DE7100556U - Agricultural device for processing crops lying on the ground - Google Patents

Agricultural device for processing crops lying on the ground

Info

Publication number
DE7100556U
DE7100556U DE7100556U DE7100556DU DE7100556U DE 7100556 U DE7100556 U DE 7100556U DE 7100556 U DE7100556 U DE 7100556U DE 7100556D U DE7100556D U DE 7100556DU DE 7100556 U DE7100556 U DE 7100556U
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
tine
prong
pivot axis
agricultural device
rotor
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired
Application number
DE7100556U
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
P J Zweegers en Zonen Landbouwmachinefabriek BV
Original Assignee
P J Zweegers en Zonen Landbouwmachinefabriek BV
Publication date
Publication of DE7100556U publication Critical patent/DE7100556U/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Soil Working Implements (AREA)

Description

: ·. f-2: ·. f-2

Petrus '».'ilhelmus ZvrPetrus' ».'ilhelmus Zvr

Geldrop liiederlajideGeldrop liiederlajide

Landwirtschaftliches Gerät zur Bearbeitühg von auf dem Boden liegenden Erntegut.Agricultural device for processing on the Crop lying on the ground.

Diese Erfindung hat Bezug: auf ein landwirtschaftliches Gerat zur Bearbeitung von auf dem Boden liegendem Erntegut, sit mindestens einem an einem Fahrgestell angeordneten Hotor, der in einer nahezu waagerechten, schwach vorwärts geneigten Ebene in Drehung versetzt werden kann und mit im wesentlichen radial ausragenden federnden Zinken besetzt ist.This invention relates to: an agricultural implement for processing crops lying on the ground, sit at least a Hotor arranged on a chassis, which is in a almost horizontal, slightly forward inclined plane can be set in rotation and with substantially radially protruding resilient prongs is occupied.

Eine wesentliche Schwierigkeit bei diesem an sich bekannten Gerat ist es, dass die Zinken sich im Betrieb in einer kombinierten Kotation und Translation in einer an der Vorderseite der Vorrichtung schwach nach vorne geneigten Ebene bewegen, sodass die Zinken dazu neigen, in den 3oden hineinzudrängen. Dadurch können sie abreissen, aber vor allen wird das zu bearbeitende Srntegut durchA major difficulty with this known per se It is advisable that the tines are combined in one operation Both cotation and translation in one on the front of the device Move slightly forward inclined plane so that the prongs tend to push into the soil. This allows them to tear off but above all the crop to be processed is through

-Z--Z-

710055615.11.72710055615.11.72

die in don Boden hinein dringenden Zinken an einer starken Ver-the tines penetrating into the soil on a strong

ausgesetzt und wird in einer IViese die Grasnarj^o beschädigt. £s ist an eich bekannt, die Zinken an ihrem inneren Ende als eine Schraubefeder zu wickeln, sodass der ausragende Zinkenteil gegenüber dem Befestigurigspunkt der Schraubenfeder «ins starke Winkelverdrehung machen kans« Diese Massnahae genügt nicht, ura die obengenannte Schwierigkeit zu lösen.exposed and the Grasnarj ^ o is damaged in a giant. It is well known to wind the tines at their inner end as a helical spring, so that the protruding part of the prong opposite the fastening point of the helical spring can "make a strong angular twist" This measure is not sufficient to solve the above-mentioned difficulty.

Die Erfindung schafft eine Losung für die obengenannte Schv:i&- rigkeit, dadurch dass 1-iittel angeordnet sind;um eins Zinke, welche bei ihrer Unlaufbewegung an einem Widerstand ausgesetzt ist, rnit den* ausragenden Zinkenteil gegenüber der Zinkenbefestigung aufzurichten.The invention creates a solution for the abovementioned difficulty, in that 1-means are arranged ; in order to set up one prong, which is exposed to a resistance during its unwinding movement, with the protruding part of the prong opposite the prong attachment.

Kach einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung werden diese i-Jittel durch eine Pührungsflache gebildet, längs welcher die ausreichende Zinke nach oben gel-eitet wird. Eine ausweichende Zinke ärd erfindungsgeinäss also nach oben, d.h. vom Boden ab beregt, ijodurch die obengenannten Nachteile vermieden werden.Kach become a preferred embodiment of the invention this i-Jittel is formed by a guiding surface along which the sufficient prong is guided upwards. An evasive one According to the invention, the prong is upward, i.e. it is sprinkled from the ground, The disadvantages mentioned above can be avoided as a result of this.

Die Filhrungsfläclie Ic^-Hn erfindungsgeinass durch einen am Eotor befestigten schrägen liocken gebildet werden, längs Tvelchein ein in Uafangsricht-ung federnd ausweichender, ausragender Zinkenteil nach oben gleitet.The guide surface Ic ^ - Hn according to the invention are formed by an inclined loop fastened to the eotor, along the surface of which a protruding prong part, which resiliently yields in the Uafangsricht-ung, slides upwards.

