DE707116C

DE707116C - Effect twisting machine

Info

Publication number: DE707116C
Application number: DEL94969D
Authority: DE
Inventors: Rudolf Landwehr
Original assignee: RUDOLF LANDWEHR
Current assignee: RUDOLF LANDWEHR
Priority date: 1938-06-15
Filing date: 1938-06-15
Publication date: 1941-06-13

Description

Effektzwirnmaschine Effektgarne, wie Schlingen-, Raupen- oder Kräuselgarne u. dgl., werden auf einer Effektzwirnmaschine hergestellt, die mit zwei hintereinanderliegenden Lieferwerken ausgerüstet ist, von denen das eine, hintere, langsamer laufendere Lieferwerk den oder die Grundfäden liefert, während das vordere, schneller laufendere den oder die Fäden liefert, die für die Schlingen- oder Kräuselbildung bestimmt sind. Um die Grundfäden, die vom hinteren, langsamer laufenden Lieferwerk geliefert werden, mit den Fäden des vorderen, schneller laufenden Lieferwerks zu vereinigen, ist die auf dem vorderen Lieferwerk ruhende Druckwalze mit Rillen versehen, durch die die Grundfäden des hinteren Lieferwerks durchgelassen werden, ohne vom vorderen Lieferwerk mitgenommen zu werden. Die Fäden, die für die Schlingen- oder Kräuselbildung bestimmt sind, werden von dem zwischen den Rillen liegenden Teil der Oberwalze mitgenommen, vereinigen sich, sobald sie das vordere Lieferwerk verlassen haben, mit den Grundfäden, legen sich dadurch, daß sie schneller zugeführt werden, um die Grundfäden herum und werden dann in einem zweiten Arbeitsgang bei entgegengesetzter Spindeldrehung mit einem Bindefaden gebunden und aufgerichtet.Fancy twisting machine Fancy yarns such as loop, caterpillar or crimped yarns and the like., Are produced on an effect twisting machine with two consecutive Delivery works is equipped, one of which, rear, slower running Delivery mechanism delivers the basic thread or threads, while the front, faster running one supplies the thread or threads intended for looping or crimping are. To the basic threads that are supplied by the rear, slower-running delivery mechanism to unite with the threads of the front, faster-running delivery plant, the pressure roller resting on the front delivery mechanism is grooved through which the basic threads of the rear delivery mechanism are let through without the front Delivery plant to be taken. The threads used for looping or crimping are determined, are carried along by the part of the top roller lying between the grooves, unite, as soon as they have left the front delivery plant, with the ground threads, because they are fed in more quickly, they wrap around the ground threads and are then in a second step with opposite spindle rotation tied with a binding thread and erected.

Zweck der Erfindung ist, die oben beschriebene Effektzwirnmaschine so zu verbessern, daß man mit ihr auch Effektgarne herstellen kann, die sich in farblich unregelmäßigen und auch regelmäßigen Abständen und Mustern auszeichnen, also Garne, bei denen nach Belieben einmal der sog. Grundfaden den Effektfaden bildet und der Effektfaden an Stelle des Grundfadens tritt, so daß statt, wie bei obengenannter Effektzwirnmaschine, der Grundfaden nur als Grundfaden dient und der Effektfaden die Schlingen, Raupen oder Kräusel bildet, bei dieser Einrichtung alle Fäden nach Belieben abwechselnd an die Oberfläche treten können.The purpose of the invention is the fancy twisting machine described above to be improved in such a way that you can also use it to produce fancy yarns that are in Identify irregular and regular intervals and patterns in terms of color, that is, yarns in which the so-called basic thread forms the effect thread at will and the effect thread takes the place of the base thread, so that instead of, as in the case of the above Fancy twisting machine, the basic thread only serves as a basic thread and the fancy thread which forms loops, beads or crimps, in this device all threads are reproduced You can alternate between stepping to the surface.

