DE7040457U

DE7040457U -

Info

Publication number: DE7040457U
Application number: DE7040457U
Authority: DE
Original assignee: FEINWERKBAU HELFER AND CO KG
Current assignee: FEINWERKBAU HELFER AND CO KG
Publication date: 1900-01-01

Description

mein Zeichen: 052 Gmmy reference: 052 Gm

Feinwerkbau Helfer & Co. K.G., 3261 Möllenbeck/RintelnFeinwerkbau Helfer & Co. K.G., 3261 Möllenbeck / Rinteln

Schraubwerkzeug, insbesondere ElektrowerkzeugScrewdriving tools, in particular power tools

Die Neuerung bezieht sich auf ein motorisch angetriebenes Schraubwerkzeug mit von außen auf ein bestimmtes Drehmoment einstellbarer Kupplung und einer Anschlaghülse, welche das Schraubwerkzeug unabhängig von dem eingestellten Drehmoment nach dem Erreichen der eingestellten Schraubtiefe auskuppeln.The innovation relates to a motor-driven screwdriving tool with a specific torque from the outside adjustable coupling and a stop sleeve, which the screwing tool regardless of the set torque disengage after reaching the set screw depth.

Die DOS 1 902 527 befaßt sich mit einem Werkzeug dieser Art, mit einer auf ein beliebiges Drehmoment einstellbaren Kupplung, welche bei Überschreitung des eingestellter. Drehmomentes die Wirkverbindung zwischen dem Elektromotor und dem Schraubendreher selbsttätig löst. Als Kupplung ist eine Drehschlag-Rollenkupplung, also eine Axialkupplung, vorgesehen, deren eine Kupplungshälfte unter der Einwirkung einer verstellbaren Axialfeder steht. Nachteilig sind die beim Überkuppeln auftretenden KupplungsschlEige, die durch meist kostspielige Maßnahmen aufgefangenDOS 1 902 527 deals with a tool of this type, with a clutch that can be adjusted to any desired torque, which when the set. Torque is the active connection between the electric motor and the screwdriver solves automatically. A rotary percussion roller coupling, that is to say an axial coupling, is provided as the coupling, one coupling half of which is provided is under the action of an adjustable axial spring. Disadvantages are the coupling slips that occur when coupling over, which are usually absorbed by costly measures

I werdsn süssen. AuSsrdes besteht be* den vorbeschriebenen und 1 gleichartigen bekannten Schraubwerkzeugen nicht die Möglichkeit, Schrauben mit Hilfe eines Anschlages auf genaue Tiefe zu verschrauben, was beim Zusammenschrauben von Materialien verschiedener Festigkeitswerte unbedingt erforderlich ist. Ein weiterer Nachteil liegt in dem baulichen Aufwand, der das Gerät nicht nur teuer, sondern auch störanfällig aacht.I'll be sweet. Apart from that, the above and 1 similar known screwing tools do not have the option of screwing screws to the exact depth with the help of a stop, which is absolutely necessary when screwing together materials with different strength values. Another The disadvantage is the structural complexity, which makes the device not only expensive, but also prone to failure.

Aufgabe der Neuerung ist es daher, ein Werkzeug dieser Art herzustellen, das beim überkuppeln keinerlei Kupplungsschläge in axialer Richtung erhält, und welches im Aufbau einfach, in der Herstellung billig und von außen auf ein bestimmtes Drehmoment einsteilbar ist. Diese Aufgabe wird rrsuerungsgemäß dadurch gelöst, daß die Kupplung eine Radialkupplung ist, deren Kupplungsandruckkräfte in axiale Richtung umgelenkt werden und von außen mittels einer Stellschraube, ohne Demontage des Gehäuses oder Vorsatzes, einstellbar sind.The task of the innovation is therefore to produce a tool of this type that does not have any coupling impacts when the coupling is over receives in the axial direction, and which is simple in structure, cheap to manufacture and externally to a certain torque is adjustable. According to this, this task is achieved solved that the clutch is a radial clutch, the clutch pressure forces are deflected in the axial direction and can be adjusted from the outside by means of an adjusting screw without dismantling the housing or attachment.

