DE7038865U

DE7038865U - WALL COVERING

Info

Publication number: DE7038865U
Application number: DE19707038865
Authority: DE
Original assignee: Westfaelische Jute-Spinnerei & Weberei
Current assignee: Westfaelische Jute-Spinnerei & Weberei
Priority date: 1970-10-21
Filing date: 1970-10-21
Publication date: 1971-03-04

Description

Andrejewski & Honke Patentanwalt)Andrejewski & Honke patent attorney) Dipiom-PhysikerDiploma physicist Dr₀ Walter AndrejawskiDr ₀ Walter Andrejawski

λ ι. ι χ -tr T^c Hr λ ι. ι χ -tr T ^ c Hr Diplom-IngenieurGraduate engineer

Anwaltsakte: 35 72b/Vg- _. , * - , ,. ,Attorney's file: 35 72b / Vg- _. , * -,,. ,

Dr.-Ing. Manfred Honke Dr.-Ing. Manfred Honke

Essen, den 8. Oktober 1970Essen, October 8, 1970

Kettwiger StraB· 36Kettwiger StraB 36

Oebrauahsmus teranmeldiing
Westfälische Jute-Spinnerei
und Weberei, Ί422 A h a u s,
Parallelstraße 10Oebrauahsmus teranmeldiing
Westphalian jute spinning mill
and weaving mill, Ί422 A house,
Parallel street 10

WandbelagWall covering

Die Erfindung bezieht sich auf einen Wandbel-g aus textilem Träger und damit verbundene Auflage. - Derartige Wandbeläge
sind in verschiedenen Ausführungsformen bekannt. Bei den bekannten Ausführungsforaien ist der textile Träger im allgemeinen ein feinfädiges, wenn auch grobmaschiges Gewebe, welches eine reine Verstärkungsfunktion für die mehr oder weniger empfindliche Auflage erfüllt. Damit handelt es sich bei den bekannten Ausführungsformen gleichsam um gewebeverstärkte Tapeten. In diesem Zusammenhang gehört auch eine Version der beschriebenen Ausführungsform, bei der auf einen Träger aus
Papier oder dergleichen als besonderes Dekor ein grobmaschiges Gewebe z.B. aus Bast aufkaschiert ist. In all diesen Fällen erfüllt der Wandbelag insgesamt hauptsächlich nur eineThe invention relates to a wall covering made of a textile carrier and a support connected to it. - Such wall coverings
are known in various embodiments. In the known execution forms, the textile carrier is generally a fine-thread, albeit coarse-meshed fabric, which fulfills a pure reinforcement function for the more or less sensitive support. The known embodiments are thus, as it were, fabric-reinforced wallpapers. In this context, a version of the embodiment described also belongs, in which on a carrier
Paper or the like, a coarse-meshed fabric, for example made of bast, is laminated on as a special decoration. In all of these cases the wall covering mainly fulfills only one overall

Patentanwälte Dr. W. Andrejewski, Dr. M. Honke, 43 Essen, Kettwiger StraßePatent attorneys Dr. W. Andrejewski, Dr. M. Honke, 43 Essen, Kettwiger Strasse

Dekorfunktion. Er verlangt besonders vorbereitete Wände, die durch einen sogenannten Peinputz hinreichend eben gestaltet und außerdem schall- und wärmeisolierend aufgebaut sind, was aufwendig ist.Decorative function. He demands specially prepared walls that are made sufficiently flat by means of a so-called plastering and also have a sound and heat insulating structure, which is expensive.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Wandbelag zu schaffen, der zwar jede verlangte Dekorfunktion erfüllt, nichtsdestoweniger jedoch zusätzliche Funktionen in bezug auf Schall- und Wärmeisolierung übernehmen und die übliche Peinputzschicht ersetzen kann.The invention is based on the object of creating a wall covering that fulfills every required decorative function, Nevertheless, take on additional functions in terms of sound and heat insulation and the usual plaster layer can replace.

