DE7111418U

DE7111418U - Suction cannula for dental purposes

Info

Publication number: DE7111418U
Application number: DE7111418U
Authority: DE
Original assignee: Duerr Dental SE
Current assignee: Duerr Dental SE
Publication date: 1971-06-24

Description

PATENTANWALT DIPL.-ING. GERD UTERMANNPATENT Attorney DIPL.-ING. GERD UTERMANN

71 HEIUBRONN. KAISERSTRASSE 34, POSTFACH 114871 HEIUBRONN. KAISERSTRASSE 34, POST BOX 1148

INIUBAU HANDELSBANK. OIOINOBKH DIR HARMONIK»INIUBAU HANDELSBANK. OIOINOBKH DIR HARMONICS » O71 ai/ataks · tklbor.s patu · Konten· handilbbank heilbronn ao. *aooo · posTacHicKsTuiTOART4soieO71 ai / ataks tklbor.s patu accounts handilbbank Heilbronn ao. * aooo · posTacHicKsTuiTOART4soie

Gebrauchsmusteranmeldung D 12. 22 D 9 Utility model registration D 12. 22 D 9

23. März 1971 Ut/KeMarch 23, 1971 Ut / Ke

Anmelder: Dürr - Dental KG.Applicant: Dürr - Dental KG.

D-712 Bietigheim D-712 Bietigheim

Etzelstraße θ Postfach 305Etzelstrasse θ P.O. Box 305

Saugkanüle für zahnmedizinische ZweckeSuction cannula for dental purposes

Die Erfindung betrifft eine Saugkanüle für zahnmedizinisehe Zwecke_t die in den Saugachlauch von Sauganlagen einsetzbar ist und im Bereich ihrer flach-ovalen Saugöffnung eine Abhalteplatte aufweist.The invention relates to a suction cannula for purposes zahnmedizinisehe _t which is insertable into the suction and Saugachlauch of oval-flat in the region of its suction opening has a Abhalteplatte.

• /2• / 2

D 12. 22 D 9 -70D 12. 22 D 9 -70

23.3.71 Ilt/Ke23.3.71 Ilt / Ke

- 2- 2nd

Seit der Einführung von Schnell- und Schnellstlaufinstrumenten in der zahnärztlichen Praxis muß zur Kühlung von Bohrinstrumenten und Pulpa (Zahnnerv) entsprechend Kühlflüssigkeit zugeführt werden, die sehr nachteilige Nebenerscheinungen zur Folge hat. Das Arbeitsfeld wird durch die Wasseransammlung unübersichtlich und der Patient muß aus einer aufgerichteten Position heraus häufig spülen. Ein sehr wirtschaftliches Arbeiten erreicht man durch Absaugen von Kühlflüssigkeit, kariösem Material, Speichel usw.. Damit zu diesem Zweck nicht ein zusätzliches Instrument im Patienten-Mund plaziert werden muß, sind Kanülenformen entwickelt worden, die an Stelle des Mundspiegels zum Abhalten von Wange, Lippe oder Zunge an der Behandlungsstelle dienen und gleichzeit. ; die Flüssigkeit absaugen. Bisher sind viele verschiedene und vielfältig geformte Kanülen für begrenzte Einsatzbereiche wie Oberkiefer, Unterkiefer, Kindermund, als Zungenhalter, Lippenhalter usw. entwickelt worden. Der Zahnarzt muß also ständig die Kanüle wechseln, Dabei kommt es oft vor,, daß die Helferin ihm eine falsche Kanüle reicht. Die meisten bisher bekannten Kanülen.bestehen aus einem Metallrohr, dessen Saugöffnung und sonstige Ausbildung verschiedene Formen hat. Dabei sind die zum Abhalten dienenden Platten in der Regel geradflächig ausgebildet und unter die Kanüle gelötet. Die Randbereiche der Abhalteplatten sind abgebogen oder eingerollt. Die Kanülen sind verchromt. Sie haben ein verhältnismäßig hohes Gewicht. Durch die Verchromung ergeben sich oft ungünstige Lichtreflexe. Die harten und oft relativ scharfen Kanten erzeugen beim Patienten Schmerzen. Durch die geradflächige Ausbildung muß ein verhältnismäßig großer Bereich der Schleimhaut, der Wange, Lippe oder Zunge verdrängt werden, um den Arbeitsbereich freizulegen und fürSince the introduction of high-speed and high-speed instruments in the dental practice must be used for cooling Drill instruments and pulp (tooth nerve) according to coolant are fed, which has very disadvantageous side effects. The field of work is through the accumulation of water is confusing and the patient has to rinse frequently from an upright position. A very economical work can be achieved through Suction of coolant, carious material, saliva etc. So that an additional instrument does not have to be placed in the patient's mouth for this purpose, cannula shapes are used was developed to replace the mirror to hold your cheek, lip or tongue against the Serving treatment site and at the same time. ; the liquid suction. So far there are many different and diverse shaped cannulas for limited areas of application such as the upper jaw, lower jaw, children's mouth, as tongue holders, lip holders, etc. have been developed. The dentist So he has to constantly change the cannula. It often happens that the assistant hands him the wrong cannula. Most of the cannulas known to date consist of one Metal pipe, the suction opening and other training has different shapes. They are to be held Serving plates are usually straight and soldered under the cannula. The edge areas of the retaining plates are bent or curled up. The cannulas are chrome-plated. They are relatively heavy. The chrome plating often results in unfavorable light reflections. The hard and often relatively sharp edges cause pain in the patient. Due to the straight training, a relatively large area must be the mucous membrane, cheek, lip or tongue are displaced to expose the work area and for