Die Exfinäxaig kann in einer "besonderen Weise in einem Gerät nach einer* irLdrt vorTreroffeiitlicliten anderen Vorschlag veriTirklicht -sreräeiij wobei die Zinken äurcL. Schwenkachsen m±t dem Hotor -rez-bunden sind, welche sich in einer zum Eotor radialen Ebene und senkrecht zum durch, die Zinkenbefestigung hindurchgehenden Sotor— raÄius erstrecken "und wobei xun jede Schiärenkaciise eine Feäex- angeordnet; ist us die Sinken bei gtülstand des Sotors aufzuklappen.The Exfinäxaig can be realized in a "special way in a device after a * erLdrt vorTreroffeiitlicliten other proposal -sreräeiij where the prongs are external pivot axes with the Hotor -rez-bound, which are in a plane radial to the eotor and perpendicular to the through that extend through the tine attachment, and with each hinge caciise arranged on a foot; the sink can be opened when the motor is valid.

wahrend sie beim Umlauf des -iotors durch die Fliehkraft entgegen der Federkraft nach unten gedrückt werden. Beim Betrieb des Gerätes nach diesem älteren Vorschlag v/erden die Zinken durch die Fliehkraft kraftig gegen den Boden gedruckt, sodass die obenerwähnten Nachteile auch hierbei auftreten.while it counteracts the rotation of the -iotors by the centrifugal force be pressed down by the spring force. When operating the device according to this older suggestion, the tines are grounded the centrifugal force pressed forcefully against the ground, so that the above-mentioned Disadvantages also occur here.

Bei einem solchen Gerät kann die Erfindung dadurch verwirklicht werden, dass die Schwenkachse gegenüber der Drehrichtung des Rotors derart schräg nach hinten und nach unten gerichtet ist, dass sie den durch die Zinkenspitze beschriebenen Umlaufkreis schneidet, bezv/. in geringer Nähe vorbeigeht. 'Venn nun in diesen Gerät die Zinke beim Umlauf den Boden berührt, hat die in Uafangsrichtung arbeitende Jieibungskraft eine Komponente, welche die Zinke um die Schwenkachse nach oben, also entgegen der Fliehkraft zu schwenken versucht. Die soeben genannte Schräglage der Schwenkachse ist derart gewählt, dass der Restdruck auf den Boden sehr gering ist.In such a device, the invention can thereby be implemented that the pivot axis is directed obliquely backwards and downwards in relation to the direction of rotation of the rotor is that it follows the orbit described by the tip of the tine cuts, bezv /. passes in close proximity. 'Venn now in these If the tine touches the ground while rotating, it has to go in the upstream direction working friction force is a component that moves the tine upwards around the pivot axis, i.e. against the centrifugal force tried to pan. The just mentioned inclination of the pivot axis is chosen so that the residual pressure on the ground is very low.

Vorzugsweise ist die 3chvienkach.se dabei gegenüber der Dreh— richtung ^es Rotors gleichfalls schräg nach hinten und nach aussen gerichtet. Die Zinke selbst ist im wesentlichen radial nach aussen gerichtet, also unter einem scharfen IVinkel mit der Schwenkachse, was das Hochschwenken bei einem Druck in IJmfangsrichtung begünstigt. Ss ist dabei auch ohne weiteres zulassig, dass die Zinke gegenüber der Drehrichtung etwas nach vorne geneigt ist, was die Einwirkung auf das auf dem Felde liegende Erntegut verbessert«,The 3chvienkach.se is preferably the opposite of the rotary Direction of the rotor also obliquely backwards and outwards directed. The prong itself is directed essentially radially outwards, i.e. at a sharp Iangle with the pivot axis, which favors the pivoting up when pressure is applied in the circumferential direction. It is also readily admissible that the prong is inclined slightly forward in relation to the direction of rotation, which improves the effect on the crop lying in the field «,

Nach einer anderen Ausführungsforra der Erfindung ist die Zinke am einen Ende eines zweiarmigen Hebels angeordnet, dessen Schwenk—According to another embodiment of the invention is the tine arranged at one end of a two-armed lever, the pivot of which

710055616.11.72710055616.11.72

punki durch ein^ quer zur Umlauf flache des Sotors stabende 3 eü des Hotor verbundene Schwenkachse gebildet ist, ^obei der anäere Arn des Hebels als Anschlag und gegeben falls als Gegenge-sicht dient, ^ena die Zinke in TJsfangsrichxung belastet irird, dreht ccr· Hebel sich entgegen der Arbeitsrichturig der Fliehkraft, scaacs die Zinke ohne Vergrosserung ihrer Feaerspannung eine «7in'-celver— drehung aach&n kann. Auch kann die Zinke dabei in eines Zsischenpainkt auf einen feil atjfliegen, der die Zinke bei dieser Yer-Schwenkung gleichfalls nach oben sch*?enZ<t. Die Zinke kann dabei über eine Schwenkachse nit deia z^eiarniigen Hebel verbunden sein" und der genannte Teil kann ein fester Teil des Hotors sein, über welchein der ausragende Zinkenteil sich erstreckt.punki is formed by a pivot axis that is flat at right angles to the circumference of the motor rod end 3 eü of the Hotor, while the other arm of the lever serves as a stop and, if necessary, as a counter face, if the prong is loaded in the initial direction, it rotates Lever against the working direction of the centrifugal force so that the tine can aach & n without increasing its tension. The tine can also fly in a hissing paint onto a filing device, which also shoots the tine upwards when it is pivoted. The prong can be connected via a pivot axis with the z ^ eggniigen lever "and the part mentioned can be a fixed part of the hotor, over which the protruding prong part extends.

