Claims (5)
der Scharniere und der Abstützteile für die Schräglage der Seitenwände mehr eintreten
kann, auch dann nicht, wenn bei geschlossener Wandung "der Wagen durch Toreinfahrten
o. dgl. fährt, da die Kippvorrichtung vollständig verdeckt hinter der Vorderkante
der Seitenwand zurücktritt; auch ist bei ihr zwischen der Klappwand und dem Kastenboden
bei geöffneter Klappenwandung kein to freier Schlitz vorhanden, in dem sich irgendwelche
Ladegutteile festsetzen könnten.the hinges and the support parts for the inclined position of the side walls occur more
can, even if the wall is closed, "the car through gate entrances
o. The like. Drives because the tilting device is completely covered behind the front edge
the side wall recedes; also is with her between the folding wall and the box floor
when the flap wall is open, there is no free slot in which there is any
Loaded parts could seize.
Die Erfindung besteht darin, daß an den umklappbaren Kastenwänden in geeigneten
Abständen voneinander mehrere mit Augen versehene, aus Flacheisen bestehende Gelenkbänder
befestigt sind, die mittels Gelenkbolzen in zwei am Boden des Wagens angebrachten
Scharnierlagern gelenkig gelagert sind, wobei das Auge des Gelenkbandes mit einer Anschlagnase
versehen ist, die sich gegen in die am Wagenboden angebrachten Scharnierlager eingesteckten Vierkantbolzen anlegt und somit
die Seitenwand in der Höhenlage hält, die dem gewählten Bolzenloch entspricht. In der Zeichnung ist die Erfindimg in
einem Ausführungsbeispiel veranschaulicht, und zwar in Verbindung mit einem Wagen,
dessen Wandungen und Boden aus Eisenblech bestehen.The invention consists in that on the foldable box walls in suitable
At a distance from one another several joint ligaments made of flat iron and provided with eyes
are attached, which are attached by means of hinge pins in two on the floor of the car
Hinge bearings are articulated, the eye of the hinge with a stop lug
is provided, which rests against square bolts inserted into the hinge bearings attached to the floor of the car and thus
holds the side wall at the height that corresponds to the selected bolt hole. In the drawing, the invention is in
an embodiment illustrated, in connection with a carriage,
the walls and bottom of which are made of sheet iron.
3» Abb. ι zeigt eine Seitenansicht und Abb. 2
eine Stirnansicht der erfindungsgemäßen Klapp- und Stützvorrichtung.3 »Fig. Ι shows a side view and Fig. 2
an end view of the folding and supporting device according to the invention.
ι ist der Boden des Wagens, und 2 sind die mittels Scheuerleiste 3 versteiften Seit en wände,
wobei Boden ι und Wände 2 kreissegmentförmige Abkröpfungen 4 besitzen, um
in jeder abgeklappten Lage der Seitenwand eine Spaltbildung zwischen Boden und Seitenwand
zu vermeiden, worin sich die Wieder-Schließung der Seitenwand behindernde Materialien
festsetzen könnten. An der Seitenwand 2 sind in geeigneten Abständen voneinander
mehrere aus Flacheisen bestehende Gelenkbänder 5 angeschweißt, die an ihrem unteren Ende mit Nasen 6 versehene Augen 7
besitzen, die mittels Bolzen 8 in zwei am Boden 1 des Wagens angebrachten Lagerstücken
9 schwenkbar gelagert sind. Die Lagerstücke 9 besitzen Vierkantlöcher ι ο zur
Aufnahme von Einsteckbolzen 11, die zwecks Vermeidung des Verlustes bei geschlossener
Wandung am Wagen durch Kettchen oder sonstwie gehalten sind und die beim Öffnen der Wandung in eines der Vierkantlöcher 10
eingesteckt werden, je nachdem, in welcher aufgeklappten Lage die Wand 2 gehalten werden
soll. Am unteren Teil des Gelenkbandes angeschweißte Winkeleisen 12 dienen zur Absteifung
des unteren kreisförmig abgebogenen Seitenwandteils 4, während am oberen Teil vorgesehene Ausnehmungen 13 notfalls zur
Durchführung von Halteketten bei voller Beladung des Wagens oder für Ladegatter dienen.
