DE7045612U

DE7045612U - Electrically heated water heaters, in particular instantaneous water heaters for three-phase connections

Info

Publication number: DE7045612U
Application number: DE7045612U
Authority: DE
Original assignee: Vaillant GmbH
Current assignee: Vaillant GmbH
Priority date: 1970-01-28
Filing date: 1970-12-10
Publication date: 1972-08-31
Also published as: DE2060771B2; DE2060771A1; AT292865B

Description

JOH. VAILLANT K.G., RE ^ SCHEID Partial load switch

Die Erfindung betrifft einen elektrisch beheizten V/armwasserbereiter, insbesondere einen Durch!auferhitzer für Drehstron.anschl uß mit unterteilter Heizleistung und Wasserfl ießdruckschal ter, bei dem eine Heizs^r.- *e \ η Handein- und abschaltbar ist.The invention relates to an electrically heated V / armwasserbereiter, in particular a through! Auferhitzer for Drehstron.anschl USS having a segmented heating and Wasserfl ießdruckschal ter in which a Heizs ^r .- * e \ η of manual data and can be switched off.

Beim bekannten elektrischen Durchlauferhitzer dieser Art mit in hintereinander geschalteten Heizkanälen angeordneten und zueinander parallel geschalteten Heizwendeln wird die Unter Lei 1u' j nach der bekanntgemachten Patentanmeldung DAS 1 254 781 dadurch erreicht, daß die Heizwendeln , die in dem äußeren, an die Widerstandskanäle sich anschließenden Heizkanälen liegen., einzeln oder gemeinsam im Sternpunkt abschaltbar sind. Das Ein- und Abschalten vorgenannter Heizwendeln geschieht dabei durch unmittelbares Betätigen eines elektrischen Schalters von Hand, in dem nach Bedarf die eine oder andere Drucktaste eingedrückt wird. Der Hub des Differenzdruckwasserschalters zum Ein- und Ausschalten der Heizleistung ist stets von gleicher Größe, ob die volle Leistung eingeschaltet wird oder nicht.In the known electric water heater of this type with heating channels arranged in series and heating coils connected in parallel to one another, the sub Lei 1u'j according to the published patent application DAS 1 254 781 achieved by attaching the heating coils, which are in the outer, to the resistance channels adjacent heating channels., individually or can be switched off together at the star point. The aforementioned heating coils are switched on and off by pressing an electrical switch directly by hand by pressing one or the other pushbutton as required. The stroke of the differential pressure water switch for switching the heating power on and off, it is always of the same size whether the full power is switched on will or not.

Es ist bekannt, die Heizleistung von elektrisch beheizten Durchlauferhitzern über Mikroschalter zu steuern, die auf den Huü eines Fließdruckschalter ansprechen, siehe Gebrauchsmuster 1 813 607. Diese Mikroschalter sind handelsübliche Schalter, die wenig Raum einnehmen, leicht zu betätigen und ebenso einfach austauschbar sind.It is known to control the heating power of electrically heated water heaters via microswitches on address the Huü of a flow pressure switch, see utility model 1 813 607. These microswitches are commercially available Switches that take up little space, are easy to operate and just as easily exchangeable.

Es besteht die Aufgabe, die Wählbarkeit der Heizleistungsstufe bei solchen Erhitzern unter Verwendung von Mikroschaltern zu vereinfachen.The task is to enable the heat output level to be selected for such heaters using microswitches to simplify.

Dar soll nach der Erfindung dadurch geschehen, daß ein erster Teil der Heizleistung über einen oder mehrere Mikroschalter einschaltbar ist. die von dem Fließdruckschalter über einen ersten schwenkbaren Hebel gegen Federkraft betätigbar sind, daß ein zweiter Teil der Heizleistung über einen weiteren Mikroschalter einschaltbar ist, der von einem zweiten, an dem ersten anliegenden und diesem durch Federkraft nachlaufenden Hebel betätigbar ist und daß zur Teillastschaltung ein Anschlag in die Bahn des zweiten Hebels bewegbar ist und die Betätigung des weiteren Mikroschalters verhindert.Dar should happen according to the invention that a the first part of the heating power can be switched on via one or more microswitches. those from the flow pressure switch Can be actuated against spring force via a first pivotable lever that a second part of the heating power over a further microswitch can be switched on, which is switched on by a second, adjacent to the first and this through Spring force trailing lever is actuated and that for Partial load circuit a stop in the path of the second Lever is movable and the actuation of the further microswitch prevented.

Ein Leistungsschalter nach der Erfindung ist in den Figuren 1 und 2 dargestellt und wird nachfolgend beschrieben .A circuit breaker according to the invention is shown in the figures 1 and 2 and is described below.