Bas Freinachen der Zinke durch Vcrschtyenkung kann bei einer an inneren Ende schraubenfederarfcig gewickelten Zinke auch dadurch verbessert werden, dass der ausragende Zinkenteil sich aus einen ersten, sich von der Schraubenwicklung tangential nach aussen und gegenüber der -Rotordrehrichtung schräg nach Hinten bis am durch die Zinkenbefestigung hindurch gehenden Radius vorüber erstreckenden Teil und einem zv/eiten sich praktisch radial nach aussen erstreckenden Teil zusammensetzt. Im Vergleich rait einer sich von der Schraubenwicklung gerade, radial nach aussen erstreckenden Zinke bewegt eine erfindungsgemasse geknickte Zinke sich bei der gleichen Winkelverdrehung um seine Befestigung betrachtlich vielter einwärts oder umgekehrt braucht die geknickte Zinke nur eine kleinere Winkelverdrehung um sich über denselben Abstand einwärts zu bewegen, sodass die geknickte Zinke schneller freigemacht bestv. niedriger belastet wird.The straightening of the prong by twisting can also be improved with a prong with a helical spring-like winding at the inner end by the fact that the protruding prong part extends tangentially outwards from the helical winding and diagonally towards the rear opposite the direction of rotation of the rotor up to through the prong fastening going radius over extending part and a second / second practically radially outwardly extending part is composed. In comparison, a prong that extends radially outwards and straight from the helical winding increases a kinked prong according to the invention with the same angular rotation around its fastening considerably more inwards or vice versa, the kinked prong only needs a smaller angular rotation to move inwards over the same distance. so that the kinked tine is freed faster bestv. is charged lower.

— 5 -- 5 -

710055616.11.72710055616.11.72

Die Erfindung -crirä jexzt an Hsljk: der svu.i»eho.ri.ge:Q Ze nalier erläutert,.The invention -crirä jexzt an Hsljk: the svu.i »eho.ri.ge:Q Ze nalier explains.

Fig. "1 isi eine schema tasche Darstellung einer bekannten Sluice und einer Zinke gemäss einer Ausführungsfern der Erfindung, .fofcei auch die Ausweichbei^egung der Zinken ins Betrieb verancchcülicbi. ist.Fig. "1 is a schematic pocket illustration of a known sluice and a tine according to an embodiment of the invention, .fofcei also the avoidance of the tines in the operation verancchcülicbi. is.

Fig, 2 ist eine Ansicht von oben einerzneiten Aus fuhr jxigsfor a der Erfinäwag unisr Versendung eines Zinkenfxihrungsnocken, Tiobsi die Zinlienbefestigung nach einen älteren, nicht vor\Teröffentlichtei? Vorschlag ausgeführt ist»Fig, 2 is a view from above of a second embodiment of the invention, unisr sending a Zinkenfxihrungsnocken, Tiobsi the Zinlienbefestigung after an older, not before \ T erpublishedi? Proposal is carried out »

!"ig, 3 ist eine Ansicht von hinten der Ausfuhrungsioras nach Fig. 2,! "ig, 3 is a rear view of the execution ora Fig. 2,

Fig. h ist eine.schematische Darstellung einer Ausführungsfora, wobei die Zinken an einer geneigten Schwenkachse befestigt sind.Fig. H is a schematic representation of an embodiment, wherein the prongs are attached to an inclined pivot axis.

Fig. 5 ist eine Ansicht von oben einer Ausfiihrungsforn, t/obei die Zinke an einem zweiarmigen llebel befestigt sind.Figure 5 is a top view of one embodiment the prongs are attached to a two-armed hedgehog.

Fig. 6 ist eine Seitenansicht der Ausführungsforra nach Fig. 5·Fig. 6 is a side view of the embodiment of Fig. 5.

Das erfindungsgeraässe landwirtschaftliche Gera" :.zt in seiner generellen Gestaltung von einen bekannten Typ und hat.mindestens einen, vorzugsweise zwei nebeneinander angeordneteP,, gegensinnig umlaufenden. Rotoren., welche an einem Fahrgestell angeordnet sind, das durch einen Schlepper gezogen r/erden kann. Der Rotor oder die Rotore werden durch die Schlepperabzv/eigsv/elle in Drehung versetzt. Die Rotore laufen in einer nahezu waagerechten Ubene Um1 die den Boden an der Vorderseite der Vorrichtung rr.it einem kleinen '»VinkelThe agricultural equipment according to the invention is of a known type in its general design and has at least one, preferably two rotors arranged next to one another, rotating in opposite directions, which are arranged on a chassis which can be pulled by a tractor . the rotor or rotors are eigsv / elle in rotation by the Schlepperabzv /. the rotors run in an almost horizontal Ubene to 1 covering the ground at the front of the device a small rr.it '' Vinkel

