DE7047335U - SEALING FRAME WITH TRIM, ESPECIALLY FOR WINDSHIELDS OR REAR WINDOWS OF MOTOR VEHICLES AND TOOLS REQUIRED FOR INSTALLATION - Google Patents

Description

Cas 401 wp / .. | n ₅ . -.--.,

Munich ^.

17,822 ^T e'-2 5C

11/27/1970

\ l

CHRTSLER JRAKCE

"Improvements to the installation of the moldings or" keys "for the windshield or the rear window of vehicles. "

The present innovation relates to improvements to the binding and structure of the trim strips or "keys" for the windshield or for the rear window of vehicles.

The windows of the windshield or the rear window of vehicles are on the body of the vehicle by means of a rubber seal built-in, which not only for sealing and soundproofing of the assembly but also to compensate for the dimensional tolerances the disc and the opening provided to accommodate it serves.

Since the appearance of the rubber seal is considered unsightly, is usually a decorative strip or "key" to improve it used, which or which normally consists of a metal profile

which is attached to the outer part of the (Juira egg seal.

In the known devices, the trim is attached to the seal with the help of a middle flange in a slot of this Seal attached. One of the disadvantages of this type of moldings is that their profile does not allow the decoration to adhere properly to the rubber gasket when the surface of the moldings Rubber seal covering ornament is relatively large.

For this reason, it is usually noticeable that a traditional molding covers only a small part of the gasket. Besides The Binsatζ of the trim on the rubber seal makes a difficult one The work process and the contouring of the bar sometimes allows to be desired.

In order to remedy these disadvantages, the innovation provides for a new design of decorative strips, which with a new type of sighting, a new type of tool and a new type of laying process are connected.

The renovation according to the trim that fulfills this purpose is in particular characterized in that the press plate serving for their execution ends laterally with two bent parts which are inserted in the rubber seal so that the visible edges of the press plate are formed by a sheet flange. the The seal itself has an additional corresponding design, since it consists of longitudinally arranged and opposing lips, which protrude from the seal and engage in the bent parts of the bar.

In this way, the molding actually covers almost the entire rubber seal without the risk of significant damage. separating exists.

The innovation also relates to a tool that the This decorative strip allows fastening in the corresponding seal and is particularly characterized in that it is on the one hand a trough-shaped, essentially flat and straight part, of which Bottom has essentially the same width as the groove formed by the two longitudinally arranged lips of the seal, this one Part that spreads the lips when the groove is in the groove, and on the other hand has a part which forms the extension of the channel and which is bent upwards as a protruding part over the channel plane is, this part being a recess in the. the extension of the gutter forms in which the bar can be inserted.

In order to lay the decorative strip on the rubber seal, it is therefore sufficient to provide the tool to one edge of the seal,

7047355: 9/71

the corresponding 3nd of the decorative strip in this part of the clearing paste with their lips spread, then pull the tool ru, by putting it along the. Sealing slot is pushed, whereby the decorative ledge and τοη itself behind the tool about in the ¥ ice provides, like a slide lock after the. Hexten the slide closes.

The following description gives a non-limiting example the moldings or "keys *" for the windshield or the rear window of vehicles as well as just making the Ornamental strips or "keys" belong to the devices which are the subject of the fire and which are illustrated by the accompanying drawings. In the drawings show:

- Figure 1 shows the cross-sectional drawing and the overview of a her- kd ^ alichen Binbauweise a decorative strip in the Soaaii seal of the The windshield or rear window of a vehicle;

- Pigur 2 a similar representation of Figure 1 a quotation- the type of fire in question;

- Figure 3 shows an overview of the ax, in which the tool for laying the renovation-approved decorative strip is shown and the use of which is explained;

- Figures 4 to 8 cross-sections with respect to the various one after the other the following work steps for «installation of a windshield or a rear window in the opening provided for this purpose.

In these figures the deformations of the seal have been intentionally exaggerated so that the various operations of the! »Wi ^ ii ^ better illustrated.

Referring to FIG. 1, the windshield is shown in FIG. 10, which is installed in a Gtamide seal 11, which in turn is placed on the wall 12, this wall 12 being the sharp one. ^l \ kel of the window opening of the vehicle, while sheet metal parts of the body are shown in 13 and 14.

At the front of the seal 11 is a metallic decorative strip 15 in e: built in a conventional manner, which consists of an essentially T-shaped pressed sheet metal and a small hook 15a for Has prevention of the separation of the strip from the seal.

Experience shows that under these conditions there is oil on the outer edge 15b of the bar 15 tends to cut off the Quanädichtung, if the visible width 1 of the bar is too large. IFk this detaching Also avoid decorative strips of insufficient width used, which unvoUkOH & en fulfill their function. Ss is out-

des la ier Praxis * iealica difficult to center the trim 15 on the power 11 correctly τα .

5 «?» Ra3 £ agemasa sad vie es »of the? Igur 2 is added the decorative strip 25 aas β do "Profiltelech," eleventh Seitlieb, old two Divide ΐ6, t7 ends, which is usually inserted into the box 21 the sic & tabren side edge »16, 19 of the Bressaleches

formed by a flanging of the sheet metal, which forms the seal 25. The iianjifrnqiiiiM ii parts 16, 17 show »a considerable C-shaped cross-section, they are opposed to hollow seldom directed towards the outside and grip into the longitudinally arranged lips 22, 23 of the seal 25. 9 · η · that lips 22 and 23 on the the opening in the U-shaped side channels

Which srca the adaptively shaped parts 16, 17 of the decorative strip 25 are formed.

