DE7103916U

DE7103916U - NOZZLE HOLDER

Info

Publication number: DE7103916U
Application number: DE19717103916
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1971-02-03
Filing date: 1971-02-03
Publication date: 1971-04-29

Description

DlPL-ING. DR. IUR. DIPI INS. DlPL-ING. DR. IUR. DIPI INS.

VOLKER BUSSE DIETRICH BUSSEVOLKER BUSSE DIETRICH BUSSE

45 OSNABRDCK , den 2. Febr. 197145 OSNABRDCK, February 2, 1971

MOSERSTRASSE 2024 VB/PlMOSERSTRASSE 2024 VB / Pl

Firma Heinrich Wilhelm DreyerHeinrich Wilhelm Dreyer company 4509 Wittlage4509 Wittlage

DüsenhalterungNozzle holder

Die Neuerung betrifft eine Düsenhalterung für Sprühdüsen od. dgl., mit denen flüssige oder gasförmige Medien in ein Behältnis zur Bestäubung bzw. Behandlung eines Gutes eingesprüht werden. Insbesondere ist die neuerungsgemäße Düsenhalterung vorgesehen und bestimmt für Vorrichtungen zur Konservierung von Getreidekörnern mittels eines flüssigen Konservierungsmittels, das den Getreidekörnern innerhalb einer Fördervorrichtung zugegeben wird, wobei wenigstens eine in die Getreide-Fördervorrichtung einsprühende, in ihrem Durchsatz veränderbare Düse vorgesehen ist, deren Zuleitung an den Druckstutzen einer das Konservierungsmittel aus einem Behälter saugenden, angetriebenen Pumpe angeschlossen und über eine mengenregulierende oder druckmindernde Armatur regelbar ist.The innovation relates to a nozzle holder for spray nozzles or the like, with which liquid or gaseous media in a container for dusting or treating an item can be sprayed. In particular, according to the innovation Nozzle holder provided and intended for devices for the preservation of cereal grains by means of a liquid preservative that is added to the cereal grains within a conveying device, at least one sprayed into the grain conveying device, A nozzle with variable throughput is provided, the feed line of which is connected to the pressure port of a driven pump sucking the preservative from a container and can be regulated via a volume-regulating or pressure-reducing valve.

In Bezug auf die bei derartigen Vorrichtungen zur Konservierung von Getreidekörnern zur Anwendung kommenden Düsen ist es erwünscht, eine schnelle Auswechselbarkeit der DüsenWith regard to the nozzles used in such devices for preserving cereal grains it is desirable that the nozzles can be exchanged quickly

zu ermöglichen, um eine unterschiedliche Düsenbestückung zur unter·! schiedlichen Dosierung in Abhängigkeit von der gelieferten Fördermenge des Konservierungsmittels durchführen zu können. Außerdem ist es bei derartigen Vorrichtungen zur Konservierung von Getreide wünschenswert, das Gerät hinsichtlich seiner dem Getreide in der Fördervorrichtung mittels der Düsen zugegebenen Menge des Konservierungsmittels "im Stand" einstellen zu können, indem man die Düsen zunächst in einen Behälter hält, dort die Ausbringmenge kontrolliert und einstellt und dann erst In die Fördervorrichtung, die zumeist aus einem Schneckenförderer besteht, einsetzt.to enable a different nozzle configuration for the under ·! to be able to carry out different dosages depending on the delivered delivery rate of the preservative. aside from that It is desirable in such devices for the preservation of grain, the device in terms of its grain in the To be able to adjust the amount of preservative added "in the state" by means of the nozzles by means of the conveying device by means of the First hold the nozzle in a container, check and adjust the application rate there and only then into the conveyor device, which mostly consists of a screw conveyor, is used.

