DE706560C

DE706560C - Saw chain fitted with cutting teeth made of high quality material

Info

Publication number: DE706560C
Application number: DEL89899D
Authority: DE
Original assignee: Dipl-Ing Ludwig Lacher
Current assignee: Dipl-Ing Ludwig Lacher
Priority date: 1936-03-05
Filing date: 1936-03-05
Publication date: 1941-05-29

Description

^:: LL.

Es ist bereits bekannt, Sägeketten, welche zur Bearbeitung harter Werkstoffe, z.B. Stein, Mauerwerk, Eisenbeton usw.., bestimmt sind, mit 'Sehneideinsätzen' aus hochwertigem Werkstoff zu besetzen. Solche Sehneideinsätze haben die für den besonderen Zweck notwendige Härte, sind aber andererseits sehr spröde, so daß sie bei .ungleichmäßiger Belastung, insbesondere wenn Biegungsbeanspruchungen auftreten, leicht brechen. Stein, Mauerwerk, Beton und ähnliche Werkstoffe sind nun in ihrem Aufbau nicht gleichmäßig; es kommen in solchen Werkstoffen fast immer härtere und -weichere Stellen vor«. BeimIt is already known which saw chains intended for processing hard materials, e.g. stone, masonry, reinforced concrete, etc. are to be fitted with 'cutting inserts' made of high quality material. Such cutting inserts have the hardness necessary for the special purpose, but on the other hand are very brittle, so that if the load is uneven, break easily especially when bending stresses occur. Stone, Masonry, concrete and similar materials are now not uniform in their structure; harder and softer areas almost always appear in such materials «. At the

t5 Durchsägen solcher Werkstoffe mittels einer Sägekette tritt häufig der Fall ein, daß ein Sägezahn an einer härteren Stelle des Werkstoffes hängenbleibt, so daß das ihn tragende Kettenglied entgegen der Wirkung der Kettenzugkraft aufbäumt, d. h. um. den der Ver-• bindung mit dem nächstfolgenden Kettenglied dienenden Gliedbolzen kippt, Dieses Aufbäumen hat zur Folge, daß der Sägezahn , tiefer in das Werkstück eindringt und dadurch noch mehr belastet wind. Eine weitere Folge dieses Aufbäumens ist, daß die Sägekette nicht mehr gleichmäßig lauft, sondern sich., gegebenenfalls unter Dehnung einzelner Glieder, mehr oder weniger ruckweise bewegt.t5 sawing through such materials using a Saw chain often occurs that a saw tooth on a harder part of the material remains hanging, so that the chain link carrying it counter to the action of the chain tensile force rears up, d. H. around. that of the connection • with the next chain link serving link bolt tilts, this rearing up has the consequence that the sawtooth , penetrates deeper into the workpiece and is therefore even more stressed. Another The consequence of this rearing up is that the saw chain no longer runs smoothly, but instead moves more or less jerkily, possibly with stretching of individual limbs.

Diese Erscheinungen sind für die spröden Schneideinsätze aus hochwertigem "Werkstoff sehr schädlich und bilden sehr oft die Ursache von Brüchen.These appearances are for the brittle Cutting inserts made of high quality "material very harmful and very often the cause of breaks.

