DE7110014U

DE7110014U - CLAMPING DEVICE FOR FORMWORK FOR CONCRETE WALLS

Info

Publication number: DE7110014U
Application number: DE19717110014U
Authority: DE
Original assignee: ARMBRUSTER B KG
Current assignee: ARMBRUSTER B KG
Priority date: 1971-03-17
Filing date: 1971-03-17
Publication date: 1971-11-18
Also published as: FR2129355A5

Description

DIPL.-ING. KLAUS BEHN DIPL.-PHYS. ROBERT MÜNZHUBERDIPL.-ING. KLAUS BEHN DIPL.-PHYS. ROBERT MÜNZHUBER

PATENTANWÄLTEPATENT LAWYERS

8 MÜNCHEN 22 WI DENMAYERSTRASSE 6 TEL. (0811) 222530-2951928 MUNICH 22 WI DENMAYERSTRASSE 6 TEL. (0811) 222530-295192

Uns.Zeichen: A 29370 Mü/huUs.sign: A 29370 Mü / hu

Firma B. ARMBRUSTER KG, 7620 Kinzigtal-LangenbachB. ARMBRUSTER KG, 7620 Kinzigtal-Langenbach

Spannvorrichtung für Schalungen von BetonwändenClamping device for formwork of concrete walls

Die Erfindung betrifft eine Spannvorrichtung für Schalungen von Betonwänden in Form eines Flacheisens mit zwei Paaren von aus dessen Ebene herausgebogenen Stützzungen, zwischen denen sich das im Beton verbleibende Flacheisen-Mittelstück erstreckt.The invention relates to a clamping device for shuttering concrete walls in the form of a flat iron with two pairs of support tongues bent out of its plane, between which the flat iron center piece remaining in the concrete extends.

Bei derartigen bekannten Spannvorrichtungen durchsetzen die freien Enden des Flacheisens beidseitig die Scnalungsbretter, stehen über diese vor und werdenIn such known clamping devices, the free ends of the flat iron penetrate on both sides the Scnalungsbretter, protrude over this and become

•!•«nt•! • «nt

mittels Spannschienen und in Langlöcher der vorstehenden Placheisenenden eingreifende Spannkeile verspannt, wobei die Schalbretter dann gegen die Widerlager darstellenden Stutzflügel gezogen werden. Nach Erhärten des Betons werden die Spannkeile und -schienen und daraufhin die Schalbretter wieder abgenommen, worauf noch die beidseits aus der Betonwand vorstehenden Enden der Flacheisen entfernt werden müssen. Letzteres geschieht im allgemeinen mit Hilfe eines Sonderwerkzeuges i Abdrehhebel genannt _f dessen Mundstück in die von den Spannkeilen befreiten Langlöcher eingesteckt und daraufhin der Hebel in Art einer Kurbel gedreht wird, um so die abstehenden Flacheisenenden abzuscheren. Abgesehen von der Erfordernis eines Sonderwerkzeugs ergibt sich jedoch dabei der Nachteil, daß auf diese Weise im allgemeinen weder ein sauberer Bruch erreicht wird noch die Bruchstelle vorausbestimmbar ist. Gerade dann, wenn die Erhärtung des Betons bereits weit fortgeschritten ist, scheren die vorstehenden Placheisenenden meist ein beträchtliches StUck außerhalb der Betonwand ab, wobei dann die vorstehenden Bisenteile umgeschlagen werden müssen tensioned by means of tension rails and in elongated holes of the protruding sheet iron ends engaging tensioning wedges, the shuttering boards then being pulled against the support wing representing the abutment. After the concrete has hardened, the tensioning wedges and rails and then the shuttering boards are removed again, whereupon the ends of the flat iron protruding from the concrete wall on both sides have to be removed. The latter is generally done by means of a special tool called _f i Abdrehhebel the mouthpiece in the freed from the clamping wedges elongated holes plugged, and then the lever in the manner of a crank is rotated so as to shear the projecting flat bar ends. Apart from the requirement of a special tool, however, there is the disadvantage that in this way, in general, neither a clean break is achieved nor the break point can be determined in advance. Especially when the hardening of the concrete is already well advanced, the protruding sheet iron ends usually shear off a considerable piece outside the concrete wall, in which case the protruding bisected parts have to be turned over

711001Aie.ii.7i711001Aie.ii.7i

und außerdem Rostflecken entstehen.and rust spots also arise.