Das neuerungsgemäße Werkzeug ist mit einer aus Kupplungsflansch und Kupplungsbüchse bestehenden Klauenkupplung ausgestattet, welche über die einstellbare Radialkupplung das Drehmoment überträgt. Dabei nimmt die Kupplungsbüchse einen büchsenförmigen Schraubendreherhalter auf und besitzt Radialkanäle, we]jche in der Kuppelstellung mit Radialbohrungen des Schraubendreherhalters fluchten, wobei in den Radialbohrungen des Schraubendreherhalters unter der Einwirkung einer elastischen Rückstellkraft stehende Kugeln gelagert sind, welche durch teilweises Eindringen in die Radialkanäle der Kupplungsbüchse das Drehmomerft übertragen, beim Überschreiten hingegen unter Überwindung der elastischen Rückstellkraft diese Radialkanäle freigeben und damit die Wirkverbindung zwischen Antrieb und Schraubendreher unterbrechen, andererseits bei Verwendung einer Anschlaghülse ein Entkuppeln der Klauenkupplung durch Auftreffen des Anschlages auf dem zu verschraubenden Material erreicht wird.The new tool is equipped with a claw coupling consisting of a coupling flange and coupling sleeve, which transmits the torque via the adjustable radial coupling. The coupling sleeve takes a sleeve-shaped Screwdriver holder on and has radial channels, we] jche in the coupling position with radial bores of the screwdriver holder align, whereby in the radial bores of the screwdriver holder under the action of an elastic restoring force standing balls are stored, which through partial penetration into the radial channels of the coupling sleeve, the torque transferred, when exceeded, however, while overcoming the elastic restoring force, these radial channels release and thus interrupt the operative connection between drive and screwdriver, on the other hand, when a stop sleeve is used, the claw coupling is uncoupled by striking the stop is achieved on the material to be screwed.

Zweckmäßig stehen die Kugeln in kraftschlüssiger Verbindung mit einem Konusbolzen, auf welchen ein eine Rückstellkraft ausübendes Element, insbesondere eine Druckfeder, einwirkt. The balls are expediently in a force-locking connection with a conical bolt on which a restoring force is applied exercising element, in particular a compression spring, acts.

Nach einem weiteren Merkmal der Neuerung ist die Krafi der Druckfeder über eine in den Schraubendreherhalter einge- j schraubte Stellschraube veränderbar. jAnother feature of the innovation is the Krafi the compression spring via a j unscrewed adjusting screw changeable. j

Vorteilhaft ist der Konusbolzen ausbaubar und somit gegen einen Konusbolzen mit anders ausgelegtem Umlenkwinkel auswechselbar. The conical bolt can advantageously be removed and thus exchanged for a conical bolt with a differently designed deflection angle.

Die Anschlaghülse ist in das Verkzeuggehäuse einschrai bbar und gegen unbeabsichtigtes Lösen mit einer Mutter gesichert, welche sich gegen einen in die Stirnfläche des Verkzeuggehäuses versenkten Gummiring anlegt.The stop sleeve can be screwed into the tool housing and secured against unintentional loosening with a nut, which is against one in the end face of the tool housing recessed rubber ring.

Ein Ausführungsbeispiel des neuerungsgemäßen Schraubwerkzeuges in Form eines Elektroschraubwerkzeuges ist nachstehend anhand der Zeichnung noch etwas ausführlicher erläutert. Die Zeichnung zeigt dieses Gerät im Längsschnitt, wobei der Übersichtlichkeit halber der Antriebsmotor lediglich teilweise dargestellt ist.An embodiment of the screwing tool according to the innovation in the form of an electric screwdriver tool is explained in more detail below with reference to the drawing. The drawing shows this device in longitudinal section, with the drive motor only partially for the sake of clarity is shown.

Mit 1 ist die Antriebswelle des Motors bezeichnet, welche mit dem Kupplungsflansch 2 einer Klauenkupplung in geeigneter Weise verbürgen ist. In die Kupplungsbüchse 3 sind Radialkanäle 4 eingearbeitet, und zwar bei der in der Zeichnung dargestellten Ausführungsform insgesamt vier.1 with the drive shaft of the motor is referred to, which is guaranteed with the coupling flange 2 of a claw coupling in a suitable manner. In the coupling sleeve 3 are Radial channels 4 incorporated, namely a total of four in the embodiment shown in the drawing.

Die Kupplungsbüchse 3 nimmt den büchsenförmigen Schraubendreherhalter 5 auf, in welchen der Schraubendreher 6 eingesteckt ist. Die Verbindung zwischen Schraubendreherhalter5 und Schraubendreher 6 ist bei der dargestellten Verwirklichungsform ein Sechskant. , _ The coupling sleeve 3 receives the sleeve-shaped screwdriver holder 5, in which the screwdriver 6 is plugged in. The connection between screwdriver holder 5 and screwdriver 6 is a hexagon in the embodiment shown. , _

inin

^i rif? " "" ■?^ i rif? "" "■?

eingearbeitet, welche in der Kuppelstellung mit den Radialkanälen 4 fluchten.incorporated, which are aligned with the radial channels 4 in the coupling position.