Man hat zwar schon versucht, diese Nachteile 'dadurch zu beheben, daß man die Sägekette in unterschnittenen, auf die ganze Länge des schneidenden. Teiles 'der Kette durchgehenden Führungen laufen läßt, welche ein Aufbäumen der Kettenglieder verhindern sollen. Infolge des in die Führung eindringenden Gesteins- o. dgl. Staubes und infolge des durch den Schnittdruck auf die einzelnen Kettenglieder ausgeübten Drehmomentes verschleißen aber diese Führungen schon nach verhältnismäßig" kurzer Betriebszeit, SO' daß bald ein genügender Spielraum entsteht, der das Aufbäumen trotzdem ermöglicht.Attempts have already been made to remedy these disadvantages by using the saw chain in undercut, on the entire length of the cutting. Part of the chain Runs guides that prevent the chain links from rearing up should. As a result of the rock or the like dust penetrating into the guide and as a result wear due to the torque exerted on the individual chain links by the cutting pressure but these tours already after a relatively "short operating time, SO 'that there will soon be enough leeway that will still allow you to stand up.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, diese- Mängel durch besondere Ausbildung der Sägekette selbst zu beheben, so daß ein tieferes Eindringen eines einzelnen Zahnes in · das Werkstück beim Auftreten eines erhöhten Aufibäummomentes verhütet wird. Zur Lösung dieser Aufgaibe werden nach der Erfindung mehrere selbständige Maßnahmen vorgeschlagen. Gemäß einer Ausf.ührungsform, der Erfindung trägt jedes der : unmittelbar aufeinanderfolgenden Kettenglieder in seinem — in. Laufrichtung gesehen — hinteren Teil je einen Schneidzahn oder mehrere nebeneinanderliegende Schneidzähne, wobei außerdem die Kettenglieder in an sich bekannten Laufbahnen oder wellenförmig über Rollen geführt sind. Eine zweite Möglichkeit besteht darin, daß sich die Kettenglieder mittels Anschläge gegeneinander abstützen^ so daß die KetteThe invention is based on the object to correct these deficiencies through special training of the saw chain itself, so that a deeper penetration of a single tooth into the workpiece when a raised one occurs Boom moment is prevented. To solve this task are according to the invention several independent measures proposed. According to one embodiment, the invention each of the: immediately successive chain links carries in its - Seen in. Running direction - rear part each one cutting tooth or several adjacent Cutting teeth, and also the chain links in known raceways or are guided in waves over rollers. A second possibility is to that the chain links are supported against one another by means of stops, so that the chain

sich nicht nach rückwärts durchbiegen kann. In diesem Fall braucht nicht jedes Kettenglied einen Schneidzahn zu haben, sondern es •genügt, wenn jedes zweite, dritte usw. S Kettenglied mit einem Schneidzahn ausge-, stattet ist. Die Sägekette kann aber auch so ausgebildet sein, daß die Schneidkanten der Sägezähne auf den sie tragenden Kettengliedern jeweils über oder — in Laufrichtung ίο gesehen — hinter dem .der Verbindung mit dem nächstfolgenden Kettenglied dienenden Gliedbolzen angeordnet sind. Im übrigen •können die mit Sägezähnen ausgestatteten Kettenglieder mit vor den Sägezähnen angeordneten zahnartigen Ansätzen versehen sein, welch letztere bei Auftreten eines Aufbäummomentes sich gegen den Grund der Schnittfuge abstützen. Diese Ansätze können auswechselbar sein, oder sie könne*h Rollkörper tragen.cannot bend backwards. In this case, not every chain link is needed to have one cutting tooth, but • it is sufficient if every second, third, etc. S chain link equipped with a cutting tooth, is equipped. The saw chain can also be designed so that the cutting edges of the Saw teeth on the chain links carrying them each over or - in the direction of travel ίο seen - behind the .the connection with the link bolts serving the next chain link are arranged. Furthermore • The chain links equipped with saw teeth can be arranged in front of the saw teeth tooth-like approaches be provided, the latter when a rearing moment occurs support themselves against the bottom of the kerf. These approaches can be interchangeable be, or she can * h carry rolling bodies.