Aufgabe der Erfindung ist deshalb die Schaffung einer Spannvorrichtung in Form eines Flacheisens, das derart ausgebildet ist, Jaß die nach Abnahme der Schalungsbretter aus der Betonwand vorstehenden Flacheisenenden ohne Erfordernis eines Sonderwerkzeuges schnell und sauber entfernt werden können.The object of the invention is therefore to create a clamping device in the form of a flat iron that is designed in such a way that Jaß protrudes from the concrete wall after the shuttering boards have been removed Flat iron ends can be removed quickly and cleanly without the need for a special tool.

Gemäß der Erfindung wird diese Aufgabe dadurch gelöst, daß an beiden Endbreichen des Mittelstückes benachbart den Stützzungen bzw. den von diesen hinterlas senen Ausnehmungen auf Schlagbeanspruchung senkrecht zur Flacheisenebene ansprechende scharfe Sollbruchstellen vorgesehen sind. Dadurch, daß bei der Erfindung besondere, auf Querschlag ansprechende Sollbruchstellen vorgesehen sind, können die abstehenden Flacheisenenden schnell und mühelos mittels eines üblichen Hammers abgeschlagen werden. Darüberhinaus ist ein im wesentlichen glatter Bruch gewährleistet, urd vor allem liegt der Bruch unabhängig vom Erhärtungsgrad des Betons stets an der gewünschten Stelle., vorzugsweise geringfügig innerhalb der Betonwand. OrtAccording to the invention, this object is achieved in that at both end areas of the middle piece adjacent to the support tongues or the recesses they leave behind on impact perpendicularly Sharp predetermined breaking points that are appealing to the flat iron plane are provided. The fact that the Invention special predetermined breaking points responding to crosscut are provided, the protruding Flat iron ends can be knocked off quickly and easily using a conventional hammer. Furthermore an essentially smooth break is guaranteed, and above all the break is independent of the degree of hardening of the concrete always in the desired place., preferably slightly within the concrete wall. location

711001418.11.71711001418.11.71

und Art der Sollbruchstelle können vielfach abgewandelt v/erden, wesentlich ist nur, daß die Sollbruchstelle tatsächlich die bezüglich Schlagbelastung senkrecht zur Flacheisen^bene schwächste Stelle der Außenbereiche des Placheisens darstellt, also schwächer ist als etwa die Stellen der von den ausgebogenen Stützzungen hinterlassenen Ausnehmungen und der Langlöcher.and the type of breaking point can be modified in many ways, it is only essential that the breaking point actually the weakest point of the Represents the outer areas of the tarpaulin, so it is weaker than about the places of the curved ones Support tongues left behind recesses and the elongated holes.

Vorzugsweise sind die Sollbruchstellen beidseitig in die Randkanten des Flacheisens eingeformte Einschnitte, etwa Kerben rechteckiger oder dreieckiger Gestalt.The predetermined breaking points are preferably molded into the marginal edges of the flat iron on both sides Notches, such as notches of a rectangular or triangular shape.

Weitere Merkmale, Vorteile und Einzelheiten der Erfindung ergeben sich aus der Beschreibung, der Zeichnung und den Schutzansprüchen. Auf der Zeichnung ist eine Ausführungsform der Erfindung beispielsweise dargestellt, und zwar ζ Igen: Further features, advantages and details of the invention emerge from the description, the drawing and the claims for protection. In the drawing, an embodiment of the invention is shown for example, namely ζ Igen:

Fig. 1 ue erfindungsgetnäße Vorrichtung in Draufsicht und Fig. 1 ue device according to the invention in plan view and

Fig. 2 die erfindungsgemäße Vorrichtung in Seitenansicht.2 shows the device according to the invention in side view.

