DE710695C

DE710695C - Device for lifting workpieces from one container to the other in galvanic systems, pickling systems, washing machines, salt bath hardeners

Info

Publication number: DE710695C
Application number: DEN42863D
Authority: DE
Inventors: Curt Leyendecker
Original assignee: NSU Werke AG
Current assignee: NSU Werke AG
Priority date: 1939-01-21
Filing date: 1939-01-21
Publication date: 1941-09-19

Description

Vorrichtung zum überheben von Werkstücken von einem Behälter in den anderen bei galvanischen Anlagen, Beizanlagen, Waschmaschinen, Salzbadhärteeinrichtungen Die Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung zum Überheben von Werkstücken von einem Behälter in den anderen bei galvanischen Anlagen, Beizanlagen, Waschmaschinen, Salzbadhärteeinrichtungan, durch welche die zu behandelnden Werkstücke mit Hilfe von Tragstangen hindurchgeführt werden, unter Anwendung von seitlich angeordneten, in ihrem Ausmaß zwischen Dadoberkante und Fußboden liegenden Hubeinrichtungen. fiü die Tragstange der Werkstücke.Device for lifting workpieces from a container into the others in galvanic systems, pickling systems, washing machines, salt bath hardening devices The invention relates to a device for lifting workpieces from one container in the other in galvanic systems, pickling systems, washing machines, Salt bath hardening device, through which the workpieces to be treated with the help are passed through by support rods, using laterally arranged, Lifting devices lying between the top edge of the dad and the floor. fiü the support bar of the workpieces.

Bei den bekannten Vorrichtungen dieser Art dient als Hubeinrichtung ein Schwinghebel, der an eine Kurbel angelenkt ist und mit einer geschlossenen Kurvenführung zusammenarbeitet. Eine derartige Hubcinrichtüng neigt, wenn sie nicht sehr genau hergestellt und während des Betriebes nicht besonders sorgfältig behandelt wird, zu Klemmungserscheinungen, die den Betrieb ernstlich gefährden können. Derartige Gefahren sind insbesondere in solchen Betrieben zu befürchten, die auf Massenfertigung abgestellt sind, beispielsmeise der Fließbetrieb in einer Fahrradfabrik. Für derartige Zwecke ist es erforderlich, eine Hubeinrichtung vorzusehen, die auch bei Reihenarbeitsgang stets zuverlässig arbeitet.In the known devices of this type serves as a lifting device a rocker arm, which is hinged to a crank and with a closed curve guide cooperates. Such a lifting mechanism tends, if not very precisely is manufactured and not handled particularly carefully during operation, to jamming that can seriously endanger the operation. Such Dangers are to be feared in particular in those companies that rely on mass production are turned off, for example the flow operation in a bicycle factory. For such Purposes, it is necessary to provide a lifting device that can also be used for serial work always works reliably.

Eine für diese Zwecke geeignete Hubvorrichtung besteht nach der Erfindung darin, daß die seitlich angeordneten Hubeinrichtungen mit einem um einen etwa an der unteren Badkante liegenden Punkt schwebenden Gehäuse ausgestattet. -sind, in dem die Hubstangen untergebracht sind, wobei die Schwingbewegung des Gehäuses sowie die Aufundabb.ewegung der Hubstangen durch die Bewegung eines auf einer Kurbelscheibe sitzenden Zapfens, der in einen Längsschlitz des Gehäuses eingreift, sowie durch Zwischenschaltung edles Ausgleichsgetriebes mit ovalen Rädern von veränderlichem übersetzungsverhältnis zwischen die beiden Hubstangen erfolgt. Eine derartige Einrichtung ist nicht nur sehr zuverlässig im Betrieb, sondern. auch durch Wahl verschiedener Übersetzungen, Einschaltung zusätzlicher Räder u. dgl. außerordentlich anpassungsfähig, ein Vorteil, der für die Massenfertigung sehr ins Gewicht fällt. Auch läßt sich ohne Schwierigkeiten der Zwangsausschlag des Getriebes nach Beieben klein halten, so daß nebeneinander befindliche Kammern in ausreichender Wüise mit dem Behandlungsgegenstand beliefert werden können.According to the invention, a lifting device suitable for this purpose consists in that the laterally arranged lifting devices are equipped with a housing floating around a point located approximately at the lower edge of the bath. -sind, in which the lifting rods are housed, the oscillating movement of the housing and the up and down movement of the lifting rods by the movement of a pin sitting on a crank disk that engages in a longitudinal slot of the housing, as well as by interposing a noble differential gear with oval wheels of variable transmission ratio between the two lifting rods takes place. Such a device is not only very reliable in operation, but . also extremely adaptable through the choice of different gear ratios, switching on additional wheels and the like, an advantage that is very important for mass production. The forced deflection of the gearbox after operation can also be kept small without difficulty, so that chambers located next to one another can be supplied with the object to be treated in a sufficient manner.

