DE7115577U

DE7115577U - Heat switch with liquid sensor

Info

Publication number: DE7115577U
Application number: DE19717115577
Authority: DE
Original assignee: Inter Controll Koehler H Elektrik & Co KG GmbH
Current assignee: Inter Controll Koehler H Elektrik & Co KG GmbH
Priority date: 1971-04-22
Filing date: 1971-04-22
Publication date: 1971-09-30
Also published as: DE2119739A1

Description

INTER CONTROLINTER CONTROL

Hermann Köhler ElektrikHermann Koehler electrics

GmbH & Co KGGmbH & Co. KG

85OO Nürnberg
Schafhofstrasse 3085OO Nuremberg
Schafhofstrasse 30

Wärmeschalter mit FlüssigkeitsfühlerThermal switch with liquid sensor

Die Neuerung betrifft einen Wärmeschalter, der z. B.von der Druckdose eines Flüssigkeitsfühlers beaufschlagt ist.The innovation relates to a heat switch that z. B. from the pressurized can a liquid sensor is applied.

Der Wärmeschalter nach der Neuerung besteht aus einem einseitig eingespannten, biegsamen, nicht federnden Kontaktträger mit einem darauf angeordneten Kontakt, einer Federzunge, die am kontaktseitigen Ende mit dem Kontaktträger verbunden ist und sich etwa bis unterhalb des Einspannortes erstreckt, sowie aus einem ortsfesten Gegenkontakt und einem Anschlagstift, wobei die Federzunge mit dem waagrechten Mittelschenkel einer Systemfeder in Eingriff ist.The heat switch according to the innovation consists of a one-sided clamped, flexible, non-resilient contact carrier with a contact arranged on it, a spring tongue, which is at the end on the contact side is connected to the contact carrier and extends approximately to below the clamping location, as well as from a stationary mating contact and a stop pin, the spring tongue engaging the horizontal central limb of a system spring.

Wärmeschalter ähnlicher Art sind im Grundriss als langggestreckte Rechtecke ausgebildet und weisen deshalb den Nachteil auf, dass ihre Grundrissform nur unter erheblichem Platzaufwand mit einem Gerät von kreisrundem Grundriss, beispielsweise einer Druckdose, zusammengebaut werden kann, wenn man nicht in Kauf nimmt, dass Teile des Wärmeschalters über den Grundriss des Kreises hinausstehen.Heat switches of a similar type are designed as elongated rectangles in plan and therefore have the disadvantage that their Floor plan form with a device with a circular floor plan, such as a pressurized can, assembled only with a considerable amount of space if one does not accept that parts of the heat switch protrude beyond the outline of the circle.

Es ist daher Aufgabe der Neuerung, diese Nachteile dadurch zu vermeiden, dass ein Wärmeschalter geschaffen wird, dessen Grundrissform wenigstens annähernd einem Quadrat gleich ist.It is therefore the task of the innovation to avoid these disadvantages by that a thermal switch is created, the shape of which is at least approximately the same as a square.

Die Aufgabe wird dadurch gelöst, dass ein Wärmeschalter geschaffen wird, bei dem die Systemfeder beiderseits von ihr federnd biegsame Schenkel aufweist, die in Form eines liegenden S angeordnet sind, deren oberes Ende etwa am Einspannort des Kontaktträgers befestigt ist und deren anderes Ende etwa unterhalb der Kontakte ortsfest angeordnet ist, während sich von hier aus ein waagrechter Federschenkel inThe object is achieved in that a thermal switch is created is, in which the system spring has on both sides of it resiliently flexible legs, which are arranged in the form of a lying S, whose upper end is attached approximately to the clamping location of the contact carrier and the other end is arranged stationary approximately below the contacts is, while from here a horizontal spring leg extends into

Richtung zum Einspannende des Kontakt trägers hin erstreckt, welcher an seiner Unterseite, etwa im Bereich des Zungeneingriffs, mit einer Druckdose in Eingriff ist und dieses Ende mit dem Anschlagstift in Eingriff steht, während die Systemfeder an dem unterhalb des Kontakt— paares angeordneten "widerlager quer zum Kontaktträger verlaufende Blattdrehfedern aufweist, die mittels Ösen am Widerlager befestigt sind.Direction to the clamping end of the contact carrier extends which on its underside, for example in the area of the tongue engagement, is in engagement with a pressure cell and this end with the stop pin in There is engagement while the system spring extends transversely to the contact carrier on the "abutment" arranged below the contact pair Has leaf torsion springs which are attached to the abutment by means of eyelets.