• /3• / 3

D 12. 22 D 9
23.5.71 Ut/KeD 12. 22 D 9
23.5.71 Ut / Ke

die Behandlung zugänglich zu machen. Dadurch, daß großflächig die Lippe, Wange oder Zunge verdrängt werden muß und diese Verdrängung sich nicht den natürlichen Spannungsverhältnissen anpasst, ist das Abhalten dem Patienten unangenehm und erfordert für den Zahnarzt oder seine Helferin relativ großen Kraftaufwand, der bei langen und häufigen Behandlungen zu Ermüdungen führt. Auch die kalte metallene Ausbildung der bisherigen Kanülen beeinträchtigt das Wohlbefinden des Patienten und unterstützt die Abneigung gegen eine Zahnbehandlung.make treatment accessible. Because the lip, cheek or tongue has to be displaced over a large area and this repression does not adapt to the natural tension, is keeping the patient away uncomfortable and requires a relatively large amount of effort for the dentist or his assistant, which is the case with long and frequent treatments leads to fatigue. The cold metal formation of the previous cannulas is also impaired the well-being of the patient and supports the aversion to dental treatment.

Durch die Erfindung sollen vor allem die vorerwähnten Nachteile vermieden, Vorteile bekannter Kanülenausbildungen möglichst erhalten und miteinander kombiniert sowie vor allem die unten genannten Vorteile erzielt werden. Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Saugkanüle für zahnmedizinische Zwecke der eingangs genannten Art derart auszugestalten, daß sie im gesamten Applikationsbereich gleichermaßen gut eingesetzt werden kann, ein möglichst geringer Kraftaufwand beim Abhalten erforderlich ist und Verkrampfungen der Muskulatur möglichst vermieden werden. Erfindungsgemäß ist vorgesehen, daß die Abhalteplatte im unteren, im wesentlichen geraden Bereich der Saugöffnung die Kanülenwand leicht nach unten abgebogen fortsetzt, die Saugöffnung auf Höhe des im wesentlichen geraden Bereiches nach beiden Seiten je um etwa die Breite des im wesentlichen geraden Bereiches überragt und sich neben den Rundungen der Saugöffnung mit leichter Krümmung an den Kanülenseiten derart erstreckt, daß ihr hinteres Ende etwa in der Mitte der gerundeten Kanülenseitenwände liegt. Eine derartige Form der Abhalteplatte und der sie umgebenden Bereiche der Kanüle gestattet ein optimales Abhalten mit ein und der-The invention is primarily intended to avoid the aforementioned disadvantages, advantages of known cannula designs If possible, preserved and combined with one another and, above all, the advantages mentioned below are achieved. The invention is based on the object of providing a suction cannula for dental purposes as mentioned at the beginning To be designed in such a way that it can be used equally well in the entire application area, As little effort as possible is required when holding back and muscle cramps as much as possible be avoided. According to the invention it is provided that the retaining plate in the lower, essentially straight area of the suction opening, the cannula wall slightly downwards continues bent, the suction opening at the level of the essentially straight area on both sides depending on about the width of the essentially straight area protrudes and is next to the curves of the suction opening extends with a slight curvature on the cannula sides so that its rear end is approximately in the middle of the rounded Cannula side walls lies. Such a shape the retaining plate and the surrounding areas of the cannula allow optimal retention with one and the other