Die durch die erfindungsgemäße Vorrich-;ung erzielte Verbesserung der Massenfertig ttng oder des Fließbetriehes führt, natur-@emä@ auch zu einer Steigerung der Wirtschaftlichkeit derartiger Massenherstellungen.The improvement achieved by the device according to the invention mass production or flow production leads, of course, also to an increase the economics of such mass production.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in der Zeichnung wiedergegeben und wird im folgenden beschrieben.An embodiment of the invention is shown in the drawing and is described below.

Es zeigen Abb. i eine schaubildliche Ansicht der Einrichtung gemäß der Erfindung, Abb.2 den überhebvorgang schematisch, Abb.3 die Getriebeanordnung.FIG. I shows a perspective view of the device according to FIG of the invention, Fig.2 the lifting process schematically, Fig.3 the gear arrangement.

In dem Ausführungsbeispiel sind der Einfachheit halber lediglich zwei Bäder i und 2 gezeigt, indessen können naturgemäß auch mehr Bäder hintereinander angeordnet werden. Es ist dann nur notwendig, daß zwischen den einzelnen Bädern entsprechende überhebeinrichtungen angeordnet werden. Durch die Transportkette 3 werden die Warenstangen .l, welche die zu behandelnden Werkstücke tragen, in der Pfeilrichtung transportiert. Gelangt nunmehr die Warenstange .1 an das Ende des Bades i, so ergibt sich die Notwendigkeit, die Warenstange mit dem daran befindlichen Werkstück in das Bad 2 überzuheben. Damit die Abstände der Warenstangen voneinander möglichst gering bleiben, andererseits die Ausnutzung der Länge der Bäder möglichst vollkommen erfolgt, so ist es zweckmäßig, daß die Warenstangen senkrecht aus dem Bad i herausgebracht und wiederum senkrecht in das Bad 2 hineingebracht werden. Um weiterhin die Gesamtanlage möglichst kurz zu halten, ist es ferner zweckmäßig, den abstand der Bäder, z. B. den Zwischenabstand von Bad i zu Bad 2 (in der Abbildung mit 5 bezeichnet) möglichst gering zu halten. Hierzu dient die t@berhebvorrichtung, die durch den Elektromotor;l1 über ein Untersetzungsgetriebe bet 'itigt wird.In the exemplary embodiment, there are only two for the sake of simplicity Baths 1 and 2 are shown, but naturally more baths can be used one after the other to be ordered. It is then only necessary that between the individual baths appropriate lifting devices are arranged. Through the transport chain 3 are the bars of goods .l, which carry the workpieces to be treated, in the Direction of arrow transported. If the bar of goods .1 now reaches the end of the Bades i, the need arises to the bar with the attached Workpiece to be lifted into bath 2. Thus the distances between the bars of goods Remain as short as possible, on the other hand, the use of the length of the baths as possible done completely, it is useful that the bars of goods vertically from the Bath i brought out and again brought vertically into bath 2. In order to keep the entire system as short as possible, it is also advisable to the distance between the bathrooms, e.g. B. the distance between bath i and bath 2 (in the figure denoted by 5) as low as possible. The lifting device is used for this purpose, which is actuated by the electric motor; l1 via a reduction gear.