Das geschieht gemäß der Erfindung dadurch, daß bei einer Effektzwirnmaschine mit zwei hintereinander angeordneten Lieferwerken jedem mit einer gerillten Oberwalze versehenen Lieferwerk eine längs verschiebbare Fadenführerschiene vorgeordnet ist und beide Schienen so steuerbar sind, daß abwechselnd einer der beiden Fäden vom Grundfadenlieferwerk geliefert und vom Effektfadenlieferwerk durchgelassen wird, während gleichzeitig jeweils der andere Faden vom EffA-tfadenlieferwerk geliefert und vom Grundfadenlieferwerk durchgelassen wird.This is done according to the invention in that in an effect twisting machine with two supply plants arranged one behind the other, each with one grooved top roller provided delivery mechanism a longitudinally displaceable thread guide rail is upstream and both rails are controllable so that alternately one of the both threads delivered by the basic thread feeder and let through by the effect thread feeder while at the same time the other thread is delivered by the EffA thread delivery system and is let through by the basic thread feeder.

Es ist bereits bekannt, derartige Garne herzustellen, die eine farblich unregelmäßige Wirkung in der Garnoberfläche aufweisen. So hat man zu diesem Zweck für die Lieferwerke von Effektzwiinmaschinen Oberwalzen mit an der Oberfläche versetzt angebrachten Ausschnitten verwendet, unter denen die Fäden durchgelassen werden. Diese Einrich-tung hat aber den Nachteil, da1.'r immer ein Faden sich selbst überlassen durch die Ausschnitte der Druckwalze bewegt und nicht zwangsläufig zugeführt wird. Außerdem wird hier das Muster vom Umfange der Druckwalze bestimmt, das infolgedessen ein kurzes und immer gleichmälziges ist.It is already known to produce such yarns which have an irregular color effect on the yarn surface. For this purpose, for the delivery mechanisms of special-effect machines, top rollers with cutouts offset on the surface have been used, under which the threads are let through. These Einrich- tung has the disadvantage da1.'r always a thread left to themselves through the cutouts of the pressure roller is moved and not necessarily supplied. In addition, the pattern is determined by the circumference of the printing roller, which is therefore short and always even.

Bei einer anderen Einrichtung zur Herstellung von Effektgarnen mit beliebig wechselnden Effekten werden die einzelnen Fäden einmal je um eine besondere Druckwalze herumgeschlungen; die Druckwalzen, die sich nebeneinander her bewegen, werden einmal an das eine von zwei verschieden schnell fördernden Lieferwerken gedrückt und einmal an das andere. Das Umlegen der Druckwalzen geschieht mittels verwickelter Antriebs-und Steuereinrichtungen.At another facility for the production of fancy yarns with With randomly changing effects, the individual threads are each given a special one Pressure roller wrapped around; the pressure rollers that move side by side, are pressed once against one of two delivery plants that move at different speeds and once to the other. The pressure rollers are turned over by means of tangled ones Drive and control devices.

Mit der Einrichtung nach der Erfindung ist es möglich, in einfacher und wirtschaftlicher Weise allen Ansprüchen bei der Herstellung von Effektgarnen mit beliebig wechselnden Effekten gerecht zu werden.With the device according to the invention it is possible in a simple and economically all requirements in the production of fancy yarns with any changing effects.

Die Zeichnung stellt ein Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes dar, von dem Fig. I eine Seitenansicht, F ig. z eine Draufsicht und Fig.3 eine Vorderansicht zeigt.The drawing represents an embodiment of the subject matter of the invention is, of which Fig. I is a side view, F ig. z is a plan view and FIG. 3 is a front view shows.

