DE7046803U

DE7046803U - Device for a heating device for a swimming pool with a circulation system

Info

Publication number: DE7046803U
Application number: DE7046803U
Authority: DE
Original assignee: BARNITZKE A
Current assignee: BARNITZKE A
Publication date: 1971-08-26

Description

"Hamlrirg*, den 14. Dezember >70 In 97^70"Hamlrirg *, December 14th> 70 In 97 ^ 70

Anmelder :Applicant:

Andre BarnitzkeAndre Barnitzke

2000 Hamburg 742000 Hamburg 74

Steinf urther Allee 48Steinfurth Allee 48

Vorrichtuag f*tr eise Heizeimriohtung für ein Sohwimmbeokem nitFixture for a small heating device for a swimming pool

w—w—

einer Unwälzanlage (ergänit durch GbteStelle 19.4.71)a circulation system (supplemented by GbteStelle 19.4.71)

Die Erfindung bezieht sich auf eine ti rmostatische Heizeinrichtung für ein Schwimmbecken ait einer UsvälzarJ-age, die in einer von einem Auslauf zu einem Zulauf des Beckens führenden Leitung eine Pumpe und ein Filter und eine einen Wärmeaustauscher enthaltende Schleife aufweist.The invention relates to a thermostatic heating device for a swimming pool ait a UsvälzarJ-age, which in a line leading from an outlet to an inlet of the basin, a pump and a filter and a heat exchanger having loop containing.

Schwimmbecken, insbesondere kleinere, in Gärten oder Einzelhäusern eingebaute Schwimmbecken, werden bislang vorwiegend so beheizt, daß die zum Wärmeaustauscher oder einer anderen Heizeinrichtung führende Schleife über einen sogenannten 4-Wege-Mischer angeschlossen ist, der mit einem Thermostaten und einem Mischermotor gesteuert wird. Wenn der Wärmeaustauscher so aufgestellt ist, daß er eine Schwerkraftzirkulation nicht zuläßt, muß zusätzlich bei den bekannten Anlagen noch eine Umwälzpumpe für den neu aufzuheizenden Teil des Wassers vorgesehen werden»Swimming pools, especially smaller swimming pools built into gardens or individual houses, have been used so far predominantly heated in such a way that the loop leading to the heat exchanger or other heating device has a so-called 4-way mixer is connected, which is controlled by a thermostat and a mixer motor. If the heat exchanger is set up so that it does not allow gravity circulation, must also be the known systems still have a circulation pump for the part of the water that is to be newly heated »

Das 4-Wege-Mischventil und der Mischermotor mit dem zugehörigen Thermostaten sind verhältnismäßig teuer. Hinzu kommt, daß wegen der elektrischen Steuerung besondere Elektroinstallationen erforderlich sind· Damit die Heizanlage wirklich zuverlässig arbeitet, iäb selbst bei verhältnismäßig kurzen, den Wärmeaustauscher enthaltenden Schleifen je nach Anordnung des Wärmeaustauschers zwischen diesem und dem Mischventil eine Umwälzpumpe erforderlich. Die an das Mischventil anschließenden Leitung η wegen der Wärmebelastung aus einem korrosionsft Material sein, das durch heißes Wasser in seiner Form nicht verändert wird. Verzugsweise werden deshalb teure Kupferrohre nicht nur für die den Wärmeaustauscher enthaltende Schleife, sondern auch für die beiden anderen, an das Mischventil anschließenden Leitungsenden verwendet.The 4-way mixing valve and the mixer motor with the associated Thermostats are relatively expensive. In addition, because of the electrical control, special Electrical installations are required · So that the heating system works really reliably, even with relatively short ones containing the heat exchanger Loops depending on the arrangement of the heat exchanger between this and the mixing valve require a circulation pump. The line η connected to the mixing valve is corrosive because of the heat load Be material that is not changed in shape by hot water. Preferably, therefore, are expensive Copper pipes not only for those containing the heat exchanger Loop, but also for the other two line ends connected to the mixing valve.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine gegenüber dem Stand der Technik wesentlich vereinfachte Heizeinrichtung zu schaffen. Zur Lösung dieser Aufgabe ist eine Heizeinrichtung der eingangs erwähnten allgemeinen Art dadurch gekennzeichnet, daß die Abzweigung zu der Schleife vor einer Drosselstelle liegt, die aus der Einführung des vom Wärmeaustauschers kommenden Endes der Schleife in die Leitung besteht, deren Durchmesser größer als der der Schleifenleitung ist.The invention is based on the object of a to create the prior art significantly simplified heating device. To solve this problem is one Heating device of the general type mentioned at the outset, characterized in that the branch to the Loop is located in front of a throttle point resulting from the introduction of the end coming from the heat exchanger Loop in the line, the diameter of which is larger than that of the loop line.