Die Einrichtung ist insbesondere für Wagen gedacht, deren Wandungen aus Eisenblech
bestehen, sie kann aber auch sinngemäß z. B. durch Verwendung von T-Eisen und U-Eisen an Stelle der Flacheisen als Gelenkbänder
für Wagen mit Holzwandungen und auch für Holzboden verwendet werden, indem die T-Eisen oder U-Eisen mit ihren Flanschen
an die Holzwandung angeschraubt werden.ι is the bottom of the car, and 2 are the side walls stiffened by means of rubbing strip 3, the bottom ι and walls 2 have circular segment-shaped bends 4 in order to avoid a gap between the bottom and side wall in each folded position of the side wall, in which the again -Closing the side wall obstructing materials could seize. A plurality of flat iron hinges 5 are welded to the side wall 2 at suitable distances from one another and have eyes 7 provided with lugs 6 at their lower end, which are pivotably mounted by means of bolts 8 in two bearing pieces 9 attached to the floor 1 of the car. The bearing pieces 9 have square holes ι ο for receiving plug-in bolts 11, which are held by chains or otherwise in order to avoid loss when the wall is closed on the car and which are inserted into one of the square holes 10 when the wall is opened, depending on the unfolded position the wall 2 is to be held. Angle iron 12 welded to the lower part of the hinge band serve to stiffen the lower circularly bent side wall part 4, while recesses 13 provided in the upper part serve, if necessary, to carry out retaining chains when the car is fully loaded or for loading gates. The device is intended in particular for cars whose walls are made of sheet iron, but it can also be used, for example. B. by using T-irons and U-irons instead of flat irons as hinges for carriages with wooden walls and also for wooden floors by screwing the T-irons or U-irons with their flanges to the wooden wall.
Pa ι ε ν τ λ κ s ι· κ ü c 11 f. :Pa ι ε ν τ λ κ s ι κ ü c 11 f.:
i. Klapp- und Stützvorrichtung für die Kastenwandungen von Wagen, insbesondere
für Ackerwagen, dadurch gekennzeichnet, daß sie zwecks Vermeidung des Vorspringens irgendwelcher Teile gegenüber
der Scheuerleiste der Kastenwandung aus mehreren mit Augen (7) versehenen, an der Seiten wandung (2) befestigten, aus
Flacheisen hergestellten Gelenkbändern (5) besteht, die mittels Bolzen (8) in am Boden (1) des Wagens angebrachten
Scharnierlagern (9) schwenkbar gelagert sind, wobei das Auge (7) des Gelenkbandes
(5) mit einer Anschlagnase (6) versehen ist, die sich gegen in dem Scharnierlager
(9) in Öffnungen (10) desselben eingesteckten Vierkantbolzen (11) anlegt
und somit die aufgeklappte Seitenwand (2) in einer dem gewählten Bolzenloch entsprechenden Höhenlage gehalten wird.i. Folding and supporting device for the box walls of wagons, in particular
for farm wagons, characterized in that they face any parts in order to avoid protruding
the rubbing strip of the box wall from several provided with eyes (7), on the side wall (2) attached, from
Flat iron-made hinges (5), which are attached to the floor (1) of the car by means of bolts (8)
Hinge bearings (9) are pivotably mounted, the eye (7) of the hinge
(5) is provided with a stop lug (6) which is opposite in the hinge bearing
(9) in openings (10) of the same inserted square bolt (11)
and thus the unfolded side wall (2) is held in a height position corresponding to the selected bolt hole.
2. Klapp- und Stützvorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß
Boden (1) und Seitenwandung (2) mit einer kreissegmentfönmigen, einen Spalt
zwischen Boden und Wandung verhindernden Abkröpfung (4) versehen sind. joo2. Folding and supporting device according to claim 1, characterized in that
Bottom (1) and side wall (2) with a circular segment shape, a gap
between the floor and wall preventing bend (4) are provided. joo
3. Klapp- und Stützvorrichtung nach den Ansprüchen 1 und 2, dadurch gekennzeichnet,
daß durch Anschweißung von Winkeleisen (12) die kreisförmige Abbiegung (4)
der Kastenwand abgesteift ist.3. Folding and supporting device according to claims 1 and 2, characterized in that
that by welding on angle iron (12) the circular bend (4)
the box wall is braced.
4. Klapp- und Stützvorrichtung nach den Ansprüchen 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet,
daß bei Verwendung der Einrichtung für Wagen mit Holzwandungen an Stelle von Flacheisen T-Eisen oder U-Eisen als
Gelenkbänder (5) Verwendung finden.4. Folding and supporting device according to claims 1 to 3, characterized in that
that when using the device for wagons with wooden walls instead of flat iron T-iron or U-iron as
Find joint straps (5) use.
5. Klapp- und Stützvorrichtung nach den Ansprüchen 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet,
daß die Gelenkbänder (5) in ihrem oberen Teil Ausnehmungen (13) für das
Durchführen von Halteketten besitzen.5. Folding and supporting device according to claims 1 to 4, characterized in that
that the hinges (5) in their upper part recesses (13) for the
Have holding chains through.
Hierzu ι Blau ZeichnungenFor this purpose ι blue drawings
BEKMN- GEDRUCKT IN I)ISH BEICHsanLCKEKtlBEKMN- PRINTED IN I) ISH BEICHsanLCKEKtl