DE7103995U

DE7103995U - ACCEPTANCE SUCTION DEVICE

Info

Publication number: DE7103995U
Application number: DE19717103995
Authority: DE
Original assignee: VOITH J GmbH
Current assignee: VOITH J GmbH
Priority date: 1971-02-04
Filing date: 1971-02-04
Publication date: 1973-01-11

Description

ap/A 3063 ' .:Λ.^: : * J.M. Voith GmbHap / A 3063 '.: Λ. ^:: * JM Voith GmbH

Kennwort: "Stufenschlitz" Heidenheim/BrenzPassword: "Stufenschlitz" Heidenheim / Brenz

Gebrauchsmusteranmeldung
G 71 03 995-7Utility model registration
G 71 03 995-7

Abnahme-SaugeinrichtungTake-off suction device

Die Neuerung betrifft eine Abnahme-Saugeinrichtung zum übertragen einer Papierbahn von einem Sieb auf eine Filzbahn oder ein weiteres Sieb (Übernahmebahn), mit einem sich über die Bahnbreite erstreckenden Saugschlitz, sowie einem Einlaufkantenbereich (Einlauf) und einem Auslaufkanbenbereich (Auslauf).The innovation relates to a take-off suction device for transferring a paper web from a sieve to a felt web or another sieve (takeover web), with one over the Web width extending suction slot, as well as an inlet edge area (Inlet) and an outlet channel area (outlet).

Bei den bekannten Abnahme-Saugeinrichtungen dieser Art wird die übernahmebahii mit der- übernommenen Papierbahn im Einlaufkantenbereich zunächst in den Saugschlitz hineingezogen und stößt dadurch beim Auslaufen aus dem Schlitz am Auslaufkantenbereich an, wobei sie stark umgelenkt wird. Dabei besteht infolge der an der Umlenkstelle auftretenden Fliehkraft die Gefahr, daß sich die Papierbahn ganz oder teilweise von der Übernahmebahn wieder löst und unter extremen Umständen sogar das Sieb wieder berührt. Dadurch wird die Papierqualität nachteilig beeinflußt und ■- ,uell die Papierbahn beschädigt.In the known decrease-suction devices of this type die taken over with the taken over paper web in the leading edge area initially drawn into the suction slot and as a result hits the outlet edge area when it runs out of the slot on, whereby it is strongly deflected. Due to the centrifugal force occurring at the deflection point, there is a risk of that the paper web separates completely or partially from the takeover web and under extreme circumstances even that Touched sieve again. This adversely affects the quality of the paper and sometimes damages the paper web.

Es wurde zwar schon vorgeschlagen, die Abnahme-Saugeinrichtung derart zu verdrehen, daß zwischen der am Auslaufkentenbereich anliegenden Übernahmebahn und dem Sieb ein Sicherheitsabstand vorhanden ist, der ein Wiederanlegen der Papierbahn an das Sieb unmöglich macht. Auch hierbei erfolgt Jedoch aufgrund der Saugwirkung eine starke Umlenkung der Übernahmebahn und die damit verbundene Fliehkrafteinwirkung auf die Papierbahn.It has already been proposed to use the suction suction device to be twisted in such a way that between the at the Auslaufkentenbereich Adjacent transfer web and the wire there is a safety distance that allows the paper web to be re-applied to the wire makes impossible. In this case too, however, due to the suction effect, there is a strong deflection of the takeover path and the resulting deflection associated centrifugal force on the paper web.

Der Neuerung liegt die Aufgabe zugrunde, ein zu scharfes Umlenken der Übernahmebahn und der Papierbahn zu vermeiden und die insbesonders bei hohen Maschinengeschwindigkeiten damit verbundenen Beeinträchtigungen der Papierqualität auszuschließen.The innovation is based on the task of avoiding too sharp a deflection of the transfer web and the paper web and the in particular at high machine speeds to exclude the associated impairment of the paper quality.