Für diese und ähnliche Zwecke schafft die Neuerung eine einfache und zuverlässige Düsenhalterung, mit der sich eine Düse schnell und leicht festlegen bzw. lösen läßt. Die Düsenhalterung nach der Neuerung zeichnet sich im wesentlichen aus durch ein das Düsengehäuse umfangsmäßig ganz oder teilweise umfassendes Kopfstück und ein hiermit zusammenwirkendes Sperrglied, so daß das Düsengehäuse in seiner eingesetzten Lage lösbar festgelegt 1st.For this and similar purposes, the innovation creates a simple one and reliable nozzle holder that allows a nozzle to be quickly and easily attached or detached. The nozzle holder after the The innovation is essentially characterized by a head piece that completely or partially encompasses the nozzle housing a locking member cooperating therewith, so that the nozzle housing is releasably fixed in its inserted position.

Hinsichtlich der Ausgestaltung im einzelnen sieht die Neuerung verschiedene Ausführungen vor:With regard to the design in detail, the innovation provides different versions:

Gemäß einer Ausführung 1st das Kopfstück mit dem Sperrglied, das gegebenenfalls elastisch sein kann, für einen Kraft- und/oder Fon schluß des Düsengehäuses ausgeführt. Dabei 1st ein ortsfester Düsenhalter in Form eines Winkelstückes od. dgl. vorgesehen, dessen einer Arm bzw. Schenkel das Kopfstück aufweist bzw. bildet Bei als Mehrkant ausgebildeten Düsengehäusen (üblicherweise in Form eines Sechskants) kommt das Kopfstück umfangsmäßig an mehrer Ecken oder Flächen des Düsengehäuses fest zur Anlage, wenn das Sperrglied mit dem Kopfstück in-Wirkverbindung gelangt und sichAccording to one embodiment, the head piece with the locking member is may optionally be elastic, designed for a force and / or Fon circuit of the nozzle housing. There is a stationary one Nozzle holder in the form of an angle piece or the like. Provided, one arm or leg of which has or forms the head piece In the case of nozzle housings designed as a polygon (usually in the form of a hexagon), the head piece has several circumferentials Corners or surfaces of the nozzle housing firmly to the plant when the locking member comes into operative connection with the head piece and

i - 3 -i - 3 -

[dabei an einer FlSche des Düsengehäuses anlegt. Das Sperrglied 1st[while doing this, touches a surface of the nozzle housing. The locking member 1st

j vorzugsweise eine Federzunge, ein Stat od. dgl., die bzv. der mitj preferably a spring tongue, a stat od. the one with

[einem Ende am Düsenhalter gelenkig befestigt und mit dee anderen,[one end is hinged to the nozzle holder and with the other,

jenseits des Kopfstücks liegenden Bereich an eines Widerlager untej Spannung festlegbar 1st. Dabei kann das Widerlager von einer mit ,einem Schlitz versehenen Verlängerung des Kopfstücks, In den das Sperrglied von oben her einschiebbar 1st» oder von einer als sondertes Teil befestigten StOt«strebe od. dgl. gebildet sein.Beyond the head piece, the area can be fixed to an abutment under tension. The abutment can be formed by an extension of the head piece provided with a slot, into which the locking member can be inserted from above, or by a strut or the like fastened as a separate part.

Gemäß einer zweiten, besonders einfachen und daher bevorzugten Aus· führung besteht das Kopfstück aus eines das DüsengehSuse zylindrla ««fassenden Teil und das Sperrglied aus einen als Federstift, Spllift od. dgl. ausgeführten Teil, das auf einer durch zwei entsprechende Bohrungen bestimmten Kreissehne durch das Kopfstück steckbar 1st und das DüsengehSuse von oben her sichert.According to a second, particularly simple and therefore preferred embodiment The head piece consists of a cylindrical nozzle housing "" Gripping part and the locking member from one spring pin, spllift Od. The like. Executed part, which is based on a corresponding two Bores determined by the circular chord can be inserted through the head piece and the nozzle housing is secured from above.

