DE7033762U - LIQUID LEVEL INDICATOR. - Google Patents
LIQUID LEVEL INDICATOR.Info
- Publication number
- DE7033762U DE7033762U DE19707033762 DE7033762U DE7033762U DE 7033762 U DE7033762 U DE 7033762U DE 19707033762 DE19707033762 DE 19707033762 DE 7033762 U DE7033762 U DE 7033762U DE 7033762 U DE7033762 U DE 7033762U
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- liquid level
- magnet
- liquid
- level indicator
- rod
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired
Links
Classifications
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01F—MEASURING VOLUME, VOLUME FLOW, MASS FLOW OR LIQUID LEVEL; METERING BY VOLUME
- G01F23/00—Indicating or measuring liquid level or level of fluent solid material, e.g. indicating in terms of volume or indicating by means of an alarm
- G01F23/30—Indicating or measuring liquid level or level of fluent solid material, e.g. indicating in terms of volume or indicating by means of an alarm by floats
- G01F23/32—Indicating or measuring liquid level or level of fluent solid material, e.g. indicating in terms of volume or indicating by means of an alarm by floats using rotatable arms or other pivotable transmission elements
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
- F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
- F17C13/00—Details of vessels or of the filling or discharging of vessels
- F17C13/02—Special adaptations of indicating, measuring, or monitoring equipment
- F17C13/021—Special adaptations of indicating, measuring, or monitoring equipment having the height as the parameter
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01F—MEASURING VOLUME, VOLUME FLOW, MASS FLOW OR LIQUID LEVEL; METERING BY VOLUME
- G01F23/00—Indicating or measuring liquid level or level of fluent solid material, e.g. indicating in terms of volume or indicating by means of an alarm
- G01F23/0038—Indicating or measuring liquid level or level of fluent solid material, e.g. indicating in terms of volume or indicating by means of an alarm using buoyant probes
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01F—MEASURING VOLUME, VOLUME FLOW, MASS FLOW OR LIQUID LEVEL; METERING BY VOLUME
- G01F23/00—Indicating or measuring liquid level or level of fluent solid material, e.g. indicating in terms of volume or indicating by means of an alarm
- G01F23/30—Indicating or measuring liquid level or level of fluent solid material, e.g. indicating in terms of volume or indicating by means of an alarm by floats
- G01F23/32—Indicating or measuring liquid level or level of fluent solid material, e.g. indicating in terms of volume or indicating by means of an alarm by floats using rotatable arms or other pivotable transmission elements
- G01F23/38—Indicating or measuring liquid level or level of fluent solid material, e.g. indicating in terms of volume or indicating by means of an alarm by floats using rotatable arms or other pivotable transmission elements using magnetically actuated indicating means
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01F—MEASURING VOLUME, VOLUME FLOW, MASS FLOW OR LIQUID LEVEL; METERING BY VOLUME
- G01F23/00—Indicating or measuring liquid level or level of fluent solid material, e.g. indicating in terms of volume or indicating by means of an alarm
- G01F23/30—Indicating or measuring liquid level or level of fluent solid material, e.g. indicating in terms of volume or indicating by means of an alarm by floats
- G01F23/48—Indicating or measuring liquid level or level of fluent solid material, e.g. indicating in terms of volume or indicating by means of an alarm by floats using twisted spindles as transmission elements
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01F—MEASURING VOLUME, VOLUME FLOW, MASS FLOW OR LIQUID LEVEL; METERING BY VOLUME
- G01F23/00—Indicating or measuring liquid level or level of fluent solid material, e.g. indicating in terms of volume or indicating by means of an alarm
- G01F23/30—Indicating or measuring liquid level or level of fluent solid material, e.g. indicating in terms of volume or indicating by means of an alarm by floats
- G01F23/56—Indicating or measuring liquid level or level of fluent solid material, e.g. indicating in terms of volume or indicating by means of an alarm by floats using elements rigidly fixed to, and rectilinearly moving with, the floats as transmission elements
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01F—MEASURING VOLUME, VOLUME FLOW, MASS FLOW OR LIQUID LEVEL; METERING BY VOLUME
