Feuerungsrost mit in Zonen unterteiltem, luftzuführendem Rostunterraum
und mit dachziegelartig übereinander angeordneten Schürstufen Die Erfindung betrifft
einen Feuerungsrost mit in Zonen unterteiltem, luftzufÜhrendem, Rostunterraum und
mit dachziegelartig übereinander angeordneten Schürstufen, die vom Rostunterraum
aus bewegt werden. Der Aufbau von solchen Feuerungen ergab insofern schwierige Verhältnisse,
als die Dewegungsglieder die durch Trennwände geteilten Zonen des Rostunterraumes
durchsetzen und zur Aufrechterhaltung der unterschiedlichen D'ruckverhältnisse in
den Zonen entsprechend abgedichtet werden müssen. Es ist bereits bekannt, die aus
quer versteiften Rahmen bestehenden Tragglieder der Roststäbe zonenmäßig zu unterteilen,
gesondert zu lagern und sie wieder durch Stangen zu verbinden, die diese Zonentrenn-wände
in Stopfbüchsen durchsetzen. Bei dem bekannten Rost verläuft die Bewegungsrichtung
der Tragglieder der Schürstufen zur Rostlängsrichtung parallel. Hierbei ergeben
sich für die Abdichtun- der Zonenräume keine Schwierigkeiten. Bei dem vorliegen-den
Rost verläuft dagegen die Bewegungsrichtung der Tragglieder der dachziegelartig
übereinander angeordneten Schürstufen zur Rostlängsrichtung unter einem verhältnismäßig
großen Winkel. Infolgedessen liegen die Trennwände des Rostunterraumes, in der Bewegungsrichtung
gesehen, in Stufen hintereinander. Um nun auch in diesem Falle zu erreichen, daß
die Tragglieder, die sich im Rostunterraum auf die ganze Rostlänge erstrecken, auf
einfache Weise an den Durchdringungsstellen der Zonentrennwände abgedichtet werden
können, weisen nach der Erfindung die als Tragbalken ausgebildeten Tragglieder möglichst
gleichen Ouersclinitt auf und sind derart abgesetzt,
daß die Balkenmittellinie
auf der Durchdrin-"ungsstrecke cr parallel zur Richtung der Bewe gung verläuft.
Ferner tragen die Balken an dieser Stelle zur Zonenabdichtung bewegliche Brillen.Firing grate with air-supplying lower space divided into zones
and with poking steps arranged one above the other like roof tiles. The invention relates to
a furnace grate with subdivided into zones, air supply, grate lower space and
with poking steps arranged one above the other in the manner of roof tiles, those from the lower grate space
to be moved out. The construction of such furnaces resulted in difficult conditions,
as the movement members the zones of the grate sub-space divided by partitions
enforce and maintain the different pressure conditions in
the zones must be sealed accordingly. It is already known who from
to subdivide the existing support members of the grate bars by zones,
to be stored separately and to be connected again by rods that separate these zone dividers
enforce in stuffing boxes. In the known grate, the direction of movement is
the support members of the poking steps parallel to the longitudinal direction of the grate. Result here
there are no difficulties for the sealing of the zone spaces. With the one at hand
Grate, on the other hand, runs the direction of movement of the support members like a roof tile
Stoking steps arranged one above the other to the longitudinal direction of the grate under a relatively
great angle. As a result, the partition walls of the lower grate space lie in the direction of movement
seen in steps one behind the other. In order to achieve that in this case too
the support members, which extend over the entire length of the grate in the lower grate space
easily sealed at the penetration points of the zone dividing walls
can have, according to the invention, the support members designed as support beams as possible
equal Ouersclinitt and are set off in such a way that
that the bar centerline
runs parallel to the direction of movement on the penetration path cr.
Furthermore, the bars carry movable glasses at this point to seal off the zones.
ln der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung wiedergegeben,
und zwar der Längsschnitt eines Rückschubrostes mit in Zonen unterteiltem Unterwindraum.