Nach einem weiteren zweckmässigen Vorschlag der Neuerung sind die Ösen für die Befestigung am Widerpager zum freien Ende des waagrechten Schenkels hin versetzt, um eine möglichst quadratische Grundform des Wärmereglers zu bilden.According to another useful suggestion of the innovation, the Eyelets for attachment to the abutment offset towards the free end of the horizontal leg to make the basic shape as square as possible of the heat regulator.

Wesentlich ist ferner, dass die Druckdose über eine an der Systemfe— der befestigte gehärtete Stahlkugel in Eingriff ist, sodass die Abnutzungserscheinungen auf ein Mindestmass herabgedrückt werden und punkt— förmiger Eingriff erfolgt, dessen Lage nicht wandert=It is also essential that the pressure cell is connected to the system the attached hardened steel ball is engaged, so that the signs of wear and tear be pressed down to a minimum and punctiform intervention takes place, the position of which does not shift =

Wird der Anschlagstift in an sich bekannter Weise mittels Gewinde verstellbar ausgeführt, so arbeitet das Gerät als Temperaturregler, d.h. dass der Anschlagstift so nahe an den ortsfesten Gegenkontakt herangedrückt wird, dass nur ein geringer Hub, nämlich die Schaltdifferenz, besteht und das Sprungschaltwerk selbsttätig in die geschlossene Lage zurückkehrt, nachdem es von der Druckdose ausgelenkt war und die Auslenkung der Druckdose wieder zurückgegangen ist.If the stop pin is adjustable by means of a thread in a manner known per se executed, the device works as a temperature controller, i.e. the stop pin is pressed so close to the stationary mating contact is that there is only a small stroke, namely the switching differential, and the snap-action switch mechanism automatically switches to the closed position returns after it was deflected by the pressure cell and the deflection of the pressure cell has decreased again.

Solche Sprungschaltwerke weisen bekanntlich eine bestimmte Stellung, nachjagend Druckpunkt genannt, auf, nach deren Überschreiten das Sprungschaltwerk nicht mehr selbsttätig in die Ausgangslage zurückkehrt.As is well known, such snap-action switching mechanisms have a certain position, chasing pressure point, on, after which the snap-action switchgear no longer automatically returns to the starting position.

Diese Eigenschaft kann dazu benutzt werden, das Gerät xn einfachster _ Weise auch als Temperaturbegrenzer auszubilden, d.h., es so zu gestalten, dass das Sprungschaltwerk den Druckpunkt überschreiten kann und jetzt nur noch von Hand in die Ausgangslage, nämlich in die eingeschaltete Stellung, zurückbewegt werden kann. Dazu ist es nach einemThis property can be used to simplify the device xn _ Way to train as a temperature limiter, i.e. to design it so that the snap switch can exceed the pressure point and can now only be moved back by hand to the starting position, namely the switched-on position. For this it is after one

weiteren Merkmal der Neuerung lediglich erforderlich, den Anschlagslift in einer Gewindebuchse verstellbar anzuordnen und die Gewindebuchse ihrerseits gegen Federdruck zum Kontaktpaar hin verschiebbar auszubilden, um das Gerät sowohl als Temperaturregler als auch als Temperaturbegrenzer verwenden zu können.Another feature of the innovation is only required, the stop lift to be arranged adjustable in a threaded bushing and the threaded bushing in turn can be displaced against spring pressure towards the pair of contacts to be able to use the device both as a temperature controller and as a temperature limiter.