- G01F23/00—Indicating or measuring liquid level or level of fluent solid material, e.g. indicating in terms of volume or indicating by means of an alarm
- G01F23/30—Indicating or measuring liquid level or level of fluent solid material, e.g. indicating in terms of volume or indicating by means of an alarm by floats
- G01F23/56—Indicating or measuring liquid level or level of fluent solid material, e.g. indicating in terms of volume or indicating by means of an alarm by floats using elements rigidly fixed to, and rectilinearly moving with, the floats as transmission elements
- G01F23/58—Indicating or measuring liquid level or level of fluent solid material, e.g. indicating in terms of volume or indicating by means of an alarm by floats using elements rigidly fixed to, and rectilinearly moving with, the floats as transmission elements using mechanically actuated indicating means
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01F—MEASURING VOLUME, VOLUME FLOW, MASS FLOW OR LIQUID LEVEL; METERING BY VOLUME
- G01F23/00—Indicating or measuring liquid level or level of fluent solid material, e.g. indicating in terms of volume or indicating by means of an alarm
- G01F23/30—Indicating or measuring liquid level or level of fluent solid material, e.g. indicating in terms of volume or indicating by means of an alarm by floats
- G01F23/64—Indicating or measuring liquid level or level of fluent solid material, e.g. indicating in terms of volume or indicating by means of an alarm by floats of the free float type without mechanical transmission elements
- G01F23/72—Indicating or measuring liquid level or level of fluent solid material, e.g. indicating in terms of volume or indicating by means of an alarm by floats of the free float type without mechanical transmission elements using magnetically actuated indicating means
- G01F23/74—Indicating or measuring liquid level or level of fluent solid material, e.g. indicating in terms of volume or indicating by means of an alarm by floats of the free float type without mechanical transmission elements using magnetically actuated indicating means for sensing changes in level only at discrete points
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
- F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
- F17C2250/00—Accessories; Control means; Indicating, measuring or monitoring of parameters
- F17C2250/04—Indicating or measuring of parameters as input values
- F17C2250/0404—Parameters indicated or measured
- F17C2250/0408—Level of content in the vessel
- F17C2250/0413—Level of content in the vessel with floats
Landscapes
- Physics & Mathematics (AREA)
- Fluid Mechanics (AREA)
- General Physics & Mathematics (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Level Indicators Using A Float (AREA)
Description
Pierre Pehau. Maj land/ItalienPierre Pehau. Maj land / Italy
=i ^ssoiegeianzeiger= i ^ ssoiegeianzeiger
Die vorliegende Erfindung besielit sich auf einen Flüssigkeitsspiegelanzeiger zur automatischen kontinuierlichen Messung des Flüssigkeitsspiegels innerhalb von Behältern, insbesondere zur Anzeige des Flüssigkeitsspiegels von flüssigen Gasen.The present invention aims at one Liquid level indicator for automatic continuous Measurement of the liquid level within containers, in particular for displaying the liquid level of liquid gases.
Die vorliegende Erfindung ist insbesondere geeignet für Flüssigkeitsbehälter, welche mit verflüssigtem Gas gefüllt sind. Sie ergibt eine kontinuierliche und direkte Messung des Flüssigkeitssoiegels innerhalb des im allgemeinen zylindrischen Behälters.The present invention is particularly suitable for liquid containers which are filled with liquefied gas are. It gives a continuous and direct measurement of the liquid level within the general cylindrical container.
-2--2-
Bei den bisher bekannten Flüssigkeitsspiegelanzeigern war es oft notwendig, zusätzlich zu der Ablaßöffnung eine weitere öffnung vorzusehen, welche das Einführen einer Meßeinrichtung ermöglicht. In dem Fall, wenn die AblaBöffnung verwendet wird, wira eine im allgemeinen schwer bedienbare und komplizierte Vorrichtung benötigt.With the liquid level indicators known up to now, it was often necessary to provide a further opening in addition to the drain opening which enables a measuring device to be introduced. In the case where the drain port is used, a generally difficult to operate and complicated device is required.