— 6 -- 6 -

710055616.11.72710055616.11.72

scsseicet* In Fig.. 1 ist das kreisforsig gebogese Trsg eines Sotors angegeben. Auf diesen Tragrchr Ί ist gleichnassig über den Umfang verteilt eine Seihe von praktisch radial aus— ragenden Zinken 2 angeordnet, die wie bekannt vorzugsrreise aus einen Federstahldraht bestehen, welche an inneren Ende sii einer Schrauben^rLcklung gebildet ist. Das Ende der Schrauben*^ ckl-jpg ist auf dgis Tragrohr ^ festgesetzt. I?enn die YorrichtitQg über das ϊ"&1<2 foihrt, -ζχτδ. der Tiotor Λ in der durch einen Pfeil angegebenen Sichtung in Umlauf angetrieben ujid gleichzeitig führt es viegen der ?ahrbelegung eine translation aus, die einen kleinen Winkel mit der Unlaufebene raacht. An der Vorderseite der Vorrichtung greifen die Zinken also über einen meistens weniger alc 90 unifassenden Kreissektor auf das auf den ?elde liegende Erntegut wie z.B. Heu an und sie rerfen dieses Smtegut nach hinten, vorzugsweise zwischen den beiden gegensinnig unläufenden Motoren hindurch. Dabei berühren die Zinken über diesen Sektor im allgeneinen den Boden und dadurch werden sie an einer starken 'Vinkelverdrehung Uta ihre Befestigung ausgesetzt, weil sie bei ihren Angriff auf das Snrtegut und auf den Boden an einem starken V/iderstand ausgesetzt sind. In Fig. 1 ist die Lage einer unter Belastung an einer solchen 'vn.nkelverdrehu.ng ausgesetzten Zinke 2 mit Strichlinien Z* wiedergegeben.scsseicet * In Fig. 1 the circularly curved Trsg of a motor is indicated. A row of practically radially protruding prongs 2 is arranged on this support beam, evenly distributed over the circumference, which, as is known, preferably consist of a spring steel wire which is formed at the inner end by a screw. The end of the screws * ^ ckl-jpg is fixed on the support tube ^. Ujid I? F the YorrichtitQg about ϊ "& 1 <2 foihrt, -ζχτδ. The Tiotor Λ in the direction indicated by an arrow L · sighting in circulation driven simultaneously supplies it Viegen the? Ahrbelegung from a translation, including a small angle with the At the front of the device, the tines attack the crop lying on the field, such as hay, over a mostly less than 90 uniformed sector of a circle, and they throw this crop backwards, preferably between the two motors running in opposite directions the tines generally touch the ground over this sector and thereby they are exposed to a strong angular rotation Uta their fastening because they are exposed to a strong resistance when they attack the crop and the ground the position of a tine 2 exposed under load on such a vertically twisted tine is shown with dashed lines Z * .

Nach einer /msführungsform der Erfindung wird anstatt der geraden Zinke 2 eine abgeänderte Zinke Z> verwendet, deren von der Schraubenwicklung ausragende Teil sich aus zwei Teile zusammensetzt, nämlich ein erster Teil ^f, der sich von der Schraubenv/icklung 5According to one embodiment of the invention, instead of the straight prong 2, a modified prong Z> is used, the part of which protruding from the helical winding is composed of two parts, namely a first part which extends from the helical winding 5

710055616.11.72710055616.11.72

tangential Bach aussen *in'l gegenüber der -Drehrichtung üchr^i; nach hinten erstreclrt bis an der asdc-ren -ieite des ssittig durch die Schrauben-rlclilung 5 hindurchgehc-ndei· -lotcrradius 6, usd eimern rit einen Knick darauf anscliliessenden, praktisch radial n^ch ansoen gerichteten zreiten Zinkenteil. Di-e Lage dieser Zinke, -reiche derselben 'Jinke]. Verdrehung als bei cer iage 2' der Zinke 2 entsprichtist rsit Strichlinisn 3f veranschaulicht. Aus ?ig- "i geht klar hervor, dass die Zinke 3 in der Lage 3' viel ireiter einwärts konmt als die Zinke 2 in der Lage 2'. Bei Sbrigens glei chen /irbeitsbeäingiingen, also gleicher .Arbsitssektor der Umlaxirbewegung, gleiche translation, tind gleiche Kräfte auf der Zinkenspitse, nacht die Zinke 3 in Batrieb also eine viel kleinere iinkelverdrehung als die Zinke 23 sodass sie leichter belastet ist- Auch kann die Zinke 3 entgegen der die Zinken gegen den Boden drückenden Fliehkraft leichter nach oben gezwungen wurden, z.B. durch Gleiten längs des Tragrc^res 1«tangential stream outside * in'l opposite the direction of rotation üchr ^ i; erstreclrt back up to the ASDC-ren -ieite of ssittig rlclilung screw through the 5 hindurchgehc NdeI · -lotcrradius 6, buckets usd rit a kink anscliliessenden out practically radially n ^ ch ansoen directed zreiten zinc part. The position of this prong, range of the same 'Jinke]. Rotation than corresponds to prong 2 at cer iage 2 'is illustrated by dashed lines 3 f . It is clear from? Ig- "i that prong 3 in position 3 'can go much further inward than prong 2 in position 2' . There are the same forces on the tip of the tine, after the tine 3 in operation so a much smaller angular twist than the tine 2 3 so that it is more easily loaded by sliding along the support c ^ res 1 «