-Nach der Abbildung besteht dieses Untersetzungsgetriebe aus zwei Kettenrändern und einer Kette 6. Der Motor treibt die Welle ; an, die zwischen den Bädern i und 2 liegt und auf ihren beiderseitigen Enden zwei Kurbelscheiben 8 und 9 trägt. Die beiden Kurbelscheiben treiben mit den Zapfen io und den entsprechend zu denkenden Zapfen auf der gegenüberliegenden Seite des Bades die zu beiden Seiten der Bäder angeordneten Überhebvorrichtungen an..-As shown in the picture, this reducer consists of two Chain rims and a chain 6. The motor drives the shaft; between the Baths i and 2 and two crank disks 8 and on their ends on both sides 9 wears. The two crank disks drive with the pin io and the corresponding to think cones on the opposite side of the bathroom those on both sides the lifting devices arranged in the baths.

Die Oherhebvorrichtung selbst besteht aus einem Gehäuse i i, das schwenkbar auf dem Lagerbock 12 gelagert ist. Durch den auf der Kurbelscheibe 8 befindlichen Zapfen i o wird eine Zahnstange 13 in dem Gehäuse bewegt. Diese Zahnstange steht mit einem Zahnrad 14 in Verbindung und treibt über ein Ausgleichsgetriebe, das später beschrieben wird, das Zahnrad 15 an. Dieses Zahnrad 15 greift wiederum in eine Zahnstange 16 ein. Die letztgenannte Zahnstange trägt an ihrem Ende eine Gabel zum Aufnehmen der Warenstange.The lifting device itself consists of a housing ii which is pivotably mounted on the bearing block 12. A rack 13 is moved in the housing by the pin io located on the crank disk 8. This rack is connected to a gear 14 and drives the gear 15 via a differential gear which will be described later. This gear 15 in turn meshes with a toothed rack 16. The last-mentioned rack has a fork at its end for receiving the rack of goods.

Wird nunmehr die Warenstange 4 durch die Transportkette 3 bis zum Kontakt 17 hindurchbefördert, so wird der Motor M eingeschaltet, und die beiden Zahnstange i13 und 16 heben die Warenstange aus dem Bad heraus. Gleichzeitig werden die zu beiden Seiten angeordneten Gehäuse i i in der Pfeilrichtung 18 um den Winkel a geschwenkt. Nach Zurücklegung etwa des Gabelwinkels a senken sich die Zahnstangen 13 und 16 gleichzeitig. Sie bringen dadurch die Warenstange 4 in das Bad 2 und legen die Warenstange wiederum auf die Transportkette 3 auf. Die Zahnstangen 13 und 16 bewegen sich nunmehr noch so, weit in das Gehäuse i i hinein, daß die am Ende der Zahnstangen angebrachten Gabeln die Warenstangen vollkommen freigeben.If the goods bar 4 is now conveyed through the transport chain 3 to the contact 17 , the motor M is switched on and the two racks i13 and 16 lift the goods bar out of the bath. At the same time, the housings ii arranged on both sides are pivoted in the direction of arrow 18 by the angle a. After covering approximately the fork angle a, the racks 13 and 16 lower at the same time. This brings the goods bar 4 into the bath 2 and in turn place the goods bar on the transport chain 3. The racks 13 and 16 now move so far into the housing ii that the forks attached to the end of the racks completely release the bars.

Die Gehäuse i i werden bei Weiterdrehung der Kurbelscheiben 8 und 9 in die Anfangslage zurückgebracht. Ein Endausschalter sorgt für die Stillsetzung des lbi@otors M.The housing i i are with further rotation of the crank disks 8 and 9 returned to the starting position. A limit switch ensures the shutdown of the lbi @ otor M.