In einer bevorzugten Ausführungsform weist die Leitung ein im wesentlichen H-förmiges Leitungsstück auf, anIn a preferred embodiment, the line has an essentially H-shaped line piece

704680326.8.71 " ³ 704680326.8.71 " ³

• ·• ·

dessen einem Parallelabschnitt das zum Wärmeaustauscher führende Ende der Schleife anschließt und in dessen anderem Parallelabschnitt das vom Wärmeaustauscher kommende Ende der Schleife bis über den Quer abschnitt hineinreicht,, der die parallelen Abschnitte verbindet·one parallel section of which is connected to the end of the loop leading to the heat exchanger and in the other parallel section the end of the loop coming from the heat exchanger extends beyond the transverse section , which connects the parallel sections

Nach einem weiteren Merkmal der Erfindung ist vorgesehen, daß das vom Wärmeaustauscher kommende Ende der Schleife konzentrisch in d$n Einmündungsabschnitt des Leitungsstückes eingeführt ist. Das ^eitungsstück ist vorzugsweise aus einem Material, dass durch die vom aufgeheizten Wasser ausgehende Wärmebelastung nicht verformt wird, insbesondere aus Kupfer. Dagegen können erfindungsgemäß die übrigen Teile der Leitung, die vom Filter zum Leitungsstück führen und von diesem Leitungsstück wieder zum Zulauf des Beckens, aus einem Kunststoff hergestellt sein, insbesondere aus Polyvinylchlorid.According to a further feature of the invention it is provided that the end of the loop coming from the heat exchanger is concentric in the junction section of the pipe section is introduced. The pipe piece is preferably made of a material that can be used by the heated water outgoing heat load is not deformed, in particular made of copper. In contrast, according to the invention, the remaining parts of the line that lead from the filter to the line piece can be used and from this line piece back to the inlet of the basin, made of a plastic, in particular made of Polyvinyl chloride.

Nach der Erfindung kann ein Wärmefühler außen an dem Leitungsstück auf dem Abschnitt angeordnet sein, der vor der Abzweigung der Schleife liegt, und ein Ventilsteuer, das in dem zum Wärmeaustauscher führenden Ende der Schleife vorgesehen ist.According to the invention, a heat sensor can be arranged on the outside of the line piece on the section that is in front of the branch of the loop, and a valve control, which is in the end of the leading to the heat exchanger Loop is provided.

Das erfinduEgsgemäß als Mischrohr ausgebildete Leitungsstück arbeitet mit dem Wasserdruck zwischen dem Schwiaebeckenfilter und den Einlaßdüsen des Schwimmbeckens naca dem Injektorprinzip. Die InjektoranOrdnung bildet gleich-The line piece designed as a mixing tube according to the invention works with the water pressure between the floating pool filter and the inlet nozzles of the swimming pool according to the injector principle. The injector arrangement forms the same

