DE710909C

DE710909C - Photoelectric light meter

Info

Publication number: DE710909C
Application number: DEM126961D
Authority: DE
Original assignee: METRAWATT AKT GES FABRIK ELEK
Current assignee: METRAWATT AKT GES FABRIK ELEK
Priority date: 1934-03-24
Filing date: 1934-03-24
Publication date: 1941-09-23

Description

Die Erfindung bezieht sich auf einen lichtelektrischen Belichtungsmesser, bei dem zur Berücksichtigung der die Aufnahme bestim-. mendsn Faktoren, z. B. Schichtempfindlichkeit, Blende, ein durch ein Stellmittel verstellbarer Skalenring vorgesehen ist.The invention relates to a photoelectric Exposure meter, in which to take into account the recording. mendsn factors, e.g. B. Shift sensitivity, Aperture, a scale ring adjustable by an adjusting means is provided.

Bei einer bekannten Anordnung dieser Art ist ein durch eine äußere Handhabe verstellbarer Skalenring vorhanden, der außen dieIn a known arrangement of this type, one is adjustable by an external handle Scale ring available, the outside the

ίο EmpfindUchkeits skala und innen die Blendenskala trägt. Innerhalb dieses Ringes befindet sich one weitere, die Belichtungszeiten tragende, von dem Zeiger des Meßinstrumentes bewegte Skalenscheibe. Richtet man mittels der Handhabe die Empfindlichkeitsskala an einer festen Marke aus, so stehen sich die Blendenskala und die Belichtungszeitskala so gegenüber, daß die entsprechend der jeweiligen Helligkeit zusammengehörigenίο Sensitivity scale and the aperture scale inside wearing. Within this ring there is one more, the exposure times carrying graduated disk moved by the pointer of the measuring instrument. If you use the handle to align the sensitivity scale with a fixed mark, then stand the aperture scale and the exposure time scale so that the corresponding associated with the respective brightness

zo Werte ablesbar sind. Es ist nun aber durchaus unzweckmäßig, den Zeiger des Meßinstrumentes durch eine Skalenscheibe zu belasten. Außerdem ist es nicht in allen Fällen erwünscht, daß die ganze Skalenreihe der Blendenwerte der ganzen Zahlenreihe der Belichtungszeiten gegenübersteht. zo values can be read. However, it is absolutely inexpedient to load the pointer of the measuring instrument with a dial. In addition, it is not desirable in all cases for the entire scale row of the aperture values to be opposite the entire row of numbers of the exposure times.

Bekannt ist außerdem ein Belichtungsmesser von dosenartiger Gestalt, der zwei gegeneinander verdrehbare Stellringe besitzt.Also known is a light meter of can-like shape, the two has mutually rotatable adjusting rings.

Der eine Stellring trägt die Empfindlichkeitsskala und ist mit dem die Verschlußzeitwerte tragenden Skalenring fest verbunden, während der andere Stellrmg eine mit der Empfindlichkeitsskala zusammenarbeitende Marke besitzt und mit einem zweiten, die Blendenskala tragenden Skalenring in fester Verbindung steht. Der Blendenskalenring arbeitet mit einer festen Gehäusemarke zusammen, während der Instrumentenzeiger über dem die Verschlußzeitwerte tragenden Skalenring spielt. Das Gerät hat den Nachteil, daß die beiden Stellringe, nachdem sie gegeneinander eingerichtet sind, gemeinsam so weit verdreht -werden müssen, bis sich der gewünschte Blendenwert vor der festen Gehäusemarke befindet. Bei der gemeinsamen Verstellung beider Stellringe besteht nämlich die Gefahr, daß sich die Ringe nachträglich wieder gegeneinander verdrehen, was zu einem falschen Meßergehnis führen muß. Im übrigen läßt das bekannte Gerät keine Einhandbedienung zu, und zwar deshalb, weil die beiden Stellringe einen Durchmesser haben, der demjenigen des dosenförmigen Gehäuses entspricht oder ihn sogar übertrifft.One of the adjusting rings carries the sensitivity scale and is used for the shutter speed values bearing scale ring firmly connected, while the other Stellrmg one with the sensitivity scale cooperating brand and with a second, the aperture scale bearing scale ring in a fixed connection stands. The aperture dial ring works together with a fixed brand of the housing, while the instrument pointer is above the dial ring bearing the shutter speed values plays. The device has the disadvantage that the two adjusting rings after they are against each other are set up, must be twisted together until the desired F-stop is in front of the fixed housing mark. In the joint adjustment both adjusting rings there is a risk that the rings will later re-emerge twist against each other, which must lead to a wrong measurement result. Furthermore the known device does not allow one-handed operation, because the two adjusting rings have a diameter, which corresponds to that of the box-shaped housing or even exceeds it.