In manchen Fällen kann die direkte und kontinuierliche Ablesung des Flüssigkeitsspiegels innerhalb von Behältern sehr wichtig sein. Insbesondere bei mit flüssigen Gas gefüllten Zylindern ist es für den Benutzer sehr oft wichtig, zu Jedem Zeitpunkt zu Kissen, wieviel Gas noch in dem Sehälter ist, uns zur richtigen Zeit einen Ersatzbehälter zu beschaffen bzw. den Gasverbrauch überwachen zu können. In some cases the direct and continuous reading of the liquid level can be done within Containers are very important. This is very often the case for the user, particularly in the case of cylinders filled with liquid gas It is important to know how much gas is left in the container at all times, and to get a replacement container at the right time to procure or to be able to monitor gas consumption.
Demzufolge lot es Ziel der vorliegenden Erfindung, einen kontinuierlich und automatisch arbeitenden Flüssigkeitsspiegelanzeiger zu schaffen, der ohne das Vorsehen besonderer Bohrungen in dem 3ehälter verwendet werden kann.Accordingly, the aim of the present invention is to to create a continuously and automatically working liquid level indicator without the provision of special Holes in the 3 container can be used.
Erfindungsgemäß wird dies dadurch erreicht, daß ein auf Veränderung des Flüssigkeitsspiegels ansprechendes Element eine übertragungseinrichtung und ein von derselben beeinflußtes Ableseteil vorgesehen sind.According to the invention this is achieved in that one responsive to changes in the liquid level Element a transmission device and one of the same influenced reading part are provided.
Ein derartiger relativ einfach und Kit geringen Hersteilungskosten karstellbarer Flüssigkeitsspiegelanzeiger kann sehr einfach an der bereits vorhandenen öffnung des Behälters befestigt werden, wobei einzig und allein eine kleine öffnung notwendig ist.Such a relatively simple and low-cost kit of manufacturing liquid level indicators that can be adjusted can very easily be attached to the opening of the Container are attached, only a small opening is necessary.
Obwohl in dem Fulg^iiäei. der erf indiingsgerr.äße Flüssigkeit::;= Spiegelanzeiger in Verbindung mit der Aufnahme von verflüssigtem Gas dienenden zylindrischen Behälter.- beschrieben ist, sosoll doch verstanden sein, daß derartige Flüssigkeitsspiegelanzeiger für beliebige Flüssigkeitsbehälter, beispielsweise Brennstofftanks, verwendbar sind.Although in the Fulg ^ iiäei. the invented indigenous fluid ::; = Mirror indicator in connection with the reception of liquefied gas serving cylindrical container.- described is, it should be understood that such liquid level indicators for any liquid container, for example fuel tanks, can be used.
In dem folgenden soll die Erfindung anhand von Ausführungsbeispielen näher erläutert und beschrieben werden, wobei auf die beigefügte Zeichnung Bezug genommen ist. Es zeigenIn the following, the invention is to be explained and described in more detail using exemplary embodiments, reference being made to the accompanying drawings. Show it
Fig. 1 bis 5 verschiedene Ausführungsformen des erfindungsgemäßen Flüssigkrf?itsspjegelanzeigers mit einem Schwimmer, 1 to 5 different embodiments of the invention Liquid level indicator with a float,
Fig. h und 5 AusfUhrungsformen des erfindungsgemäßen Flüssigkeitaspiegelanzeigers mit einem Zylinder, H and 5 embodiments of the liquid level indicator according to the invention with a cylinder,
Fig. 6 eine weitere Ausführungsform des erfindungsgemäßen Flüssigkeitsspiegelanzeigers, und6 shows a further embodiment of the liquid level indicator according to the invention, and
Fig. 7 und 8 Ausführungsformen des Ableseteils des erfindungsgemäßen Flüssigkeitsspiegelanzeigers mit magnetischer übertragung.7 and 8 embodiments of the reading part of the invention Liquid level indicator with magnetic transmission.