•Λ• Λ

D 12. 22 D 9
23.3.71 Ut/KeD 12. 22 D 9
23.3.71 Ut / Ke

selben Saugkanüle in allen Bereichen, insbesondere beim Arbeiten am Unterkiefer oder Oberkiefer,~ganz gleich, ob die Behandlung rechts oder links ausgeführt wird. Auch im Frontbereich und beim Abhalten der Zunge kann die Kanüle gleichermaßen gut eingesetzt werden, dabei erfolgt jeweils ein günstiges Absaugen im Präparationsbereich. Dadurch, daß die Abhalteplatte nicht einfach gerade unter die Saugkanüle gesetzt ist, sondern die untere Saugkanülenwand in den zum Abhalten dienenden Teil der Saugkanüle einbezogen ist, wird im mittleren Bereich ein unnötig starkes Verdrängen der Schleimhautpartie vermieden. Dadurch wird der Kraftaufwand für den Zahnarzt oder seine Helferin verringert^ und der Patient hat nicht das Gefühl starken Druckes, da sich die Form der Abhaltepartien den natürlichen Spannungsverhältnissen der Haut und der Muskulatur gut anpasst. Angenehme Verhältnisse im Präparationsbereich ergeben sich weiter durch entsprechende Abrundung der Ecken und Kanten der Abhalteplatte sowie eine entsprechend wulstförmige Gestaltung der Saugkanülenöffnung, die auch zur Verminderung ungünstiger Sauggeräusche beiträgt und ein günstiges Einsaugen von Luft, Speichel u. dgl. gewährleistet. Dazu trägt auch eine zweckmäßige Neigung des Saugöffnungsrandes bei. Von großer Bedeutung ist auch eine griffgünstige Ausbildung der Saugkanüle, dabei ist aber auch ihre einfache Herstellbarkeit zu berücksichtigen, zumal die Saugkanüle zweckmäßig aus Kunststoff gefertigt wird, um einerseits leicht zu sein und andererseits eine abschreckende plötzliche Abkühlung im Patienten-Mund zu vermeiden. Zur Vermeidung von Wiederholungen sind die Einzelmerkmale über die Ausbildung der Kanüle nur in den Ansprüchen und der Figurenbeschreibung aufgeführt. Sie können jeweils einzeln oder in Kombination miteinander an Saugkanülen angewandtSuction same in all areas, especially when working on the lower jaw, or maxilla, ~ regardless of whether the treatment is carried out right or left. The cannula can also be used equally well in the front area and when holding the tongue away, with good suction in the preparation area. Because the retaining plate is not simply placed straight under the suction cannula, but rather the lower wall of the suction cannula is included in the part of the suction cannula that is used to hold off, unnecessarily strong displacement of the mucous membrane is avoided in the central area. This reduces the effort required by the dentist or his assistant ^ and the patient does not have the feeling of strong pressure, since the shape of the holding areas adapts well to the natural tension of the skin and muscles. Pleasant conditions in the preparation area result from appropriate rounding of the corners and edges of the retaining plate and a correspondingly bead-shaped design of the suction cannula opening, which also helps to reduce unfavorable suction noises and ensures that air, saliva and the like are sucked in. An appropriate inclination of the edge of the suction opening also contributes to this. An easy-to-grip design of the suction cannula is also of great importance, but its ease of manufacture must also be taken into account, especially since the suction cannula is expediently made of plastic in order to be light on the one hand and to avoid sudden cooling in the patient's mouth on the other. To avoid repetition, the individual features relating to the design of the cannula are only listed in the claims and the description of the figures. They can be used individually or in combination with each other on suction cannulas

./5./5

D 12. 22 D 9
23.3.71 Ut/KeD 12. 22 D 9
23.3.71 Ut / Ke

werden, wie es die Unterteilung der Ansprüche andeutet. Beete Beclinj9rvLn.aen ergeben sich bei Anwendung der genauen Form, wie sie in den Zeichnungen dargestellt ist, die kaum mit Worten so gut beschrieben werden kann, wie sie aus der Zeichnung hervorgeht.as the subdivision of the claims suggests. Beet Beclinj9rvLn.aen result from using the exact Shape as shown in the drawings, which can hardly be described with words as well as it can be seen from the drawing.

Demgemäß sind weitere Merkmale, Einzelheiten und Gesichtspunkte der Erfindung in den Ansprüchen und der nachfolgenden, anhand' der Zeichnungen gegebenen Beschreibung eines vorteilhaften Ausführungsbeispieles und inAccordingly, further features, details and aspects of the invention are set out in the claims and following description of an advantageous exemplary embodiment given with reference to the drawings and in

/en
den Zeichnung selbst behandelt./ en
treated the drawing itself.

Es zeigen:Show it:

Pig. 1 einen Längsschnitt durch die Saugkanüle längs der Linie 1-1 in Fig. 2, wobei die Schnittebene in der Linie der Werkzeugtrennfuge der Außenteile des Werkzeuges verläuft;Pig. 1 shows a longitudinal section through the suction cannula the line 1-1 in Fig. 2, the cutting plane in the line of the tool parting line of the outer parts of the tool runs;

Pig. 2 einen Schnitt längs der Linie 2-2 in Pig. 1, welcher entsprechend der Abknickung des Düsenschaftes verläuft;Pig. 2 shows a section along line 2-2 in Pig. 1, which corresponds to the kink of the nozzle shaft runs;

Pig. 3 einen Querschnitt längs der Linie 3-3 in Pig. 2; Pig. 4 einen Querschnitt längs der Linie 4-4 in Pig 1;Pig. Figure 3 is a cross-section along line 3-3 in Pig. 2; Pig. Figure 4 is a cross section taken along line 4-4 in Pig 1;

Pig. 5 einen Querschnitt längs der Linie 5-5 in Pig. 1 undPig. Figure 5 is a cross-section along line 5-5 in Pig. 1 and

Pig. 6 eine schaubildliche Schrägansicht des vorderen Teiles der Saugkanüle mit Saugöffnung und Abhalteplatte. Pig. 6 is a diagrammatic perspective view of the front part of the suction cannula with suction opening and retaining plate.

./6./6

D 12. 22 D 9
23.3 .71 Ut/KeD 12. 22 D 9
23.3 .71 Ut / Ke

Die Saugkanüle 10 hat einen aus zwei Teilen 11 und ι1 "bestehenden Schaft. Diese Teile sind an der Knickstelie K unter demThe suction cannula 10 has a shaft consisting of two parts 11 and 1 ″. These parts are at the kink point K under the