Der Belichtungsmesser gemäß der Erfindung hilft den geschilderten Übelständen ab. Es ergibt nicht nur eine eindeutige Meßanzeige, sondern ist auch allein mit den Fingern der das Instrument haltenden -Hand ein- ⁶" zustellen, ohne daß das Instrument der Hand dabei entgleiten kann.The exposure meter according to the invention remedies the above-mentioned inconveniences. It not only gives a clear display of measurement data, but also alone with the fingers of the instrument holding -hand one ⁶ "see without the instrument of the hand can slip away from it.

Erfindungsgemäß wird dies dadurch bewirkt, daß bei einem Belichtungsmesser der eingangs genannten bekannten Gattung die von einem Finger der das Instrument haltenden Hand zu betätigende Handhabe des Stellmittels ganz oder teilweise einen Kreis beschreibt, dessen Durchmesser kleiner ist als der Durchmesser oder die Ausdehnung des Instrumentengehäuses und daß dieHandto habe eine an der Blendenskala bewegte Zeigermarke besitzt, die gegenüber der Drehachse des Skalenringes in verschiedenen Emulsionsempfindlichkeiten 'entsprechende Stellungen gebracht wird.According to the invention this is achieved in that in an exposure meter Known genus mentioned at the beginning, that of a finger holding the instrument Hand-operated handle of the actuating means wholly or partially describes a circle whose diameter is smaller than the diameter or the extension of the instrument housing and that the handto have a pointer mark moved on the aperture scale, which is opposite to the axis of rotation of the scale ring in different emulsion sensitivities' corresponding positions is brought.

Die genannten Nachteile der bekannten Belichtungsmesser können gemäß weiterer Erfindung auch dadurch beseitigt werden, daß bei einem Belichtungsmesser der eingangs genannten Gattung ein den Skalenring antreibendes, als Handhabe dienendes Zahnrad die Blendenskala trägt und das Zahnrad sich vor einem entsprechend den verschiedenen Emulsionsempfindlichkeiten verstellbaren Zeiger bewegt. Die Anwendung von Zahnradüibersetzungen bei Belichtungsmessern ist zwar an sich bekannt, jedoch nur bei optisch wirkenden Belichtungsmessern in Taschenuhrform, wobei sie zur Drehung einer verschiedene Filter tragenden Scheibe dient. Schließlich besteht eine weitere Ausgestaltung der vorliegenden Erfindung darin, daß die zur Bewegung des Skalenringes dienende Handhabe in der Gehäusewand auf der Seite des Skalenfensters drehbar gelagert ist.The above-mentioned disadvantages of the known exposure meters can be remedied according to a further invention can also be eliminated by the fact that in a light meter of the type mentioned at the beginning, a scale ring driving, serving as a handle gear wheel carries the aperture scale and the gear wheel is in front of a according to the different Moved emulsion sensitivities adjustable pointer. The application of gear ratios with exposure meters is known per se, but only with optical exposure meters in pocket watch form, serving to rotate a disc carrying different filters. Finally, there is another embodiment of the present invention in that the serving to move the scale ring Handle is rotatably mounted in the housing wall on the side of the scale window.

Ausführungsbeispiele der Erfindung zeigt die Zeichnung.Exemplary embodiments of the invention are shown in the drawing.

Bei der Ausfiihrungsform des Belichtungsmessers nach Abb. ι bis 3 ist die drehbare ♦o Ringskala 12, die in Abb. 3 besonders dargestellt ist, mit einer drehbaren Handhabe 13 verbunden, die sich vor einer auf der Außenseite des Gehäuses angebrachten Blendenskala/ bewegt. Die Handhabe 13 wird auf den gewünschten Blendenwert/ eingestellt, so daß sich die mit ihr verbundene Ringskala 12 gegenüber der auf dem inneren Skalenblatt 5 befindlichen Hilfs- und Meßskala so einstellt, daß mit Hilfe der zu der proportionalen Hilfsskala führenden Verbindungslinien der zugehörige Belichtungswert ohne weiteres abgelesen werden kann. Zur Berücksichtigung der Plattenempfindlichkeit kann die Handhabe 13 auf der Drehachse der Lenkskala 12 mit Hilfe einer verstellbaren Nabe in verschiedenen Stellungen festgestellt werden, die verschiedenen Plattenempfindlichkeiten entsprechen. Zu diesem Zweck kann die Handhabe 13, z.B. radial verschoben werden, so daß der sich auf ihr befestigte Stift 14 (s. Abb. 2) in verschiedene Einschnitte der Nabe 15 einlegt. Die verschiedenen Einschnitte stimmen mit einer Scheinergradskala überein.In the embodiment of the exposure meter according to Fig. 1 to 3, the rotatable ♦ o ring scale 12, which is particularly shown in Fig. 3 is connected to a rotatable handle 13, which is in front of a on the Outside of the housing attached aperture scale / moved. The handle 13 is set to the desired aperture value / so that the associated with it Ring scale 12 opposite the auxiliary and measuring scale located on the inner dial 5 so that with the help of the connecting lines leading to the proportional auxiliary scale the associated exposure value can easily be read off. To take the plate sensitivity into account can the handle 13 on the axis of rotation of the steering scale 12 with the help of an adjustable Hub in different positions can be determined, the different disk sensitivities correspond. For this purpose, the handle 13 can, for example, be displaced radially so that it is on it The attached pin 14 (see Fig. 2) is inserted into various incisions in the hub 15. The different Incisions correspond to a shimmer grade scale.

