DE7108303U

DE7108303U - Swim snorkel

Info

Publication number: DE7108303U
Application number: DE7108303U
Authority: DE
Original assignee: WESS W
Current assignee: WESS W
Publication date: 1971-08-12

Description

frR.'fttt. NAT. GUNTER HARTMANN PATINTANWALTfrR.'fttt. NAT. GUNTER HARTMANN PATINTANWALTY

Ihr Zaidwn Mein Zeidwri DahinYours Zaidwn Mein Zeidwri Dahin

X/ju ΰε,Ββ 112 4. März I97IX / ju ΰε, Ββ 112 March 4 , I97I

Werner Wiga. 8 Karlsfeld. Lessingatr, 41Werner Wiga. 8 Karlsfeld. Lessingatr, 41

"Schwimm-Schnorche1""Swimming Snorkel1"

Di· Neuerung betrifft einen, neuen Schwimm-Schnorche1 für Taucher, d<=»r aus einem Mundstück, einem Atemschlauch und einem in die Atmosphäre über der Wasseroberfläche mündenden Schlauchende besteht. The innovation relates to a new swimming snorkel1 for divers, which consists of a mouthpiece, a breathing tube and a tube end opening into the atmosphere above the surface of the water.

Es sind bisher zwei grundsätzlich voneinander verschiedene Arten von Tauchgeräten bekannt. Die sogenannten Schnorchel, wie sie von Sport- und Hobbytauchern derzeit verwendet werden, bestehen aus einem Mundstück und einem starren, nach oben gebogenen kurzen Schlauchstück, welches für den Taucher die Vs£fcindung· zur Atmosphäre über der Wasseroberfläche herstellt. Diese Schnorchel haben «jedoch den Nachteil, daßSo far, two types of diving devices that are fundamentally different from one another have been known. The so-called snorkel, as currently used by sport and hobby divers, consist of a mouthpiece and a rigid, short upturned piece of tubing which establishes for the diver, the Vs £ · fcindung to the atmosphere above the water surface. However, these snorkels have the disadvantage that

MÖNCHEN 22 ■ THIEÄSCHSTRASSf. 8 · TELEFON (0811) 295562 · TELEGRAAAMEi HARPAT MÖNCHENMÖNCHEN 22 ■ THIEÄSCHSTRASSf. 8 TELEPHONE (0811) 295562 TELEGRAAAMEi HARPAT MÖNCHEN

φ ·φ

Patmtanwalt Dr. G. Hortmaim · I MSndwn 22 · Thiarsdntrafl· βPatent attorney Dr. G. Hortmaim · I MSndwn 22 · Thiarsdntrafl · β

Bonkkoolo Ooyarifd·· f im jjtfifr fll^J IXV- f»tj<i*|konio: MOndwn 341 62Bonkkoolo Ooyarifd ·· f im jjtfifr fll ^ J IXV- f »tj <i * | konio: MOndwn 341 62

lang zu tauchen, wobei von einem Tauchen eigentlich gar nicht die Rede sein kann, da dabei im wesentlichen nur das Gesicht des Schwimmers in das Wasser eintaucht. Bei diesen Schnorcheln erfolgt die Ein- und Ausatmung durch ein einziges Rohr, wobei eventuell eingedrungenes Wasser durch ein in der Nähe des Mundstückes angebrachtes Rückschlagventil herausgedrückt wird.to dive for a long time, actually from a dive at all out of the question, since essentially only the swimmer's face is immersed in the water. With these Snorkeling is done by inhaling and exhaling through a single tube, with any water that may have penetrated through check valve attached near the mouthpiece is pushed out.