711001418.11.71711001418.11.71

Auf der Zeichnung ist die in Art eines Flacheisens gestaltete Spannvorrichtung nach der Erfindung im ganzen mit 10 bezeichnet. Bei 11 und 12 sind die zu verspannenden Schalungsbretter angedeutet. Zwischen den Schalungsbrettern erstreckt sich der Mittelteil 10a des Flacheisens 10, während die beiden Flacheisenenden mit 10b bezeichnet sind. In diese Enden 10b sind übliche Langlöcher Ij5 und 14 eingeformt, die in bekannter Weise zur Aufnahme von Spannkeilen dienen. Als Widerlager für die Schalbretter 11 und 12 sind aus dem Flacheisen 10 Stützzungen 15a, 15b und l6a, l6b herausgebogen, die im wesentlichen senkrecht zur Flacheisenebene stehen.In the drawing, designed in the manner of a flat iron clamping device according to the invention is in designated whole with 10. At 11 and 12 are the to be braced shuttering boards indicated. The middle section extends between the shuttering boards 10a of the flat iron 10, while the two flat iron ends are denoted by 10b. In these ends 10b the usual elongated holes Ij5 and 14 are formed, the serve in a known manner to accommodate clamping wedges. As an abutment for the shuttering boards 11 and 12 are from the flat iron 10 support tongues 15a, 15b and 16a, l6b bent out, which are essentially perpendicular to the flat iron plane.

Erfindungsgemäß sind nun im Außenbereich des Mittelteiles 10a des Flacheisens 10 Sollbruchstellen in Form von rechteckigen Einschnitten 17a, 17b und l8a, l8b vorgesehen. Wie aus der Zeichnung ersichtlich, bleibt zwischen den Einschnitten 17a und 17b bzw. l8a und 18b weniger Material stehen als zwischen den durch das Herausbiegen der Zungen 15a und 15b bzw. l6a und l6b hinterlassenen Ausnehmungen.According to the invention, 10 predetermined breaking points are now in the outer region of the central part 10a of the flat iron provided in the form of rectangular incisions 17a, 17b and 18a, 18b. As can be seen from the drawing, remains between the incisions 17a and 17b or 18a and 18b there is less material than between the tongues 15a and 15b or 16a and 16b caused by the bending out of the tongues recesses left behind.

711001A18.11.71711001A18.11.71

Wesentlich ist, daß die Sollbruchstellen 17a und 17b bzv/. l8a und l8b scharf sind und somit einen glatten Bruch gewährleisten und außerdem, daß sie einen gewissen Abstand zur Auflagefläche der Stützzungen 15a* 15b, l6a, l6b an den Schalbretterr 11 und 12 aufweisen, damit der Sollbruch noch geringfügig innerhalb der zwischen den Schalbrettern entstehenden Betonwand liegt. Dabei k'^-vmen dann auch, wie auf der Zeichnung dargestellt, die Stützzungen 15a, 15b, l6a, l6b in Richtung von außen nach innen ausgebogen sein, was Beschädigungen der Schalbretter vermeidet. Sollte jedoch einmal gewünscht sein, die Sollbruchstelle genau in die Ebene der Betonwand zu legen, dann werden die Stützzungen in Richtung von innen nach außen ausgebogen, wobei dann die Einschnitte 17a, 17b., l8a, l8b gegebenenfalls sogar von den durch die Stützzungen hinterlassenen Ausnehmungen ausgehen können.It is essential that the predetermined breaking points 17a and 17b or /. l8a and l8b are sharp and thus ensure a smooth break and also that they have a certain distance from the bearing surface of the support tongues 15a * 15b, l6a, l6b on the shuttering boards 11 and 12 so that the predetermined break is still slightly within the concrete wall between the shuttering boards lies. Here, 'k ^-v the support tabs 15a, 15b, L6A, L6B bent in the direction from outside to inside then men also, as shown on the drawing, be, which avoids damage to the sheathing boards. However, should it ever be desired to place the predetermined breaking point exactly in the plane of the concrete wall, the support tongues are bent outwards in the direction from the inside, whereby the incisions 17a, 17b., 18a, 18b possibly even from the recesses left by the support tongues can go out.