Im übrigen ist 1 das Gehäuse des Belichtungsmessers, 2 das photoelektrische Element, 3 eine Schutzscheibe, 4 der Magnet des Strommessers und 6 der Instrumentenzeiger. Incidentally, 1 is the housing of the light meter, 2 the photoelectric element, 3 a protective disk, 4 the magnet of the ammeter and 6 the instrument pointer.

Bei der Ausführungsform nach Abb. 4 und 5 ist die Ringskala 12 mit der Achse eines Stellknopfes 17, iS verbunden, dessen Zeiger 16 sich vor der Blendenskala/ bewegt. Der Zeiger 16 und die Blendenskala / sind innerhalb des Gehäuses angeordnet und durch einen Gehäuseausschnitt sichtbar. Die mit dem Zeiger 16 verbundene Nabe 17 kann zwecks Berücksichtigung der Plattenempfindlichkeit gegenüber dem axialen Teil i8 des Stellknopfes in verschiedene Stellungen gedreht werden. Die übrigen Teile des Belichtungsmessers stimmen mit denjenigen der vorhergehenden Ausführungsform überein.In the embodiment according to Fig. 4 and 5, the ring scale 12 is with the axis an adjusting knob 17, iS connected, the pointer 16 of which moves in front of the aperture scale /. The pointer 16 and the diaphragm scale / are arranged within the housing and visible through a housing cutout. The hub 17 connected to the pointer 16 can in order to take into account the plate sensitivity to the axial part i8 of the Adjusting knob can be turned into different positions. The remaining parts of the light meter are the same as those of the previous embodiment.

Bei der Ausführungsform nach Abb. 6 bis 9 ist die Ringskala 12 mit der Achse eines Zahnrades 19 verbunden, das seinerseits durch ein Zahnrad oder Zahnsegment 20, das die Blendenskala/ trägt, gedreht werden kann. Die Einstellung des Zahnrades 20 erfolgt nach einer Anzeigemarke 21, die ihrerseits entsprechend der gewünschten, in Scheinergrad ausgedrückten Plattenempfindlichkeit in verschiedene Stellungen gebracht werden kann. Die Abb. 8 und 9 zeigen die drehbare Ringskala 12 mit dem Zahnrad 19 in Vorder- und Seitenansicht.In the embodiment according to Fig. 6 to 9, the ring scale 12 is one with the axis Gear 19 connected, which in turn by a gear or toothed segment 20, that carries the aperture scale / can be rotated. The setting of the gear 20 takes place according to an indicator mark 21, which in turn according to the desired plate sensitivity, expressed in degrees of shine can be brought into different positions. Figs. 8 and 9 show the rotatable ring scale 12 with the gear 19 in front and side views.

Claims

Patent claims:

i. Photoelectric light meter, in which to take into account the Ingestion-determining factors, e.g. B. layer sensitivity, aperture, a graduated ring adjustable by an adjusting means is provided, characterized in that J that of a finger of the instrument holding hand to be operated handle (13 or 17) of the actuating means wholly or partially describes a circle whose diameter is smaller than the no Diameter or the extension of the instrument housing and that the handle moved one on the aperture scale Possesses pointer mark which is opposite to the axis of rotation of the scale ring in different "5 positions corresponding to emulsion sensitivities.

2. Photoelectric light meter, in which to take into account the recording determining factors, e.g. B. Scheinergrad. Aperture, a graduated ring adjustable by an adjusting means is provided

7109Od

is, characterized in that one of the fingers holding the instrument Hand-operated handle of the adjusting means from a scale ring (12) driving gear (20) whose diameter is smaller than the diameter or the extent of the Instrument housing and that the gear (20) carries the aperture scale and itself in front of a pointer that can be adjusted according to the various emulsion sensitivities (21) moves.

3. Photoelectric exposure meter according to claim 1, characterized in that that the handle (13) used to move the scale ring (12) in the housing wall , is pivoted on the side of the scale window.

1 sheet of drawings