DE703664C

DE703664C - Propane tanker

Info

Publication number: DE703664C
Application number: DE1937M0140009
Authority: DE
Inventors: Ernst Hurlbrink
Original assignee: MARTINI HUENEKE; SALZKOTTEN MASCHINEN und APPBA
Current assignee: MARTINI HUENEKE; SALZKOTTEN MASCHINEN und APPBA
Priority date: 1937-12-03
Filing date: 1937-12-03
Publication date: 1941-03-13

Description

Bei transportablen Propanbehältern, insbesondere für Tankwagen, kommt es darauf an, daß das im Behälter enthaltene Propan auch dann nicht in großen Mengen ins Freie treten kann, Wenn ein solcher Tank infolge eines Verkehrsunfalles einmal äußerlich beschädigt wird., etwa in der Weise, daß außensitzende Ventile bei einem Zusammenstoß abgerissen werden. Im übrigen muß aber auch dafür gesorgt sein, daß die Bedienung sehr einfach ist.With transportable propane tanks, especially for tankers, it comes down to it indicates that the propane contained in the container is not released into the open air in large quantities can occur if such a tank as a result a traffic accident is damaged on the outside., for example in the way that outside seated Valves are torn off in a collision. In addition, it must also be ensured that the service is very is easy.

Diesen Erfordernissen wird gemäß der Erfindung dadurch Rechnung getragen, daß die inneren Zugänge sowohl zu dem von außen absperrbaren Bodenventil als auch zu dem gleichfalls von außen zu bedienenden oben liegenden Gasanschlußventil durch je ein im Innern des Tanks liegendes Ventil überwacht werden, die beide zusammen von außen her geöffnet und geschlossen werden können.These requirements are taken into account according to the invention in that the internal access both to the base valve that can be shut off from the outside and to the also externally operated overhead gas connection valve through one im Inside the tank valve located are monitored, both together from the outside can be opened and closed.

Weitere Verbesserungen beziehen sich auf die besondere Ausbildung der Innenventile, ihre Zusammenwirkung sowie auf ihr gemeinsames Betätigungsglied.Further improvements relate to the special design of the internal valves, their interaction as well as their common actuator.

In der Zeichnung, die das hintere Ende eines gemäß der Erfindung ausgerüsteten Tankwagenbehälters in senkrechtem Schnitt darstellt, ist mit 1 der Behälter bezeichnet, der am Boden mit einem äußeren Flüssigkeitsventil 2 und an der Stirnseite mit einem 3" Gasventil 3 ausgerüstet ist. Der Gasstutzen 4 ist nach innen bis dicht unter die Decke des Behälters 1 verlängert, damit bei jedem Füllungsgrad des Behälters mit Flüssigkeit aus dem Ventil 3 nur Propandampf abgelassen werden kann. Der innere Rohrstutzen 4_α wirkt mit einem Absperrventil 5 zusammen und die Bodenöffnung mit einem Absperrventil 7. Die Schraubspindel 7_α dieses Ventils kann über eine Spindel 8 mit Kardangelenken 9In the drawing, which shows the rear end of a tank truck container equipped according to the invention in a vertical section, the container is denoted by 1, which is equipped with an external liquid valve 2 at the bottom and a 3 "gas valve 3 at the end is inside to just below the ceiling of the container 1 extends, so that only propane vapor can be discharged at each degree of filling of the container with liquid from the valve. 3, the inner pipe stub 4 _α-operating with a shut-off valve 5 together and the bottom opening with a shut-off valve. 7 The screw spindle 7 _{α of} this valve can be connected via a spindle 8 with cardan joints 9

und ίο und eine VerlängerungsspindeJ ii, die mittels einer Stopfbüchse 12 durch die Decke des Behälters nach außen geführt ist, mittels eines am Vierkant 13 anzusetzenden Schlüssels gedreht werden, wenn das Ventil 7 betätigt werden soll. An der Spindel 8 sitzen zwei Mitnehmer 14 und 15, zwischen denen eine Hülse 16 auf der Spindel verschiebbar ist, die durch eine Feder 17 gegen den unteren Mitnehmer 15 gedruckt wird. An der Hülse 16 ist ein Arm iS befestigt, dessen Verlängerung i8_u an einem Halter 19 gegen seitliche λ erschiebung geführt ist und an 4^en mittels eines Gelenkes 20 der Ventilkegel 5 angehängt ist. and ίο and an extension spindle J ii, which is guided to the outside by means of a stuffing box 12 through the ceiling of the container, can be turned by means of a wrench to be attached to the square 13 when the valve 7 is to be actuated. Two drivers 14 and 15 are seated on the spindle 8, between which a sleeve 16 can be displaced on the spindle and is pressed against the lower driver 15 by a spring 17. An arm iS is attached to the sleeve 16, the extension i8 _{u of} which is guided on a holder 19 against lateral λ displacement and ^{the valve cone 5 is attached to 4 s} by means of a joint 20.