«inkcl ß zueinander abgeknickt. Der hintere, zum nicht dar-. ι gestellten Saugschlauch weisende Schaftteil 12 hat, wie Fig. 5 veranschaulicht, Kreisquerschnitt. An seinem Ende ist eine Verdickung 13 ausgebildet, die mit einem Morsekegel 2 versehen ist. Dieser dient zum schnellen auswechselbaren Einsetzen in den Saugkanülenhalter des Saugschlauches. Der vordere, zur Saugöffnung 15 weisende Schaftteil 11 hat eine flach-ovale Form, wie sie aus den Pig. 3 und 4 hervorgeht. Diese besteht aus zwei Halbkreisen 16 und 171 welche durch gerade Linien 18 und 19 verbunden sind. Bei gleicher Profilform verlaufen die Wände der beiden Schaftteile in Richtung auf die Knickstelle K leicht konvergierend, wie sich aus der unten gegebenen Aufstellung über die Abmessungen ergibt. Das ist hauptsächlich so gemacht, um die beiden Kernteile des Herstellungswerkzeuges für den Kunststoff-Spritzguß herausziehen zu können. Damit diese beiden Teile geradlinig herausgezogen werden können, muß eine zweckmäßige Gestaltung an der Knickstelle K getroffen werden. Dazu verläuft die Trennebene zwischen den beiden Kernteilen in ' der Linie TE, in welcher der Schaftteil 11 mit seiner«Inccl ß kinked to each other. The rear one, to not show. ι The shaft part 12 facing the suction hose has, as illustrated in FIG. 5, a circular cross-section. At its end a thickening 13 is formed which is provided with a Morse taper 2. This is used for quick interchangeable Insertion into the suction cannula holder of the suction hose. The front one facing the suction opening 15 Shaft part 11 has a flat-oval shape, as it is from the Pig. 3 and 4 can be seen. This consists of two semicircles 16 and 171 which by straight lines 18 and 19 are connected. With the same profile shape, the walls of the two shaft parts run in the direction of the kink K slightly converging, as can be seen from the table of dimensions given below. That is mainly made to cover the two core parts of the production tool for plastic injection molding to be able to pull out. So that these two parts can be pulled out in a straight line, an appropriate one must be used Design at the kink K can be made. For this purpose, the parting line between the two core parts runs in 'the line TE, in which the shaft part 11 with its

flach-ovalen Form endet. Hieran schließt sich ein Übergangsbereich Ü an₅ der bereits von dem Kern des Schaftteiles 12 eingenommen wird und, wie die Begrenzungslinien der Zeichnung veranschaulichen, den abgeplattet kegelförmigen^, leicht geneigten Übergang von der Kreisform des Kanülenschaftabschnittes 12 zur flach-ovalen Form des Kanülenabschnittes 11 ermöglicht. Da dieser Übergangsbereich sich an den runden, ganz leicht konischen Kern des Schaftteiles 12 anschließt, kann er auch einwandfrei entformt werden. Der Abstand der Knickstelle K vom vorderenends flat-oval in shape. This is followed by a transition area Ü ₅ which is already occupied by the core of the shaft part 12 and, as the boundary lines of the drawing illustrate, enables the flattened, conical ^, slightly inclined transition from the circular shape of the cannula shaft section 12 to the flat-oval shape of the cannula section 11 . Since this transition area adjoins the round, very slightly conical core of the shaft part 12, it can also be removed from the mold without any problems. The distance between the kink K and the front

■ /7■ / 7

D 12. 22 D 9 I 23.3.71 Ut/KeD 12. 22 D 9 I 23.3.71 Ut / Ke

Ä'SÄ'S

Ende der Saugkanüle, also vom Bereich der Saugöffnung, welcher mit dem Abstand LK bezeichnet ist, ist etwas länget" als etwa swcl PiTi^ erg"! i sdsr, so daS sich, die abgeknickte Saugkanüle sehr gut in allen Positionen in die Hand nehmen läßt und ein gutes Arbeiten ermöglicht. End of the suction cannula, i.e. from the area of the suction opening, which is marked with the distance LK is a little longer "than about swcl PiTi ^ erg"! i sdsr, so that the kinked Suction cannula can be easily grasped in all positions and enables good work.

Wie Pig. 2 veranschaulicht, liegt der Rand der Saugöffnung 15 unter einem Winkel <=C zur Achse A des vorderen Saugkanülenschaftteiles 11 geneigt, wobei der Winkel etwa 60 Grad beträgt. Die Abhalteplatte 25 ist, wie Fig. veranschaulicht, in der einen Richtung geradlinig ausgebildet, während sie in der anderen Richtung, wie Fig. 1 veranschaulicht, mit dem Radius R gekrümmt ist. Sie wird von dem vorderen Schaftteil 11 durchsetzt und zwar derart, daß sie im äußeren Teil 26 eine Fortsetzung der Schaftwand 47 in im wesentlichen geraden Bereich B1 darstellt. Dabei ist dieser Bereich etwas weniger zur Achse A geneigt als der Randbereich der Saugöffnung 15· Vor allem wegen des Verlaufs der Trennfuge zwischen Kernteil und Außenteil wird sich bei der praktischen Herstellung ein leichter Absatz an der Stelle 57 ergeben. Von dem mittleren Bereich B1 aus erstreckt sich die Abhalteplatte nach beiden Seiten neben die gerundeten Bereiche 27 und 28 der Saugöffnung 15 und hier in gleicher, etwa gerader Ausführung in der einen Richtung, jedoch gewölbter Ausbildung in der anderen Richtung. Mit gleicher Wölbung R setzen sich die Randteile 29 und 30 der Abhalteplatte neben den gekrümmten Seitenwänden 31 und 32 der Saugkanüle im Bereich der Saugöffnung 15 fort, so daß die hinteren Enden 33 und 34 etwa in der Mitte der gewölbten Seitenwände, also in einer Ebene, enden, die etwa auf Höhe der Achse A liegt, wie es Fig. 1 veranschaulicht. DadurchLike Pig. 2 illustrates, the edge of the suction opening 15 is inclined at an angle <= C to the axis A of the front suction cannula shaft part 11, the angle being approximately 60 degrees. As shown in FIG. 1, the hold-off plate 25 is formed in a straight line in one direction, while it is curved with the radius R in the other direction, as FIG. 1 shows. It is penetrated by the front shaft part 11 in such a way that in the outer part 26 it represents a continuation of the shaft wall 47 in an essentially straight area B1. This area is slightly less inclined to the axis A than the edge area of the suction opening 15. Mainly because of the course of the parting line between the core part and the outer part, there will be a slight shoulder at point 57 in practical manufacture. From the central area B1, the retaining plate extends to both sides next to the rounded areas 27 and 28 of the suction opening 15 and here in the same, approximately straight design in one direction, but with a curved design in the other direction. With the same curvature R, the edge parts 29 and 30 of the retaining plate continue next to the curved side walls 31 and 32 of the suction cannula in the area of the suction opening 15, so that the rear ends 33 and 34 approximately in the middle of the curved side walls, i.e. in a plane, end, which is approximately at the level of the axis A, as Fig. 1 illustrates. Through this