Am Gerätegehäuse 1 ist ein Wasserfließdruckschalter 2 bekannter Ausführung befestigt, dessen Membran 3 bei Entstehen eines vor. fließenden Wasser an einer Staustelle des Erhitzers erzeugten Differenzdruck entgegen der Federkraft einen Steuerstift 4 bewegt. An einer mit dem Wasserschalter 2 verbundenen Grundplatte 5 ist ein Joch 6 bei 7 eingelenkt, wobei das Joch durch eine Schraube 8 unter Spannung einer Druckfeder 9 in seiner Schwenklage zur Grundplatte 5 einstellbar gehalten ist. An dem JochA water flow pressure switch 2 is known on the device housing 1 Execution attached, the membrane 3 in front of the emergence of a. flowing water at a dam of the heater generated differential pressure against the spring force a control pin 4 moves. On a base plate 5 connected to the water switch 2 is a yoke 6 pivoted at 7, the yoke being in its pivot position by a screw 8 under tension of a compression spring 9 to the base plate 5 is kept adjustable. On the yoke

sind an einem Stift 10 zwei Hebel 11 und 12 schwenkbar gelagert. Der doppelarmige Hebel 11 wird durch die Zugfeder 13, HIe am Joch bei 13' aufgehängt ist, mit seinem rechten Teil 11' aufwärts geschwenkt, wobei die Mi kroschal ter 14 als Vorrangschalter den elektrischen Stromkreis anderer Geräte z. B. den Stromkreis von elektrisch beheizten Wärmespeicheröfen geschlossen halt, während der linke Arm des Doppelhebels mit Druck am Schalterstift 4 des Wasserschalters 2 anliegt. Dem linken Arm des Hebels 11 gegenüber liegen die Schaltstifte 15' und 16' der Mikroschalter 15 und 16 des drei Mikroschalter enthaltenden und am Joch 6 befestigter elektrischen Schalter 17. Der Stift 18' des Mikroschalters 18 Hegt außerhalb des Schwenkbereiches des Hebels 11 und wird durch dessen Schwenkung nicht betätigt. Der einarmige Hebel i2 umgreift mit seiner öffnung 19 den Stift 4 des Wasserschalters 2, so daß der Stift 4 sich frei bewegen kann. Der Hebel 12 wird durch die Schenkelfeder 20 bei 21 in Anlage an dem Hebel 11 gehalten und überragt den Hebel 11 nach links, so daß er dem Stift 18' des Mikroschalters 18 gegenüberliegt. In die Schwenkbahn des Hebels 12 hinein ragt außerdem der Stößel 22, der mit dem Druckknopf 23 verbunden ist. Dieser kann aus der gezeichneten Lage durch Eindrücken des Druckknopfes 23 in die gestrichelt gezeichnete Lage (22') gebracht werden. In der Zeichnung ist der Knopf 24 eingedrückt dargestellt. Dieser trägt keinen Stößel. Seine Aufgabe besteht darin, den eingedrückten Knopf 23 auszulösen, damit dessen Stößel 22 zurückfahren kann. Der Knopf 24 wird dabei durch eine gegen eine Feder 25 verschwenkbare Klinke 26, die in eine Quernut 24' des Druckknopfes 24 eingreift, daran gehindert, durch Kraft der Druckfeder 27 herauszufahren. Durch eine ebensolche Feder 27' liegt der Druckknopf 23 mit seiner vorstehenden Schulter 23' ' am Rand 28 des Rahmens 1 an, was bei dem Druckknopf 24 in ähnlicher Form (24") der Fall ist.two levers 11 and 12 are pivotably mounted on a pin 10. The double-armed lever 11 is controlled by the tension spring 13, It is suspended from the yoke at 13 ', with its right part 11 'pivoted upwards, with the Mi kroschal ter 14 as a priority switch the electrical circuit of other devices z. B. the circuit of electrically heated heat storage stoves hold closed, while the left arm of the double lever rests on the switch pin 4 of the water switch 2 with pressure. The switching pins 15 'and 16' of the microswitches 15 and 16 of the three are opposite the left arm of the lever 11 Microswitches containing and attached to the yoke 6 electrical Switch 17. The pin 18 'of the microswitch 18 Lies outside the pivoting range of the lever 11 and is not actuated by pivoting it. The opening 19 of the one-armed lever i2 engages around the pin 4 of the water switch 2 so that the pin 4 can move freely. The lever 12 is in contact with the leg spring 20 at 21 held on the lever 11 and protrudes beyond the lever 11 to the left so that it is opposite the pin 18 'of the microswitch 18. The plunger 22, which is connected to the push button 23, also protrudes into the pivoting path of the lever 12 is. This can be from the position shown by pressing the push button 23 in the dashed line Position (22 '). In the drawing, the button 24 is shown depressed. This does not have a pestle. Its task is to release the pressed button 23 so that its plunger 22 can move back. Of the Button 24 is pivoted against a spring 25 by a Pawl 26, which engages in a transverse groove 24 'of the push button 24, prevented by force of the Extend compression spring 27. The push button 23 lies with its protruding shoulder through a spring 27 'of the same type 23 ″ on the edge 28 of the frame 1, which is the case with the push button 24 in a similar form (24 ″).