Mehrere Ausführungsbeispiele des Gegenstandes der Neuerung sind In der Zeichnung dargestellt und nachstehend näher beschrieben. In der Zeichnung zeigen:Several embodiments of the subject matter of innovation are in shown in the drawing and described in more detail below. In the drawing show:

Fig. 1 und 2Figs. 1 and 2

Pig. 3 «ndPig. 3 nd

Fig. 5 und 6Figures 5 and 6

eine erste Ausführung einer neuerungsgeaftAen Düsenhalterung, und zwar in Seitenansicht (Fig. 1) und In Draufsicht (Flg. 2); eine Abwandlung der Ausführung gem. 91g· 1 und 2, ebenfalls in Seltenansicht (Flg. 3) und Draufsicht (Fig. 4);a first run of a renewal update Nozzle holder, namely in side view (Fig. 1) and in plan view (Flg. 2); a modification of the design according to 91g 1 and 2, also in a rare view (Fig. 3) and plan view (Fig. 4);

eine zweite Ausführung einer neuerungsgem&fien Düsenhalterung, und zwar wieder in Seitenansicht, z. Teil geschnitten, (Flg. 5) und in Draufsicht (Flg. 6).a second version of an innovation Nozzle holder, again in side view, z. Part cut, (Flg. 5) and in Top view (Fig. 6).

[ In den Zeichnungen ist die[In the drawings is the ι Verbindung mit einer Vorrichtung zur ι Connection to a device for [ körner» dargestellt, wie sie z. B. 1*[grains »shown as z. B. 1 * 7 001 731 dargestellt7 001 731 shown

als Seas Se

■1t 2 der■ 1t 2 the

Düsenhalterung InNozzle holder In

von Getrelde-Gehrauchsauster ι ist somit eine entlang bezeichnet undvon Getrelde-Gehrauchsauster ι is thus one labeled along and

Die oben in den SnThe above in the Sn

2 eingesetzte Düse 1st als Games mit 32 nozzle used 1st as games with 3

bezeichnet. Die Dfise 3 besteht aas den eigentliche», la den Snrtthdom 2 hineinragenden Sprühkopf ^ und des slcnlhieran oben anschließenden, oben auf de« Sprühdom 2 aufsitzend gehäuse 5» 6, Die Teile 5 und 6 des DOsengehlnses sind In de» dargestellten AusfQhrungsbelsplel jeweils als Seehskant ausge·» fUhrt, nobel der Durchmesser des unteren Teiles 5 des Dttsenge·» htoses grOfier 1st als derjenige des oberen Teiles 6 des Düsengehtnses. An das obere Teil 6 des DQsengehtuses schlleftt sieh der Schlauchstutzen Y an, an des der {nicht dargestellte) Xuleltungsschlauch für die Döse 3 befestigt wird.designated. The Dfise 3 consists of the actual », store Snrtthdom 2 protruding spray head ^ and the slcnlhieran adjoining above, sitting on top of the spray dome 2 housing 5 »6, parts 5 and 6 of the casing are in the» The illustrated design bracket is designed as a sea hexagon. leads, noble the diameter of the lower part 5 of the Dttsenge · » htoses is greater than that of the upper part 6 of the nozzle path. Look at the upper part 6 of the walk-in hall the hose connector Y to which the (not shown) Xuleltungsschlauch for the socket 3 is attached.