./8./8th

D 12. 22 D 9
23.3.71 Ut/KeD 12. 22 D 9
23.3.71 Ut / Ke

erstreckt sich die gewölbte Abhälteplatte in diesem Bereich neben dem Schaftteil der Saugkanüle, so daß der Schaftteil 35 hier zum Abhalten und stärksten Verdrängen der Schleimhäute od. dgl. dient. Durch das Fehlen einer geraden,durchgehenden Fläche in diesem Bereich und dia entsprechend gerundet abgestufte Ausbildung der Saugkanüle in diesem Bereich wird ein besonders günstiges Verdrängen der Schleimhäute u. dgl. entsprechend ihrer natürlichen Spannung erzielt, so daß sie im mittleren Bereich am stärksten verdrängt sind und im Randbereich weniger verdrängt werden und hierdurch starke Kantenpressungen vermieden sind. Die Schleimhaut legt sich etwa, wie es die gestrichelte Linie 37 in Fig. 3 andeutet, an den Kanülenrücken oder-schaft und die Abhalteplatte an. Zu dieser günstigen und Schmerzen vermeidenden Gestaltung der Abhalteplatte trägt auch bei, daß die Abhalteplatte an ihren Rändern ringsum mit einem Radius rl abgerundet ist, der etwa ihrer halben Dicke entspricht. Wie die Draufsicht in Fig. 2 zeigt, sind die Ecken der Abhalteplatte ebenfalls mit verhältnismäßig großen Radien r2 abgerundet, die weiter zur Verminderung von Druckschmerzen beitragen.the curved retaining plate extends in this area next to the shaft part of the suction cannula, so that the shaft part 35 is used here for holding back and for strongest displacement the mucous membranes or the like. Due to the lack of a straight, continuous surface in this area and dia appropriately rounded, stepped formation of the suction cannula in this area is a particularly favorable one Displacement of the mucous membranes and the like. Achieved according to their natural tension, so that they are in the middle Area are most strongly displaced and are displaced less in the edge area and thereby strong edge pressure are avoided. The mucous membrane lies down roughly as indicated by the dashed line 37 in FIG. 3, to the back or shaft of the cannula and the retaining plate. At this cheap and pain-avoiding one Design of the retaining plate also contributes to the fact that the retaining plate on its edges all around with a Radius rl is rounded, which is about half its thickness is equivalent to. As the plan view in Fig. 2 shows, the corners of the retaining plate are also proportionate large radii r2 rounded, which further contribute to the reduction of pressure pain.

Der Rand der Saugöffnung 15 ist auf dem nicht von der Abhalteplatte 25 begrenzten Bereich - wie die Fig. 1 bis 3 veranschaulichen - von einem Wulst 40 umgeben. Dieser ragt um die Stärke WS über die Wandstärke S1 hinaus. DieThe edge of the suction opening 15 is surrounded by a bead 40 on the area not bounded by the retaining plate 25 - as FIGS. 1 to 3 illustrate. This protrudes by the thickness WS beyond the wall thickness S1. the

/das/the

Stärke WS beträgt zweckmäßig etwa/ 1,5-fache der Wandstärke des Schaftteil.3. Mit entsprechendem Radius, der etwa der Hälfte der Gesamtstärke der Wandung an der Wulst stelle entspricht, ist der Rand der Saugöffnung 15 abgerundet. Der Wulst trägt einerseits dazu bei, der Saugkanüle im Bereich der Saugöffnung die erforderlicheThickness WS is expediently about / 1.5 times the wall thickness of the shaft part 3. With a corresponding radius, the corresponds to about half the total thickness of the wall at the bead point, the edge of the suction opening 15 is rounded. The bead contributes on the one hand to the suction cannula in the area of the suction opening the necessary

• /9• / 9

711141δ2*.β.7ΐ711141δ2 * .β.7ΐ

D 12. 22 D 9 ' /fX D 12. 22 D 9 '/ fX

23.3.71 Ut/Ke23.3.71 Ut / Ke

Stabilität zu geben, ein Einreißen zu vermeiden, vor allem aber auch eine mit relativ großer Rundung ausgebildete Randpartie zu haben, die ein günstiges Gefühl bei einem Kontakt mit den inneren Mundpartien gewährleistet. Andererseits wird durch die wulstförmige Ausbildung eine strömungsgünstige Gestaltung für das einzusaugende Medium gewährleistet, so daß die Saugkanüle geräuscharm arbeitet.To give stability, to avoid tearing, but above all also one with a relatively large rounding To have the edge area that ensures a good feeling when in contact with the inner mouth area. on the other hand the bead-shaped design creates a flow-enhancing design for the medium to be sucked in guaranteed, so that the suction cannula works quietly.