Diese Aufgabe wird neuerungsgemäß dadurch gelöst, daß der Auslaufkantenbereich gegenüber dem Einlaufkantenbereich derartThis object is achieved according to the invention in that the outlet edge area compared to the leading edge area in such a way

«*-*■*·» fl-i Vr* _«* - * ■ * ·» fl-i Vr * _

• · · · ill• · · · ill

abgesenkt ist« daß die zum Abstutzen der Ubernahmebahn gegen das Vakuum aufzubringende StUtzkraft im wesentlichen vom Einlauf kantenberei oh Aufgebracht wird. Dabei Übernimmt der Auslaufkantenbereich im wesentlichen nur die Abdichtung des Saugschlitzes, wobei keine nennenswerte Umlenkung der Ubernahm&bahn an dieser Stelle erfolgt. Durch diese Absenkung des Auslaufe« ist somit eine scharfe Umlenkung und damit die Gefahr einer Abhebung der Papierbahn und deren Beschädigung vermieden. Auch ist ein nochmaliges Anlegen der Papierbahn an das Sieb auch bei sehr hohen Maschinengeschwindigkeiten ausgeschlossen.is lowered «that the to trim the takeover path against the supporting force to be applied vacuum is applied essentially from the inlet edge area oh. The outlet edge area takes over essentially only the sealing of the suction slot, with no significant deflection of the takeover takes place at this point. This lowering of the outlet "is a sharp deflection and thus the risk of a Removal of the paper web and its damage avoided. Another application of the paper web to the wire is also included very high machine speeds excluded.

Eine vorteilhafte Weiterbildung des Neuerungsgegenstandes liegt darin, daß der Einlaufkantenbereich der Abnahme-Saugeinrichtung vom Saugschlitz ausgehende, entgegen der Bahnlaufrichtung verlaufende Öffnungen aufweist. Durch diese Öffnungen wird der Mittelpunkt des im Saugschlitz wirkenden Unterdrucks gegen den Einlaufkantenbereich hin verschoben, wodurch erreicht wird, daß bereits kurz vor dem Ablösebereich des Siebes am Einlauf die volle Vakuumwirkung auf die Papierbahn entsteht.An advantageous development of the innovation is that the inlet edge area of the removal suction device has openings emanating from the suction slot and running counter to the direction of travel of the web. Through these openings the center point becomes of the negative pressure acting in the suction slot is shifted towards the inlet edge area, whereby it is achieved that already shortly before the separation area of the screen at the inlet, the full vacuum effect on the paper web is created.

Es ist vorteilhaft, die Öffnungen als zur Bahn hin offene Schlitze auszubilden. Dadurch können Filzhaare und dgl., ohne Ablagerungen in den Öffnungen zu bilden, abgeführt werden.It is advantageous to use the openings as slots open towards the web to train. In this way, felt hair and the like can be removed without forming deposits in the openings.

Der Grund der Öffnungen schließt zweckmäßigerweise mit der oberen, der Bahn zugewandten Fläche des Einlaufes einen Winkel ein, der sich in Bahnlaufrichtung öffnet.The bottom of the openings expediently closes with the upper, the surface of the infeed facing the web forms an angle that opens in the direction of web travel.

Auch können neuerungsgemäß die schlitzförmigen Öffnungen in Bahnlaufrichtung und/oder zur oberen Fläche hin sich konisch erweiternd ausgebildet sein. Dadurch werden Schmutzablagerungen in den Öffnungen weitgehend vermieden.Also, according to the innovation, the slot-shaped openings in Web running direction and / or be designed to widen conically towards the upper surface. This will cause dirt build-up largely avoided in the openings.

Bei einer vorteilhaften Ausgestaltung der Neuerung hat die in Längsrichtung des Saugsohlitzes gemessene Breite einer Öffnung zu dem Abstand zweier Öffnungen voneinander ein Verhältnis von etwa 1 : 2 bis 1:4.In an advantageous embodiment of the innovation, the width measured in the longitudinal direction of the suction base seat has an opening a ratio of about 1: 2 to 1: 4 to the distance between two openings.