Lediglich als nicht einschränkende Beispielswerte sei angegeben, daß die Einschnitte 17a, 17b bzv,¹. l8a, l8b das Flacheisen auf seine halbe Breite ein-Merely as non-limiting example values it should be stated that the incisions 17a, 17b or ¹ . l8a, l8b the flat iron to half its width

7110014-18.11717110014-18.1171

schnüren und daß der Abstand dieser Einschnitte, also der Sollbruchstelle, zur Auflagefläche der benachbarten Stützzungen an dem Schalungsbrett ebenfalls etv;a der halben Breite des Flacheisens entspricht. Selbstverständlich sind jedoch hier, je nach Verwendungszweck, viele Abwandlungen möglich. Dies gilt auch beispielsweise für die Gestalt des Mittelteiles 10a des Flacheisens, der, abgehend von der Flachform, ballig gestaltet sein kann..lace and that the distance between these incisions, that is, the predetermined breaking point, to the contact surface of the adjacent support tongues on the shuttering board, also roughly corresponds to half the width of the flat iron. Of course, many modifications are possible here, depending on the intended use. this applies also, for example, for the shape of the middle part 10a of the flat iron, which, starting from the flat shape, can be shaped like a crown.

Wie eingangs erwähnt, können die nach Abnahme der Schalbretter 11 und 12 aus der nicht dargestellten Betonwand beidseits vorstehenden Enaen 10b des Flacheisens 10 schnell und einfach durch einen Hammerschlag senkrecht zur Flacheisenebene abgetrennt werden. Der Bruch liegt dann exakt an der durch die Einschnitte 17a, 17b bzw. l8a, l8b vorgegebenen Sollstelle.As mentioned at the beginning, after removing the shuttering boards 11 and 12 from the not shown Concrete wall on both sides protruding Enaen 10b of the flat iron 10 can be cut off quickly and easily with a blow of a hammer perpendicular to the plane of the flat iron. Of the The break then lies exactly at the predetermined point given by the incisions 17a, 17b or 18a, 18b.

711001418.11.71711001418.11.71

Claims

3 C H U T Z A N S P R Ü C K E

1. Clamping device for formwork of concrete walls in the form of a sheet iron with two pairs of Supporting tongues bent out of its plane, between which the flat iron center piece remaining in the concrete is located extends, characterized in that adjacent to both end regions of the middle piece (10a) Support tongues (15a, 15b; 16a, 16b) or those of these The recesses left behind on impact stress perpendicular to the flat iron plane are appealing, sharp Predetermined breaking points (17a, 17b; 18a, 18b) are provided.

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the predetermined breaking points on both sides in the Edge edges of the flat iron (10) are molded incisions (17a, 17b; 18a, 18b).

3. Device according to claim 2, characterized in that that the incisions (17a, 17b; 18a, 18b) have a rectangular or triangular shape.

711001^18.11.71711001 ^ 11/18/71

-C-

4. Apparatus according to claim 2 or / 5, characterized in that the Einscimitte (17 ?, 17b; l3a, l8b) constrict the flat iron (10) to about half its material width.

5. Device according to one of claims 1 to k, characterized in that the support tongues (15a, 15b; l6a, l6b) in the direction from the outside to the inside from the

Flat iron (10) are bent and that the iischnitte

(17a, 17b; l8a, l8b) are at a distance from the bearing surfaces of the support tongues on the shuttering boards (11, 12), which corresponds to about half the flat iron width.

6. Device according to one of claims 1 to 4, characterized in that the support tongues (15a, 15b; l6a, l6b) are bent out of the flat iron (10) in the direction from the inside to the outside and that the incisions (17a, 17b; 18a, 18b) arranged in the area of the recesses of the flat iron left by the support tongues are.

711001419.11.71711001419.11.71