In dem folgenden soll auf die Fig. 1 bis 3 Bezug genommen werden, in weichen mehrere AusfUhrungsformen desIn the following, reference should be made to FIGS. 1 to 3, in which several embodiments of the
-4--4-
erfinuungägeir.äSen Flüssigkeit sspiegelar.z-eig^r:=. dargestellt sind, Vielehe einen Schwimmer 1 cut ..eisen, der .Trichter als das verflüssigte Gas ist. Dieser o-hvrimn.er 1 spricht auf Veränderungen des Flüssigkeitsspiegels an,erfinuungägeir.äSen liquid sspiegelar.z-eig ^ r: =. shown are, polygamy a swimmer 1 cut ..iron that. funnel than the liquefied gas is. This o-hvrimn.er 1 speaks up Changes in fluid levels,
Anhand von Fig. 1 erkennt majij daß der in vertikaler Richtung bewegbare Schwimmer 1 innerhalb eines Rohres 2 verschiebbar angeordnet ist, welches in seinem unteren Teil mit der Flüssigkeit in Verbindung steht. Der Schwimmer 1 weist eine vertikal verlaufende zylindrische Bohrung auf, deren Durchmesser größer ist als der Durchmesser einer spiralförmigen Stange. Diese spiralförmige Stange 3 erstreckt sich über die gesamte Höhe des zylinoö?förmigen Behälters und ist mit einer nicht dargestellten Antriebseinrichtung verbunden. Am oberen Tail des Schwimmers 1 ist der Querschnitt der Bohrung mit Hilfe einer Kappe 4 verringert, wobei die öffnung innerhalb dieser Kappe 4 geringfügig größer ist als der Querschnitt der spiralförmigen Stange. Dadurch ergibt bei vertikaler Bewegung des Schwimmers 1 sich eine Rotation der spiralförmigen Stange J>. Die spiralförmige Stange 3 weist an ihrem unteren Ende eine Kugel auf, welche in einem Sitz 5 des Rohres 2 gelagert ist, so daß die Reibung der drehbaren spiralförmigen Stange J verringert ist. Während der vertikalen Bewegung des Schwimmers 1 wird derselbe innerhalb des Rohres 2 mit Hilfe von Nuten 6 führt, so daß der Schwimmer nicht rotieren kann. Sobald der Flüssigkeitsspiegel innerhalb des zylindrischen Behälters unter einen bestimmten Wert fällt, sinkt der Schwimmer 1 ab, wodurch die spiralförmige Stange 5 in Drehung versetzt wi.od. Die winkelraäßige Versetzung 1, majij recognizes that the vertically movable float 1 is arranged displaceably within a tube 2, which is connected to the liquid in its lower part. The float 1 has a vertically extending cylindrical bore, the diameter of which is larger than the diameter of a spiral rod. This spiral rod 3 extends over the entire height of the cylindrical container and is connected to a drive device, not shown. At the upper tail of the swimmer 1, the cross section of the bore is reduced with the aid of a cap 4, the opening within this cap 4 being slightly larger than the cross section of the spiral rod. As a result, when the float 1 moves vertically, the spiral rod J> rotates. The spiral rod 3 has at its lower end a ball which is mounted in a seat 5 of the tube 2, so that the friction of the rotatable spiral rod J is reduced. During the vertical movement of the float 1, the float is guided inside the tube 2 with the aid of grooves 6 so that the float cannot rotate. As soon as the liquid level inside the cylindrical container falls below a certain value, the float 1 sinks, whereby the spiral-shaped rod 5 is set in rotation wi.od. The angular displacement
-5--5-
dieser spiralförmigen Stange 3 steht c^.bei in einem genauen Verhältnis zu der vertikalen Veränderung des Flüssigkeitsspiegels. this spiral rod 3 is c ^ .bei in an exact Relation to the vertical change in the liquid level.
