DE7102020U

DE7102020U - Composite nail for sandwich panels made of concrete

Info

Publication number: DE7102020U
Application number: DE7102020U
Authority: DE
Original assignee: WAERNER P AS
Current assignee: WAERNER P AS
Publication date: 1972-02-24

Description

■°.D. F a e r η e r A/S, Kirkegt.l, Oslo l/Norwegen■ ° .D. F a e r η e r A / S, Kirkegt. L, Oslo l / Norway

Verbundnagel für Sandwichplatten aus Beton.Composite nail for sandwich panels made of concrete.

Die Neuerung betrifft; einen Verbundnagel für Sandwichplatten aus Beton, der an seinen Enden zum Verankern in den respekt .ven Betonschichten ausgebildet und in seinem Mittelteil nit einen Widerlager zur Anlage an ' r Zwischen- Gder Isolierschicht beim Einstechen oder -drücken des Nagels während der Herstellung der Sandwichplatte versehen ist.The innovation concerns; a composite nail for sandwich panels made of concrete, which is designed for anchoring in the respekt .ven concrete layers at its ends and in his Middle part with an abutment to rest on 'r Intermediate Gder insulating layer when piercing or pressing the nail during the manufacture of the sandwich panel is provided.

IM ein Lösen und, daraus resultierend, ein Klaffen oder Flattern der einzelnen Schichten einer Sandwichplatte am Plattenrand sowie an öffnungen jeder Art zu vermeiden, werden bei Sandwichplatten bekannter Bauart in ggf. gleichmäßigen Abständen vor. beispielsweise 5O cm Verbundnägel an solchen gefährde* ···/ Stellen vorgesehen· Auch im übrigen Plattenbereich werden derartige Verbundnägel in Übereinstimmung mit statischen Berechnungen vorgesehen. Der Arbeitsgang beim Gießen einer Sandwichplatte, für die Verbundnägel benutzt v/erden, ist für ein Fassadenelement wie folgt: Die Vorsatzschicht wird zuerst in einer Form gegossen, worauf Isolationsmaterial, z*B* in Form von Hartschaumplatten, in die iorm gelegt wird. Alsdann werden die Verbundnägel eingestochen, worauf die Innenschicht Od^. .ie Tragschicht aufgegossen wird. Eine Einlegung eventueller Plattenbewehrungen ist hier nicht berücksichtigt. Als Material für die VerbundnSgel wird üblicherweise rostfreier Stahl oder galvanisierter Stahl verwendet.IM a loosening and, as a result, a gaping or fluttering of the individual layers of a sandwich panel at the edge of the board and at openings of any kind are to be avoided in the case of sandwich panels of the known type at regular intervals if necessary. For example, 50 cm composite nails at such hazardous * ··· / places provided · Such connecting nails are also provided in the rest of the panel area in accordance with static calculations. The operation in casting a sandwich panel for which compound nails are used is for a facade element as follows: The facing layer is first poured into a mold, whereupon insulation material, z * B * in the form of rigid foam panels into which iorm is placed. Then the composite nails are inserted, whereupon the inner layer Od ^. .the base layer is poured on. An insertion any plate reinforcement is not taken into account here. The material used for the composite gel is usually stainless steel or galvanized steel is used.

Damit die Verbundnägel auf das richtige Maß eingestochen werden können, sind sie in ihrem Mittelteil mitSo that the compound nails can be inserted to the correct size, they are in their middle part

. .» ι—. . " ι—

-2--2-

einem Widerlager in Form einer Scheibe, z.E. aus Kunststoff, versehen, die auf den Hagel nezocren und dadurch lagegesichert ist, daß der Naael an beiden Seiten der Scheibe plattgedrückt ist. Dieses Abplatten schv.'ncht den Verbundnagel jedoch und kann leicht zum Bruch führen. Die Enden des Verbundnagels sind vorzugsweise wellenfnrmiq auserebildct _t so daß die NäTel mit und fest in den respektiveη Betonschichten verankert sind.an abutment in the form of a disc, zE made of plastic, is provided, which is nezocren on the hail and is secured in position by the fact that the Naael is flattened on both sides of the disc. However, this flattening does not damage the composite nail and can easily lead to breakage. The ends of the composite are preferably nail wellenfnrmiq auserebildct _t so that the NäTel are anchored and fixed into the concrete layers respektiveη.