Nach Fig. 2 und 3 τ/ird die Zinke 3 bei der unter 3elnstting verursachten "'inkelverdrehung dadurch nach oben geleitet, dass am Tragrohr 1 eine schräge Nockenscheibe 7 festgeschr/eisst ist, längs v/elcher bei der federnden Ausweichbewegung der Zinke der Z'.vischenteil h der Zinke 3 nach oben gleitet. Dies ware auch möglich bei einer geraden Zinke 2 nach Fig. 1, aber die geknickte Zinke wird bevorzugt. Die Zinkenbefestigung nach Fig. 2 und 3 entspricht einem alteren Vorschlag, das 2nde der Schr&ubenr;icklung ist när»lich an einer Schwenkachse δ befestigt, die entgegen der Belastung einer Feder 9 drehbnr i-t Jn ei nc·::, r-er.krechtcn bolzen 10,According to FIGS. 2 and 3, the tine 3 is guided upwards in the case of the angular rotation caused under 3elnstting in that an inclined cam disk 7 is fixed to the support tube 1, along v / elcher during the resilient evasive movement of the tine of the Z '.vischenteil h of the tine 3 slides upward, this would also be possible with a straight prong 2 of Figure 1, but the bent tine is preferred, the tine fastening according to Figures 2 and 3 corresponds to an older proposal, the 2nde the Schr &ubenr....; ent is nary "Lich attached at a pivot axis δ which in opposition to the load of a spring 9 drehbnr it Jn ei nc · ::, r-er.krechtcn bolt 10,

7100556 i6.ii.727100556 i6.ii.72

* t · ft · 4* t ft 4

-8--8th-

welcher selbst drehbar in einer am Tragrohr 1 festgeschweissten Büchse 11 aufgenommen ist. Die Schwenkachse 8 kann in zwei Schwenklaßen in Locher einer am Tragrohr 1 festgeschweissten Sinstell-platte 12 eingesteckt werden. Bei Stillstand des Rotors wird die Zinke 3 in den beiden Schwenklagen der Schwenkachse 8 durch die Feder 9 nach der lotrecht nach oben gerichteten Lage verschränkt, aber im Betrieb v/irä die Zinke durch die Fliehkraft schräg nach unten ausragend gehalten. In der in Fig. 2 mit ausgezogenen Linien wiedergegebenen Sinstellage der Schwenkachse S wird der Zwischenteil k der Zinke 3 in unbelasteten Betriebszustand durch die Fliehkraft gegen oder jedenfalls in nächster Nähe über die am "ragrohr 1 befestigte Nockenscheibe 7 gehalten. V.'ird die Zinke nun in Umfangsrichtung belastet, so wird beim Ausweichen der Zwischenteil k der Zinke längs der Scheibe 7 aufwärts gezwungen, sodass/auch die Zinkenspitze aufwärts bewegt und frei vom Boden kommt oder jeden falls nicht mehr durch die Fliehkraft gegen den Boden gedruckt \?ird.which itself is rotatably received in a sleeve 11 welded to the support tube 1. The pivot axis 8 can be inserted in two pivot holes in holes of a Sinstell-plate 12 welded to the support tube 1. When the rotor is at a standstill, the tine 3 is interlaced in the two pivot positions of the pivot axis 8 by the spring 9 after the vertically upward position, but during operation the tine is held obliquely protruding downward by the centrifugal force. In the sinstellposition of the swivel axis S shown in solid lines in FIG. 2, the intermediate part k of the tine 3 is held in the unloaded operating state by the centrifugal force against or at least in close proximity via the cam disk 7 attached to the support tube 1. The tine is held in place now loaded in the circumferential direction, the intermediate part k of the tine is forced upwards along the disc 7 when it deflects, so that the tip of the tine also moves upwards and comes free from the ground or is no longer pressed against the ground by centrifugal force.

In der in Fig. 2 mit Strichlinien wiedergegebenen 3instellage der Schwenkachse S wird die nach hinten ausweichende Zinke 3 <3a— durch aufivärts bewegt, dass ihr Zvaschenteil h gegen das Tragroiir Λ selbst aufwärts gleitet- In dieser Lage ist die Scheibe 7 ausser Betrieb und liegt sie vorzugsweise innerhalb der Schraubemsickl-ung 5- Die hier beschriebene schräge Nockenscheibe 7 ist natürlich nur als Beispiel gemeint, das nach oben Zwingen von Zinken vielerlei Art kann mittels am Hotor angeordneter Leitflächen vielerlei Art bekommen werden. Die Ausfuhrungsform nach Fig. 2 und 3 ^at je—In the 3-position of the pivot axis S shown in broken lines in FIG. 2, the rearwardly evasive tine 3 <3a- is moved upwards so that its joint part h slides upwards against the support frame Λ itself. In this position, the disc 7 is out of operation and lies they are preferably within the screw socket 5- The inclined cam disk 7 described here is of course only meant as an example, the upward forcing of prongs of various kinds can be obtained by means of guide surfaces of various kinds arranged on the Hotor. The embodiment according to Fig. 2 and 3 ^ at each—

- 9- 9

./75./75

710055616.11.72710055616.11.72

/< 1 < M «ΠΙ < fm, / <1 <M «ΠΙ < fm,

• ti·«··· /• ti · «··· /

doch den Vorteil, dass die Nockenscheibe 7 nur in einer Sinstellage der Schwenkachse 8 wirksam ist und i? der anderen Einstellage dieser Achse, wobei schon eine andere Führung, nämlich das Tragrohr selbst, vorhanden ist, aus dem 1Vege ist«but the advantage that the cam disk 7 is only effective in a Sinstellage of the pivot axis 8 and i? the other setting position of this axis, whereby another guide, namely the support tube itself, is already present, from which 1 Vege is "