IHe ans Flg. 1 und 2 ersichtlich, ist ein als GaiIHe to the wing. 1 and 2 seen is a as a Gai

■tit 8■ tit 8

selchneter Düsenhalter vorgesehen, der als Winkelstück ausge» führt ist. Der Düsenhalter 8 weist einen vertikalen Im bzw. Schenkel 9 auf, der bei 10 und 11 an Schneckenrohr 1 bzw. Sprühdom 2 angeschweißt 1st. Ein zweiter, horizontaler Schenkel 12 des als Winkelstück ausgebildeten Düsenhalters 8 erstreckt sieh in der Ebene des DüsengehSuses 6, also rechtwinklig zur Düsen« achse. Die Bemessung der Schenkel 9, 12 des Düsenhalters 8 iat derart, dan der horizontale Schenkel 12 des Düsenhalter« altA special nozzle holder is provided, which is designed as an angle piece. leads is. The nozzle holder 8 has a vertical im or Leg 9, which is welded at 10 and 11 to screw tube 1 and spray dome 2, respectively. A second, horizontal leg 12 of the nozzle holder 8, which is designed as an angle piece, extends in the plane of the nozzle housing 6, that is to say at right angles to the nozzle « axis. The dimensioning of the legs 9, 12 of the nozzle holder 8 iat so, then the horizontal leg 12 of the nozzle holder «old

seiner Unterkante auf der Oberseite des größeren unteren Teils des Düsengehäuses, d. h. auf der sich aus der Durchmesserdifferenz zwischen den Düsengehäuse-Teilen 5 und 6 ergebenden Ringfläche zur Auflage kommt. Dies gilt für den Teil des Schenkels 12, der sich im Bereich des Düsengehäuses 6 befindet.its lower edge on top of the larger lower part of the nozzle housing, d. H. on which results from the difference in diameter between the nozzle housing parts 5 and 6 resulting ring surface comes to rest. This applies to the part of the thigh 12, which is located in the area of the nozzle housing 6.

Dieser Teil des Schenkels 12 des Düsenhalters 8 ist bei der Ausführungsform gemäß Fig. 1 und 2 als ein an drei Flächen des sechskantförmigen Düsengehäuse-Teils 6 zur Anlage kommendes Kopfstück 13 ausgeführt, das in einer Verlängerung 1Ί mit einem darin vorgesehenen Schlitz 15 ausläuft, wobei der Schlitz 15 in einer Ebene mit der in der öffnung des Kopfstücks 13 gelegenen und von diesem also nicht umfaßten Sechskantfläche 6' des Düsengehäuse-Teils 6 liegt.This part of the leg 12 of the nozzle holder 8 is in the embodiment 1 and 2 as a coming to rest on three surfaces of the hexagonal nozzle housing part 6 Head piece 13 carried out in an extension 1Ί with a The slot 15 provided therein expires, the slot 15 being in a plane with that located in the opening of the head piece 13 and by this not encompassed hexagonal surface 6 'of the nozzle housing part 6 lies.

Ein von einer Federzunge l6 gebildetes Sperrglied ist an dem Düsenhalter 8, und zwar parallel zu dessen Schenkel 12, mit einem Gelenk 17 schwenkbar angebracht. Da - wie insbesondere aus Fig. ersichtlich - der die Federzunge 16 bei 17 schwenkbar tragende Schenkel 12 des Düsenhalters 8 etwa in einer Ebene mit der Sechskant-Fläche 6¹ des Düsengehäuses 6 und diese viederum in der Ebene des Schlitzes 15 liegt, führt das Einschieben der an sich nach außen wegstehenden Federzunge 16 in den Schlitz 15 zu der besonders aus Fig. 2 ersichtlichen Halterung der Düse, welche vom Kopfstück 13 im Zusammenwirken mit der Federzunge 16 eingespannt und festgehalten wird, und zwar in diesem Fall durch Formschluß des Kopfteils 13 am Düsengehäuse 6. Wird die Federzunge 16 aus dem ihr Widerlager bildenden Schlitz 15 in das Ge-A locking member formed by a spring tongue 16 is attached to the nozzle holder 8, specifically parallel to its leg 12, with a hinge 17 so as to be pivotable. Since - as can be seen in particular from FIG. - the leg 12 of the nozzle holder 8 pivotably supporting the spring tongue 16 at 17 lies approximately in one plane with the hexagonal surface 6 ^{1 of} the nozzle housing 6 and this is also in the plane of the slot 15, the insertion leads the outwardly protruding spring tongue 16 into the slot 15 to the particularly visible from Fig. 2 holder of the nozzle, which is clamped and held by the head piece 13 in cooperation with the spring tongue 16, in this case by positive locking of the head part 13 on Nozzle housing 6. If the spring tongue 16 is moved out of the slot 15 that forms its abutment into the