Beim Temperaturbegrenzer muss der grösste einstellbare Kontaktabstand oder der Abstand zwischen dem ortsfesten Kontakt und dem Ende des An— schlagstiftes so bemessen sein, dass das Sprungschaltwerk den Druckpunkt überschreitet und in die stabile Ausschaltlage einläuft. Von da aus kann es dann nicht mehr selbsttätig in die Ausgangslage zurückkehren und den Strom wieder einschalten. Das ist dann nur durch Eingriff von Hand, nämlich durch Verschieben des Anschfegstiftes mitsamt seiner Gewindebuchse zu den Kontakten hin möglich, wobei wieder de- Druckpunkt in anderer Richtung überschritten wird. Kenn dann di^ Auslenkung der Druckdose wieder den Wert erreicht hat, der dem geschlossenen Wärmeschalter entsprich¹*" , bleibt das Sprungschaltwerk in der eingestellten geschlossenen Lage.With the temperature limiter, the largest adjustable contact distance or the distance between the fixed contact and the end of the stop pin must be dimensioned so that the snap-action switch exceeds the pressure point and enters the stable switch-off position. From there it can no longer automatically return to its original position and switch the power back on. This is then only possible by manual intervention, namely by moving the attachment pin together with its threaded bushing towards the contacts, the pressure point being exceeded again in the other direction. Characteristic then di ^ deflection of the pressure capsule has reached the value of the closed thermal switch entsprich ¹ * ", remains the snap-action mechanism in the set closed position.

Ein solcher kombinierter Wärmeschalter kann beispielsweise wählbare Abschaltpunkte zwischen 35 und 95 G, wahlweise auch 30 bis 90 C, oder auch andere kleinere oder grössere Bereiche aufweisen. Der Temperaturbegrenzer, der als Sicherheitsorgan dient, kann z. B. auf eine Abschalttemperatur von 110 C eingestellt werden. Such a combined heat switch can be selectable, for example Switch-off points between 35 and 95 G, optionally also 30 to 90 C, or also have other smaller or larger areas. The temperature limiter, which serves as a safety device, can, for. B. can be set to a shutdown temperature of 110 C.

Der Wärmeschalter eignet sich z. B. für die überwachung der Wassertemperatur von offenen Kreisläufen, wobei nur eine Temperatur von 100°C erreicht werden kann. Dabei ist der Wärmeschalter als Temperaturregler eingestellt, d.h., das Sprungschaltwerk kann den Druckpunkt nicht überschreiten und kann sich wieder selbsttätig einschalten, wenn die Temperatur entsprechend abgesunken ist.The heat switch is suitable for. B. for monitoring the water temperature of open circuits, whereby a temperature of only 100 ° C can be reached. The heat switch acts as a temperature controller set, i.e. the snap-action switch mechanism cannot exceed the pressure point and can switch itself on again, when the temperature has dropped accordingly.

Das Gerät kann aber auch bei anderer Einstellung, nämlich derart, dass es als Temperaturbegrenzer arbeitet und den Druckpunkt überschreiten kann, verwendet werden, wie dies als Sicherheitseinrichtung für geschlossene Kreisläufe erforderlich ist. Wenn nämlich der BegrenzerHowever, the device can also be used with a different setting, namely in such a way that it works as a temperature limiter and can exceed the pressure point, as this can be used as a safety device for closed Circuits is required. If namely the limiter

ausgeschaltet ist, so ist eine Wiedereinschaltung erst nach Absinken der Temperatur unter die eingestellte Sollwerttemperatur durch Betätigung des Anschlagstiftes als Rückschaltstift möglich.is switched off, it cannot be switched on again until it has dropped the temperature below the setpoint temperature can be achieved by actuating the stop pin as a reset pin.

Die Rückschaltung des Sprungschaltwerkes kann aber auch mit Hilfe eines Hückschältctifte= erfolgen, der π it dem freien Lndc des Kontakt— trägers in Eingriff ist und gegen den Druck der Feder zu dem Kontakt des Sprungschaltwerkes hin verschiebbar ist. Dabei kann der Rückschalt— stift beim Betrieb als Temperaturregler gleichzeitig als Anschlegstift dienen und zu diesem Zweck fest justiert sein.The snap-action switching mechanism can also be switched back with the help of a backshift pin which π it the free Lndc of the contact - carrier is engaged and is displaceable against the pressure of the spring to the contact of the snap-action switch mechanism. The downshift can be When operated as a temperature controller, the pin also acts as a contact pin serve and be firmly adjusted for this purpose.

Nachfolgend wird die Neuerung anhand von Ausführungsbeispielen mit Hilfe von schematischen Zeichnungen näher erläutert. Es zeigen:The innovation is described below with the aid of exemplary embodiments Explained in more detail with the help of schematic drawings. Show it:

Fig. 1 den Wärmeschalter nach der Neuerung im geschlossenen Zustand von der Seite gesehen. Dabei sind hier wie in Fig. 4 einige Teile wegen der besseren Anschaulichkeit schraffiert, obwohl sie nicht geschnitten sind.Fig. 1 the heat switch according to the innovation in the closed state seen from the side. Here, as in FIG. 4, some parts are hatched for the sake of clarity, although they are not cut.