Die Erfindung betrifft einen Wandbelag aus textllem Träger und damit verbundener Auflage. Die Erfindung besteht darin, daß der textile Träger als Jutegewebe oder Jutegewirke ausgeführt und auf das Jutegewebe oder Jutegewirke ein Faservlies aufgenadelt ist. Im allgemeinen arbeitet man mit einem Jutegewebe in Leinenbindung. - Ein Gewebe oder Gewirke aus Jute ist von der Struktur des Werkstoffes Jute her ein grobfädiges oder grobmaschiges Gbilde. Die Erfindung hat erkannt, daß ein Jutegewebe oder Jutegewirke in Verbindung mit einem aufgenadelten Faservlies in sehr erheblichem Maße schall- und wärmeisolierend wirkt, und zwar insbesondere dann, wenn das Faservlies die Oberseite bildet. Der Effekt der Schall- und Wärmeisolierung ist umso ausgeprägter, je grobfädiger und grobmaschiger die Jutefäden des Jutegewebes oder Jutegewirkes sind. Es kann sich dabei um gebleichte oder ungebleichte Jute handeln, obwohl man im allgemeinen (zur Reduzierung einer Vergilbungsgefahr) mit gebleichter Jute arbeiten wird. Das Faservlies soll gegenüber der Grobfädigkeit des Gewebes möglichst feine Fasern aufweisen. In diesanZusammenhang ist eine Ausführungsform des erfindungsgemäßen Wandteiages von be-The invention relates to a wall covering made of a textile carrier and associated edition. The invention consists in that the textile carrier is designed as a jute fabric or knitted jute fabric and a nonwoven fabric is needled onto the jute fabric or knitted jute fabric. Generally one works with a jute fabric in linen weave. - A woven or knitted fabric made of jute is coarse-threaded in terms of the structure of the material jute or coarse-meshed Gbilde. The invention has recognized that a jute fabric or jute knitted fabric in conjunction with a needled Fiber fleece has a very significant sound and heat insulating effect, especially when that Nonwoven fabric forms the top. The effect of sound and heat insulation is more pronounced, the coarser the thread and The jute threads of the jute fabric or knitted jute are wider-meshed. It can be bleached or unbleached Trade jute, although you will generally work with bleached jute (to reduce the risk of yellowing). The fiber fleece should have fibers that are as fine as possible compared to the coarseness of the fabric. In this context is an embodiment of the wall part according to the invention from

Patentanwälte Dr. W. Andrejewslei, Dr. M. Honke, 43 Essen, Kettwiger Straße 36Patent attorneys Dr. W. Andrejewslei, Dr. M. Honke, 43 Essen, Kettwiger Strasse 36