lenk 17 nach oben herausbewe^t, so springt sie nach außen _vin Fig. 2 also nach unten), wodurch das Düsengehftuse aus der EInspann-Halterung freikommt und somit die Düse vom Sprühdom 2 entfernt werden kann.steer 17 upwards out, so it jumps outwards _v in FIG.

Die in Fig. 3 und 4 dargestellte Abwandlung entspricht in ihrem grundsätzlichen Aufbau und ihrer Wirkungsweise der vorstehend beschriebenen Ausführung gemäß Fig. 1 und 2. Gleiche Teile sind deshalb auch mit gleichen Bezugszeichen versehen, gleichwirkende Teile haben dagegen einen Strich-Index erhalten.The modification shown in Fig. 3 and 4 corresponds in their basic structure and its mode of operation of the embodiment described above according to FIGS. 1 and 2. The same parts are therefore also provided with the same reference numerals, parts with the same effect have, however, been given a prime index.

Ein Unterschied der abgewandelten Ausführung gemäß Fig. 3 und besteht zunächst darin, daß das hier mit 13' bezeichnete Kopfstück am Schenkel 12 des Düsenhalters 8 etwa halbkreisförmig ausgeführt ist und somit nur an vier Ecken des Sechskant-Düsengehäuses 6 zur Anlage gelangt. Ein weiterer Unterschied besteht darin, daß als Sperrglied keine Federzunge, sondern ein starrer bzw. mehr oder minder stark federnder Stab l6· vorgesehen ist, der bei 17' mit einer ösenförmigen Krümmung 18 am Düsenhalter bzw. dessen Schenkel 12 schwenkbar gelagert ist. Anstelle des in der Verlängerung des Kopfstücks 13 vorgesehenen, als Widerlager dienenden Schlitzes 15 ist hier eine besondere Stütze 15', auf dem Schneckenrohr 1 befestigt, die sich bis in die Höhe des Stabes l6' erstreckt und für diesen das Widerlager bildet, wenn er sich in der in Fig. 4 dargestellten Einspannstellung in Anlage an der Sechskant-Fläch? 6' des Düsengehäuses 6 befindet und dieses damit im Kopfstück 13* einspannt und festhält, und zwar in diesem Fall unter Kraft- und Formschluß. - Diese abgewandelte A difference of the modified embodiment according to Fig. 3 and consists in the fact that the head piece designated here with 13 'is made approximately semicircular on the leg 12 of the nozzle holder 8 and thus only comes to rest on four corners of the hexagonal nozzle housing 6. Another difference is that the locking member is not a spring tongue, but a rigid or more or less resilient rod 16, which is pivotably mounted at 17 'with an eyelet-shaped curvature 18 on the nozzle holder or its leg 12. Instead of the slot 15 provided in the extension of the head piece 13 and serving as an abutment, a special support 15 'is attached to the screw tube 1, which extends up to the level of the rod 16' and forms the abutment for this when it extends in the clamping position shown in Fig. 4 in contact with the hexagonal surface? 6 'of the nozzle housing 6 is located and thus clamps and holds it in the head piece 13 *, in this case with a force fit and form fit. - This modified one

Ausführung gemäß Fig. 3 und 1 ist gegenüber der ersten Ausführungsform gemäß Fig. 1 und 2 etwas robuster und ermöglicht die Aufbringung einer größeren Einspannkraft.The embodiment according to FIGS. 3 and 1 is somewhat more robust than the first embodiment according to FIGS. 1 and 2 and enables the Application of a greater clamping force.