■ f■ f

In der Zeichnung ist der Neuerungsgegenstand anhand mehrerer Ausführungsbeispiele veranschaulicht. Dabei zeigenIn the drawing, the subject of innovation is based on several Exemplary embodiments illustrated. Show it

Pie. 1 einen Sohnitt durch eine Abnahme-Saugeinrichtung mit einer Einlaufleiste und einer Auslaufleiste, zwischen denen ein Saugschlitz vorgesehen ist, von dem sich öffnungen in die Einlaufleiste erstrecken,Pie. 1 a sonity through a take-off suction device with an inlet strip and an outlet strip, between which a suction slot is provided, from which openings in extend the infeed bar,

Fig. 2 einen Abschnitt einer Einlaufleiste mitFig. 2 shows a section of an inlet bar

schlitzförmigen öffnungen in größeren; Maßstab als in Fig. 1,slot-shaped openings in larger ones; scale than in Fig. 1,

Fig. 3 den Abschnitt nach Fig. 2 in einer Dr~ -^icht gesehen,Fig. 3 shows the section of FIG. 2 in a print seen,

Fig. 4 den gleichen Abschnitt in einer Vor«. tit in Richtung des Pfeiles IV in Fig. 3 ^.ehen und4 shows the same section in a front. tit in the direction of arrow IV in Fig. 3 ^ .ehen and

Fig. 5 einen Schnitt durch eine weitere von einem Saugrohr gebildete Abnahme-Saugeinrichtung.5 shows a section through a further removal suction device formed by a suction pipe.

Mit 1 ist in Fig. 1 ein Sieb bezeichnet, an dessen Unterseite eine Papierbahn 2 haftet, die an einer Abnahme-Saugeinrichtung auf eine Filzbahn 3 übertragen wird. Die Abnahme-Saugeinrichtung hat einen sich über die Bahnbreite erstreckenden Saugschlitz k, der von einem Einlaufkantenbereich (Einlauf) 5 und einem Auslaufkantenbereich (Auslauf) 6 begrenzt wird. Diese Einlauf- und Auslaufbereiche 5 und 6 können, wie in Fig. 1 dargestellt, von Leisten gebildet sein oder Abschnitte eines Saugrohres 7 (Fig. 4) darstellen. Der Auslauf 6 ist gegenüber dem Einlauf 5 abgesenkt, und zwar derart, daß die zum Abstützen der Filzbahn 5 gegen das im Saugschlitz wirkende Vakuum aufzubringende Stützkraft im wesentlichen von dem Einlaufkantenbereich aufgebracht wird. Der Auslauf dient damit im wesentlichen nur noch dem Abdichten des Saugschlitzes. Bei einer Abnahme-Saugeinrichtung mit Leisten kann das Absenken durch Tiefersetzen1 with a screen is designated in Fig. 1, on the underside of which a paper web 2 adheres, which is transferred to a felt web 3 at a removal suction device. The removal suction device has a suction slot k which extends over the width of the web and is delimited by an inlet edge area (inlet) 5 and an outlet edge area (outlet) 6. These inlet and outlet areas 5 and 6 can, as shown in FIG. 1, be formed by strips or represent sections of a suction pipe 7 (FIG. 4). The outlet 6 is lowered in relation to the inlet 5 in such a way that the supporting force to be applied to support the felt web 5 against the vacuum acting in the suction slot is applied essentially by the inlet edge region. The outlet essentially only serves to seal the suction slot. In the case of a removal suction device with strips, the lowering can be done by lowering