Das Spiel wiederholt sich, sowie eine weitere Warenstange 4 zu dem Kontakt 17 gelangt.The game repeats itself, as well as another goods bar 4 to the Contact 17 reached.

Um die geforderten Bedingungen, nämlich das senkrechte Bewegen der Warenstangeln aus den Bädern heraus und in die Bäder hinein, durchzuführen, sind besondere Vorkehrungen getroffen.To the required conditions, namely the vertical movement of the Stacks of goods out of the baths and into the baths are to be carried out special precautions are taken.

Das Rand 14, das durch die Zahnstange 13 bewegt wird, ist kleiner als das Zahnrad 15, das die Zahnstange 16 betätigt. Dadurch erfolgt eine Übersetzung zwischen den Wegen der Zahnstangen 13 und 16. Mit dieser Bauart ist es möglich, die Überhebvorrichtungen über der Fußbodenfläche anzuordnen.The edge 14 that is moved by the rack 13 is smaller than the gear 15 that operates the rack 16. This results in a translation between the routes of the racks 13 and 16. With this design it is possible to to place the lifting devices above the floor surface.

Werden keine weiteren Vorkehrungen getroffen, verbindet man also die Zahnräder 14 und 15 durch eine starre Achse, so entsteht keine senkrechte Bewegungslinie des Endpunktes der Zahnstange 13 bzw. 16. Es würde also in Abb. z die gestrichelte Linie entstehen, nicht aber die voll ausgezeichnete Linie.If no further precautions are taken, the Gears 14 and 15 through a rigid axis, so there is no vertical line of movement of the end point of the rack 13 or 16. It would therefore be the dashed line in Fig Line emerge, but not the fully excellent line.

Die gewünschte Bewegung gemäß der voll ausgezogenen Kurve wird nun dadurch erreicht, daß zwischen die Zahnräder 14 und 15 zwei weitere Zahnradpaare angeordnet werden, deren grundsätzliche Anordnung Abb.3 zeigt. Darin ist 14 das kleinere Zahnrad und i 5 das größere Zahnrad. auf der Achse des Zahnrades 14 sitzt ein Ovalrad i g, das mit einem weiteren Ovalrad 2o in Eingriff steht. Die Übertragung erfolgt nunmehr auf die Achse des Zahnrades 15 durch zwei normale Stirnräder mit geeignetem übersetzungsverhältnis. Durch diese Anordnung ist es möglich, das gewünschte senkrechte Herausheben und Hineinbringen der Warenstangen aus den Bädern tmd in die Bäder zu gewährleisten.The desired movement according to the fully drawn curve is now achieved in that between the gears 14 and 15 two more gear pairs are arranged, the basic arrangement of which is shown in Fig.3. In there is 14 that smaller gear and i 5 the larger gear. sits on the axis of the gear 14 an oval wheel i g which meshes with a further oval wheel 2o. The transfer is now carried out on the axis of the gear 15 by two normal spur gears suitable gear ratio. This arrangement makes it possible to get the desired vertical lifting and bringing in of the bars from the baths tmd in to ensure the bathrooms.

Claims

PATENT APPROPRIATE Device for lifting workpieces from one Bath tanks in the others in galvanic systems, pickling systems, washing machines, Salt bath hardness devices, through which the workpieces to be treated with the help are passed through by support rods, using laterally arranged, The extent of the lifting equipment lies between the upper edge of the bathroom and the floor for the support rods of the workpieces, characterized in that the laterally arranged Lifting devices with a point lying approximately at the lower edge of the bath vibrating housing (i i), in which the lifting rods are housed are, where the, oscillating movement of the housing (i i) and the up and down movement of the Lifting rods (13, 16) by the movement of a pin seated on a crank disk (i o), which engages in a longitudinal slot of the housing (i i), as well as by interposition a differential gear with oval gears of variable transmission ratio takes place between the two lifting rods (13, 16).