In Fig= 4 ist eise andere Ausführungsforin der Erfindung wiedergegeben, nach welcher die an einer Schwenkachse angeordneten Zinken 3 sich bein federnden Ausweichen selbsttätig aufrichten. Hach Fig. 5 ist die Zinke ' an einer Schwenkachse 13 befestigt, welche in einer mit dem kreisrunden Tragrohr *l verbundenen Buchse 14 gelagert ist.. Die Sichtung der Büchse und also der Schwenkachse 13 ist derart gewählt,, dass ihre Achse den -durch die Spitzen der Zinken 3 beschriebenen Unlaufkreis schneidet oder in nächster Hähe vorbeigeht, ifenn die Zinken 3 wie in Fig. h wiedergegeben doppelt ausgeführt sind, soll die Achse den Umlaufkreis der unteren Zinkenspitzen schneiden. Durch die Schräglage der Achse 13 wird erreicht, dass ü±e auf einer über den Bodes schleifenaen Zlakaaspitse aiift.reten.de Belastung die Sinke entgegen der Fliehkraft um ihre Schwenkachse aufwärts zu drehen versucht. 15s trurde festgestellt, dass diese Wirkung in genügenden Ausrsass vorhanden bleibt, •wenn die Mittelachse der Schwenkachse 13 den durch die Zinkenspitzen beschriebenen Tfmlaufki-eis nicht, genau, schneidet., sondern eine Abweichung iron TO nach oben oder 5 nach -unten hat, als in Fig. 4 angedeutet.In Fig = 4, another embodiment of the invention is shown, according to which the prongs 3 arranged on a pivot axis automatically straighten up in a springy evasive manner. Hach Fig. 5, the prong 'is attached to a pivot axis 13, which is mounted in a socket 14 connected to the circular support tube the tips of the prongs 3 intersects or passes in the next height, if the prongs 3 are designed twice as shown in Fig. h , the axis should intersect the orbit of the lower prong tips. Due to the inclined position of the axis 13 is achieved that ü ± e attempts to rotate against the centrifugal force upwards about its pivot axis, the sink on a schleifenaen via the Bode Zlakaaspitse aiift.reten.de load. 15s it was found that this effect remains in sufficient extent if the central axis of the pivot axis 13 does not, exactly, intersect the Tfmlaufki-Eis described by the tine tips, but has a deviation iron TO upwards or 5 downwards than indicated in FIG. 4.

Nach Fig. 4 hat die Achse I3 gegenüber der Eit einem Pfeil A !angedeuteten Srehriclituiig des Hotors gleichfalls -eine schräg nach. hinten ixnd nach aiissen gerichtete Lage. Die Sinke 3 selbst machtAccording to FIG. 4, the axis I3 has an arrow A opposite the Eit ! the indicated range of the Hotor also - one at an angle. rearward ixnd outward-facing position. Sink 3 does it itself

- 1O -- 1O -

ι »ι »

|. . till ·♦ ·|. . till · ♦ ·

einen scharfen Winkel mit der Schwenkachse 13« derart, dass die Zinke 3 ungefähr radial nach aussen gerichtet ist, n' :· gegenüber dem Radius noch etwas schräg nach vorne steht. D;- :urch wird einerseits dac Aufwärtsschwenken der Zinken bei Belastung in Uaifangsrichtung noch begünstigt und andererseits hat die Zinke dann die beste Lage zur £imvirkung auf das auf dem Felde liegende Erntegut,a sharp angle with the pivot axis 13 'in such a way that the prong 3 is directed approximately radially outwards, n': · is still slightly obliquely forward in relation to the radius. D; - : On the one hand, the upward pivoting of the tines is still favored when the load is in the upward direction and, on the other hand, the tine is then in the best position to act on the crop lying in the field,