Das für die äußere Anzeige der Flüssigkeitsstandhöhe vorgesehene Schaurohr 21 ist in der üblichen Weise über Hähne 22 und 23 sowie selbsttätig schließende Kugelventile 22_a »ο und 23_U mit dem Flüssigkeitsraum und dem Gasraum des Behälters verbunden. Die Ventile 22_a und 23,, haben den Zweck, im Falle eines Bruches des Schaurohres bei geöffneten Hähnen 22 und 23 die selbsttätige Absperrung gegen Flüssigkeits- und Gasaustritt herbeizuführen. Außer den Ventilen 22_U und 23,, sind innerhalb des Tanks noch zwei weitere Ventile dieser Art 25 und 26 angebracht, die in Tätigkeit treten, falls durch äußere Beschädigung einmal die ganze Schaurohrarmatur einschließlich des Ventils 22„ und 23,, abgerissen werden sollte.The viewing tube 21 provided for the external display of the liquid level is connected in the usual way via taps 22 and 23 and automatically closing ball valves 22 _a »o and 23 _U to the liquid space and the gas space of the container. The valves 22 _a and 23 ,, have the purpose, in the event of a rupture of the viewing tube with open taps 22 and 23, to bring about the automatic shut-off against the escape of liquid and gas. In addition to the valves 22 _U and 23, there are two other valves of this type 25 and 26 inside the tank, which come into operation if the entire sight tube fitting including the valve 22 "and 23" should be torn off due to external damage.

Das Spindelvierkant 13 und die Stopfbüchse 12 werden im Ruhezustand durch eine gasdicht aufgesetzte Haube zy überdeckt, so daß auch bei undicht werdender Stopfbüchse 12 kein Gas verlorengeht.The spindle square 13 and the stuffing box 12 are covered in the rest state by a gas-tight hood zy , so that even if the stuffing box 12 leaks, no gas is lost.

Die Wirkungsweise ist folgende: In der Ruhelage sind die Außenventile 2 und 3 geschlossen; zugleich ist aber auch das innere Bodenventil 7 auf seinen Sitz gepreßt und dadurch auch das innere Absperrventil 5 für das Gasrohr 4_a geschlossen. Soll nun Flüssigkeit aus dem Behälter abgegeben werden, so muß nicht nur das Ventil 2, sondern auch das Ventil 3 für das Gas geöffnet werden, damit zwischen dem fahrbaren Behälter und dem Behälter, in den das Propan eingefüllt werden soll, Druckausgleich entsteht. Bevor diese beiden Ventile geöffnet werden, wird aber das innere Bodenventil 7 durch Drehen am Vierkant 13 geöffnet und infolge der Hebung der Spindel 8 mittels der Hülse 16 und des Armes 18 auch das innere Ventil 5 für den Gasweg geöffnet, so daß nunmehr nach Öffnung der Ventile 3 und 2 das Abfüllen vor sich gehen kann.The mode of operation is as follows: In the rest position, the external valves 2 and 3 are closed; at the same time, however, the inner bottom valve 7 is also pressed onto its seat and thereby also the inner shut-off valve 5 for the gas pipe 4 _{a is} closed. If liquid is to be dispensed from the container, not only valve 2 but also valve 3 for the gas must be opened so that pressure equalization occurs between the mobile container and the container into which the propane is to be filled. Before these two valves are opened, however, the inner bottom valve 7 is opened by turning the square 13 and, as a result of the lifting of the spindle 8 by means of the sleeve 16 and the arm 18, the inner valve 5 for the gas path is also opened, so that now after opening the Valves 3 and 2 the filling can go on.

Bei der Wiederfüllung mit Propan wird inWhen refilling with propane, in

entsprechender Weise verfahren. Jedesmal wird aber nach Durchführung einer Füllung oder Entleerung, sobald die äußeren Ventile 2 und 3 geschlossen sind, auch das innere Bodenventil 7 wieder geschlossen und damit zugleich auch das innere Gasventil 5. Das innere Gasventil 5 setzt sich etwas früher auf seinen Sitz als das innere Bodenventil 7 und steht dann dauernd unter dem Einfluß der den Schließungsdruck bewirkenden Feder 17, durch deren Nachgiebigkeit die Anpressung des inneren Bodenventils ermöglicht wird.proceed accordingly. Each time, however, a filling is carried out or emptying, as soon as the outer valves 2 and 3 are closed, also the inner one Bottom valve 7 closed again and thus at the same time also the inner gas valve 5. The inner gas valve 5 sits on its seat a little earlier than the inner bottom valve 7 and is then continuously under the influence of the spring 17 causing the closing pressure the resilience of which enables the inner bottom valve to be pressed on.