Der darg gestellte Rost hat dachziegelartig übereinan#der angeordnete Stufen, und
zwar feststehende Stufen i und bewegliche Stufen 2, die auf ersteren gleiten. Die
Roststäbe der festen Stufen i sind auf die Querträger 3 und diejenigen der
beweglichen Stufen:2 auf die Querträger 4 aufgelegt. Die Träger 3 sind rechtwinklig
oder nahezu rechtwinklig zur Stniengleitbahn bis zum Boden 5 des Rostes durchgeführt
und trennen so Luftkammern für die Verteilung. der Verbrennungsluft, die über Regelklappen
durch die Anschlüsse 6
eindringt. Die Querträger 4 sind zu beiden Seiten des
Rostes auf Tragbalken 7 befestigt, die sich im Rostunterraum längs der ganzen
Rostlänge erstrecken und auf ihrer Länge gleichen Querschnitt haben. Da die Bewegungsrichtung
der Glieder, die die Schürstufen 2 tragen und bewegen, mit der Rostlängsrichtung
einen Winkel bildet, sind die Balken 7
derart abgesetzt, daß die Balkenmittellinie
auf der jeweiligen Durchdringungsstrecke durch die Trennwände der Richtung der Bewegung
parallel ist. Dadurch ist erreicht, daß die Balken 7 die Trennwände in Öffnungen
vom Otierschnitt des Balkens durchdrin-en können und die Abdichtung an den Durchdringungsstellen
derZonentrennwände8 mit Hilfe von Gleitbrillen 9 durchgeführt werden kann.
In der dargestellten Ausführungsform sind die Balken 7 zickzackförmig abgesetzt
und ruhen entsprechend ihrer Stufenzahl, die sie zu tragen haben, auf zwei oder
mehreren Tragrollen io, die an geeigneten Stellen gelagert sind. Die vorderen Enden
der zwei Balken 7 hängen an Lenkern i i, die über eine gemeinsame Welle 12
durch Schwingliebel 13 hin und her bewegt werden, so daß die Schürstufen 2 ebenfalls
in ihrer Schubrichtung hin und her geschoben werden. Der Antrieb der Schwinghebel
13 geschieht durch einen regelbaren Kolbenmotor 14 oder durch irgendeine andere
Kraftmaschine. Geschwindigkeit und Hub der Schürbewegung können durch Regelung derAntriebsniaschüie
14 geändert werden. Unter der Bodenplatte 5
hat jede Luftzonenkammer Klappen
15 zum Ablassen des Rostdurchfalls.In the drawing, an embodiment of the invention is shown, namely the longitudinal section of a return grate with a sub-wind space subdivided into zones. The grate shown has steps arranged like roof tiles one above the other, namely fixed steps i and movable steps 2, which slide on the former. The grate bars of the fixed stages i are placed on the cross members 3 and those of the movable stages: 2 are placed on the cross members 4. The carriers 3 are carried out at right angles or almost at right angles to the stern slide track up to the bottom 5 of the grate and thus separate air chambers for distribution. the combustion air, which penetrates through the ports 6 via control flaps. The cross members 4 are attached to both sides of the grate on support beams 7 , which extend in the lower grate space along the entire length of the grate and have the same cross-section along their length. Since the direction of movement of the members that carry and move the poking stages 2 forms an angle with the longitudinal direction of the grate, the bars 7 are offset in such a way that the bar center line on the respective penetration path through the partition walls is parallel to the direction of movement. What is achieved thereby is that the bars 7 can penetrate the partition walls in openings from the profile section of the bar and the sealing at the penetration points of the zone partition walls 8 can be carried out with the aid of sliding goggles 9. In the embodiment shown, the bars 7 are set off in a zigzag shape and, according to the number of steps they have to carry, rest on two or more support rollers io, which are mounted at suitable locations. The front ends of the two bars 7 hang on links ii, which are moved back and forth over a common shaft 12 by swinging sweeps 13, so that the poking stages 2 are also pushed back and forth in their pushing direction. The rocker arm 13 is driven by a controllable piston motor 14 or by any other prime mover. The speed and stroke of the poking movement can be changed by regulating the drive mechanism 14. Under the base plate 5 , each air zone chamber has flaps 15 for draining the grate through fall.
Statt die Balken 7 auf Rollen zu lagern und zickzackförmig
abzusetzen, können sie auch auf Lenker abgestützt werden, wobei sich dann ihre Punkte
auf Kreisbogen bewegen. Auch hierbei ist zu erreichen, daß die Trennwände nur in
einer dem Balkenquerschnitt entsprechenden öffnung durchsetzt werden.Instead of mounting the bars 7 on rollers and placing them in a zigzag shape, they can also be supported on handlebars, with their points then moving on arcs. Here, too, it can be achieved that the partition walls are penetrated only in an opening corresponding to the cross-section of the bar.
Ein derartiger Aufbau der Bewegungseinrichtung sichert die Aufrechterhaltung
der Druckunterschiede in den einzelnen Zonen des Rostunterraunies.Such a construction of the movement device ensures maintenance
the pressure differences in the individual zones of the rust sub-roughness.