die dadurch gekennzeichnet ist, daß das Faservlies aus Zellwellfasern und/oder vollsynthetischen Pasern aufgebaut ist. Dabei lassen sich - mit dem Faservlies als Oberseite - auch in dekorativer Hinsicht alle Anforderungen erfüllen. Besondere Effekte in dekorativer Hinsicht erreicht man dadurch, daß das Faservlies die Struktur des Jutegewebes oder Jutegewirkes abbildet. Darunter wird verstanden, daß das Jutegewebe oder Jutegewirke durch das Faservlies rein optisch durchscheint oder auch gleichsam einen Abdruck des Jutegewebes oder Jutegewirkes darstellt. Diese Abbildung des Jutegewebes oder Jutegewirkes im Faservlies läßt sich beeinflussen durch die Intensität der Nadelung, die Faservlies und Jutegewebe oder Jutegewirke verbindet. Unter Nadelung versteht man bekanntlich, daß Fasern aus dem Faservlies mit Hilfe besonderer Nadeln in das Jutegewebe oder Jutegewirke eingezogen werden, wobei auch die Umkehrung im Rahmen der Erfindung nicht ausgeschlossen ist. Verwirklicht man den beschriebenen besonderen Effekt der Abbildung des Jutegewebes oder Jutegewirkes im Faservlies in Form eines Abdruckes, so wird wegen der Unebenheit der Oberfläche zugleich auch die Schallisolation und Schallabsorbtion in günstiger Weise beeinflußt. Im Rahmen der Erfindung liegt es, das Faservlies auf seiner Oberseite zu bedrucken oder mit Einprägungen oder dergleichen zu versehen. Selbstverständlieh kann der Wandbelag auch im Ganzen eingefärbt sein. Handelt es sich um ein Faservlies aus vollsynthetischen Fasern aus thermoplastischem Kunststoff, so kann durch Verwendung von heißen Werkzeugen oder durch dielektrische Erwärmung das Faservlies auch durch Prägung ohne weiteres besondere dekorative Struktur erhalten. Arbeitet man mit einem erfindungsgemäßen Wandbelag, so kann auf eine besondere Vorbereitung der Wand, die den Wandbelagwhich is characterized in that the fiber fleece is made of corrugated cellular fibers and / or fully synthetic Pasern is built up. With the fiber fleece as the upper side, all requirements can also be met from a decorative point of view fulfill. Special effects in decorative terms are achieved in that the fiber fleece has the structure of the jute fabric or jute fabric. This is understood to mean that the jute fabric or jute knitted fabric is pure through the nonwoven fabric optically shines through or also represents, as it were, an imprint of the jute fabric or knitted jute fabric. This illustration of the Jute fabric or jute knitted fabric in the fiber fleece can be influenced by the intensity of the needling, the fiber fleece and jute fabric or jute knitted fabric. Under needling it is known that fibers from the fiber fleece are inserted into the jute fabric or knitted jute fabric with the help of special needles be withdrawn, the reversal is not excluded within the scope of the invention. If one realizes the described special effect of the image of the jute fabric or jute fabric in the fiber fleece in the form of an imprint, see above Because of the unevenness of the surface, the sound insulation and sound absorption is also influenced in a favorable manner. It is within the scope of the invention to print the fiber fleece on its upper side or with embossments or to provide the like. Of course, the wall covering can also be colored as a whole. Is it a Fiber fleece made from fully synthetic thermoplastic fibers Plastic, so the nonwoven fabric can also pass through by using hot tools or by dielectric heating Embossing easily received a special decorative structure. If you work with a wall covering according to the invention, you can on a special preparation of the wall covering the wall covering

Patentanwälte Dr. W. Andrejewsici, Dr. M. Honke, 43 Essen, Kettwiger Straße 36Patent attorneys Dr. W. Andrejewsici, Dr. M. Honke, 43 Essen, Kettwiger Strasse 36

aufnehmen soll, im allgemeinen verzichtet werden, und zwar nicht nur in bezug auf Wärme- und Schallisolierung sondern insbesondere auch in bezug auf die Feinputzschicht. Im Ergebnis wird somit durch den erfindungsgemäßen Wandbelag die Ausrüstung von Bauwerken beachtlich vereinfacht.should be included, should be waived in general, not only in terms of heat and sound insulation but especially with regard to the fine plaster layer. As a result, the equipment is thus provided by the wall covering according to the invention of buildings considerably simplified.

Im folgenden wird die Erfindung anhand einer lediglich ein Ausführungsbeispiel darstellenden Zeichnung ausführlicher erläutert. Es zeigen in schematischer DarstellungIn the following the invention is explained in more detail with reference to a drawing showing only one embodiment. It show in a schematic representation

Fig. 1 perspektivisch und ausschnittsweise einen erfindungsgemäßen Wandbelag, teilweise aufgeblättert,Fig. 1 shows in perspective and in detail a section according to the invention Wall covering, partially peeled,

Fig. 2 in gegenüber der Fig. wesentlich vergrößerter Darstellung den Auschnitt A aus dem Gegenstand nach Fig.l.FIG. 2 shows section A from the object according to FIG.