Nach Fig. 5 und 6 sind die (auch hier doppelt ausgeführten) Zinken 3 auch an einer Schv/enkwelle I3 befestigt, aber diese ist hier nicht unmittelbar rait dem Tragrohr 1 verbunden, sondern am einen Ende eines doppelanaigen Hebels 15 angeordnet. Der Hebel ist über eine im γ/esentlichen lotrechte .Schwenkachse 1? mit dem lirajjrölir 1 ver^QiäaeB üsu der ariuere_, sieh vorbei der Schwenkachse 17 erstreckende Arm 16 des Hebels dient als Anschlag für die einuarts gerichtete Bewegung des Hebels. In der linken Hälfte von Fig=* 5 ist die Arbeitslage der Zinke 3 wiedergegeben und in der rechten Hälfte dieser Figur ist die Lage einer durch Belastung in TJmfangsrichtung eingeschwenkten Zinke 3 wiedergegeben. Durch die Belastung der Zinke 3 in "ümfangsrichtung -wird der ziveiarinige Hebel 15s "3έ> entgegen der Fliehkraftisirkung soiveit einwärts geschwenkt, bis der Arm i6 gegen das Tragrohr 1 anschlägt. Die Schwenkachse 13 bewegt sich dann im wesentlichen radial einwärts und demzufolge gleixen die Sinken 3 iiber das 5?ragrohr und -werden dadxirch. axdrwarts gesrfrsenkt, siehe Fig. 6 rechts- "lienn die Belastung der Zinke 3 in HsfangsriclyfcuBg endet, bringt die Fliehkraft die Zinke -Bieder in die linke in Fig. 5 "und 6 angedeutete Ärbeitslage.According to Fig. 5 and 6 are the (also executed twice here) Prongs 3 also attached to a pivot shaft I3, but this one is here not directly connected to the support tube 1, but on one end of a doppelanaigen lever 15 is arranged. The lever is via an essentially perpendicular .Schwenkachse 1? with the lirajjrölir 1 ver ^ QiäaeB üsu der ariuere_, look past the pivot axis 17 extending arm 16 of the lever serves as a stop for the einuarts directional movement of the lever. In the left half of Fig = * 5, the working position of the tine 3 is shown and in the The right half of this figure shows the position of a tine 3 swiveled in in the circumferential direction as a result of loading. Through the Loading of the prong 3 in the circumferential direction becomes the civil lever 15s "3έ> swiveled inwards against the centrifugal force, until the arm i6 strikes against the support tube 1. The pivot axis 13 then moves essentially radially inward and consequently the sinks 3 glide over the 5 support pipe and become dadxirch. axdrwarts Reduced, see Fig. 6 on the right, the load on the tine 3 ends in HsfangsriclyfcuBg, the centrifugal force brings the prong down in the left working position indicated in FIGS. 5 ″ and 6.

710055616.11.72710055616.11.72

Claims (1)

m~~f 3.nsT>TUch.e m ~~ f 3.nsT> TUch.e H. lscäu±rtscliartlic«es Ger-at zur Bearbeitung yob auf dein Boden liegen-dea Erntegut mit sindesteüs eiaeia as eines Fahrgestell angeordneten Rotor^ der in einer nahezu sraagerechten, scht-ach vorsarts geneigten Sbene in Drehung versetzt werden kann und mit id -cesentlichen radial axjsragenden federnden Zinken !besetzt ist, dadurch gekeng-gichnet, dass isittel angeordnet sind^ -an eine Zinke, welche 'A "bei ihrer Ualaiifbelegung ars einen widerstand a-assesetzt ist. mit den ausrasenden Zinkenteil gegenüber der Zinkenbelestigung aufzu richten-H. lscäu ± rtscliartlic «es device for processing yob lying on the ground - the harvested crop with istesteüs eiaeia as a chassis arranged rotor ^ which can be set in rotation in an almost vertical, sloping plane and with id - essential radially axjsprenden resilient prongs! is occupied, thereby gekeng-gichnet that is means are arranged ^ - on a prong, which " A " with its Ualaiifbelung ars a resistance a-asses. 2. Landwirtscliaitliches Gerät nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass diese Kittel durch eine Führungsfläche gebildet längs reicher die ausreichende Zinke aufwärts geleitet r;ird-2. Agricultural device according to claim 1, characterized in that this smock is formed by a guide surface along richer the sufficient prong upwards r; ird- 3* Landwirtschaftliches Gerät nach Anspruch 2, dadurch gekenn·* zeichnet, dass die Führungsfläche durch einen am Rotor befestigten schrägen Nocken gebildet ist, längs %?elcheni ein in Uafangsrichtung federnd ausweichender, ausragender Zinkenteil nach oben gleitet.3 * An agricultural implement according to claim 2 characterized · * characterized in that the guide surface is formed by a rotor fixed to the oblique cams along%? Elcheni a resiliently evasive in Uafangsrichtung, zinc ausragender part according slides above. k. Landviirtschaftliches Gerät nach Anspruch 1, tvobei jede Zinke durch eine Schwenkachse mit den Rotor verbunden ist* dadurch gekennzeichnet, dass die Schwenkachse gegenüber der J?otordrehrichtung derart schräg nach hinten und nach unten gerichtet ist, dass sie den durch die ZinkeftGpitze beschriebenen Umlaufkreis schneidet, bezv:. in geringen Abstand vorbeigeht. k. Landviirtschaftliches apparatus according to claim 1, tvobei each tine is connected by a pivot shaft with the rotor * characterized in that the pivot axis relative to the J otordrehrichtung? Obliquely to the rear and is directed downwardly to intersect the circulation circuit described by the ZinkeftGpitze, bezv :. passes at a short distance. - 12 -- 12 - OUO TO.TT. /Z OUO TO.TT. / Z 5· Landwirtschaftliches Gerat nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Schwenkachse gegenüber der Sotordrehricfiun.j gleichfalls schräg nsch hinten und nach aussen gerichtet ist ^5. Agricultural device according to claim 4, characterized in that the pivot axis with respect to the Sotordrehricfiun.j is likewise directed obliquely backwards and outwards ^ 6.Landwirtschaftliches Gerat nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Zinke am e^nen Bnde eines zweiarmigen^Hebels angeordnet ist, der um eine sich quer zur Rotorumlaufei cAe erstreckende, mit dem Hotor verbundene Schwenkachse schwenkbar ist und dessen anderen Arm als Anschlag dient.6. Agricultural device according to claim 1, characterized in that the prong is arranged on the e ^ nen volume of a two-armed ^ lever, which is pivotable about a pivot axis extending transversely to the rotor circumference and connected to the rotor and whose other arm serves as a stop . 7. Landwirtschaftliches Gerat nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass die Zinke in einem Zi^ischenpunkt auf einem Teil aufliegt der die einv/ärts schwenkende Zinke aufwärts leitet.7. Agricultural device according to claim 6, characterized in that the tine rests in a tine point on a part which guides the tine pivoting inwards upwards. 8. Landwirtschaftliches Gerät nach Anspruch 7i siobei die Zinke über eine Schwenkachse mit den zweiarmigen Hebel verbunden ist, dadurch gekennzeichnet,dass der ausragende Zink«nteil sich über einen festen Teil des Motors erstreckt.8. Agricultural implement according to claim 7i siobei the tine is connected to the two-armed lever via a pivot axis, characterized in that the projecting zinc part extends over a fixed part of the motor. 9- Landwirtschaftliches Gerät nach Anspruch 1, -wobei die Zinke am inneren 3nde zu einer Schraubenfeder ge-vickelt ist, dadurch gekennzeichnet, dass der ausragende Zinkenteil sich aus einem ersten, sich von der Schraubenwicklung tangential nach aussen und gegenüber der iiotordrehrichtung schräg nach hinten bis ara durch die Zinkenbefestigung hindurch gehenden Radius vorüber erstreckenden teil und einem a*.veiten sich praktisch radial nach aussen erstreckenden Teil zusammensetzt. *-, 9- Agricultural device according to claim 1, -which the tine is wound to a helical spring at the inner 3nd, characterized in that the protruding tine part extends from a first tangential outward from the helical winding and obliquely backwards in relation to the direction of rotation of the iiotord ara through the prong fastening passing radius extending over part and an a * .veiten practically radially outwardly extending part is composed. * -, 7100558 ig.ii.727100558 ig.ii.72 ■ *■ * ( I t(I t 10. Landwirtschaftliches Gerat nach Anspruch 4, dadurch .gekennzeichnet, dass die Schwenkachse den durch die Zinkenspitzen beschriebenen Umlaufkreis nicht genau schneidet, sondern eine Abweichung von maximal 10 nach oben bis maximal 5 nach unten hat.10. Agricultural device according to claim 4, characterized in that the pivot axis does not exactly intersect the circle described by the tine tips, but has a deviation of a maximum of 10 upwards to a maximum of 5 downwards. 11. Landwirtschaftliches Gerat nach Anspruch 3? wobei die Zinke durch einen Schwenkbolzen mit dem i?otor verbunden ist, welcher Schwenkbolzen um eine sich quer dazu und quer zur Umlaufebene des Motors erstreckende Achse einstellbar ist, dadurch gekennzeichnet, dass in einer Sinstellage des Schv/enkbolzens der ausragende Zinkenteil wirksam auf dem schragen Nocken aufliegt und in einer anderen Einstellage der Nocken ausser Betrieb ist.11. Agricultural device according to claim 3? wherein the tine is connected to the i? otor by a pivot bolt, which pivot bolt is adjustable about an axis extending transversely thereto and transversely to the plane of rotation of the motor, characterized in that in a sinstellposition of the pivot bolt the protruding tine part is effective on the inclined cam rests and the cam is out of operation in another setting position. 7100556i6.tl.727100556i6.tl.72
DE7100556U Agricultural device for processing crops lying on the ground Expired DE7100556U (en)