Die in Fig. 5 und 6 dargestellte zweite Ausführungsform der neuerungsgemäßen Düsenhalterung stimmt zwar insoweit mit der ersten Ausführungsform gemäß Fig. 1 und 2 (bzw. 3 und *) überein, als auch hler ein das Düsengehäuse 5, 6 umfassendes Kopfstück | und ein hiermit zusammenwirkendes Sperrglied vorgesehen sind, Jedoch sind Aufbau und Wirkungsweise im einzelnen unterschiedlich; vor allem ergibt sich eine wesentliche Vereinfachung. Auch hier sind gleiche Teile mit gleichen Bezugszeichen versehen, während gleichwirkende Teile einen Doppelstrich-Index erhalten haben.The illustrated in Fig. 5 and 6 second embodiment of the The nozzle holder according to the innovation agrees with the first embodiment according to FIGS. 1 and 2 (or 3 and *), as well as a head piece that encompasses the nozzle housing 5, 6 and a locking member cooperating therewith are provided. However, the structure and mode of operation are different in detail; above all, there is a significant simplification. Even Here, the same parts are provided with the same reference numerals, while parts with the same effect are given a double-prime index to have.

Bei der Ausführungsform gemäß Flg. 5 und 6 ist ein etwa kastenförmiger Sprühdom 2 am Schneckenrohr i vorgesehen, in den wiederui die als Ganzes mit 3 bezeichnete Düse mit ihrem Sprühkopf J» und dem sich hieran nach oben anschließenden, auf dem Sprühdom 2 aufsitzenden Düsengehäuse 5, 6 eingesetzt ist. Das Kopfstück 13" ist in diesem Fall als ein das Düsengehäuse 5, 6 zylindrisch umfassendes Teil ausgebildet, das bei 19 auf der in diesem Fall ebenen Oberfläche des $xühdomes 2 aufgeschweißt ist. Wie insbesondere aus Fig. 6 ersichtlich, wird der sechskantförmige Teil 5 des Düsengehäuses vom zylindrischen Kopfstück 13" in Form eines umschriebenen Kreises umfaßt, so daß also das Düsengehäuse 5, aus dem zylindrischen Kopfstück 13" nach oben hin frei herausgezogen werden bzw. frei in dieses eingesetzt werden kann.In the embodiment according to Flg. 5 and 6, an approximately box-shaped spray dome 2 is provided on the screw tube i, into which again the nozzle designated as a whole with 3 with its spray head J » and the nozzle housing 5, 6, which adjoins this upwards and is seated on the spray dome 2, is inserted. The headpiece 13 ″ is designed in this case as a cylindrical part encompassing the nozzle housing 5, 6, which at 19 on the in this case flat surface of the $ xühdomes 2 is welded. As can be seen in particular from FIG. 6, the hexagonal part is 5 of the nozzle housing from the cylindrical head piece 13 "in the form of a circumscribed circle, so that the nozzle housing 5, can be freely pulled out of the cylindrical head piece 13 ″ towards the top or can be freely inserted into this.