Die beiliegenden Figuren zeigen schematisch Ausführungsformen der erfindungsgemäßen Sägekette, und zwar Fig. ι einen Teil einer Sägekette samt Führung, -The accompanying figures show schematically embodiments of the invention Saw chain, namely Fig. Ι a part of a saw chain including leadership,

Fig. 2 einen Schnitt nach Linie τυ-τν der Fig. i,Fig. 2 is a section along the line τυ-τν of Fig. I,

Fig. 3 eine andere Ausführungsform der Sägekette und der Führung, Fig. 4 einen Grundriß zu Fig. 3,Fig. 3 shows another embodiment of the Saw chain and the guide, Fig. 4 is a plan view of Fig. 3,

Fig. 5 ein einzelnes Glied einer Sägekette in Seitenansicht von außen,5 shows a single link of a saw chain in a side view from the outside,

Fig. 6 ein solches Glied von der Innenseite aus gesehen,Fig. 6 such a link seen from the inside,

Fig. 7 einen Grundriß einer Sägekette mit Gliedern nach Fig. 5 und 6 in teilweisem .Schnitt, .7 is a plan view of a saw chain with links according to FIGS. 5 and 6 in part .Cut, .

Fig. 8 eine weitere Ausführungsform eines Kettengliedes.8 shows a further embodiment of a chain link.

Bei den Ausführungsformen nach Fig. l bis 4 trägt jedes der unmittelbar aufeinanderfolgenden Kettenglieder einen Sägezahn, welcher auf dem — in Laufrichtung gesehen — hinteren Teil des Kettengliedes sitzt. Die Sägekette nach Fig. 1 ist in einer an sich bekannten Laufibahn η geführt und besitzt zu diesem Zwecke an ihren Gliedern Führungsaneätze^, die in entsprechenden Nuten der Laufbahn η gleiten.In the embodiments according to FIGS. 1 to 4, each of the immediately successive chain links has a saw tooth which sits on the rear part of the chain link when viewed in the running direction. The saw chain according to FIG. 1 is guided in a known running track η and for this purpose has guide lugs on its links which slide in corresponding grooves in the running track η.

Dadurch, daß jedes Kettenglied in seinem rückwärtigen Teil einen Schneidzahn trägt, wird der in Richtung des Pfeiles P wirkende Gegendruck des Werkstückes y ganz gleichmäßig über die Länge der Führung auf den Sägekettenträger η übertragen. Der in Richtung des Pfeiles P wirkende Gegendruck übt auf die Kettenglieder ein Drehmoment im Sinne des Pfeiles A und einen Druck im Sinne des Pfeiles/³' aus. Die KomponentenB und B' des in Richtung des Pfeiles A wirkenden Drehmomentes heben sich bei der erfindunigsgemäßen Anordnung gegenseitig auf, da die vor und hinter einem belasteten Kettenglied befindlichen Kettenglieder ebenfalls belastet sind. Es verbleibt also nur die in Richtung des Pfeiles P' wirkende Kraftkom-• ponente als Druck auf die Führung n. Daraus ergibt sich,; daß die Kette durch die Führung η nur in der der Richtung der Pfeile P' entgegengesetzten Richtung unterstützt werden muß. Es schadet also nichts, wenn die Führungsansätze χ nach oben hin Spielraum haben. Diese Ansätze χ können daher unter Umständen weggelassen werden; sie sind nur in gewissen Fällen (bei kurzer Schnittlänge, also 'bei geringer Kettenzugkraft) notwendig, um die Kette an der Stelle des Austrittes aus dem Werkstück y einwandfrei zu führen. Da an dieser Stelle das vor dem letzten' schneidenden Sägezahn liegende Kettenglied sich bereits außerhalb des Werkstückes be'findet und daher unbelastet ist, könnte dieses Kettenglied die Kraftkomponente B nicht abfangen; nur in diesem Falle brauchen die Ansätze χ in Wirksamkeit zu treten, um dieser Kraftkomponente entgegenzuwirken. Es genügt also, wenn die in der Führung η vorgesehenen Nuten zur Aufnahme der Ansätze χ nur an der Stelle des Austritts der Kette aus dem Werkstück angeordnet sind.Because each chain link has a cutting tooth in its rear part, the counterpressure of the workpiece y acting in the direction of arrow P is transmitted quite evenly over the length of the guide to the saw chain carrier η. The counter-pressure acting in the direction of the arrow P exerts a torque in the direction of the arrow A and a pressure ^{in the direction of the arrow / 3} 'on the chain links. The components B and B 'of the torque acting in the direction of the arrow A cancel each other out in the arrangement according to the invention, since the chain links located in front of and behind a loaded chain link are also loaded. So there remains only the force component acting in the direction of the arrow P ' as pressure on the guide n. This results in; that the chain must be supported by the guide η only in the direction opposite to the direction of the arrows P '. So it doesn't hurt if the management approaches χ have room for maneuver. These approaches χ can therefore be omitted under certain circumstances; they are only necessary in certain cases (with a short cutting length, i.e. with low chain tension) in order to properly guide the chain at the point where it exits the workpiece y. Since at this point the chain link in front of the last cutting saw tooth is already outside the workpiece and is therefore unloaded, this chain link could not absorb the force component B; only in this case the approaches need χ to come into operation, in order to counteract this force component. It is therefore sufficient if the grooves provided in the guide η for receiving the lugs χ are only arranged at the point where the chain emerges from the workpiece.