Einem jeden Radialkanal 4 bzw. Radialbohrung 7 ist eine Kugel β zugeordnet, welche In die Radialbohrungen 7 eingreifen, und in der Kuppelstellung teilweise auch in die Radialkanäle 4 eindringen.A ball β is assigned to each radial channel 4 or radial bore 7, which ball engages in radial bores 7 and, in the coupled position, also partially penetrates radial channels 4.

Diese Kugeln θ stehen in kraftschlüssiger Verbindung ■it einem Konusbolzen 9, der unter der Einwirkung eires eine Rückstellkraft erzeugenden Elementes in Fora einer Druckfeder 10 stsht. Die Kraft der Druckfeder 10 ist über die Stellschraube 11 stufenlos veränderbar, welch letztere in den Schraubendreher— halter 5 eingeschraubt ist.These balls θ are in a non-positive connection ■ it a conical bolt 9, which eires a Restoring force generating element in the form of a compression spring 10 stsht. The force of the compression spring 10 is controlled by the adjusting screw 11 continuously variable which latter is screwed into the screwdriver holder 5.

Die Anschlaghülse 12 ist in das Verkzeuggehäuse 13 einjschraubbar. Diese Anschlaghülse 12 ist gegen unbeabsichtigtes Lösen Bit einer Mutter 14 gesichert, welche sich gegen einen in die Stirnfläche des Werkzeuggehäuses 13 versenkten Guaniring 15 anlegt.The stop sleeve 12 can be screwed into the tool housing 13. This stop sleeve 12 is against unintentional Loosening the bit of a nut 14 secured, which is secured against a guan ring 15 sunk into the end face of the tool housing 13 applies.

Der Schraubendreher 6 kann selbstverständlich auch die Fora einer Schraubklinge haben.The screwdriver 6 can of course also have the shape of a screw blade.

Die Wirkungsweise des neuerungsgemäBen Schraubwerkzeuges ist folgende:The mode of operation of the screwdriving tool according to the innovation is as follows:

Soll beispielsweise eine Sechskantmutter auf ein I winde aufgeschraubt werden, dann wird das Werkzeug in Betrieb ; gesetzt land mit dem Schraubendreher 6 gegen die Mutter gedrückt.For example, if a hexagon nut is to be screwed onto an I thread, then the tool is put into operation ; set land pressed against the nut with the screwdriver 6. Das mittels der Stellschraube 11 eingestellte Drehmoment wird : nun auf die Mutter übertragen, die auf diese Weise auf den Gewindebolzen und dergleichen aufgeschraubt wird. iThe torque set by means of the adjusting screw 11 is now transmitted to the nut, which is screwed onto the threaded bolt and the like in this way. i

I - 5 -I - 5 -

Wird das Drehmoment beispielsweise dadurch überschritten ν daß sich die Stirnfläche der Schraubenmutter gegen einen Anschlag, z.B. gegen ein Blech und dergleichen,anlegt, dann überwindet dieses Drehmoment die Kraft der Druckfeder 10, was j zur Folge hat, daß die Kugeln 8 sich aus den Radialkanälen 4 lösen. Dadurch wird die kraftschlüssige Verbindung zwischen der Kupplungsbüehse 3 und dem Schraubendreherhalter 5 gelost* Die Kupplungsbüchse 3 dreht sich nun frei um ihre Längsachse, ohne aber das ihr vom Antriebsmotor aufgeprägte Drehmoment auf den Schraubendreherhalter 5 und damit den Schraubendreher 6 zu übertragen. If the torque is exceeded, for example ν that the end face of the screw nut rests against a stop, e.g. against a sheet metal and the like, then this torque overcomes the force of the compression spring 10, with the result that the balls 8 move out of the radial channels 4 to solve. This releases the non-positive connection between the coupling sleeve 3 and the screwdriver holder 5 * The Coupling sleeve 3 now rotates freely around its longitudinal axis, but without the torque impressed on it by the drive motor Screwdriver holder 5 and thus the screwdriver 6 to transfer.

Wird die Drehmoment schwelle unterschritten, dann raste^i die Kugeln 8 wieder in die Öffnungen der Radialkanäle 4 ein.If the torque falls below the threshold, then ratchet ^ i the balls 8 back into the openings of the radial channels 4.

Die elastische Kupplung ist insofern verschleißarm, als die Kugeln 8 sich in der Lösestellung an der Innenwand der Kupplungsbuchse 3 und am Umfang des Konusbolzens 9 abwälzen. Auch ist ein gleichmäßiges Drehmoment bei Rechts- und Linkslauf des Antriebes gewährleistet.The elastic coupling is low-wear insofar as the balls 8 are in the release position on the inner wall of the Roll off the coupling socket 3 and on the circumference of the conical bolt 9. There is also an even torque when running clockwise and counterclockwise of the drive guaranteed.