Die Neuerung geht von solchen bekannten Verbundn^rreln aus und hat sich besonders die Aufgabe gestellt, einen Verbundnagel zu schaffen, der keinen geschwächten Mittelteil besitzt, während er gleichzeitig den notv.'endiaen Cegenhalt zur Eestinmunq der Eindrücktiefe aufweist.The innovation is based on such known compound rules and has set itself the task of creating a composite nail that does not have a weakened central part possesses, while at the same time the necessary support for Eestinmunq the indentation depth.

Diese Aufgabe wird von der Neuerung dndurch aeiöst, daß ein Ende des Verbundnägels in einem ersten Teilstück zurückgebogen und anschließend in einem zweiten Teilstück auf den Nagel su und an ihn vorbei im annähernd rechten Winkel zur Naaellängsrichtung einv.'ärtsgebogen ist. Dieses Zurückbiegen und Einwärtsbiegen des ersten und zweiten Teilstückes des einen Verbundnagelendes erfolgt vorzugsweise derart, daß dieses Nagelende im Finne einer Vier gebogen wird.This task is achieved by the innovation by that one end of the compound nail is bent back in a first section and then in a second section on the nail su and past it in the almost right Angle to the longitudinal direction of the nail is bent inwards. This Bending back and inward bending of the first and second sections of the one composite nail end is preferably carried out in such a way that this end of the nail is bent in the fin of a four.

Das im annähernd rechten Winkel zur Längsrichtuncr des Nagels verlaufende zweite Teilstück bildet das notwendige Widerlager beim Einstechen des Nagels während der Herstellung, also beim Gießen der Sandwichplatte. Das Zurückbiegen erzeugt die notwendige Verankerung in der tragenden Betonschicht. Das andere Ende des Nagels, in montiertem Zustand das untere Ende des Nagels, kann in an sich bekannter V/eise wellenförmig ausgebildet sein, doch kann ihm auch Hakenform erteilt werden, um so die gewünschte Verankerung in der Vorsatζschicht zu erzielen.That at approximately right angles to the longitudinal direction The second part running through the nail forms the necessary abutment when the nail is pierced during manufacture, so when pouring the sandwich panel. The bending back creates the necessary anchorage in the load-bearing Concrete layer. The other end of the nail, in the assembled state the lower end of the nail, can be attached to It is known to be wave-shaped, but it can also be given a hook shape to create the desired To achieve anchoring in the protective layer.

-3--3-

— .J —- .J -

Die Widerlagerwirkung kann noch verbessert werden, indem der Nagel an seinem Biegungsende einen Ext" -Knick in Form eines dritten Teilstückes erhält, welches im rechten Winkel zu dem zweiten Teilstück und in einer zur Nagellängsrichtung senkrechten Ebene verläuft. Schließlich kann sich ggf. in vorteilhafter Weiterbildung des Neuerunosgedankens an das dritte Teilstück ein viertes Teilstück anschließen, welches von dem dritten im rechten Winkel in gleicher Richtung wie das zweite Teilstück zurückgeboren ist und mit letzterem sowie dem dritten Teilstück in einer gemeinsamen, zur Nagellängsrichtung senkrechten Ebene liegt»The abutment effect can be further improved by making an Ext "kink at the end of the bend in the nail in the form of a third section, which is at right angles to the second section and in a to The longitudinal direction of the nail runs in a vertical plane. Finally, in an advantageous further development of the Neuerunosthankens to connect a fourth section to the third section, which of the third in the right Angle reborn in the same direction as the second section is and with the latter and the third section in a common, perpendicular to the longitudinal direction of the nail Level is »

