Hand-Flachstrickmaschine mit Vorrichtung zum Maschenübertragen Die
Erfindung bezieht sich auf eine Hand-Flachstrickmaschine mit Vorrichtung zum Maschenübertragen,
bei der gemäß einem älteren Vorschlag die Schloßteile für das Maschenübertragen
an einem besonderen Hilfsschlitten angeordnet sind, der während des gewöhnlichen
Strickens außer Tätigkeit bleibt.Hand flat knitting machine with a device for transferring stitches
The invention relates to a hand flat knitting machine with a device for transferring stitches,
in which, according to an older proposal, the lock parts for the mesh transfer
are arranged on a special auxiliary slide, which during the ordinary
Knitting remains inactive.
Diese Vorrichtung wird den ihr gestellten Forderungen nicht gerecht,
wenn symmetrisch Ü bertragungsmuster hergestellt «-erden sollen, cl. h. wenn in
zwei aufeinanderl-3lgenden Peilten übertragen werden soll, weil dann in der einen
Arbeitsrichtung des Hilfsschlittenhubs der ruhende Strickschlitten im Wege stellt.This device does not meet the demands placed on it,
if symmetrical transmission patterns are to be established, cl. h. if in
two successive bearings should be transmitted, because then in one
The working direction of the auxiliary carriage stroke puts the stationary knitting carriage in the way.
Die Erfindung beseitigt diesen Mangel der erwähnten Vorrichtung dadurch,
daß zwei Schlitten für der Maschenübertragung dienende Schloßteile, je einer rechts
und links vom Strickschlitten, vorgesehen sind, die in Außerarbeitsstellung auf
der nach beiden Seiten verlängerten Fahrbahn des Strickschlittens ruhen.The invention overcomes this deficiency of the device mentioned by
that two carriages for the mesh transfer serving lock parts, one on the right
and to the left of the knitting carriage, which are in the out-of-work position
rest on the lane of the knitting carriage, which is extended on both sides.
In der Zeichnung ist in Abb. i die Vorderansicht der Vorrichtung gemäß
dein älteren Vorschlag zum Vergleich mit der in Abb.2 dargestellten verbesserten
Ausführung gezeigt.In the drawing is in Fig. I the front view of the device according to
your older suggestion for comparison with the improved one shown in Figure 2
Execution shown.
Angenommen, bei der ersten Vorrichtung (Abb, i) steht der Strickschlitten
B am rechten Hubende und der Hilfsschlitten A für das Maschenübertragen außerhalb
des Strickschlittenhubes auf dem Ende Sch der verlängerten Schlittenführung. Bestünde
jetzt die Absicht, eine Maschenübertragung vorzunehmen, dann müßte der Strickfaden
abgerissen, der Fadenführer und die Schloßteile des Strickschlittens B ausgeschaltet
und dieser auf die entgegengesetzte Seite gebracht «-erden.Assume that the knitting carriage is at a standstill in the first device (Fig, i)
B at the right end of the stroke and the auxiliary slide A for the mesh transfer outside
of the knitting carriage stroke on the end Sch of the extended carriage guide. Would exist
now the intention to make a stitch transfer, then the knitting thread would have to
demolished, the thread guide and the lock parts of the knitting carriage B switched off
and this brought to the opposite side «-earth.
Derartige praktisch undurchführbare Maßnahmen werden durch die Erfindung
aufgehoben. An jedem über den Strickschlittenhub hinaus verlängerten Ende
Sch und Schl der Schlittenführung sitzt nach der Erfindung (Abb.2) je ein
Cbertragungsschlösser aufweisender Hilfsschlitten A und Al.Such practically impracticable measures are eliminated by the invention. At each end Sch and Schl of the slide guide that is extended beyond the knitting slide stroke, according to the invention (FIG. 2), there is an auxiliary slide A and Al with transmission locks.
Stellt der Strickschlitten B links (ausgezogene Stellung in Abb.2)
und sollen Maschenübertragungen vorgenommen werden, dann wird dazu der rechte Hilfsschlitten
.A benutzt. Steht nach dem nächsten Strickhub der Strickschlitten B rechts (gestrichelte
Stellung), dann wird der linke Hilfsschlitten Al benutzt.If the knitting carriage B is on the left (extended position in Fig. 2)
and if mesh transfers are to be made, the auxiliary slide on the right is used for this
.A used. If the knitting carriage B is on the right after the next knitting stroke (dashed line
Position), then the left auxiliary slide Al is used.