Wie bereits erwähnt, besteht die Saugkanüle 10 im ganzen zweckmäßig aus Kunststoff und wird im Spritzgußverfahren hergestellt. Man kann dafür die verschiedenen, die notwendigen chemischen und physikalischen Eigenschaften aufweisenden Werkstoffe verwenden, die es gestatten, die Saugkanüle mit allen vorkommenden Desinfektionsmitteln zu behandeln und bei den üblichen Temperaturen im Autoklaven zu sterilisieren. Ein Werkstoff, der diesen Anforderungen entspricht^ ist ein entsprechendes Polypropylen, welches Sterilisationen bis zu ca. 135 Grad im Autoklaven einwandfrei erträgt und erst ab etwa 150 Grad erweicht. Es gestattet die Herstellung der Saugkanüle mit der erforderlichen Festigkeit und Steifigkeit auch bei Wandstärken von im Mittel nur etwa 1 mm, so daß eine sehr leichte und preiswerte Saugkanüle hergestellt werden kann.As already mentioned, the suction cannula 10 is expediently made entirely of plastic and is injection-molded manufactured. You can have the various chemical and physical properties required for this Use materials that allow the suction cannula to be used with all disinfectants treat and sterilize at the usual temperatures in the autoclave. A material that meets these requirements corresponds to ^ is a corresponding polypropylene, which Sterilizations up to approx. 135 degrees in the autoclave can be tolerated perfectly and only softened from approx. 150 degrees. It allows the production of the suction cannula with the required strength and rigidity even with wall thicknesses only about 1 mm on average, so that a very light and inexpensive suction cannula can be manufactured.

Die Saugkanüle kann mit den verschiedenen Individualabmessungen hergestellt werden, insbesondere, wenn sie abweichend von der an sich hauptsächlich vorgesehenen Anwendung als Universal-Saugkanüle in Abwandlungen für Spezialzwecke benutzt werden soll. Als besonders zweckmäßig haben sich jedoch die aus der Zeichnung ersichtlichen relativen Abmessungen zueinander und die im folgenden angegebenen Absolutbeträge erwiesen. Dabei ist die Breite B1The suction cannula can have various individual dimensions especially if they deviate from the main intended application to be used as a universal suction cannula in modifications for special purposes. As particularly useful However, the relative dimensions shown in the drawing and those given below have become Proven absolute amounts. The width is B1

./10./10

23.3.71 üt/Xe "23.3.71 üt / Xe "

- 10 -- 10 -

des geraden Bereiches 18 bzw. 19 und des entsprechenden in die Äbhalteplaxxe 25 übergehenden Wandabschnixtes exwa genau so breit wie die seitlich überstehenden Bereiche 32 der Abhalxeplatte 25. Die aus der Zeichnung Pig. 2 ersichxliche Länge L? stellt die Länge der 'rojektion der Abhalteplaxxe 25 dar. Entsprechend ist die Abrundung der Ecken r2 in der Draufsicht auf den gewölbten Teil auch größer als aus der Zeichnung ersichtlich. Folgende Abmessungen werden bevorzugt:the straight area 18 or 19 and the corresponding Wall sections merging into the Abhalteplaxxe 25 exwa exactly as wide as the laterally protruding areas 32 of the Abhalxeplatte 25. The one from the drawing Pig. 2 apparent length L? represents the length of the projection the Abhalteplaxxe 25. The rounding of the corners r2 in the plan view of the arched is corresponding Part also larger than can be seen in the drawing. The following dimensions are preferred:

LS = ca. 157 mm LK 11 = ca. 70 mmLS = approx. 157 mm LK 11 = approx. 70 mm

LK 12 = ca. 85 mm 33 = ca. 24 mmLK 12 = approx. 85 mm 33 = approx. 24 mm

LP = ca. 20 amLP = approx. 20 am

bi = ca. 13,5 mm b2 = ca. 12 iumbi = approx. 13.5 mm b2 = approx. 12 ium

d3 = ca. 13 mm 0 d2 = ca. 12 mm 0 d3 = approx. 13 mm 0 d2 = approx. 12 mm 0

h1 = ca. 8,5 nun h.2 = ca. 8,3 mmh1 = approx. 8.5 now h.2 = approx. 8.3 mm

S1 = ca. 1 mm S2 = ca. 2,5 mmS1 = approx. 1 mm S2 = approx. 2.5 mm

S3 = ca. 2 mm R = ca. 20 mmS3 = approx. 2 mm R = approx. 20 mm

r1 = ca. 1 mm r2 = ca. 7,5 mm.r1 = approx. 1 mm r2 = approx. 7.5 mm.