Die andere Art von Tauchgeräten, die sich für das Hinab~ tauchen in große Tiefen eignen, besteht aus einem Mundstück und einem Verbindunysschlauch zu Preßluftflaschen, die der Taucher auf dea Rücken trägt= M-i/b Hilf© dieser Vorrichtung nismt der Taucher praktisch die Atmosphäre mit in die Tiefe des Wassers, so daß er auf eine direkte Verbindung zu der Atmosphäre über der Wasseroberfläche während des Tauchens nicht angewiesen ist. Die verbrauchte Atemluft wird direkt in das Wasser abgelassen. Eine solche Taucherausrüstung ist jedoch für viele Zwecke zu aufwendig und vor allem zu kostspielig, so daß ein Bedarf nach einem einfachen Tauchgerät bestand, das einerseits in dem technischen Aufwand und in Bezug auf die Kosten den bisher üblichen Schnorcheln entspricht, das andererseits aber dem Sport-, Hobby- oder Berufstaucher auch die Möglichkeit gibt, in größere Tiefen in der Größenordnung von einigen Metern hinabzutauchen*The other type of diving equipment that works for the descent ~ suitable for diving at great depths, consists of a mouthpiece and a connection hose to compressed air bottles, which the Diver wears on his back = M-i / b Help © this device nism the diver practically the atmosphere with in the depth of the water so that it has a direct connection to the atmosphere above the water surface while diving is not instructed. The used air is released directly into the water. Such diving equipment is however, too complex and, above all, too expensive for many purposes, so that there is a need for a simple diving device existed, which on the one hand corresponds in the technical effort and in relation to the costs to the snorkeling usual up to now, which on the other hand also gives the sport, hobby or professional diver the opportunity to go into greater depths dive in the order of a few meters *

Aufgabe der Neuerung ist es, einen Schwimm-Schnorchel anzugeben, mit dessen Hilfe es möglich ist, nach dem bei den bisher üblichen Schnorcheln angewendeten Prinzip auch in größere Wassertiefen vorzudringen, ohne daß die Gefahr besteht, daß das freie Ende des Atemschlauches durch die Bewegungen des Tauchers in das Wasser hineingezogen wird, wobei die Luftsäule zwischen dem Mund des Tauchers und der Oberfläche des Wassers unterbrochen und damit der TaucherThe task of the innovation is to provide a swimming snorkel, with the help of which it is possible, according to the principle previously used in snorkeling, also in to penetrate greater water depths without the risk that the free end of the breathing tube by the movements of the diver is drawn into the water, the column of air between the diver's mouth and the The surface of the water is interrupted and with it the diver

gefährdet wird.is endangered.

Es wurde nun gefunden, daß diese Aufgabe dadurch gelöst werden kann, daß man das freie Ende des Atemschlauches, das die Verbindung mit der Außenluft herstellt, auf der Wasseroberfläche derart fixiert, daß ein unbeabsichtigtes Eintauchen desselben nicht möglich ist.It has now been found that this object is achieved can be that the free end of the breathing tube that connects to the outside air on the Fixed water surface in such a way that unintentional immersion of the same is not possible.

Gegenstand der Neuerung ist ein Schwimm-Schnorchel für Taucher, der aus einem Mundstück, einem Atemschlßuch und einem in die Atmosphäre über der Wasseroberfläche· mündenden Schlauchende besteht und dadurch gekennzeichnet ist, daß das freie Ende des Atemschlauches in oder an einen auf der Wasseroberfläche schwimmenden Körper befestigt ist. Dies ex-Schwimmkörper kann ein massiver Körper sein, der zur Aufnahme des freien Schlauchendes eine Bohrung aufweist, er kann hohl, oben offen oder muldenförmig abgedeckt, einfach- oder doppelwandig sein. Das freie Schlauchende wird in diesen Schwimmkörper vorzugsweise von unten in seinen Schwerpunkt •ingeführt, es kann aber auch seitlich angebracht sein. In jedem Falle muß aber ein freier Zutritt der atmosphärischen Außenluft gewährleistet sein.The object of the innovation is a swimming snorkel for Diver consisting of a mouthpiece, a breathing tube and one that opens into the atmosphere above the surface of the water Hose end consists and is characterized in that the free end of the breathing hose in or on one of the Water surface is attached to floating body. This ex-float can be a solid body that has a bore to accommodate the free end of the hose, he can be hollow, open at the top or trough-shaped, single or double-walled. The free end of the hose is in this Float preferably from below into its center of gravity • but it can also be attached to the side. In In any case, however, free access to the atmospheric outside air must be guaranteed.

Der Schwimmkörper, der aus einem schwimmfähigen Kunststoff, Holz oder einem sonstigen schwimmfähigen Material bestehen kann, kann die verschiedensten Formen und Größen aufweisen. Das freie Schlauchende, das zweckmäßigerweise starr ist, sollte an oder in einem Schwimmkörper befestigt sein, der in Wasser einen Auftrieb aufweist, der ausreicht, um das Schlauchende in jedem Falle oberhalb der Wasseroberfläche su halten und ein Eintauchen auch bei starkem Zug nach unten zu verhindern. Gemäß einer zweckmäßigen Ausgestaltung kann der Schwimmkörper die Form eines kleinen Bootes mit einer Sitzgelegenheit haben und er kann außerdem seitlich oder untenThe float, which is made of a buoyant plastic, wood or other buoyant material can have a wide variety of shapes and sizes. The free end of the hose, which is expediently rigid, should be attached to or in a float that in water has a buoyancy which is sufficient to keep the end of the hose above the water surface in any case Hold su and prevent immersion even with strong downward pull. According to an expedient embodiment, can the float has the shape of a small boat with a seat and it can also be on the side or at the bottom

angebrachte Trage-, Kalte- oder Ruhegriffe für den Taucherattached carrying, cold or resting handles for the diver