Die Wirkungsweise bei Verwendung der Anschlaghülse 12 ist folgende:The mode of operation when using the stop sleeve 12 is as follows:

Wird eine Schraube beispielsweise nicht fest angezogen, dann ist die Anschlaghülse 12 auf die gewünschte Tiefe in das Werkzeuggehäuse 13 einzuschrauben und mit der Mutter 14 zu sichern. Das mittels der Stellschraube 11 eingestellte Drehmoment wird über die Klauen der Kupplungshälften 2 und 3 übertragen. Beim Auftreffen der Anschlaghülse 12 auf den zu verschraubenden Werkstoff gelangen die Klauen der Kupplungshälften 2 und 3 durch ein weiteres Hineindrehen in den Werkstoff der zu verschraubenden Schraube außer Eingriff, und die Kupplungshälfte 3 und somit der Schraubendreher 6 kommen zum Stillstand.If a screw is not tightened, for example, then the stop sleeve 12 is in the desired depth screw in the tool housing 13 and secure it with the nut 14. The torque set by means of the adjusting screw 11 is transmitted via the claws of the coupling halves 2 and 3. When the stop sleeve 12 hits the screw to be screwed The claws of the coupling halves 2 and 3 get into the material of the coupling halves 2 and 3 by screwing them in further Screw disengaged, and the coupling half 3 and thus the screwdriver 6 come to a standstill.

- Schutzansprüche -- Protection claims -

Claims

PROTECTION CLAIMS

1. Screwdriving tool, in particular an electric tool, with a coupling ₉ which can be adjusted to any desired torque and which is externally adjustable and automatically releases the electrical connection between the electric motor and the screwdriver when the set torque is exceeded and when using a contact sleeve - regardless of the set torque - let the engaged coupling claws become free by the impact of the stop sleeve on the material to be screwed, characterized in that the coupling is a radial coupling which can be adjusted from the outside to a specific torque.

2. Tool according to claim 1, with one of the coupling flange and Coupling sleeve existing claw coupling which transmits the torque via the adjustable coupling, characterized in that the coupling bushes (3) accommodates a screwdriver holder (5) with a büchsenfönaigen and has radial channels (4) which are in the The coupling position is aligned with the radial bores (7) of the screwdriver holder (5), and that in the radial bores (7) of the Screwdriver holder (5) under the action of an elastic restoring force balls (8) are mounted, which through partial penetration into the radial canals (4) the coupling sleeve (3) transmit the torque, if the torque is exceeded, however, by overcoming the elastic restoring force release these radial channels (4) and thus the operative connection between drive and screwdriver (6) interrupt.

3. Tool according to claim 1 and 2, characterized that the balls (8) are in positive connection with a conical bolt (9) on which a an element exerting a restoring force, in particular a compression spring (10), acts.

- A 2 -

- A 2 - j

4. Werkzeug nach Anspruch 3_f dadurch gekennzeichnet , daß die Kraft der Druckfeder (10) Ober eine in den Schi subendreherfaalter (S) eingeschraubte Stellschraube (11) veränderbar ist.4. Tool according to claim 3 _f, characterized in that the force of the compression spring (10) can be changed via an adjusting screw (11) screwed into the Schi subendreherfaalter (S).

5. Verkzeug nach Anspruch 1 Ms 4, dadurch gekennzeichnet , daß der Konusbolzen (9) ansbanbar tffid soelt gegen einen anderen Konusbolzen auswechselbar 1st.5. Tool according to claim 1 Ms 4, characterized in that the conical bolt (9) can be connected tffid soelt can be exchanged for another conical bolt.

6. Werkzeug nach Anspruch 1 bis 5, dadurch ge — kennzeichnet , daß die Anschlaghülse (12) in das Yerkzeuggehäuse (13) einschraubbar ist.6. Tool according to claim 1 to 5, characterized ge - indicates that the stop sleeve (12) can be screwed into the tool housing (13).

7. Verkzeug nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet , daß die Anschl&ghülse (12) gegen unbeabsichtigtes Lösen ait einer Mutter (14) gesichert ist, welche sich gegen einen in die Stirnfläche des Werkzeuggehäuses (13] versenkten Guntiring (15) anlegt.7. Tool according to claim 6, characterized in that the connection sleeve (12) is secured against unintentional loosening ait a nut (14) which rests against a guntiring (15) sunk into the end face of the tool housing (13).