Die Hauptvorteile der Erfindung sind:The main advantages of the invention are:

Es "braucht nur noch ein einziger Kanülentyp auf Vorrat gehalten und angefertigt zu werden, dadurch günstige Herstellungs- und Verkaufskosten; Verwechslungen durch die Helferin sind ausgeschlossen.All that is needed is a single type of cannula in stock to be kept and manufactured, thereby favorable manufacturing and selling costs; Mix-ups by the helpers are excluded.

Die Saugkanüle ist für die verschiedensten Gerätetypen, ggf. mit Übergangsstücken verwendbar.The suction cannula can be used for a wide variety of device types, if necessary with transition pieces.

Durch die glatte und gerundete Form ist eine Reinigung und Sterilisation einfach und einwandfrei möglich.Thanks to the smooth and rounded shape, cleaning and sterilization are easy and flawless.

Durch die Ausbildung aus Kunststoff ist sie nicht kaltBecause it is made of plastic, it is not cold

D 1?. 22 ID 9 /}Q D 1 ?. 22 ID 9 /} Q

23.3.71 Ut/Ke 'J 23.3.71 Ut / Ke 'J

-U--U-

und oxydiert nicht wie Metall; sie ist dem Patienten im Mund angenehm, hat keine scharfen Kanten," Druckschmerz gibt es folglich nicht mehr.and does not oxidize like metal; it is in the patient Mouth pleasant, has no sharp edges, "As a result, there is no longer any pressure pain.

Lichtreflexionen sind ausgeschlossen.Light reflections are excluded.

Die Saugkanüle ist geräuscharm durch optimalen Lufteintritt. The suction cannula is quiet thanks to optimal air intake.

Die Saugkanüle gewährleistet immer eine optimale Position im Präparationsbereich und ermöglicht ein einwandfreies Abhalten aller in Betracht kommenden Partien, ohne daß die Schleimhautpartien od. dgl. unnötig stark verdrängt werden.The suction cannula always ensures an optimal position in the preparation area and enables a perfect holding of all relevant parts without the mucous membrane parts or the like unnecessarily strongly displaced will.

Dadurch geringer Kraftaufwand und Vermeidung von Verkrampfungen der Muskulatur und geringe Druckbelastung beim Patienten.This means less effort and avoidance of muscle cramps and low pressure loads with the patient.

Ansaugen von Schleimhaut wird zuverlässig verhindert.Sucking in of the mucous membrane is reliably prevented.

Der Querschnitt ist so gewählt, daß auch im Abstand bis zu ca. 3 cm von der Behandlungsstelle Spraynebel, Kühlflüssigkeit usw. zuverlässig abgesaugt werden.The cross-section is chosen so that even at a distance of up to approx. 3 cm from the treatment site, spray mist, cooling liquid etc. can be reliably extracted.

Die Kanüle ist griffgünstig abgewinkelt, leicht und handlich geformt; sie liegt durch die schlanke Form gut in der Hand und wiegt wegen der dünnwandigen Ausbildung aus Kunststoff nur wenige Gramm, beispielsweise 6 Gramm bei Anwendung der vorgenannten Abmessungen und Materialien.The cannula is angled within easy reach, light and easy to handle; thanks to its slim shape it lies well in hand and weighs only a few grams, for example 6 grams, because of the thin-walled construction of plastic Use of the aforementioned dimensions and materials.

./12./12

Claims

PATENT Attorney DIPL.-IN'G. GERD UTERMANN

71 HEILBRONN. KAISERSTRASSE 54. POSTFACH 114571 HEILBRONN. KAISERSTRASSE 54. POST BOX 1145

!NEUBAU HANDELSBANK. OEOSNÜDER DER HARMONIE· ® O7I 31/8 2Θ 28 ■ TELEOR.: PATU ■ KONTENi HANDELSBANK HElLBRONN AO, 23 080 · POSTSCHECK STUTTCART 43018! NEW COMMERCIAL BANK. OEOSNÜDER OF HARMONY ® O7I 31/8 2Θ 28 ■ TELEOR .: PATU ■ KONTENi HANDELSBANK HElLBRONN AO, 23 080 · POSTSCHECK STUTTCART 43018

Dlirr - Dental KG. D 12. 22 D 9

D-7120 Bietigheim 23 '. March 1971

Ut / Ke

- 12 protection claims

1. Dental suction cannula inserted in the Suction hose can be used by suction systems and a retaining plate in the area of its flat-oval suction opening has, characterized by

z eichnet that the retaining plate (25) in the lower, the cannula wall (47) slightly following the essentially straight area (B1) of the suction opening (15) bent at the bottom (R) continues, the suction opening (15) at the level of the essentially straight area (B1) on both sides (B2) by about d: '^ width (B1 = B2) protrudes over the essentially straight area (B1) and extends next to the curves (16, 17, 27, 28) the suction opening (15) extends with a slight curvature (R) on the cannula sides (31, 32) in such a way that

^ - its rear end (33, 34) approximately in the middle (A) of the

curved & angled sidewalls (16, 17; 31, 32).

2. suction cannula according to claim 1, characterized eichnet that the corners (r2) of the retaining plate (25) are rounded.

3. suction cannula according to one or more of the other claims, characterized in that that the edges (r1) of the retaining plate (25) with one of half the thickness (S3) of the retaining plate (25) corresponding radius (r1) are rounded.