Beim Durchsägen von Stein, Mauerwerk, Beton, Eisenbeton und ähnlichem Stoff kommt es sehr häufig vor, daß ein einzelner Sägezahn auf eine härtere Stelle des Werkstückes trifft. Er findet also einen erhöhten Widerstand im Sinne des Pfeiles P, welcher eine Erhöhung des Drehmomentes im Sinne des "Pfeiles A bewirkt. Bei der erfindungsgernäßen Anordnung überträgt sich dieses erhöhte Drehmoment auf das — im Sinne der Laufrichtung —- vorhergehende Kettenglied, so daß dasselbe mit seinem Zahn stärker gegen das Werkstück y gedrückt wird. Dadurch wird der auf die härtere Werkstoffstelle treffende Sägezahn entlastet, und es wird vor allem verhütet, daß dieser Sägezahn unter dem Einfluß des ausgeübten Drehmomentes tiefer in das Werkstück eindringt.When sawing through stone, masonry, concrete, reinforced concrete and similar materials, it is very common for a single saw tooth to strike a harder part of the workpiece. He thus finds an increased resistance in the direction of arrow P, which causes an increase in the torque in the direction of "arrow A. In the arrangement according to the invention, this increased torque is transferred to the - in the direction of travel - preceding chain link, so that the same with its tooth is pressed more strongly against the workpiece y , thereby relieving the sawtooth hitting the harder part of the material and, above all, preventing this sawtooth from penetrating deeper into the workpiece under the influence of the torque exerted.

Wie die Fig. 3 und 4 zeigen, läßt sich die erfindungsgemäße Anordnung auch für Sägeketten treffen, die in bekannter Weise wellenförmig über Zahnräder ρ und Führungsräder 0 laufen und sonst keine Führung halben. Die Führung der Kette nach ihrem Austritt aus dem Werkstück y erfolgt durch eine Bahn G, welche mit seitlichen Nuten versehen ist, in welche Vorsprünge E der Kettenglieder eingreife^. Beim Lauf über die Zahnräder ρ geben deren Zähne ζ durch tiefes Eingreifen in die Glieder der Kette seitlichen Halt.As shown in FIGS. 3 and 4, the arrangement according to the invention can also be used for saw chains which run in a known manner in a wave-like manner over toothed wheels ρ and guide wheels 0 and otherwise do not half guide. The chain after it emerges from the workpiece y is guided by a path G which is provided with lateral grooves in which projections E of the chain links engage ^. When running over the gears ρ , their teeth ζ give lateral support by deeply engaging the links of the chain.