7Q468G326.R.717Q468G326.R.71

zeitig eine Drosselstelle, die vor dieser Stelle für einen Stau sorgt, so daß ein Teil des Wassers über die den V/ärmeaustauscher enthaltende Schleife umgeleitet wird. Hinter der Verengung, die durch die Einführung des vom Wärmeaustauscher kommenden iindes der Schleife in das Mischrohr gebildet wird, entsteht ein Sog. Daher kann eine Wasserzirkulation über die den Wärmeaustauscher enthaltende Schleife in Gang gesetzt und unterhalten werden, ohne daß eine besondere Pumpe dafür benötigt wird. Das in Abzweigungsende der Schleife liegende Ventil ist ein Thermostat-Ventil, das durch einen außen am Leitungsstück angeordneten, losen Fühler gesteuert wird. Dieser Fühler wird an dem vom ü'ilter kommenden Abschnitt des Leitungsstückes angeordnet.early a throttle point, which is before this point for a Back-up ensures that some of the water passes through the heat exchanger containing loop is redirected. Behind the constriction created by the introduction of the heat exchanger When the loop is formed in the mixing tube, suction is created. Therefore, water can circulate can be started and maintained via the loop containing the heat exchanger without that a special pump is required for it. The valve in the branch end of the loop is a Thermostatic valve controlled by a loose sensor located on the outside of the pipe. This feeler is on the section of the line section coming from the filter arranged.

Mit der erfindungsgemäßen Anordnung kann nicht nur in dem üblichen Regelbereich zwischen +8° - +28⁰C gearbeitet werden. Der Bereich kann auch noch leicht nach oben hin erweitert werden.+28 ⁰ C to work - with the inventive arrangement 8 ° not only in the usual control range between +. The area can also be easily expanded upwards.

Nach der Erfindung werden komplizierte und teuere Teile durch sehr einfach gebaute Teile ersetzt. Die erfindungsgemäße automatische Einrichtung ist demnach wesentlich billiger als bekannte einrichtungen. Zusätzlich ist sie weniger anfällig gegenüber irgendwelchen Störungen.The invention becomes complicated and expensive parts replaced by very simply built parts. The automatic device according to the invention is therefore essential cheaper than well-known facilities. In addition, she is less susceptible to any interference.

Weitere Vorzüge und Merkmale der Erfindung ergeben sichFurther advantages and features of the invention result

• ··• ··

aus den Ansprüchen sowie aus der nachfolgenden Beschreibung und. den Zeichnuagen, in denen bevorzugte Auaführungsformen der Erfindung beispielsweise erläutert und dargestellt sind. Es zeigen :from the claims and from the following description and. the drawings, in which preferred execution forms of the invention are explained and illustrated, for example. Show it :

Fig. 1 eine erste Ausführungsform einer erfindungsgemäßen Einrichtung in teilweise vereinfachter Darstellung, undFig. 1 shows a first embodiment of a device according to the invention in part simplified representation, and

Fig· 2 eine der Fxg. 1 entsprechende BarstellungFigure 2 shows one of the Fxg. 1 corresponding cash position

einer abgewandelten Ausführungsform·a modified embodiment

Nach Fig. 1 ist ein Schwimmbecken 10 mit einem Auslauf 12 versehen, der in diesem Fall als Überlauf ausgebildet ist. Vom Auslauf 12 geht eine Leitung 14 ab, die eine Pumpe 16 und ein Filter 18 enthält. Der vom Filter 18 kommende Abschnitt 14* der Leitung 14 führt zu einem Leitungsstück 20, das allgemein H-förmig ausgebildet ist. Der Abschnitt 14· schließt an das eine Ende eines Parallelabschnittes der Η-Form an, während von dem gleichliegenden Ende des anderen Parallelabschnittes JO ein Leitungsabschnitt 14" zum Zulauf 22 des Schwimmbeckens 10 führt·According to Fig. 1, a swimming pool 10 is provided with an outlet 12, which in this case is designed as an overflow. A line 14, which contains a pump 16 and a filter 18, branches off from the outlet 12. The one coming from the filter 18 Section 14 * of the line 14 leads to a line piece 20, which is generally H-shaped. Section 14 connects to one end of a parallel section of the Η-shape, while from the same end of the other Parallel section JO a line section 14 "to the inlet 22 of the swimming pool 10 leads