Λ 3 .A _Ä^s;-J — I₅=,=. *!-*-^v^ * ^J ~ VT _AV Ä ^Λ .^=51 IST-i^=^^. ■•i'^Si -t ^-Λ 3 .A _Ä ^ s; -J - I ₅ =, =. *! - * - ^ v ^ * ^J ~ VT _A V Ä ^Λ . ^ = 51 IS-i ^ = ^^. ■ • i '^ Si -t ^ -

UxIU. \XHii CkVcLgVWJkVIkVJWU avwatovtuauvu vuwx «v vciv xux XUUCXUxIU. \ XHii CkVcLgVWJkVIkVJWU avwatovtuauvu vuwx «vciv xux XUUCX

halb des Wassers aufgesammeltes Material aufweisen. Um das Eindringen von Fremdkörpern und von Wasser in das freie Ende des Atemschlauches zu verhindern, kann dieses mit einer kugelförmigen, luftdurchlässigen Schutzkappe aus einem Metalldrahtgeflecht, vorzugsweise einem rostfreien Stahldrahtgeflecht, oder aus Kunststoff versehen sein. Um ein Abknicken des Atemschlauches infolge des Auftriebes zu verhindern, ist das die Verbindung mit der freien Atmosphäre herstellende Ende des Atemschlauches zweckmäßig starr und ist unter der Wasseroberfläche, vorzugsweise in einem Winkel von weniger als 90°, gebogen.have collected material halfway through the water. To that To prevent foreign bodies and water from entering the free end of the breathing tube, this can be done with a spherical, air-permeable protective cap made of a metal wire mesh, preferably a stainless steel wire mesh, or made of plastic. In order to prevent the breathing tube from kinking as a result of the buoyancy, this is the connection with the free atmosphere The end of the breathing tube producing it is expediently rigid and is below the surface of the water, preferably at an angle less than 90 °, bent.

Der Schwimmkörper 1 kann selbst freischwimmend sein oder er kann an einem Boot befestigt werden. Zur Herstellung des Schwimmkörpers, der jede beliebige Form aufweisen kann, ist jedes Material geeignet, das in Wasser öinen genügenden Auftrieb aufweist, beispielsweise Kunststoff, Gummi, HolzThe floating body 1 can itself be free-floating or he can be attached to a boat. For the production of the floating body, which can have any shape, is any material is suitable that has sufficient buoyancy in water, for example plastic, rubber, wood

Der Atemschlauch muß einen ausreichenden Querschnitt aufweisen und aus einem zwar flexiblen aber eine genügende Formstabilität aufweisenden Material bestehen, so daß auch 1>«λ starker Saugwirkung die Seitenwände nicht kollabieren. Er besteht vorzugsweise aus dem für Schläuche üblicherweise verwendeten Material, wie z. B. Gummi oder Kunststoff, wobei das die Verbindung mit der Außenatmosphäre herstellende Schlauchende, wie bereits erwähnt, vorzugsweise aus einem starren Material besteht. Die Länge des Atemschlauches ist beliebig und nur durch die Gesetze der Hydrostatik begrenzt. Er dient lediglich der Zufuhr von Frischluft und darf daher nur so lang sein, daß n>ch eine ausreichende Frischluftversorgung des Tauchers gewährleistet ist.The breathing tube must have a sufficient cross-section and, although flexible, must have sufficient dimensional stability having material exist, so that 1> «λ strong suction does not collapse the side walls. It preferably consists of the one usually used for hoses material used, such as B. rubber or plastic, which establishes the connection with the outside atmosphere As already mentioned, the hose end is preferably made of a rigid material. The length of the breathing tube is arbitrary and only limited by the laws of hydrostatics. It only serves to supply fresh air and must therefore only be so long that n> ch is a sufficient one Fresh air supply for the diver is guaranteed.