On the? Igvr 3, the use of the tool 24, which is used to facilitate the laying of the press plate 25 in the seal 21, is shown.

The tool 24 consists of a longitudinally shaped, ta essential flat and straight part of one bottom: 27 and sloping bands 2Θ, 29, with the breadth of the senses 26 almost the same Abates - sang wfedfe fluschen the lips 22, 23 of the sighting 21 lying « solder owns.

In the extension of the bottom 27 of the tool 24 there is an upwardly bent part 31 which protrudes over the chin plane 27. In the extension of the senses, this part 31 has a recess 32 into which the decorative strip 25 can be inserted. This part 31 "" holds in particular two tabs 33 "34 to connect the rear part (AE) of the edges 2B ₉ 29 of the senses 26 · These layers are z ~ f & mig abdante ^ i, namely first in the sighting of the 3 gate part (AF) of the tool, bowel, stabbed up in 35 and laterally to the back in 56, m a & riff bsw. to form a fitting ring 57.

The new uQgsgessse äerkaeug was made of pressed sheet metal.

On figure 5, you can also see two sliding surfaces in 33 and 39, which as Yerbineuogss ^ ri side part © between the rear Bodeateil the aisne 2T and the rear 2aden of the bands 28, 29 these senses work.

2er Sinsats of the trim 25 between the lips 22, 23 of the Bichtuag 21 kaan, as it is shown on the? Igur 3, durenge » to be led "

The tool 24 is placed at the rear end 40 of the seal 21 in such a way that the edges 28, 29 of the tool meet the lips 22, the seal 21 spread.

The decorative strip 25 is inserted into the recess 32 of the tool and the rear edge 41 of the decorative strip is attached to the rear edge 40 of the seal 21 provided

Then the tool is simply moved in the direction of the arrow F by pulling it with the aid of the G-handle 37 and at the same time the sliding of the trim 25 is directed into the tool.

Behind the tool, the lips 22 and 23 engage in the grooves 16, 17 of the press plate 25 so that the decorative strip is provided automatically will"

The sequential operations for installing a windshield or a rear window in the opening of a vehicle provided therefor are preferably in accordance with the FIGS 8 performed.

The molded seal 21 has a plurality of grooves, lips and slots, as FIG. 4 schematically illustrated

The seal 21 is first around the windshield 10 of the windshield or placed the rear window by enclosing the pane in the grooves 42. (Figures 4 and 5).

Then the tool 24 is provided, as shown in the figure, so that the groove 26 of this tool the lips 22, the seal 21 spreads (Figure 6).

The trim is then inserted by sliding the tool 24 in the slot 30 of the seal around the pane 10 will. The trim 25 is then attached thanks to its grooves 16, 17, (Figure 7) in which the lips 22, 23 of the rubber seal engage.

Finally, and as shown in FIG. 8, the disk 10, which is enclosed in the seal 21, is in turn is provided with the trim, placed on the edge 12 of the body, which delimits the window opening. The one intended for this purpose Groove 43 of the seal facilitates this work process considerably

Claims (6)

SCKUTZAffSPRUSCHE 1. Trim strip or key for the windshield or the rear window of vehicles, which consists of a «pressed sheet metal, which is fastened with a seal through at least one edge of the strip and is enclosed in the seal, this seal being ir-ish The pane of the windshield or the rear window ^{T is placed in} the opening provided for this purpose in the vehicle, characterized in that the press plate (25), which the decorative strip t Idet, ends laterally with two bent parts 06, 17), the ir Seal (21) can be inserted so that each visible side edge of the press plate is formed by a flanging (18, 19) of the plate. 2. Decorative strip according to claim 1, characterized in that the bent parts (T 6, tTJ have an essentially G-shaped cross section have and opposite with an outwardly directed hollow so that the trim strip has two U-shaped side gutters on its side facing inward of the vehicle, which are used for fastening serve the decorative strip (25) in the seal (21), the Rods of the U are directed to let and to accommodate a corresponding cooperating lip (22, 23) of the seal are determined. 3. Seal for windshield or rear window of vehicles, which can be used with the decorative strip according to claim T or 2, characterized in that it has two longitudinally arranged lips (22, 23), which stand opposite and protrude onto the sealea, these lips in ien bent parts ('6, T7) of the decorative strip can intervene. 4 * Tool for fastening the decorative strip according to claim T or 2 on the seal for Vina protective window or rear window. Claim. 3 characterized in that on the one hand there is a circular, essentially flat and straight part (26), the bottom (27) of which is essentially the same width as the groove formed by the longitudinally arranged lips (22, 23) of the seal (21) (30), where the groove includes hands T28 _t 29), which iie lips. (22, 23) spread when this channel lies in the groove (30), and on the other hand surrounds a part forming the extension (3T) of the channel, which is bent upwards and protrudes over the channel plane, in that this part has a recess ( 32) in the extension of the channel, in which the decorative strip (25) can be moved » ι: L- γ 5 ■; ~ 5. ^r * Erkzea £ · according to address 4- gfckewiiÄex.s £ aiet that the bent part of the tool comprises two tabs (33-34) for tying the rear edges of the head, which Zr-f? LsBie xcierrt after Tome, darm are bent towards i'.niea, where the äerkaeqg has a Fsujsan ^ gse ^ emeat like r.3, ei-csa handle (37) or an E ± ng . 6. "tferkzeog n ^« ^ H lasproch 4 or 5 geteeimxeicimet that a solid surface (38 _t 39) <* inert PShrangs »» ischeiEteil »ir the lander (2Θ, 29) "■""· forms of the SSstäer (28, 29) w" .se according ANSSEN inclined sine *.