Bei der Ausführungsform nach den Fig. 5, 6 und 7 sind die Kettenglieder mit An-In the embodiment according to FIGS. 5, 6 and 7, the chain links are

schlagen r (»Fig. 6) ausgestattet, welche gegen ein geeignetes. Widerlager des jeweils nachfolgenden Kettengliedes· abstützen, so daß· eine Verschwenkung der Kettenglieder im Sinne des Pfeiles A über die gestreckte Lage der Glieder hinaus verhindert wird. _ Das durch 'die Kraft P ausgeübte Drehmoment A wird also durch die Anschläger auf die jeweils nachfolgenden Kettenglieder übertragen. ίο Bei dieser Anordnung ist es nicht notwendig, daß jedes Kettenglied einen Zahn trägt, son- - dem es - genügt, wenn jedes zweite,' dritte usw. Kettenglied mit einem Sägezahn a.us-suggest r (»Fig. 6), which against a suitable. Support the abutment of the following chain link, so that a pivoting of the chain links in the direction of arrow A beyond the extended position of the links is prevented. The torque A exerted by the force P is thus transmitted by the stops to the subsequent chain links. ίο With this arrangement, it is not necessary that each chain link has a tooth, but - it is - sufficient if every second, third, etc. chain link with a saw tooth a.us-

• gestattet ist. In diesem Fall 'braucht.auch nicht jedes Kettenglied solche Anschläge r zu haben; bei 'denjenigen Gliedern, welche den mit Schneidzähnen ausgerüsteten unmittelbar vorangehen, körinen die Anschläger weggelassen werden. ' ' 20 Bei der Ausführungsform.nach Fig. 6 Sind die Anschläge r durch die Unterseiten der Lager/ gebildet, in welchen die die Schneideinsätze α tragenden Zahnkörper b mittels Schrauben e gehalten werden. Diese An-• is permitted. Braucht.auch not every chain link have r in this case 'such attacks; in those limbs which immediately precede those equipped with cutting teeth, the slingers can be omitted. In the embodiment according to FIG. 6, the stops r are formed by the undersides of the bearings / in which the tooth bodies b carrying the cutting inserts α are held by means of screws e. This to

25-schläger stützen sich, wenn die Kette die gestreckte Lage einnimmt,. gegen die Oberr seite der Laschen des in Fig. 6 gestrichelt eingezeichneten nachfolgenden Kettengliedes ab. Besonders günstig ist es, wenn die Schneidkanten der Sägezähne auf den sie tragenden Kettengliedern jeweils über oder — in Laufrichtung gesehen —- hinter dem der Verbindung mit dem nächstfolgenden - Kettenglied dienenden Gliedibofoen c angeordnet sind,25 rackets support themselves when the chain is in the straight position. against the Oberr side of the tabs of the following chain link shown in dashed lines in FIG. 6. It is particularly favorable if the cutting edges of the saw teeth on the chain links carrying them are arranged above or - viewed in the running direction - behind the link dibofoen c , which is used to connect to the next following chain link,

35· d.h. wenn der Winkel.t (Fig. 6), den die die Schneidkante mit 'der Achse des Gliedbolzens verbindende Gerade bei gestreckter Kette mit der Verbindungslinie der Gliedbolzen des nächstfolgenden Kettengliedes einschließt,35 · ie if the angle. t (Fig. 6), which includes the straight line connecting the cutting edge with the axis of the link pin with the connecting line of the link pins of the next chain link when the chain is stretched,

4Q nicht größer ist ,als 105⁰. Falls bei dieser Anordnung infolge eines erhöhten Widerstandes des Werkstückes ein erhöhtes Drehmoment im Sine des Pfeiles A (Fig. 5) auftritt, erfolgt eine Entlastung des Zahnes dadurch, daß seine · Schneidkante sich bei einem Aufbäumen des Kettengliedes auf einem Kreisbogen um den Gliedbolzen c im4Q is not greater than 105 ⁰ . If with this arrangement an increased torque occurs in the direction of arrow A (Fig. 5) due to an increased resistance of the workpiece, the tooth is relieved by the fact that its cutting edge moves on a circular arc around the link pin c when the chain link rears up

* Uhrzeigersinn (Fig. 6} bewegt; bei dieser Bewegung; nimmt daher die Tiefe des Ein-.* Moved clockwise (Fig. 6}; in this movement; therefore takes the depth of the in.

griff es in das Werkstück ab.grabbed it into the workpiece.