• / 13

D 12. 22 D 9
23.3.71 Ut / Ke

4-. Suction cannula according to one or more of the other claims , characterized, that the suction opening (15) on the not of part of the retaining plate (25) bounded by a bead (40) protruding outward over the cannula wall (S1), WS) is surrounded.

5. suction cannula according to claim 4, characterized in that that the bead (40) the outer wall (S1) of the suction cannula (10) by more than the wall thickness (S1), preferably about 1.5 times, towers.

6. suction cannula according to claim 5, characterized in that that de ·? Edge of the suction opening (15) in which not from the retaining plate (25) limited part with a radius corresponding to about half the thickness of wall (S1) and bead (WS) (S2 / 2) is rounded.

7. suction cannula according to one or more of the other claims, characterized in that that the edge of the suction opening (15) at an angle (c £) of about 60 ° to the axis (A) of the subsequent Part (11) of the suction cannula (10) is inclined.

8. suction cannula according to one or more of the other claims, characterized in that that the part (26) of the retaining plate (25) protruding beyond the suction opening (15) is somewhat flatter is inclined than the edge (<£) of the suction opening (15).

D 12. 22 D 9 ...^: ' \.^: ■■"':' ^: ΛD 12. 22 D 9 ... ^: '\. ^: ■■ "':' ^: Λ

23.3.71 Ut / Ke

-H-

9. Saugkaiiüle according to one or more of the other claims, characterized in that the one surrounding the suction opening (15) Part (11) of the suction cannula (10) has a cross section (Fig. 4) consisting of two spaced apart lying semicircles (16, 17) is formed, which are connected by straight lines (18, 19).

1Ow suction cannula according to one or more of the other claims, characterized in that the suction cannula shaft (11, 12) at a distance of about two pinger members angled from the retaining plate (25) at an angle (2) of about 13 ° is.

11. suction cannula according to one or more of the other claims, characterized in that from the suction opening (15) to the kink (K) extending part (11) has a flat-oval cross-section (Pig. 4) and that of the kink (K) part (12) of the suction cannula shaft reaching up to the suction hose has a circular cross-section (Pig. 5).

12. Suction cannula according to one or more of the other claims, characterized in that the two suction cannula shaft parts (11, 12) inside towards the kink parts (K) slightly are designed to be converging.

13. Suction cannula according to one or more of the other claims, characterized in that that the transition part (Ü) from the circular cross

■/15■ / 15

D 12. 22 D 9 ' "'■ ^: /θD 12. 22 D 9 '"' ■ ^: / θ

23.3.71 Ut / Ke

- 15 -

schnitx (Fig. 5) on the flat-oval) cross-section (Pig. 4) is provided in the part (12) of the suction cannula shaft facing the suction hose.

H. suction cannula according to one or more of the other claims, characterized in that that the suction cannula shaft (11, 12) and the holding plate (25) cast or injection molded in one piece are.

15 suction cannula according to claim H, characterized in that that the suction cannula (10) is made of plastic ".

ο. Suction cannula according to claim 15, characterized in that that the suction cannula (10) consists of polypropylene.

17. Suction cannula according to one or more of the other claims, characterized in that that the tool joint (WF) of the outer tool parts or their imprint on the suction cannula (10) through the middle of the straight part (18, 19, B1) of the Suction opening (15) and the center of the retaining plate (25) runs (section plane of Fig. 1).

18. Suction cannula according to one or more of the other claims, characterized in that that the parting plane (TE) or the imprint of the parting plane (TE) of the two from the suction opening (15) and the tool core introduced into the opening facing the suction hose runs in the kink (K) .

./16

D 12. 22 D 9 ■·'''..'"'·' D 12. 22 D 9 ■ · '''..'"'·' _,_,

23.3.71 Ut / Ke f

- 16 -- 16 -

CXIlCiU UU.CX, XliCXi.XCJ.ClX U.CX UUlXgCU All—CXIlCiU UU.CX, XliCXi.XCJ.ClX U.CX UUlXgCU All—

Proverbs, characterized that the suction cannula (10) at the end of the insert has a conical thickening (13)> in particular a "Morse taper".

20. Suction cannula according to one or more of the other claims, characterized in that that the suction opening is approx. 8.5 mm high (h1) and about 13.5 mm wide (b1).

1. Suction cannula according to one "> of the several other claims, characterized in that the retaining plate (25) is approx. 2 mm thick (S3) is.

22. Suction cannula according to one or more of the other claims, characterized in that that the holding plate (H) is about 24 mm wide (B3) and in the projection of the Pig. 2 approx. 20 mm long (LP) is.

23. Suction cannula according to one or more of the other claims, characterized in that that the radii (r2) of the rounded corners of the retaining plate (25) are approximately 7.5 mm.

24 suction cannula according to one or more of the other claims, characterized in that that the holding plate (25) is curved under a radius (R) of approx. 20 mm.

■/17■ / 17

ϊ
I.
1 D.
23 12th
.3 . 22 D 9
.71 Ut / Ke after '". several the rest At- υυ ¹¹ - 17 - i 25th Suction cannula one or

'. Proverbs, characterized by

i net that the wall thickness (S1) of the suction tube

• the shaft (11, 12) is approx. 1 mm.

: 26. Suction cannula according to one or more of the other

<Proverbs, characterized by

: net that the total length (IS) is approx. 157 mm,

27. Suction cannula according to one or more of the other claims , characterized by

i net that a Morse taper 2 is provided.