Fig. 2 zeigt einen Flüssigeitsspiegelanzeiger, bei welchem für die Anzeige der vertikalen Eewegung ebenfalls ein Schwimmer 1 verwendet ist. Der Schwimmer 1 Echwimmt jedoch nicht direkt in dem verflüssigten Gas, sondern in einem barometrischen Medium^ vorzugsweise Quecksilber. Dieses barometrische Medium ist innerhalb eines Gefäßes 8 angeordnet, welches vorzugsweise im Bereich des Bodens des zylindrischen Behälters angeordnet ist. In dieses Gefäß 8 führt ein Rohr 7- Der Schwimmer 1 ist verschiebbar innerhalb des Rohres 7 gelagert, welches an seinem oberen Ende mit der Gasphase des zylindrischen Behälters in Verbindung ist. Die Höhe der Quecksilbersäule innerhalb des Rohres 7 ist eine Funktion des FlüssigkeitsspeUgels, der dem Quecksilberspiegel folgende Schwimmer 1 zeigt dabei eine vertikale Versetzung auf, die ungefähr 25 mal kleiner ist als die des Flüssigkeitsspiegels innerhalb des zylindrischen Behälters. Dieses Verhältnis kann falls notwendig, noch weiterhin gesteigert werden, indem die Form des Gefäßes 8 derart gewählt ist, daß die Veränderung des Quecksilberspiegels nicht vernachlässigbar ist.Fig. 2 shows a liquid side level indicator, in which a float 1 is also used to display the vertical movement. The swimmer 1 However, it does not swim directly in the liquefied gas, but in a barometric medium, preferably mercury. This barometric medium is arranged within a vessel 8, which is preferably in the area of the Is arranged bottom of the cylindrical container. A pipe 7 leads into this vessel 8 - the float 1 is displaceable stored within the tube 7, which at its upper end with the gas phase of the cylindrical container in Connection is. The height of the mercury column inside the tube 7 is a function of the liquid level, the float 1 following the mercury level shows a vertical displacement that is approximately 25 times smaller is than that of the liquid level within the cylindrical Container. If necessary, this ratio can be further increased by changing the shape of the vessel 8 is chosen such that the change in the mercury level is not negligible.
In Fig. 3 ist eine weitere Ausführungsform des erfLndungsgemäßen Flüssigkeitsspiegelanzeigers dargestellt, welcher ebenfalls einen Schwimmer 1 aufweist, der jedoch nicht vertikal verschiebbar, sondern schwenkbar uw eineIn Fig. 3 a further embodiment of the inventive liquid level indicator is shown, which also has a float 1, which, however, is not vertically displaceable, but pivotable and so on
-6--6-
Achse 9 gelagert ist. Diese Achse 9 ist vorzugsweise in hfelber Höhe ües z$lindrisehen Behälters angeordnet. Das Gewicht des Schwimmers I und des Tragarmes Io wird teilweise du:ah ein Gegangewicht 11 kompensiert. Die Stange 12 des Antriebsmechanisinu^ ist Innerhalb eines Rohres 13 in geeigneter Weise geführt; das untere Ende der Stange 12 liegt dabei auf dem nockenfönnig ausgebildeten Gegengewicht 11 auf. Die Form des Gegengewichts 11 ergibt eine vertikale Bewesung der Stange 12, sobald der Schwimmer 1 um die Achse 9 verschwenkt wird. Das Jockenprofil ist dabei derart gewählt, daß eine proportionale Verschiebung in Abhängigkeit der vertikalen Versetzung des Schwimmers 1, - d.h. dem Plüssigkeitsspiegel innerhalb des zylindrischen Behälters - stattfindet. £-~s mit einem äußeren Meßanzeiger verbundene Rohr Γ- v.sijt- einige für den Durchlaß des Gases bestimmte öffnungen 14 und zwei am unteren Teil angeordnete Schlitze auf, welche eine Verschwenkung des nockenförmigen Gegengewichtes 11 und des Tragarmes Io mit dem Schwimmer 1 erlaubt.Axis 9 is mounted. This axis 9 is preferably arranged in lindrisehen hfelber height TUs z $ container. The weight of the float I and the support arm Io is partially compensated for by a counterweight 11. The rod 12 of the drive mechanism is guided in a suitable manner within a tube 13; the lower end of the rod 12 rests on the counterweight 11, which is designed like a cam. The shape of the counterweight 11 results in a vertical movement of the rod 12 as soon as the float 1 is pivoted about the axis 9. The cam profile is chosen such that a proportional shift takes place as a function of the vertical displacement of the float 1, ie the liquid level within the cylindrical container. £ - ~ s tube connected to an outer measuring indicator Γ- v.sijt- some openings 14 intended for the passage of the gas and two slots arranged on the lower part, which allow pivoting of the cam-shaped counterweight 11 and the support arm Io with the float 1 .
