DE704427C

DE704427C - Intermittently current-loaded, ventilated device with a small time constant of heating, especially dry rectifier for welding purposes

Info

Publication number: DE704427C
Application number: DEA82644D
Authority: DE
Inventors: Dipl-Ing Karl Schober
Original assignee: AEG AG
Current assignee: AEG AG
Priority date: 1937-04-15
Filing date: 1937-04-15
Publication date: 1941-03-31

Description

Die Erfindung bezieht sich auf ein intermittierend mit verhältnismäßig großen Stromstärken belastetes, belüftetes Gerät, das eine kleine Zeitkonstante der Erwärmung besitzt. Ein solches Gerät ist z. B. auch der für Schweißzwecke verwendete Trockenplattengleichrichter. Der beispielsweise für das elektrische Lichtbogenschweißen verwendete Trockenplattengleichrichter ist sehr empfindlieh gegen Wärme, und die !einzelnen Platten dieser Gleichrichter erwärmen sich bei der Entnahme großer Stromstärken in einem so starken Maße, daß, um sie nicht zu gefährden, eine Kühlung der Platten erforderlich wird.The invention relates to an intermittent with relatively large currents A loaded, ventilated device that has a small time constant of heating. Such a device is e.g. B. also the dry plate rectifier used for welding purposes. The dry plate rectifier used, for example, for electric arc welding is very sensitive against heat, and the! individual plates these rectifiers heat up when drawing large currents in such a way to a large extent that in order not to endanger them, cooling of the plates is necessary.

Diese Kühlung der Platten ist bisher in der Weise erfolgt, daß ein Lüfter vorgesehen ist, dessen Kühlluftstrom die einzelnen Platten dauernd bestrichen hat. Es hat sich nun bei elektrischen Geräten mit kleiner Zeitkon-This cooling of the plates has so far been done in such a way that a fan is provided, whose flow of cooling air has continuously brushed the individual panels. It's now at electrical devices with short time con-

aa stante der Erwärmung herausgestellt, daß es nicht erforderlich ist, falls die Geräte nicht strombelastet sind, dieselben durch den Luftstrom des Lüfters zu kühlen. Es ist vielmehr zur Erzielung eines wirtschaftlichen Betriebes notwendig, den Lüfter während der Pausen, in denen keine Stromentnahme erfolgt, außer Wirkung zu setzen. Die Leistung des Lüfterantriebsmotors stellt nämlich einen erheblichen Anteil an den Leerlaufverlusten dar, so daß die im Leerlauf für die Kühlung verbrauchte Leistung das Gerät sehr unwirtschaftlich macht. Setzt man z. B. die Leerlaufverluste eines mit einem Trockenplatten-Schweißgieichrichter betriebenen Schweißaggregates mit 100 Oy₀ an, so werden erfahrungsgemäß davon für den Antrieb des Lüfters allein etwa 900/0 benötigt.aa constant of heating it has been found that it is not necessary, if the devices are not energized, to cool them by the air flow of the fan. Rather, in order to achieve economical operation, it is necessary to disable the fan during the breaks in which no current is drawn. The power of the fan drive motor represents a considerable proportion of the idling losses, so that the power consumed for cooling when idling makes the device very uneconomical. If you put z. If, for example, the no-load losses of a welding unit operated with a dry plate welding rectifier are 100 Oy ₀ , experience has shown that around 900/0 of these are required for driving the fan alone.

Man könnte nun daran denken, das gewünschte Unwirksamwerden des Lüfters während, der einzelnen Leerlaufzeiten durch jedes-One could now think of the desired ineffectiveness of the fan during, of the individual idle times through each

maliges Abschalten des Lüftermotors zu bewerkstelligen. Dies ergibt aber keinen einwandfreien Betrieb, da die für gewöhnlich als Antrieb des Lüfters verwendeten Ein phasen-Wechselstrommotoren mit Kondensator nur langsam anlaufen. Während des Anlaufens sind aber die Platten des Trockengleichrichters nicht wirksam genug gekühlt, so daß eine Beschädigung derselben ein-ίο treten kann.to switch off the fan motor once. However, this does not result in proper operation, since the usually Single-phase AC motors with a capacitor are used to drive the fan start slowly. During the start-up, however, the plates of the dry rectifier are in place not cooled effectively enough, so that damage to the same one-ίο can kick.