Um nun das Düsengehäuse 5, 6 in seiner eingesetzten Stellung zu sichern, 1st ein hier als Federstift ausgebildetes Sperrglied ±ό" vorgesehen, das aber auch in Form eines Splintes od. dgl. ausgeführt sein kann. Das hier als Federstift ausgeführte Sperrglied 16" ist auf einer durcn zwei entsprechende Bohrungen is zylindrischen Kopfstück 13" bestimmten Kreissehne durch das Kopfstück 16 hindurchsteckbar, wie Insbesondere aus Flg. 6 ersichtlich, und sicher«; damit den Teil 5 des DGsengehfiuses von oben her gegen ein Herausziehen. Mit anderen Worten, der in das zylindrische Kopfteil 13" eingesteckte Teil 20 des als Federstift ausgeführten Sperrgliedes 16" liegt als Kreissehne des zylindrischen Kopfstückes 13" auf einem Teil der Flache des DüsangehSuses 5 auf und legt dieses damit innerhalb des zylindrischen Kopfstückes 13" fest. -Der andere, mit 21 bezeichnete Schenkel des als Federstift ausgeführten Sperrgliedes 16" legt sich unter Spannung mit seinem gewellten Teil von außen her an die Wandung des zylindrischen Kopfstücks 13" an, so daß das Sperrglied 16" gegen ungewolltes Lösen gesichert ist, andererseits aber ohne weiteres aus seiner Lage herausgezogen werden kann und damit die Düse freigibt.In order to secure the nozzle housing 5, 6 in its inserted position, a locking member ± ό "designed here as a spring pin is provided, but which can also be designed in the form of a split pin or the like. The locking member 16" designed here as a spring pin is On a circular chord determined by two corresponding bores, cylindrical head piece 13 ″, can be pushed through the head piece 16, as can be seen in particular from Fig the cylindrical head part 13 ″ inserted part 20 of the locking member 16 ″ designed as a spring pin rests as a chord of the cylindrical head part 13 ″ on part of the surface of the nozzle housing 5 and thus fixes it within the cylindrical head part 13 ″ The designated leg of the locking member 16 "designed as a spring pin lies under tension with its corrugated part from the outside against the wall extension of the cylindrical head piece 13 ", so that the locking member 16" is secured against unintentional loosening, but on the other hand can easily be pulled out of its position and thus releases the nozzle.

Wenngleich im Vorstehenden die neuerungsgemfiße Düsenhalterung in Anwendung bei einer Vorrichtung zur Konservierung von GetreideköFüern beschrieben wurde, se versteht es sieh ohne weiteres. daß die neuerungsgem&ße Düsenhalterung mit Vorteil auch für andere, ähnlich gelagerte FSlIe zur Anwendung kommen kann. Im übrigen 1st die Neuerung nicht auf die in den Zeichnungen dargestellten Ausführungsbeispiele beschränkt; konstruktive Abweichungen im Rahmen der nachfolgenden SchutzansprQche sind ohne weiteresAlthough in the foregoing the nozzle holder according to the innovation has been described in application to a device for the preservation of grains, it is easy to understand. that the nozzle holder according to the innovation can also be used with advantage for other, similarly mounted FSlIe. in the Otherwise, the innovation is not limited to the exemplary embodiments shown in the drawings; Constructive deviations within the scope of the following protection claims are no problem

π ζ r. *■: r. s c -. · . -..π ζ r. * ■: r. sc -. ·. - ..

denkbar und möglich.conceivable and possible.

Claims

Schutzansprüche:Protection claims:

1. Düsenhalterung, insbesondere an Vorrichtungen zur Konservierung von Getreidekörnern, gekennzeichnet durch ein das Dusele aSuse (5, 6) umfan^sad&lg ganz oder teilweise umfassendes Kopfstück (13, 13', 13") und ein hiermit zusammenwirkendes Sperrglied (16, l6', 16"), so daß das Düsengehäuse In seiner ein» gesetzten Lage lösbar festgelegt 1st.1. Nozzle holder, especially on devices for the preservation of cereal grains, characterized by the Dusele aSuse (5, 6) comprehensive & lg fully or partially comprehensive Head piece (13, 13 ', 13 ") and a cooperating with it Locking member (16, 16 ', 16 "), so that the nozzle housing in its one» set position releasably fixed 1st.

2. Düsennalterung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Kopfstück (13, 13¹) alt den Sperrglied (16, l6·), das gegebenenfalls elastisch sein kann, für einen Kraft- und/oder Formschluß des Düsengehäuses (5, i>) ausgeführt ist.2. Nozzle aging according to claim 1, characterized in that the head piece (13, 13 ¹ ) old the locking member (16, l6 ·), which can optionally be elastic, for a force and / or form fit of the nozzle housing (5, i> ) is executed.