Die Parallelabschnitte 28, 50 des Leitungsstückes 20 sind durch einen Querabschnitt 32 verbunden. Dasjenige Ende des Parallelabschnittes 28, das entgegengesetzt zum Anschluß des Leitungsabschnittes 14' liegt, ist mit einer Schleife 24 verbunden, die einen Wärmeaustauscher 26 enthält. Zu diesem Zweck ist an dem Parallelabschnitt 28 einThe parallel sections 28, 50 of the line section 20 are connected by a transverse section 32. That end of the parallel section 28, which is opposite to the connection of the line section 14 ', is with a Connected loop 24 which contains a heat exchanger 26. For this purpose, a is on the parallel section 28

\ -angsstück 34- angeschlossen, das ein Ventil 36 mit Thermostat-Steuerung enthält. Der Thermostat des Ventils wird von einem losen Wühler 38 gesteuert, der in einer Tasche 40 an der Außenseite des Parallelabschnittes 28 angeordnet ist. Der Fühler 38 ist ein Kapillarfühler bekannter Ausführung. \ -angsstück 34- connected, which contains a valve 36 with thermostat control. The thermostat of the valve is controlled by a loose tumbler 38 which is arranged in a pocket 40 on the outside of the parallel section 28. The sensor 38 is a known type of capillary sensor.

Das Querstück 32 verbindet den Parallelabschnitt 28 mit dem zweiten Parallelabschnitt 30 des H-förmigen Leitungsstückes 20. An das eine Ende des Parallelabschnittes 30 ist die zum Zulauf 22 führende Leitung 14" angeschlossen. Tn das andere Ende des Abschnittes 30 führt das Ende 42 der Schleife 24 hinein, und zwar so weit, daß das Mündungsstück 44 über die Einmündung des Querstückes 32 in Richtung des Anschlusses des Leitungsabschnittes 14" hinausreicht. Das Endstück 44 und der übrige Teil der bchleife 24 einschließlich des Anschlußstückes 34- haben einen geringeren Durchmesser als die Abschnitte 28, 30, 42. Das Ende 42 ist konzentrisch zum Abschnitt 30 angeordnet und bildet eine Verengung 46. Aufgrund der Verengung 46 herrscht in dem davorliegenden Abschnitt 32 und 28 ein Stau, der bei öffnung des Ventils 36 dazu führt, daß ein Teil des über die Leitung 14" zufließenden Wassers über die Schleife 24 fließt. Hinter der Verengung 46 entsteht ein Sog, der die Zirkulation über die Schleife 24 fördert und für eine Vermischung des aus der Mündung 44 austretenden Wassers mit dem Wasser sorgt, das durch die Verengung 46 hindurch!'ließt. Für die üblichen Anordnungen, z.B. bei Schleifenlän^en von etwaThe cross piece 32 connects the parallel section 28 with the second parallel section 30 of the H-shaped line piece 20. At one end of the parallel section 30 the line 14 ″ leading to the inlet 22 is connected. Tn the other end of the section 30, the end 42 leads the loop 24 into it, so far that the mouth piece 44 over the confluence of the crosspiece 32 in the direction of the connection of the line section 14 ″ extends out. The end piece 44 and the remainder of the bchleife 24 including of the connecting piece 34- have a smaller one Diameter than the sections 28, 30, 42. The end 42 is arranged concentrically to section 30 and forms a Constriction 46. Because of the constriction 46, there is a jam in the section 32 and 28 located in front of it, which occurs when it is opened of the valve 36 leads to a part of the water flowing in via the line 14 ″ flowing over the loop 24. Behind the constriction 46 a suction is created, which promotes the circulation via the loop 24 and for mixing of the water emerging from the mouth 44 with the water that reads through the constriction 46! '. For the usual arrangements, e.g. with loop lengths of approx

⁷ ·■> ■ h ⁷ · ■> ■ h

bis zu 20m, reicht bei der erfindungsgemäßen Einrichtung die Leistung der Pumpe 16 aus, um einen Teil des umzuwälzenden Wassers dux'ch die Heiaschleife 24- zu leiten.up to 20m, is sufficient with the device according to the invention the power of the pump 16 to direct part of the water to be circulated dux'ch the heating loop 24-.