Die inneren Ventile bleiben während des ganzen Transportes geschlossen, so daß im Falle einer äußeren Zerstörung, z. B. beim Abreißen eines Ventils 2 oder 3, das unter Druck stehende Propan nicht oder zum mindesten nicht in erheblichen Mengen nach außen entweichen kann. Auch im Falle eines Abreißens des Schaurohres und eines der Hähne 22 oder 23 mit den Selbstschlußventilen 22_a oder 23_U treten keine erheblichen ^8c Mengen Propanflüssigkeit oder Gas aus, weil im gleichen Augenblick auch die Kugelventile 25 und 26 unter dem Einfluß des ausströmenden Propans sich schließen und dadurch das Ausströmen beendigen. ■The inner valves remain closed during the entire transport, so that in the event of external destruction, e.g. B. when a valve 2 or 3 is torn off, the pressurized propane cannot escape to the outside, or at least not in significant amounts. Also in the case of detachment of the display tube and one of the valves 22 or 23 with the self-closing valve 22 _a or 23 _U occur no significant ^8c amounts of propane liquid or gas, because at the same moment the ball valves 25 and 26 under the influence of the effluent propane close and thereby stop the outflow. ■

Um die gemeinsame Betätigung der beiden Innenventile 5 und 7 zu ermöglichen, ohne auf besonders genaue Ausführung der Betätigungsvorrichtung angewiesen zu sein, könnte die im dargestellten Falle durch die 9" Feder 17 verkörperte nachgiebige Verbindung zwischen den beiden Ventilen natürlich auch in anderer Weise herbeigeführt werden. Beispielsweise könnte bei starrer Verbindung des Armes 18 mit der Spindel 8 der Ventilteller 7 dieser gegenüber, etwa durch Einschaltung einer Feder, nachgiebig angeordnet sein. Es würde sich dann beim Verschließen der Ventile zunächst der Teller 7 auf seinen Sitz setzen und dann erst der Teller 5 auf die '<"> Öffnung des Stutzens 4,,, wobei die zwischen den Teller 7 und der Spindel 8 eingeschaltete Feder zusammengedrückt würde. Schließlich könnten auch beide Ventile nachgiebig an die Betätigungsspindel angeschlossen sein. ^l°5 In order to enable the joint actuation of the two internal valves 5 and 7 without having to rely on a particularly precise design of the actuating device, the flexible connection between the two valves embodied in the illustrated case by the 9 "spring 17 could of course also be brought about in a different way. For example, if the arm 18 is rigidly connected to the spindle 8, the valve disk 7 could be arranged in a flexible manner opposite the latter, for example by switching on a spring. When the valves are closed, the disk 7 would first sit on its seat and then the disk 5 on the '<"> opening of the connecting piece 4 ,,, whereby the spring connected between the plate 7 and the spindle 8 would be compressed. Finally, both valves could also be flexibly connected to the actuating spindle. ^l ° 5

Claims

Patent claims:

i. Propane tank truck with an external bottom valve for removal and Filling in the liquid and with a likewise external gas valve for Establishing the pressure equalization, characterized in that the inner mouths Both valve connections (2 and 3) each monitored by an internal valve (7 and 5) "5 and that the internal valves are connected to one another in such a way that they can be operated by means of the rods (8, 11) can be operated together.

2. Propane tank truck according to claim 1, ^Iao, characterized in that the spindle head (13) of the spindle (8, 11) of the inner

lying lower bottom valve (7) and the spiral gland (12) by means of a Gas-tight attached hood (27) can be closed so that if the stuffing box (12) leaks no gas can escape.

3. propane tank truck according to claim 1 or 2, characterized in that between the common drive spindle (8, 11) and the one and / or the another internal valve (5 or 7) a flexible point is switched on.

4. propane tank truck according to claim 3, characterized in that the spindle

(8) of the inner bottom valve (7) has fixed drivers (14,15) between which a sleeve (16) under the pressure of a spring (17) is slidably mounted is, with which an arm (20) for closing and opening the inner gas valve (5) connected is.

5. propane tank truck according to claim 4, characterized in that the location of the lower driver (15) on the spindle (8) is matched so that when closing of the valves (5, 7) the gas valve (5) reaches its seat before the bottom valve (7) concludes.

1 sheet of drawings