Sehr wichtig ist diese Anordnung beim Schneiden von ungleichmäßigen Werkstücken, wie z- B. Beton oder Eisenbeton, welche wegen ihrer wechselnden harten und weichen, spröden und zähen Stellen das Aufbäumen der . Kettenglieder- begünstigen, da die Zähne an den weichen Stellen tiefer eindringen als anThis arrangement is very important when cutting uneven workpieces, such as concrete or reinforced concrete, which are brittle because of their changing hard and soft and tough spots rearing up the. Chain links- favor because the teeth are on penetrate the soft areas deeper than on

• den harten Stellen. " -• the hard places. "-

Die Glieder von -Sägeketten, die an jedem Glied einen Zahn tragen oder die durch Anschläger gegen Durchbiegen nach rückwärts gesichert· sind und gegebenenfalls noch in Gleitführungen laufen, können sich trotz evtl. * schon bestehenden Verschleißes der Gleitbahnen nicht allzu !gefährlich aufbäumen. Infolgedessen ist es bei dieser Sägekettenbau- art nicht unbedingt notwendig, daß der Winkel ί == höchstens 105⁰ eingehalten wird. Dafür ist aber wesentlich, daß, der Schneidzahn <der hinteren Gliedhälfte angehört. Wäre hingegen der Schneidzahn in der vorderen . Gliedhälfte angebracht, dann würde bei zu tiefem Eingreifen eines Schneidzahnes in das . Werkstück dieser nicht entlastet, sondern noch stärker eingedrückt werden, während die Zähne vor .und hinter ihm Weiter entlastet würden..The links of saw chains, which have a tooth on each link or which are secured against bending backwards by stops and possibly still run in sliding guides, cannot rise too dangerously in spite of any existing wear on the sliding tracks. As a result, it is not absolutely necessary with this type of saw chain that the angle ί == at most 105 ^{0 is} maintained. For this, however, it is essential that "the cutting tooth" belong to the posterior half of the limb. If, however, the cutting tooth were in the front. Attached half of the limb, then if a cutting tooth engages too deeply in the. Workpiece this is not relieved, but pressed in even more, while the teeth in front of. And behind him would be further relieved ..

-Bei diesen neuen Bauarten ist also erreicht, daß alle Dreh- und Biegemomente, die durch die Schnittkräfte hervorgerufen sind und eine ungleiche und" einseitig verstärkte Belastung der Schneidzähne untt der Führungen ergeben, vermieden.und wirkungslos gemacht sind.-With these new types it is thus achieved that all torsional and bending moments that are caused by the cutting forces and one uneven and "one-sided increased load on the cutting teeth underneath the guides result, avoided and rendered ineffective.

'Für Bearbeitung - von Bruchsteinmauerwerk, Beton oder Eisenbeton oder ähnlichen ungleichmäßigen Werkstoffen ist es weiterhin zweckmäßig, vor den Schneidzähtien profilierte Ansätze ν (Fig. 1 und 2) anzuordnen. Diese verhüten, daß die Schneidzähne auf einmal zu tief einschneiden. Sie stehen um das größtoulässige- Einschneidemaß der Sägezähne zurück.'' For processing - of quarry stone masonry, concrete or reinforced concrete or similar uneven materials, it is also advisable to arrange profiled approaches ν (Fig. 1 and 2) in front of the cutting teeth. These prevent the cutting teeth from cutting too deeply at once. You stand back by the largest incision dimension of the saw teeth.

Bei ungleichmäßigen Werkstoffen kann nämlich' ein Verlagern einzelner Gesteinstrümmer unter dem Schnittdruck vorkommen, und dann würde ein Sägezahn beim Ein-' schneiden in den verlagerten Werkstückteil überlastet werden. Schneidet man durch das Werkstück mit örtlich verschieden harten Stellen, so schneiden die Sägezähne an den weicheren Stellen tiefer ain. Die harten Stellen bleiben wie Inseln stehen. Jeder Sägezahn ohne diesen Schutzvorbau ν würde überlastet werden und ausbrechen.In the case of uneven materials, individual rock fragments can be displaced under the cutting pressure, and a saw tooth would then be overloaded when cutting into the displaced workpiece part. If you cut through the workpiece with locally different hard spots, the saw teeth cut deeper in the softer spots. The hard places remain like islands. Any saw tooth without this protective porch ν would be overloaded and break out.