Die Leitungen 14" und 14· können aus Kunststoff, insbesondere aus Polyvinylchlorid hergestellt sein· Das -^eitungsstück 20 mit dem Mischrohr wird vorzugsweise aus Kupfer oder einem ähnlich korrosionsfestem Metall hergestellt·The lines 14 ″ and 14 · can be made of plastic, in particular from polyvinyl chloride · The - ^ line piece 20 with the mixing tube is preferably made of copper or a similar corrosion-resistant metal

Fig. 2 zei^t eins abgswandelte Ausführungsform eines Leitung 3 stück es 50, das die Mischrcra !.nordnung enthält. Das ^Leitungsstück 50 hat F-Form. Der Abschnitt 52 schließt an den vom Filter 18 kommenden Leitungsteil an und weist einen ersten Querabschnitt 54 zum Anschluß der Schleife und einen stromabwärts liegenden zweiten Querabschnitt auf, in den zur Bildung der Drosselstelle 60 das Ende der vom Wärmeaustauscher kommenden Leitung bis über die Einmündung des Abschnittes 52 hineinreicht. Die übrigen Teile und die Wirkungsweise entsprechen der ersten Ausführung sform.Fig. 2 shows a modified embodiment of a line 3 piece it 50, which contains the Mischrcra! .Order. The ^L eitungsstück 50 has F-shape. The section 52 connects to the line part coming from the filter 18 and has a first transverse section 54 for connecting the loop and a downstream, second transverse section, in which the end of the line coming from the heat exchanger to form the throttle point 60 up to the confluence of the section 52 reaches in. The other parts and the mode of operation correspond to the first embodiment.

- SCHUTZANSPRÜCHE -- PROTECTION CLAIMS -

Claims

SGP REQUIREMENTS

1. Device for a heating device for a swimming pool with a circulation system in a line leading from an outlet to an inlet of the basin a pump and a filter and a loop including a heat exchanger, characterized by a line piece (20, 50) designed as a mixing tube.

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the mixing tube has a line section (44-) which provided with an outwardly leading connection piece (42) and surrounded by a jacket (30) of larger diameter is ,, which is provided with connectors in front of and behind the inner end of the line section.

3. Apparatus according to claim 1-2, characterized in that aas formed as a mixing tube line piece in essentially H-shaped and at its one parallel section (28) the connection for the heat exchanger (2o) leading end (34-) of the loop (24-) provided and that in its other parallel section 30) a line section (44) coming from the heat exchanger extends beyond the transverse section (32) which connects the parallel sections.

4. Apparatus according to claim 1-2, characterized in that the pipe section designed as a mixing tube (50) in the

essential? -fürraig is designed and, based on the F-shape, at its foot '52) the connection to the part '14 - ') of the line coming from the filter and on that of the foot first lying crosspiece (5 ^ -) the connection of the to Has heat exchanger leading portion of the loop, while the pipe end coming from the heat exchanger (58) extends beyond the confluence of the section coming from the foot into the other cross piece Γ56).

5. Device according to claim 1-4, characterized in that that the end (4-2, 4-4) coming from the heat exchanger (26) is introduced concentrically into the confluence section (30) of the line piece (20).

■ ^. Device according to claim 1 - 5i, characterized in that that the line piece (20, 50) made of copper is.

7. Device according to claims 1-6, characterized in that the line piece for connecting plastic pipes having established connection ends.

8. Apparatus according to claim "1 - · 7, characterized in that the line piece '20; 50) is provided with a heat sensor (38) ^{in the region of the junction of the end leading to the heat exchanger (2 r>).}

9. Apparatus according to claim 8, characterized in that

7046800 96.8 -»ι -¹⁰-7046800 96.8 - »ι - ¹⁰ -

the heat sensor is arranged on the outside of the line piece (20; 50) Capillary sensor (38) is.

Device according to claim 9, characterized in that the capillary sensor (58) controls a thermostatic valve (36) in the end (3A-) leading to the heat exchanger (26) lies and that the line piece (20, 50) niit the controlled Valve (36) and the loop ends (3 ^> 4-2) is combined into one component.