"-':' ·■·. .Ξοΐιίε/Λοϊι, dar in dar "beiliegenden Zeichnung mit :r ":Lfi'c-L? 2 ^:: _:s:inzeioüii3t ist, geht kurz vor dean Hundiiücs J in oin "bewegliches Schlaachstück 3 über, das ein Z\lcskcoLlag7entil 4· aufweist, das zum Ausblasen von eventuell : iagsdruageaem Sickerwasser- diente Bas bewegliche Schlauch- ;raück 3 ^aim aber auch in einen Stutzen aünden, der an einem !blichen Schnorchel angeschlossen ist."- ':' · ■ ·. .Ξοΐιίε / Λοϊι, in dar" accompanying drawing with: r ": Lfi'c-L? 2 ^ :: _: s: inzeioüii3t is, goes just before the dog iiücs J in oin "movable hose piece 3, which has a Z \ lcskcoLlag7entil 4 ·, which may be used to blow out: iagsdruageaem seepage water, but also open into a nozzle that is connected to a normal snorkel .

Si# Surer über das Mundstück eiageatseto Frischluft wird al3 verbrauchte Atemluft sweekmäßig direkt an das Wasser abgegeben, wobei das Ausatmen durch die Hase oder durch den Mund •rfoigen kann. Da der Taucher meist eine der heute gebräuchlichen Schnorch«lmasken trägt, welche die Nase und die Augen bedeckt, können beim Ausatmen durch die Nase die Sichtgläser beschlagen. Dies IaAt sich aber durch Spezialgläser mit bestimmten Bf>echichtungen oder durch geeignete Torbehandlung verhindern. Außerdem kenn die rerbrauchte Atemluft durch den Hund über eine Zweigleitung auf dem Wege über ein ßückschlag-Tentil au* de« Atemeyste» hinausgedrängt werden, falls eich beim Ausatmen durch die Nase das Rückschlagventil unter der Einwirkung des hohen Wasserdruckes nicht genügend öffnet, entweicht die rerbrauchte Atemluft zwischen fiandwulst der Taucherbrille und Geeicht, wobei der auf der Taucherbrille liegende Wasserdruck verhindert, daß bei dieser !kurszeitigen öffnung Wasser in die Gesichtsmaske eindringt. Dieses Entweichen der verbrauchtsn Atemluft kann durch zweckmäßige Gestaltung der Randwulste der Taucherbrille oder durch Anbringung geeigneter Rückschlagventile gefördert werden. Si # Surer via the mouthpiece, fresh air is released as used breath air directly into the water, whereby the exhalation can be through the rabbit or through the mouth. Since the diver usually wears one of the snorkeling masks commonly used today, which covers the nose and eyes, the sight glasses can fog up when exhaling through the nose. This can, however, be prevented by using special glass with certain coatings or by suitable door treatment. In addition, the used air can be forced out by the dog via a branch pipe on the way through a non-return valve to the "breathing system", if the non- return valve does not open sufficiently when exhaling through the nose under the effect of the high water pressure , the used air escapes Breathing air between the bead of the diving goggles and the calibration, the water pressure on the diving goggles preventing water from penetrating the face mask when it is opened at the right time. This escape of the consumed breathing air can be promoted by appropriate design of the beaded edges of the diving goggles or by attaching suitable non-return valves.

Vorstehend wurde das Einatmen durch den Hund und das Ausatmen durch Nase oder Hund beschrieben. Eine andere Atem technik ist möglich, wenn der Atemschlauch mit der Gesichtsmaske 7 fest verbunden ist. Eine solche Gesichtsmaske bedeckt wie achon beschrieben - die Augen und die Nase. Bei dieser Inhalation through the dog and exhalation through the nose or dog have been described above. Another breathing technique is possible if the breathing tube is firmly connected to the face mask 7. Such a face mask covers as achon described - the eyes and nose. At this

710S30312.8.71710S30312.8.71

Anordnung atmet der Taucher die Frischluft durch die Nase ein. Dabei preßt der Wasserdruck die Gesichtsmaske so fest auf die Gesichtshaut, daß eine röliige Abdichtung gewährleistet ist. Bei dieser Atemtechnik wird durch den Mund ausgeatmet „ Die dabei aufsteigenden Luftblasen werden zweckmäßig durch Leitflächen an der Gesichtsmaske links und rechts abgeleitet, damit das Sichtfeld nicht beeinträchtigt wird.Arrangement, the diver breathes the fresh air through his nose a. The water pressure presses the face mask so tightly onto the skin of the face that a crinkly seal is guaranteed is. With this breathing technique, you exhale through your mouth deflected by guide surfaces on the left and right of the face mask so that the field of vision is not impaired.