Der in den Figuren dargestellte Wandbelag besteht aus einem textlien Träger und einer damit verbundenen Auflage. Der textile Träger ist als Jutegewebe oder Jutegewirke 1 ausgeführt, auf das Jutegewebe oder Jutegewirke 1 ist ein Faservlies 2 aufgenadelt. Dazu sind im Ausführungsbeispiel und nach bevorzugter Ausführungsform der Erfindung Fasern 3 aus dem Faservlies 'ei mit Hilfe besonderer Nadeln in das Jutegewebe oder Jutegewirke 1 eingezogen, - Insbesondere aus der Pig. 2 entnimmt man, daß es sich im Ausführungsbeispiel bei dem textlien Träger um ein Jutegewebe 1 in Leixjenbindung handelt. Die Fäden des Jutegewebes 1 sina verhältnismäßig grobr Fäden, das Gewebe ist grobmaschig aufgebaut. Das Faservlies 2 besteht im Ausi'ührungsbeispiel aus vollsynthetischen, verhältnismäßig feinen Fasern. Man erkennt unmittelbar, daß das Faservlies 2The wall covering shown in the figures consists of a textile carrier and a support connected to it. The textile carrier is designed as a jute fabric or jute knitted fabric 1, a fiber fleece 2 is needled onto the jute fabric or jute knitted fabric 1. For this particular egg using needles are in the exemplary embodiment and according to the preferred embodiment of the invention, fibers 3 from the fiber fleece 'drawn into the jute fabric or Jutegewirke 1, - in particular from the Pig. 2 it can be seen that in the exemplary embodiment the textile carrier is a jute fabric 1 in a leather weave. The threads of the jute fabric 1 are relatively coarse threads, the fabric is built up with a large mesh. In the exemplary embodiment, the fiber fleece 2 consists of fully synthetic, relatively fine fibers. It can be seen immediately that the fiber fleece 2

Patentanwälte Dr. W. Andrejewski, Dr. M. Honke, 43 Essen, Kettwiger Straße 36Patent attorneys Dr. W. Andrejewski, Dr. M. Honke, 43 Essen, Kettwiger Strasse 36

die Struktur des Jutegewebes abbildet, und zwar gleichsam Iu Sinne des Abdruckes. Das läßt sich durch die Intensität der Vernadelung beeinflussen.represents the structure of the jute fabric, namely, as it Iu sense of the impression. This can be influenced by the intensity of the needling.

Das Jutegewebe oder Jutegewirke ist bezüglich der Fadeneinstellung, z.B. Fadenzahl auf 10 cn länge bei Schuß und Kette, so eingerichtet, wie es bei Standardgeweben oder -gewirken in der Juteindustrie üblich ist.The jute fabric or knitted jute fabric is with regard to the thread setting, E.g. thread count on 10 cn length for weft and warp, set up as it is for standard woven or knitted fabrics is common in the jute industry.

Faservlies kann eine Wirr- oder Parallellage der Fasern aufweisen, wobei Roh- oder veredelte, Natur-oder synthetische Fasern verwendet werden können. Es sind auch rohweiße oder braune Mischungen möglich. Die Auflagegewiohte sind beliebig.Fiber fleece can have a random or parallel layer of fibers, with raw or refined, natural or synthetic Fibers can be used. Raw white or brown mixtures are also possible. The edition is arbitrary.

Protection claims:

Claims

Dr. W. Andrejewski, Dr. M. Honke, 4 ~ I iseii, Ketfwiger Strasse Protection claims

1. Wall covering made of a textile carrier and the associated support, characterized in that the textile carrier is designed as a jute fabric or knitted jute fabric (l) and is applied to the jute fabric or jute knitted fabric (1) a nonwoven fabric (2) is needled.

2. Wall covering according to claim 1, characterized in that the fiber fleece (2) made of cellulose fibers and / or fully synthetic Fibers is built up.

3. Wall covering according to claims 1 and 2, characterized in that that the fiber fleece (2) depicts the structure of the jute fabric or knitted jute fabric (l).

4. Wall covering according to one of claims 1 to 3, characterized in that that the fiber fleece (2) has a decorative design.

PAe Dr Andrejewski, Dr Honke