L^Tm die Leerlaufverluste zu vermeiden und gleichzeitig sofort beim Einschalten des Stromes eine wirksame Belüftung des Gerätes zu erreichen, wird bei einem intermittierend strombelasteten, belüfteten Gerät mit kleiner Zeitkonstante der Erwärmung, insbesondere einem Trockenplatten- Schweißgleichrichter, der eine wirksame Belüftung nur dann erfährt, wenn eine Wärmeentwicklung durch Stromliuß stattrindet, gemäß der Erfindung in der Kühlluftleitung eine vom Arbeitsstrom gesteuerte, z. B. elektromagnetisch betätigte und beim Einschalten des Stromflusses sich selbsttätig öffnende Drosselvorrichtung vorgesehen. Durch die voll selbsttätig arbeitende Drosselvorrichtung wird gleichzeitig der Lüfterantriebsmotor in den Stand gesetzt, bei Stromfluß sofort einen wirksamen Betrieb des Lüfters herzustellen. Weitere vorteilhafte Einzelheiten sind im folgenden beschrieben. In der Zeichnung ist der Gegenstand der Erfindung beispielsweise veranschaulicht, und zwar zeigenL ^T m to avoid the no-load losses and at the same time to achieve effective ventilation of the device immediately when the power is switched on, in the case of an intermittently current-loaded, ventilated device with a small time constant of heating, in particular a dry plate welding rectifier, which experiences effective ventilation only if heat is generated by Stromliuß, according to the invention in the cooling air line a controlled by the working flow, z. B. electromagnetically operated and provided when switching on the current flow automatically opening throttle device. The fully automatic throttle device simultaneously puts the fan drive motor in a position to immediately produce effective operation of the fan when the current flows. Further advantageous details are described below. In the drawing, the subject matter of the invention is illustrated by way of example, namely show

Abb. ι gemäß der Erfindung die Strombelastung des Gerätes in Abhängigkeit von der Zeit undFig. Ι according to the invention, the current load of the device as a function of the time and

Abb. 2 eine mechanische Drosseleinrichtung im Kühlluftkanal.Fig. 2 a mechanical throttle device in the cooling air duct.

Wie die Abb. 1 zeigt, wird das elektrische Gerät mit kleiner Zeitkonstante der Erwärmung, insbesondere der Trockenplatten-Schweißgleichrichter, nur stoßweise belastet. Es erfolgt in den Zeiten α eine Belastung, während der Zeit b dagegen eine Entlastung. Um nun die Leerlaufverluste während der Zeit b, d. h. während der Zeit, in der beispielsweise dem Trockenplatten-Schweißgleichrichter kein Strom entnommen wird, herabzusetzen, liegt in der Kühlluftleitung 12 (Abb. 2) eine Drosseleinrichtung 13, die durch eine Magnetspule 14 im Schweißstromkreis geschlossen bzw. beim Abreißen des Lichtbogens durch die Feder 15 wieder geöffnet wird. Der Lichtbogen wird zwischen Elektrode 6 und dem Werkstück 7 gebildet.As Fig. 1 shows, the electrical device with a small time constant of heating, in particular the dry plate welding rectifier, is only loaded intermittently. There is a load in the times α , while the load is released during the time b . In order to reduce the no-load losses during time b, i.e. during the time in which, for example, no current is drawn from the dry plate welding rectifier, there is a throttle device 13 in the cooling air line 12 (Fig. 2), which is closed by a magnetic coil 14 in the welding circuit or is opened again by the spring 15 when the arc breaks. The arc is formed between the electrode 6 and the workpiece 7.

Es ist nun nicht unbedingt erforderlich, daß die Drosseleinrichtung 13 die Luftleitung 12 vollständig abschließt. Zum Herabsetzen der Lüfterleistung genügt bereits eine Verringerung des Querschnittes der Leitung 12 durch ⁶<> die Drosselvorrichtung 13.It is not absolutely necessary that the throttle device 13 completely closes off the air line 12. To reduce the fan output, a reduction in the cross section of the line 12 through ⁶ <> the throttle device 13 is sufficient.

Claims

Claim:

Intermittently current-loaded, ventilated device with a small time constant of the Heating, especially dry rectifiers for welding purposes, which is an effective Load only experiences when heat is generated by the flow of current, characterized in that in the cooling air line a controlled by the working stream, z. B. electromagnetic activated throttle device that opens automatically when the current is started is provided.

1 sheet of drawings

CKbRUCKT IN II» J*CKBRUCKT IN II »J *