Bei vorstehend beschriebener Handhabung des Schwimm-Schnorehels nimmt der Taucher den zu Hingen zusammengelegten Atemschlauch in eine Hand. Beim Hinabtauchen gibt er nach und nach die Sühlauchringe auc der Hand und kann sich so innerhalb eines durch die Schlauchlänge bestimmten Umkreises bewegen und atmen. Beim Auftauchen wird der Atemschlauch, wieder nach und nach zu Hingen zusammengelegt und an einem an dem Schwimmergehäuse angebrachten Träger aufgehängt. Um während des Tauchens gegen unerwartete Zugbelastungen gesichert zu sein, kann der Taucher das formstabile Ende des Atemschlauches mit einem Trageband am Hals trageα, um so gt »benenfalls auftretende plötzliche Zugbelastungen abzufangen. With the above-described handling of the swimming snowshoe helmet the diver takes the breathing tube that has been folded up into one hand. When diving down, it gives way and after the sugar-garlic rings also by hand and can be like that move and breathe within a radius determined by the length of the hose. When ascending, the breathing tube, again gradually folded up to hang and hung on a carrier attached to the float housing. In order to be secured against unexpected tensile loads while diving, the diver can use the dimensionally stable end of the Breathing tube with a strap on the neck wearα, so If necessary, to absorb any sudden tensile loads.

Schutzansprüche!Protection claims!

Claims

New protection claims

1. ßehwimm-Schnorchel für Taucher, bestehend aus einem Mundstück, einen Atemschlauch und einem in die Atmosphäre über der Wasseroberfläche mündenden Schlauchend«, dadurch gekennzeichnet, daß das freie Ende (6) des Atemschlauches (2) in oder an einem auf der Wasseroberfläche schwimmenden1. ßehwimm-snorkel for divers, consisting of one Mouthpiece, a breathing tube and a tube opening into the atmosphere above the surface of the water «, thereby characterized in that the free end (6) of the breathing tube (2) in or on a floating on the water surface

ΙΓητρβτ» (Ί) hafflgtigt iat. . ΙΓητρβτ »(Ί) frequently iat. .

2· Schwimm-Schnorchel nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Schwimmkörper (1) ein eint» Bohrung zur Aufnahme des freien Schlauchendes (6) aufweisender massiver oder hohler, oben offener oder muldenförmig abgedeckter, einfach- oder doppelwandiger Körper i~% der in seinem Schwerpunkt das von unten eingeführte und abgedichtete freie Ende (6) des Atemschlauches trägt.2 · Swimming snorkel according to claim 1, characterized in that the floating body (1) has a single bore for Receiving the free hose end (6) having massive or hollow, open at the top or trough-shaped covered, single- or double-walled body i ~% of the one in his Focus on the inserted and sealed free end (6) of the breathing tube from below.

3· Schwimm-Sohnorchel nach Anspruch 1 und/oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß das freie Ende (6) des Atemschlauches (2) über der Wasseroberfläche innerhalb des Schwimmkörpers (1) eine kugelförmige, luftdurchlässige Schutzkappe aus einem Metalldrahtgeflecht oder aus Kunststoff aufweist.3 · swimming sonorchel according to claim 1 and / or 2, characterized characterized in that the free end (6) of the breathing tube (2) above the water surface within the floating body (1) a spherical, air-permeable protective cap a metal wire mesh or made of plastic.

4« Schwimm-Schnorchel nach mindestens einem der Ansprüche 1 bis 3ι dadurch gekennzeichnet, daß der Atemschlauch (2) flexibel und das freie Ende des Schlauches (6) starr ist.4 «Swimming snorkel according to at least one of the claims 1 to 3ι characterized in that the breathing tube (2) is flexible and the free end of the tube (6) is rigid.

5. Schwimm-Schnorchel nach mindestens einem der Ansprüche5. Swimming snorkel according to at least one of the claims

1 to 4 ·, thereby gskeaDÄeiehnet, dsLß the Atemachlauefe (2) in a mouthpiece (5), which can optionally have a fiiickachlagventil (4) to blow out water that has penetrated , or in a nozzle that connects to a normal snorkel «^ kasn be closed

6 · Swimming snorkel according to at least one of claims 1 to 5, characterized in that «that de? Atesscklauoh is a face mask (7) which can optionally have a non-return valve to blow out Siekex water that has penetrated.

710130312.8.71710130312.8.71