der Auslaufleiste oder durch Höhersetzen der Einlaufleiete - beispielsweise Unterlegen einer Zwischenlage 8 - erfolgen, während bei einem Saugrohr 7 das Tiefersetzen zweckmäßigerweise durch Materialabnahme an der Oberfläche des Auslaufkantenbereiches 6 erfolgt. Der Einlauf 5 weist vom Saugschlitz '4 ausgehende öffnungen 9 auf, die als Bohrungen ausgebildet sind und entgegen der Bahnlaufrichtung in einem Winkel zur Bahn verlaufen. In Fig. 2 sind diese öffnungen als zur Bahn hin offene Schlitze 10 ausgebildet, deren Grund 11 mit der oberen, der Bahn zugewandten Fläche 12 des Einlaufes einen Winkel einschließen, der sich in Bahnlaufrichtung öffnet. Diese öffnungen erweitern sich in Bahnlaufrichtung (Pfeil) und zur oberen Fläche 12 hin konisch. Das Verhältnis der in Längsrichtung des Saugschlitzes gemessenen Breite B einer öffnung zu dem Abstand A zweier öffnungen voneinander beträgt etwa 1 : 3 und kann zwischen 1 : 2 und 1 ; b liegen, wobei die Schlitze etwa 2,5 nun breit sind. Die Wände der Schlitze 10 können auch parallel zueinander verlaufen, doch ist bei einer konischen Ausbildung die Abfuhr des Filzabriebes erleichtert.the outlet strip or by raising the inlet strip - for example, placing an intermediate layer 8 underneath - while the lowering of a suction pipe 7 is expediently done by removing material from the surface of the outlet edge area 6. The inlet 5 has openings 9 extending from the suction slot 4 , which are designed as bores and run counter to the direction of travel of the web at an angle to the web. In FIG. 2, these openings are designed as slits 10 open towards the web, the base 11 of which enclose an angle with the upper surface 12 of the inlet facing the web, which angle opens in the direction of web travel. These openings widen conically in the direction of travel of the web (arrow) and towards the upper surface 12. The ratio of the width B of an opening measured in the longitudinal direction of the suction slot to the distance A between two openings is approximately 1: 3 and can be between 1: 2 and 1; b , with the slots about 2.5 now wide. The walls of the slots 10 can also run parallel to one another, but a conical design makes it easier to remove the debris from the felt.

Heidenheim, den 26.10.1972
KL/SröHeidenheim, October 26th, 1972
KL / Srö

Claims

ap / A 306 "! · J.M. Voith GmbH password." Step slot "Heidenheim / Brenz Gebrauc '· = .-. Jistar application G 71 03 ^ protection claims

1. Take-off suction device for transferring a paper web from a sieve on a felt web or another sieve (Ubcx - receiving web), with a suction slot extending across the width of the web, as well as a leading edge area (inlet) and an outlet edge area (outlet), characterized in that that the outlet (6) is lowered relative to the inlet (5) in such a way that the for supporting the transfer path (3) against the supporting force to be applied by the suction slot vacuum is applied essentially from the inlet edge region (5).

2. Acceptance suction device according to claim 1, characterized in that that the F-inlaufkantenbereich (5) of the take-off suction device has openings (9 or 10) emanating from the suction slot (4) and running counter to the direction of travel of the web.

3. Acceptance suction device according to claim 2, characterized in that that the openings are designed as slots (10) open towards the web.

4. acceptance suction device according to claim 2 or 3 »characterized in that that the base (11) of the openings (10) with the upper, the web facing surface (12) of the inlet one Includes angle that opens in the direction of web travel.

5. acceptance suction device according to claim 3 or 4, characterized in that that the slot-shaped openings (10) are conical in the direction of travel of the web and / or towards the upper surface (12) are designed to expand.

6. Pick-up suction device according to claim 2, 3, k or 5, characterized in that the width (B) of an opening (9 or 10) measured in the longitudinal direction of the suction slot (* ■) is at the distance (A) of two openings from one another has a ratio of about 1: 2 to 1: 4.

Heidenheim, October 26th, 1972
KL / Srö