Bei dieser Einrichtung werden zwei Fäden, die durch die beweglichen Fadenführer F und G ihre Führung erhalten, so geleitet, dal.t einer der beiden Fäden am hinteren, langsamer laufenden Lieferwerk E von den zwischen den Rillen M und N liegenden Walzenteü K erfaßt wird und der andere Faden frei durch die Rille M der Druckwalze L läuft.In this device, two threads, which are guided by the movable thread guides F and G, are guided in such a way that one of the two threads on the rear, slower-running delivery mechanism E is caught by the roller parts K between the grooves M and N and the other thread runs freely through the groove M of the pressure roller L.

Beim vorderen, schneller laufenden LieferwerkD wird derjenige Faden von dem zwischen den Rillen O und P liegenden Teil J der Druckwalze I geliefert, der beim hinteren Lieferwerk E frei durch die Rille M der Druckwalze L durchgelassen wird, während der andere Faden, der vom hinteren Lieferwerk E geliefert, am vorderen Lieferwerk D- durch die Rille P durchgelassen wird.In the front, faster-running delivery mechanism D, that thread is supplied from the part J of the pressure roller I lying between the grooves O and P, which in the rear delivery mechanism E is let through the groove M of the pressure roller L, while the other thread, from the rear delivery mechanism E delivered, is let through the groove P at the front delivery mechanism D-.

Die Fadenführer F und G sind an den Fadenführerschienen A und B befestigt, und diese wiederum sind an ihren Enden miteinander durch eine Stange C gelenkig verbunden, die in der Mitte H den Drehpunkt hat.The thread guides F and G are attached to the thread guide rails A and B , and these in turn are articulated to one another at their ends by a rod C, which has the pivot point in the middle.

Wird nun die hintere Fadenführerschiene B um das erforderliche Maß nach rechts verschoben, so schiebt sich die vordere Fadenführerschiette A zwangsläufig nach links, und alle Fäden ändern ihre Stellung, so daß jetzt der Faden, der vorher den Elfektfaden bildete, als Grundfaden dient und der Grundfaden den Effektfaden bildet. Die gewünschte wechselnde Wirkung liißt sich durch schnelleres oder langsameres oder auch unregelmäßiges Bewegen der Fadenführerschienen erreichen. Als Bewegungseinrichtung kann eine in der Zeichnung nicht dargestellte Exzenterscheibe, Nockenkette oder Nockenscheibe dienen.Now the rear thread guide rail B by the required amount shifted to the right, the front thread guide slot A inevitably moves to the left, and all threads change their position, so that now the thread that was before formed the elf thread, serves as the base thread and the base thread the effect thread forms. The desired alternating effect can be achieved by increasing the speed faster or slower or achieve irregular movement of the thread guide rails. As a movement device can be an eccentric disk, cam chain or not shown in the drawing Serve the cam disc.

Die Fadenführerschienen A und B befinden sich unmittelbar hinter den Lieferwerken D und E, um eine gute Führung der Fäden zu gewähren.The thread guide rails A and B are located immediately behind the delivery units D and E in order to ensure that the threads are guided well.

Trotz der vielen Möglichkeiten in der Herstellung von Effektgarnen zeichnet sich diese Einrichtung durch Einfachheit im Aufbau und in der Bedienung sowie in der glatten und einfachen Führung der Fäden besonders aus. Diese Einrichtung läßt sich an jeder Effektzwirnmaschine mit geringerem Kostenaufwand anbringen.Despite the many possibilities in the production of fancy yarns This facility is characterized by its simplicity in structure and operation as well as in the smooth and simple guidance of the threads. This facility can be attached to any fancy twisting machine at a lower cost.

Claims

PATRIVT CLAIMS Effect twisting machine with two one behind the other Supply works, one of which supplies the basic thread, while the other supplies with it the effect thread working at a higher delivery speed, characterized in that that each delivery mechanism provided with a grooved top roller has a longitudinally displaceable one Yarn guide rail is arranged upstream and both rails are controllable so that alternately one of the two threads is supplied by the basic thread supply system and by the effect thread supply system is let through, while at the same time the other thread from the effect thread delivery mechanism is delivered and let through by the basic thread feeder.