Zweckmäßig sind die Ansätze ν auswechselbar, denn bei tiefem Einschneiden in das Werkstück tragen sie einen Teil des Vorschubdruckes. Sie verschlaißen daher sehr stark. Es ist infolgedessen günstig, sie als Rollkörper (Fig. 8) auszubilden. Auf jeden Fall müssen sie sich dem Gesamtzahnprofil anschmiegen, no Es genügt, wenn/sie sich immer nur mit einem Teilprofil decken, z. B. mit dem des Sägezahnes, vor dem sie angeordnet sind und den sie vor Überlastung schützen. ■ 'Appropriately, the approaches ν are interchangeable, because if they cut deeply into the workpiece, they carry part of the feed pressure. They therefore wear out very heavily. As a result, it is advantageous to design it as a roller body (FIG. 8). In any case, they must cling to the entire tooth profile. B. with that of the saw tooth, in front of which they are arranged and which they protect against overload. ■ '

Die Schneidzähne selbst können aus der eigentlichen Schneide α aus einem Sonderwerkstoff und aus einem Schaft oder Halter b bestehen (Fig. 6). Die Halter werden in die . Glieder eingesetzt und durch eine leicht lösbare Klemmvorrichtung e, f festgehalten. Dabei können ah. einem Kettenglied auch mehrere Schneidzähne nebeneinander angeordnet sein.The cutting teeth themselves can consist of the actual cutting edge α made of a special material and a shaft or holder b (FIG. 6). The holders are in the. Links inserted and held in place by an easily detachable clamping device e, f . Here you can ah. several cutting teeth can also be arranged next to one another on a chain link.

Claims

Patent claims:

ι. Saw chain fitted with cutting teeth made of high quality material, characterized in that, in order to prevent a single tooth from penetrating deeper into the workpiece when an increased rearing moment (A) occurs, each of the chain links directly following one another has a cutting edge in its rear part - seen in the running direction. - Carries tooth (α) or several adjacent cutting teeth (a) , the chain links also being guided in known raceways (n) or in waves over rollers (0, p) (FIGS. 1 and 3).

. 2. Saw chain fitted with cutting teeth made of high quality material, in particular those in which only every second, third, etc. chain link has a cutting tooth or multiple & cutting teeth side by side, characterized in that the chain links, especially those that are equipped with cutting teeth, have stops (r), which in the straight Parts of the chain lay down against the subsequent chain links and bending of the chain beyond the extended position in the sense of a slack prevent (Fig. 5 and 6).

3. Saw chain occupied by son's teeth made of high quality material, characterized in that the cutting edges of the saw teeth (a) are arranged on the chain links carrying them above or - viewed in the running direction - behind the link bolt (c) serving to connect the next chain link ( Fig. 3 and 6).

4. Saw chain, in which the chain links run in a guide that secures them against rearing up, according to An _: Spruch ι to 3, characterized in that such a guide (G) is arranged only at the point of exit of the chain from the workpiece (F) is (Fig. 3).

5. Saw chain according to claim 1 to 4, characterized in that the chain links equipped with saw teeth (a) are provided with tooth-like projections (v) arranged in front of the saw teeth (α), the latter against the ground when a rearing moment (A) occurs support the kerf (Fig. 1 and 8).

6. saw chain according to claim 1 to 5, da-. characterized in that the tooth-like extensions (v) of the chain links are arranged to be exchangeable (Fig. 8).

7. saw chain according to claim 1 to 6, characterized characterized in that the tooth-like lugs of the chain links carry rolling bodies (Fig. 8).

For this purpose ι sheet of drawings