Machstehend soll die Neuerung näher anhand der in den sehematisehen Zeichnungen abgebildeten Ausführunasbeispie-Iq erläutert werden. Es zeigenThe innovation is to be described in greater detail on the basis of the Sehematisehen drawings illustrated embodiment examples Iq explained. Show it

Fig. 1 eine perspektivische Ansicht eines neuerungsgemäßen Verbundnagels,Fig. 1 is a perspective view of an innovation according to the invention Composite nails,

Fig. 2 eine perspektivische Ansicht einer anderen Ausführungsmöglichkeit eines Verbundnagels,2 shows a perspective view of another possible embodiment of a composite nail,

Fig. 3 eine perspektivische Ansicht des oberen Teiles eines Verbundnagels in einer gegenüber Fig. 1 und 2 modifizierten Ausführungsfom undFig. 3 is a perspective view of the upper part of a composite nail in an opposite direction Fig. 1 and 2 modified embodiment and

Fig. 4 einen Schnitt durch eine Sandwichplatte mit einem eingestochenen Verbundnagel.4 shows a section through a sandwich panel with an inserted composite nail.

In Fig. 1 ist ein Verbundnagel 1 gezeigt, dessen oberes Ende im Sinne einer Vier gebogen ist. Der Verbundnagel 1 weist am anderen Ende Wellen 2 zur Erzielung einer Verankerung in einer Vorsatzschicht 14 (a. Fig.4) auf. Das entsprechend einer Vier gebogene Ende besteht aus einem ersten, im Winkel zurückgebogenen TeilstückIn Fig. 1, a composite nail 1 is shown, the upper The end is curved in the sense of a four. The composite nail 1 has at the other end shafts 2 to achieve anchoring in a facing layer 14 (a. Fig. 4) on. The end bent like a four consists of a first section bent back at an angle

• · I• · I

-A--A-

und einem zweiten Teilstück 4, das auf den Nagel zu und an ihm vorbei im annähernd rechten Winkel zur Längsrichtung des Nagels einwärtsgebogen ist.and a second section 4, which is towards the nail and past it at an approximately right angle to the longitudinal direction of the nail is bent inwards.

Der Verbundnagel der Fig. 1 ist in Pig. 4 in einer Sandwichplatte aus Beton angeordnet dargestellt:The composite nail of Figure 1 is in Pig. 4 shown arranged in a sandwich panel made of concrete:

Die Sandwichplatte besteht aus einer Vorsatzschicht 14, einer Isolierschicht 15 und einer Tragschicht 16. Die Vorsatzschicht 14 und die Tragschicht 16 bestehen aus Beton, Die !isolierschicht 15 kann aus jeglichem geeigneten Isolationsmctterial, z.B. einer Hart schaumplatte, bestehen. Während de£· Gießens in der Form gießt man zuerst die Vorsatzschicht 14 und legt anschließend die Isolierschicht 15 auf. Dann v/erden die Veroandnäge.^{1 J}.ngedrückt bzw. -gestochen, bis das zweite Teilstück age mit der Oberfläche 17 der Isolierschicht 15 tri o.hließend wird die Tragschicht 16 gegossen. Die Weilen 2 des unteren Teiles des Nagels 1 gewährleisten die notwendige Verankerung in der Vrvsatzschicht 14, während die Biegung zu einer Vier die notwendige Verankerung in der Tragschicht 16 sicherstellt.The sandwich panel consists of a facing layer 14, an insulating layer 15 and a supporting layer 16. The facing layer 14 and the supporting layer 16 are made of concrete. The insulating layer 15 can consist of any suitable insulation material, for example a rigid foam board. During the pouring in the mold, the facing layer 14 is first poured and then the insulating layer 15 is applied. Then the verandnages are grounded. ^{1 J} .ngedrückt or -gestochen until the second portion age with the surface 17 of the insulating layer 15 is cast tri o.hließend the support layer sixteenth The waves 2 of the lower part of the nail 1 ensure the necessary anchoring in the front layer 14, while the bend to a four ensures the necessary anchoring in the base layer 16.