Fig. 2, 3 Einzelheiten des Wärmeschalters nach der Neuerung Fig. 4 den Wärmeschalter nach der Neuerung im offenen Zustand Fig. 5» 6 und 7 Einzelheiten des Wärmeschalters nach der Neuerung.Fig. 2, 3 details of the heat switch according to the innovation. Fig. 4 the heat switch according to the innovation in the open state Fig. 5, 6 and 7 details of the heat switch according to the innovation.

In den Figuren 1 und 4 ist der ortsfeste Kontakt mit 1 und der bewegliche Kontakt mit 2 bezeichnet, während 3 der biegsame nich⁺ federnde Kontaktarm ist.In Figures 1 and 4 of the fixed contact 1 and the movable contact 2 is designated, while 3 of the flexible Not ⁺ resilient contact arm.

Der Kontaktarm ist bei 4 ortsfest angeordnet.The contact arm is fixed at 4.

Die Sprungfeder 5 ist bei 6 am Kontaktträger 3 befestigt und steht am anderen Ende mit einer Lasche 7 in Eingriff. Wie sich aus Fig. 2 ergibt, greift die Fedei 5 in eine fensterartige Ausnehmung 8 der Lasche 7 ein. Das Ende üftr Feder 5 ist abgesetzt, sodass sich Schultern 9 ergeben, die bei der Lasche 7 anliegen (Fig. 2).The spring 5 is attached to the contact carrier 3 at 6 and is at a standstill at the other end with a tab 7 in engagement. As can be seen from Fig. 2, the Fedei 5 engages in a window-like recess 8 of the Tab 7. The end of spring 5 is offset so that shoulders 9 result, which bear against the tab 7 (Fig. 2).

Bei 4 ist die S-förmige Systemfeder 10 angeordnet, die einen S-förmi— Schenkel 11 und einen einstückig damit verbundenen im wesentlichenAt 4 the S-shaped system spring 10 is arranged, which has an S-shaped- Leg 11 and one integral therewith essentially

waagrechten Schenkel 12 aufweist.has horizontal leg 12.

Die Lasche 7 weist einen Schenkel 13 auf, der an der Unterseite des waagrechten Schenkels 12 der Systenfeder 10 befestigt ist, Dort ist auch eine Kugel oder Halbkugel 14 angeordnet, die mit einer Isolierscheibe 18 in Eingriff steht. 16 ist die Druckdose.The tab 7 has a leg 13 which is attached to the underside of the horizontal leg 12 of the system spring 10 is attached, there is also a ball or hemisphere 14 is arranged with an insulating washer 18 is engaged. 16 is the pressurized can.

Die Federzunge 5 greift durch die Ausnehmung 17 (Fig. 3) hindurch, wobei die Ausnehmung beiderseits von den Schenkeln 11 begrenzt ist.The spring tongue 5 engages through the recess 17 (Fig. 3), the recess being delimited on both sides by the legs 11.

Bei 15 ist das Ende der Systemfeder 10 ortsfest gelagert. Dort treffen auch der mittlere zungenartige waagrechte Teil 12 der Systemfeder und die beiden beiderseits des Schenkels 12 angeordneten Schenkel 11 zusammen, wobei 11 und 12 einstückig hergestellt sein können.At 15, the end of the system spring 10 is mounted in a stationary manner. Meet there also the middle tongue-like horizontal part 12 of the system spring and the two legs 11 arranged on both sides of the leg 12 together, wherein 11 and 12 can be made in one piece.

19 und 20 sind die Stromanschlüsse. Mit 32 ist in Fig. 4 ein Anschlagstift bezeichnet, der in den Pfeilrichtungen 22 verschiebbar ist.19 and 20 are the power connections. With 32 in Fig. 4 is a stop pin which is displaceable in the directions of arrows 22.