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE7100556U true DE7100556U (en) 1972-11-16

Family

ID=1263302

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE7100556U Expired DE7100556U (en) Agricultural device for processing crops lying on the ground

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE7100556U (en)

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CH622669A5 (en)
DE1782058A1 (en) Device for processing crops lying on the ground
DE202012012883U1 (en) mower
DE3039454C2 (en) Rotary haymaker
DE2652008A1 (en) HAYMAKING MACHINE
DE2827786A1 (en) MOWING MACHINE WITH WIDE SPREADING DEVICE
DE3340685C2 (en) Pick-up drum for mown crop
DE2932752C2 (en)
DE1632817A1 (en) Haymaking machine
DE1782908B1 (en) Tine spinning top for rotary haymaking machines
DE2160771A1 (en) Haymaking machine
DE7100556U (en) Agricultural device for processing crops lying on the ground
DE2449413A1 (en) HAYMAKING MACHINE
DE2100768A1 (en) Agricultural device for bear bedding of crops lying on the ground
DE1582461C3 (en) Rotary haymaker
DE1582368C3 (en) Raking tool for haymaking machines
DE2251393A1 (en) DEVICE FOR MOVING CROPS WHICH ARE ON THE GROUND
DE2028159A1 (en) Tines for agricultural machines
AT209099B (en) Agricultural machine that can be used as a hay tedder, grass tedder or the like
DE1482175B2 (en) ROTARY HAY MACHINE
AT383464B (en) CYLINDER HAY ADVERTISING MACHINE
DE202023101252U1 (en) Mowing blade, mower deck and vehicle
DE3123020A1 (en) Haymaking machine
DE1482074A1 (en) Hay tedder
AT209098B (en) Calculating wheel