Bei der Ausführuncsform der Fig. 2 v/eist ein Verbundnagel 6 ein erstes Teilsttick auf, das zurückgebogen ist, und anschließend ein zweites Teilstück 9, das auf den Nagel zu und an diesem vorbei einwärtsgebogen ist, und zwar in derselben Weise wie bei dem Nagel 1 in Fig. 1. Der Nagel 6 ist jedoch am anderen Ende mit einem Haken 7 versehen, der die notwendige Verankerung in der Vorsatzschicht erzeugt und die Wellenform 2 in Fig. 1 ersetzt* In the embodiment of FIG. 2, a composite nail 6 has a first part which is bent back and then a second part 9 which is bent inward towards and past the nail , in the same way as with the nail 1 in Fig. 1. The nail 6 is, however, provided at the other end with a hook 7, which creates the necessary anchoring in the facing layer and replaces the waveform 2 in Fig. 1 *

Fig. 3 zeigt eine modifizierte Form des oberen Teiles des Nagels. Ein Nagel 11 ist, wie in Fig. 1 und 2, mit einem ersten Teilstück 12 und einem zweiten, einv/ärtsgebogenen Teilstück 13 versehen. Die WiderlagerflächeFig. 3 shows a modified form of the upper part of the nail. As in FIGS. 1 and 2, a nail 11 is provided with a first section 12 and a second, inwardly curved section 13. The abutment surface

kann in noch stärkerem Maße vergrößert werden, indem man den Nagel verlängert und ihn parallel zum zweiten Teilstück 13 mit einem dritten Teilstück 14 in derselben Ebene wie das Teilstück 13 durch Biegen versieht, während sich in zusätzlicher Vergrößerung, wie durch die gestrichelten Linien gezeigt, hieran ein viertes Teilstück 15 in derselben Ebene wie die Teilstücke 13 und 14, in gleicher Richtung wie 13, anschließen kann.can be enlarged to an even greater extent by extending the nail and keeping it parallel to the second Section 13 is provided with a third section 14 in the same plane as the section 13 by bending, while In an additional enlargement, as shown by the dashed lines, a fourth section 15 is attached to this in the same plane as the sections 13 and 14, in the same direction as 13, can connect.

Die in Fig. 1 gezeigte Ausführung wird in den meisten normalen Fällen genügend Gegenhalt gewährleisten und auch billiger als die Ausführung in Fig. 3 sein.The embodiment shown in Fig. 1 will ensure sufficient support in most normal cases and also be cheaper than the embodiment in FIG.

Der neue Verbundnagel besitzt keine geschwächten Teile und ist daher widerstandsfähiger gegen Bruch.The new composite nail has no weakened parts and is therefore more resistant to breakage.

-6--6-

Claims

P ₀ D. V ⁷ aer η er A / S, K: - .egt * 1 / Oslo 1 / Norv ^T egen j

Composite nail for sandwich panels made of concrete.

protection claims

Pk 1. Composite nail for; 3andvich panels made of concrete, attached to

'α its ends for anchoring in the respective concrete

>> - trains layers and in its middle part

an abutment to rest on the intermediate or Provide an insulating layer when the nail is pierced or pressed during the manufacture of the sandwich panel is/

characterized,

that one end of the composite nail (1, 6, 11) is bent back in a first section (3, 8, 12) and then in a second section (4, 9, 13) towards the nail and past it at an approximately right angle to The longitudinal direction of the nail is bent inwards.

2. composite nail according to claim 1,
characterized,

that the bent end of the nail also has a third section (14) which is at right angles runs to the second part (13) and in a plane perpendicular to the longitudinal direction of the nail.

3. composite nail according to claim 1,
characterized,

that the third section (14) is followed by a fourth section (15), which of the third is bent back at a right angle in the same direction as the second section (13) and with the latter and the third section lies in a common plane perpendicular to the longitudinal direction of the nail.