Wird der Druckknopf 23 eingedrückt, dann weicht die Klinke 26 entgegen der Schenkelfeder 25 aus, gibt den benachbartenIf the push button 23 is pressed in, the pawl 26 gives way against the leg spring 25 and releases the adjacent one

7045612318.72 ■ . ₄.7045612318.72 ■. _4th

Druckknopf 24 frei, so daß dieser durch die Feder 27" nach außen verschoben wird, fährt in dessen Quernut 23' ein und sperrt Hpn Druckknopf 23. wobei dessen Stößel 22 die ausgefahrene gestrichelt gezeichnete Lage (22¹) beibehält und dem Hebel 12 nahe gegenüberliegt.Push button 24 free, so that it is moved outward by the spring 27 ″, moves into its transverse groove 23 'and locks Hpn push button 23, whereby its plunger 22 maintains the extended position (22 ¹ ) shown in broken lines and is close to the lever 12 .

Wird der Erhitzer in Betrieb genommen, dann schaltet die Membran 3 über den Stift 4 und den Hebel 11 sowie die Stifte 15', 16' die Kontakte 15, 16 der ersten beiden Mikroschalter und damit den ersten Teil der Heizleistung, z. B. bei drei Phasen die ersten beiden Phasen, ein. Der dem Hebel 11 nachlaufenüe Hebel _A schließt über den Stift 18' den Kontakt 18, womit d. volle Heizleistung des Erhitzers eingeschaltet ist. Drückt man jedoch die Drucktaste 23 mit samt dem Stößel 22 in die gestrichelte Lage ein, dann kann der Hebel 12 der Schwenkbewegung des Hebels 11 nicht folgen, da der Stößel 22 ihn hindert, den Stift 18' zu betätigen. Dadurch wird der Erhitzer mit Teillast betrieben.If the heater is put into operation, then the membrane 3 switches via the pin 4 and the lever 11 and the pins 15 ', 16' the contacts 15, 16 of the first two microswitches and thus the first part of the heating power, e.g. B. with three phases the first two phases. _{The lever A following} the lever 11 closes the contact 18 via the pin 18 ', whereby d. full heating power of the heater is switched on. If, however, the pushbutton 23 together with the plunger 22 is pressed into the dashed position, the lever 12 cannot follow the pivoting movement of the lever 11, since the plunger 22 prevents it from actuating the pin 18 '. This means that the heater is operated at part load.

In Fig. 2 sind die Druckknöpfe 23 und 24 in Draufsicht dargestellt. Der mit einem Balken 29 versehene Druckknopf 23, der den Stößel 22 trägt, liegt unmittelbar neben dem mit zwei Balken 30 versehenen Druckknopf 24, der die Aufgabe hat, den anderen eingedrückten Stößel auszulösen. Der eingedrückte Druckknoof zeigt die eingeschaltete Leistung an.In Fig. 2, the push buttons 23 and 24 are shown in plan view. The push button provided with a bar 29 23, which carries the plunger 22, is located directly next to the push button 24, which is provided with two bars 30, which has the task of triggering the other pressed-in plunger. The pressed-in push button shows that it is switched on Performance on.

784561231.8.72784561231.8.72

Claims

Patent name P 2 0 6 0 7 71.0-34

Job. Vail] ant KG, Remschoid (7 DT 563 ^

New claim

Electrically heated warning / asstrberei ter, in particular Instantaneous water heater for three-phase connection with subdivided Heating power and a flow pressure switch where one heating level can be switched on and off manually and at least one additional heating level via a microswitch operated by one of the flow pressure switch Intermediate link is switchable, characterized in that that the intermediate member has a against spring force (13) pivotable lever (11) which is of a The output link (4) of the flow pressure switch (2) is hinged is and a microswitch (14, 15, 16) actuated and to which there is a second lever that follows the first (12) is applied under spring force (20), in the pivoting path of which a manually (23, 24) adjustable stop (22) protrudes, so that the stop (22) in the partial load circuit Track of the second lever is movable and prevents the actuation of a further microswitch (18).