3. Büsenh&lterung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß ein ortsfester Düsenhalter (8) In Fora eines Winkelstückes od. dgl. vorgesehen ist, dessen einer Are bzw. Schenkel (12) das Kopfstück (13, 13') aufweist bzw. bildet.3. Büsenh & lterung according to claim 1 or 2, characterized in that a stationary nozzle holder (8) in Fora one Elbow piece or the like is provided, one of which is or leg (12) has or forms the head piece (13, 13 ').

4. Düsenhalterung nach einem der Ansprüche 1 bis 3, für ein als Kehrkant ausgebildetes Düsengehäuse, dadurch gekennzeichnet, daß das Kopfstück (13, 13') umfangsmäfiig an mehreren Ecken oder Flächen des Düsengehäuses (5, 6) fest zur Anlage kommt, wenn das Sperrglied (16, 16») mit den Kopfstück (13, 13') in Wirkverbindung gelangt und sich dabei an einer Fläche (6·) des Dösenge« häuses anlegt.4. Nozzle holder according to one of claims 1 to 3, for a Nozzle housing designed as a reversible edge, characterized in that the head piece (13, 13 ') is circumferentially at several corners or Surfaces of the nozzle housing (5, 6) comes to rest firmly when the locking member (16, 16 ") comes into operative connection with the head piece (13, 13 ') and thereby on a surface (6 ·) of the dozenge" house.

710331629. ^

! 5.

Düsenhalterung nach eines der Ansprüche 1 bis %, dadurchNozzle holder according to one of Claims 1 to%, characterized

J gekennzeichnet, ά&& das Sperrglied eine Federzunge (16), ein j Stab (16·) od. dgl. 1st, die bzw. der slt eine» Ende {bei 17, 17^e as Dösenhalter (18) gelenkig befestigt und slt des anderen, Jenseits des Kopfstücks (13, 13*) Hegenden Bereich an einem Widerlager (15, 15*) unter Spannung festlegbar 1st.J in ά && the locking member is a spring tongue (16), a j rod (16 x) or. The like. 1st, that of the other or of the slt an "end of {at 17, 17 ^e as Dösenhalter (18) hinged and slt , Beyond the head piece (13, 13 *), the area lying on an abutment (15, 15 *) can be fixed under tension.

6. Düsenhalterung nach eine» oder Mehreren der Ansprache 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß das Widerlager von eine» Schlitz (15) In einer Verlängerung (14) des Kopfstücks (13) gebildet 1st, In den das Sperrglied (lö, i6^c) von oben her einschiebbar 1st.6. Nozzle holder according to one »or more of address 1 to 5, characterized in that the abutment of a» slot (15) is formed in an extension (14) of the head piece (13), in which the locking member (lö, i6 ^c ) can be inserted from above 1st.

. 7. Düsenhalterung nach eines oder mehreren der Ansprache 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, das das Widerlager von einer. 7. Nozzle holder according to one or more of the address 1 to 5, characterized in that the abutment of a

: als gesondertes Teil befestigten Stützstrebe (15*) od. dgl. bildet 1st.: as a separate part attached support strut (15 *) or the like. forms 1st.

S. Düsenhalterung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, äafi das Kopfstück (13") aus eines das DüsengehSuse (5, 6) zylindrisch umfassenden Teil und das Sperrglied (16") ans eines als : Peäerstift, Splint od. dgl. ausgeführten xeii besteht, das safS. nozzle holder according to claim 1, characterized in that äafi the head piece (13 ") from a part that encompasses the nozzle housing (5, 6) and the locking member (16") as one : Peäerstift, split pin or the like. Executed xeii consists, the saf

a circular chord determined by two corresponding holes

Can be plugged through the head piece (13 ") and secures the OOsengenSuse from above.