In Fig. 5 ist dieser Anschlagstift 32 einzeln dargestellt. Er ist mittels Gewinde in der Gewindebuchse 23 verstellbar geführt und kann von dem in der Zeichnung unteren Ende aus mittels des Gewindes relativ zur Gewindebuchse 23 verschoben werden, wenn das Gerät als Temperaturregler verwendet werden soll. Es wird dann auf kleinen Kontakthub eingestellt. In Fig. 5 this stop pin 32 is shown individually. He is by means of Thread in the threaded bushing 23 adjustable and can of the lower end in the drawing can be moved by means of the thread relative to the threaded bushing 23 when the device is used as a temperature controller should be used. It is then set to a small contact stroke.

Wird das Gerät aber als Temperaturbegrenzer verwendet, der sich nicht mehr selbsttätig einschaltet, so wird der Anschlagstift 32 in der Gewindebuchse 2:3» wie in Fig. 5 dargestellt, in der Zeichnung nach unten verstellt. Wenn der Druckpunkt überschritten ist und das Gerät nicht mehr einschalten kann, kann dies durch Druck auf die Delle 26 der Gewindebuchse 23 erfolgen, wodurch diese zusammen mit dem Anschlagstift 32 gegen die Wirkung der Druckfeder 27 in Richtung zum ortsfesten Kontakt 1 hin bewegt wird.However, if the device is used as a temperature limiter, it is not more automatically turns on, the stop pin 32 is in the Threaded bushing 2: 3 »as shown in Fig. 5, in the drawing adjusted below. When the pressure point is exceeded and the device can no longer switch on, this can be done by pressing on the dent 26 the threaded bushing 23 take place, whereby this together with the stop pin 32 against the action of the compression spring 27 in the direction of stationary contact 1 is moved towards.

In Fig. 1 ist ein Anschlagstift 32 dargestellt, der mit dem freien Ende des Kontaktträgers 3 in Eingriff stehen kann. Der Anschlagstift 32 ist mit einer Platte 34 fest verbunden, welche ihrerseits gegen dieIn Fig. 1, a stop pin 32 is shown, which with the free End of the contact carrier 3 can be engaged. The stop pin 32 is firmly connected to a plate 34, which in turn against the

ortsfeste Platte 36 abgestützt ist. Mit der Platte 34 steht eine Spiralfeder 33 in Eingriff, welche den Anschlagstift 32 umgibt und an dem der Platte entgegengesetzten Ende mit einer Platte 35 in Eingriff ist, die ortsfest angeordnet ist.stationary plate 36 is supported. With the plate 34 is a Coil spring 33 in engagement, which surrounds the stop pin 32 and at the end opposite the plate with a plate 35 in Engagement is, which is arranged stationary.

Eine weitere zweckmässige Ausführungsform ist in Fig. 6 dargestellt. Dort sind im Bereich des Widerlagers 15 beiderseits vom waagrechten Schenkel 12 ausgehend und einstückig damit Blattdrehfedern 50 angeordnet, welche die Verbindung zu den aus sen liegenden S-förnsigen Schenkeln 11 herstellen. Zwischen den Schenkeln 11 und den Blattdreh— federn 50 sind im Grundriss gesehen Ösen 51» 52 angeordnet, mit deren Hilfe die gesamte einstückige Systeiuf eder 10 am Widerlager 15 senkrecht zur Zeichenebene nach Fig. 6 schwenkbar angeordnet ist. Diese Vorrichtung hat gegenüber den bekannten Spr igschaltwerken, die eine im wesentlichen rechteckige Form aufweisen, den Vorteil, dass der Grundriss dem Quadrat angenähert ist und sich leicht in eine Kreis— form einbauen lässt.Another useful embodiment is shown in FIG. There are in the area of the abutment 15 on both sides of the horizontal leg 12 and integrally arranged therewith leaf torsion springs 50, which provide the connection to the outside S-Förnsigen Make legs 11. Between the legs 11 and the leaf torsion springs 50, eyelets 51-52 are arranged as seen in the plan, with their Help the entire one-piece Systeiuf eder 10 on the abutment 15 vertically is arranged pivotably to the plane of FIG. This device has compared to the known Spr igschaltwerke that one have a substantially rectangular shape, the advantage that the floor plan is approximated to the square and easily turns into a circle. form can be installed.

