwimmbecken verschiedener G-rösse aus denselben Elementen. Dabei soll das Becken eine geschlossene Aussenform, vorzugsweise eckige Form, aufweisen.The subdivision into standardized individual parts also allows swimming pools of different types to be set up Size from the same elements. The pelvis should be have a closed outer shape, preferably angular shape.

Durch die Anordnung des Rahmens auf ca. 1/3 Höhe wird bei gefüllter. Becken ein Ausbrechern der Lattenwandung sowohl auf der Oberseite als auch cxif der Unterseite verhindert. Die Seitenwand steht auch iniaior senkrecht, By arranging the frame at about 1/3 height, when the. Basin prevents the lath wall from breaking out both on the upper side and on the underside. The side wall is also iniaior vertical,

S c h u 1 7, Γ^τίφ^' ¹^lIlS.S chu 1 7, Γ ^ τίφ ^ ' ¹ ^ lIlS.

71192A8h.io.7171192A8h.io.71

Claims

fj chut ·, ·, a η ü η fu η h c-

1. Dismantling and transportable shower basin was joined by a border with a water-tight lining, which consists of a circumferential Ilaltcramricn, within which vertical wooden, plastic or metal slats are arranged next to each other, characterized in that the surrounding holding ropes (5) from the ground is approximately 1/3 the height of the slats and that a stiffening strip (9) with a U-shaped cross-section is arranged above the upper and lower end faces of the slats (6).

2. Schwimmbecken nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der obere Rand der wasserdichten Auskleidung (4·) zwischen dem oberen Versteifungsband (9) und den Stirnseiten der Latten (6) festgeklemmt ist.2. Swimming pool according to claim 1, characterized in that the upper edge of the waterproof lining (4) between the upper stiffening band (9) and the end faces of the slats (6) is clamped.

3· Schwimmbecken nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass axe nebeneinander liegenden Latten (6) seitlich über Nut (2) und Feder (1) miteinander verbunden sind.3 · Swimming pool according to claim 1, characterized in that ax adjacent slats (6) are connected to one another laterally via groove (2) and tongue (1).

4. Schwimmbecken nach Anspruch 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, dass jede Latte (6) unter Einklemmung einer Endsunge einer Z-förinig gebogenen Blech- oder Kunststoffbride (3) am Halterahmen (5) befestigt ist, wobei der abgewinkelte Teil der Bride einerseits an der Peder (2) dieser Latte anliegt und anderseits in die Nut (1) der benachbarten Latte eingreift, womit er einen Teil eines Nutenrandes gegen den Halterahmen festklemmt.4. Swimming pool according to claim 1 and 2, characterized characterized in that each lath (6) with the clamping of an end tongue of a Z-shaped bent sheet metal or Plastic clamp (3) is attached to the holding frame (5), the angled part of the clamp on the one hand the peder (2) rests on this lath and on the other hand engages in the groove (1) of the adjacent lath, with which it clamps part of a groove edge against the holding frame.

5. Schwimmbecken nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Latten (6) durch Versohraubon an\5. Swimming pool according to claim 4, characterized in that the slats (6) by Versohraubon to \

Halt he suspect (5) 'are at Qi-ti rc , where clic ic / urc-ub » ('. '.. ο Bride (3) di ■ rc 1 l -5 r in £ t.

β. Schwirr :. ":: '.; ο ken nr.ch Arispri ;.': ' ¹ :: 1, thereby g & keniizeichnet, then <ruf de :: · upper I-ir .-. I- dec Eco> ens Kuiritstoff- or Stoinplraiten (10) in front of: ra2sv; eir; o a plate from a Zui: V3; -it-Aohrr> L: - :: irjcinvr! 2 (Eternit) are glued on, v.-elche Tl tt th v.:i > idcatens sin se it i _f : - protrude laterally over the U-shaped upper stiffening tape (9).

7. Sehwiiimbecken nach Anpruch 6, dadiix^ch gekennzeichnet, dass das Aufkleben der Platten (10) mittels Plastic-Kitt (15) erfolgt.7. Sehwiiimbecken according to claim 6, dadiix ^ ch characterized in that the gluing of the plates (10) by means of Plastic putty (15) takes place.

8. Swimming pool according to claim 6 , characterized in that the longitudinal edges of the plates (10), viewed in cross section, are bent downwards and have a non-slip surface.

9. Schwimmbecken nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennseichnet, dass die stehend angeordneten Latten (6) aus zwei stirnseitig aufeinander stehenden LatteH-teilen bestehen (Pig. 6).9. Swimming pool according to claim 1 or 2, characterized in that the slats arranged upright (6) consist of two LatteH parts standing on top of one another (Pig. 6).

10. Schwimmbecken nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, dass die durch das Aufeinanderstehen entstehenden Stossflachen benachbarter Latten (6) nicht auf derselben Höhe liegen.10. Swimming pool according to claim 9, characterized in that the abutting surfaces of adjacent slats (6) created by the standing on top of one another do not be at the same height.

11. Schwijnmb ecken nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, dass die Stossflächen abwechslungrsweise in 1/3 und 2/3 Höhe des Schwimmbeckens angeordnet sind.11. Schwijnmb corner according to claim 10, characterized in that the abutting surfaces alternately in 1/3 and 2/3 height of the swimming pool are arranged.

12. Schwimmbecken nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der ringsumlaufdnde Halterahnen (5) eine beliebige, in sich geschlossene, eckige Form aufweist»12. Swimming pool according to claim 1, characterized in that the all-round retaining tabs (5) has any self-contained, angular shape »

^L\ ^L \

71192A8h.io.7171192A8h.io.71

13. SchwirunbecVjn according to claim 1 or 12, dr.dureh marked daü3 der Hclxerahi.'icri. (5) & uu nested » vnr ^ ugsv / eisc square tubes consists.

14. Swimming pool according to claim 1, 12 or 13, thereby marked, daao the holding frame (5) as Standing or Sitagelegelieit is formed.

15. Swimming pool according to claim 1, 12, 13 or 14 » characterized in that the holding frame (5) is formed by struts (8) drawn through under the swimming pool. is reinforced.

16. Swimming pool according to claim 15, characterized in that the bottom of the swimming pool lies on the struts (8).