Noch zweckmässiger ist aber die Ausführungsform nach Fig. 7» welche der Form nach Fig. 6 gleicht, jedoch mit dem Unterschied, dass die Verbindungslinie der Ösen 53 iⁿ Fig. 7 von den Blattdrehfedern 50 aus nach links versetzt sind, wodurch eine noch weitgehendere Anglei— chung an die Quadratform bzw. Kreisform geschaffen wird.But is still more expedient, the embodiment of FIG. 7 'which the mold of Fig. 6 is similar, but with the difference that the line connecting the eyelets are i ⁿ Fig. 7 offset 53 from the sheet torsion springs 50 to the left, whereby an even more far-reaching Alignment to the square shape or circular shape is created.

Bei der bekannten Ausführungsform der Sprungschaltwerke war der waagrechte Schenkel 12 über die Kontakte 1, 2 hinaus verlängert, wobei die Verlängerung zur Befestigung diente, und die bekannte Rechteckform bewirkt hat.In the known embodiment of the snap-action switchgear, the horizontal one Leg 12 extended beyond the contacts 1, 2, the extension being used for fastening, and the known rectangular shape has caused.

Sämtliche im Text und in den Zeichnungen dargestellten Merkmale und ihre Kombinationen sind neuerungswesentlich.All features and features shown in the text and in the drawings their combinations are essential to the innovation.

Claims

INTER CONTROL Hermann Köhler Elektrik GmbH & Co KG 85OO Nuremberg Schafhofstrasse 30 PROTECTION CLAIMS

1. Thermal switch with liquid sensor, consisting of a one-sided clamped, flexible, non-resilient contact carrier with a contact, a spring tongue, which is approximately on the contact side The end is connected to the contact carriers and extends to approximately below the clamping location, as well as from a stationary mating contact and a stop pin, the spring tongue is in engagement with the horizontal middle limb of a system spring, characterized by two limbs (11) on both sides of the horizontal central leg (12) are arranged in the form of a lying S, the upper end of which is approximately at the clamping location (4) of the Contact carrier (3) is attached and the other end of which is arranged stationary approximately under the contacts (1, 2) at (15), while from here the horizontal springy middle leg (12) in the direction of the clamping end (4) of the contact carrier (3) which extends approximately in the region of the tongue 'engagement on its underside is in engagement with a pressure cell (16), the contact carrier (3) being extended beyond the contacts and this End with the stop pin (32) engages, while the system spring (1O) or its horizontal leg (I2) on the one below of the contact pair (1, 2) arranged abutment transversely to the contact carrier (3) extending leaf torsion springs (50) which are attached to the abutment by means of eyelets (51) "

2. Heat switch according to claim 1, characterized in that the Eyes (53) for attachment to the abutment (15) are offset towards the free end of the leg (12) so as to be as square as possible To form the basic form of the heat regulator.

3 · Heat switch according to at least one of the other claims, characterized characterized in that the pressure cell (i6) has an on the System spring (10, 11, 12) fastened hardened steel ball (H) in Intervention is.

4 · Heat switch according to at least one of the other claims with a stop pin adjustable in its longitudinal direction, thereby characterized in that the stop pin (32) has a thread is adjustable in its longitudinal direction.

5 · Heat switch in particular according to at least one of the other claims, characterized in that the stop pin (32) is adjustable in its threaded bushing (23), which in turn can be moved towards the contacts (1, 2) against the pressure of the spring (27) .

6. Wärmeschalter insbesondere nach Anspruch 5ι dadurch gekennzeichnet, dass der grösste einstellbare Abstand zwischen dem ortsfesten Kontakt (1) und dem Ende des Anschlagstiftes (32) so gross bemessen ist, dass das Sprungschaltwerk (3, 6, 10) den Druckpunkt überschreitet, wenn die Kontakte öffnen.6. Heat switch in particular according to claim 5ι, characterized in that the largest adjustable distance between the stationary contact (1) and the end of the stop pin (32) is so large dimensioned is that the snap-action switch mechanism (3, 6, 10) exceeds the pressure point when the contacts open.

7« Wärmeschalter nach mindestens einem der anderen Ansprüche, gekennzeichnet durch einen Anschlagstift (32) der mit dem freien Ende des Kontaktträgers (3 ) in Eingriff ist und gegen den Druck der Feder (33) zu den Kontakten (1, 2) hin verschiebbar ist.7 «Heat switch according to at least one of the other claims, characterized by a stop pin (32) which engages with the free end of the contact carrier (3 ) and can be moved towards the contacts (1, 2) against the pressure of the spring (33) .