Bei den in Fig. 4 und 5 dargestellten Ausführungsformen besteht der Flüssigkeitsspe^elanzeiger aus einem Zylinder 16, welcher schwerer als die Flüssigkeit ist. Dieser Zylinder 16 wird durch ein Führungsrohr 17 geführt, welches am Ende der Anzeigevorrichtung befestigt ist. Das Antriebsrohr 16 erstreckt sich über die gesamte nützliche Länge des zylindrischen Behälters, - d.h. vom höchsten bis zum niedrigsten Punkt des FlUssigkeltspiegels. Das effektive Gewicht des Zylinders 16, welches entsprechend dem hydrostatischen Auftrieb entsprechend den Flüssigkeitsspiegelän-In the embodiments shown in FIGS. 4 and 5, the liquid level indicator consists of a cylinder 16 which is heavier than the liquid. This cylinder 16 is guided through a guide tube 17 which is attached to the end of the display device. The drive tube 16 extends over the entire useful length of the cylindrical container - ie from the highest to the lowest point of the liquid level. The effective weight of the cylinder 16, which corresponds to the hydrostatic buoyancy according to the liquid level
-7--7-
derungen Schwankungen ausgesetzt ist, wird auf geeignete V/eise gemessen.is exposed to fluctuations, is subject to appropriate V / s measured.
Gemäß Fig. k ist das Antriebsrohr 16 mit einer Druckfeder 18 verbunden. Diese Druckfeder 18 ist derart gewählt, daß die durch Auftriebsveränderungen bewirkte Verlängerung vom höchsten bis zum niedrigsten Punkt des Flüssigkeitsspiegels der maximalen Bewegung der Stange 19 entspricht, welche an dem Zylinder 16 befestigt ist. Der Zylinder 16 wird während seiner vertikalen Bewegung innerhalb des FUhrungsrohres 17 geführt, welches dieselbe oder eine geringere Länge als die nützliche Länge des Behälters ist. Bei der in Fig. 4 dargestellten Ausführungsform wird der Zylinder 16 nur teilweise von dem Führungsrohr 17 während dem ersten Teil der Bewegung geführt, In diesem Fall ist der Kopf des Zylinders 16 so ausgebildet, daß derselbe in einer vertikalen Position gehalten ist, selbst wenn der zylindrische Flüssigkeitsbehälter nicht genau in vertikaler Position angeordnet ist. Die Bewegungsfreiheit des Zylinders 16 in seitlicher Richtung kann durch einen Anschlag beschränkt sein, so daß bei Verschwenkung des zylindrischen Behälters aus seiner vertikalen Position der Zylinder 16 daran gehindert ist, gegen die Innenwandungen des zylindrischen Behälters zu stoßen. Das Führungsrohr 17 kann jedoch auch vollkommen weggelassen sein.According to FIG. K , the drive tube 16 is connected to a compression spring 18. This compression spring 18 is selected such that the extension caused by changes in lift from the highest to the lowest point of the liquid level corresponds to the maximum movement of the rod 19 which is attached to the cylinder 16. The cylinder 16 is guided during its vertical movement within the guide tube 17, which is the same or less than the useful length of the container. In the embodiment shown in Fig. 4, the cylinder 16 is only partially guided by the guide tube 17 during the first part of the movement. In this case the head of the cylinder 16 is designed so that it is held in a vertical position, even if the cylindrical liquid container is not arranged exactly in a vertical position. The freedom of movement of the cylinder 16 in the lateral direction can be restricted by a stop, so that when the cylindrical container is pivoted out of its vertical position, the cylinder 16 is prevented from hitting the inner walls of the cylindrical container. The guide tube 17 can, however, also be omitted entirely.
Bei der in Fig. 5 dargestellten Ausführungsform hängt der Zylinder 16 an Gegengewichten 23, welche auf lem selben Prinzip wie Waagen arbeiten. Der Zylinder 16 ist mittels eines Gestänges gehalten, welchem aus zwei SchenkelnIn the embodiment shown in Fig. 5, the cylinder 16 is suspended from counterweights 23, which on lem the same principle as scales work. The cylinder 16 is held by means of a linkage, which consists of two legs
-8--8th-
20 und zwei dazu schwenkbar angeordneten weiteren Schenkeln 21 besteht, wobei letztere wiederum an einem Stift gehalten sind. An den Enden der Schenkel 21 sind die beiden Gegengewichte 2J befestigt. An den Enden der Schenkel20 and two further legs which are pivotably arranged for this purpose 21 consists, the latter in turn being held on a pin. At the ends of the legs 21 are the two Counterweights 2J attached. At the ends of the legs
21 sind ein Paar von weiteren Schenkeln 24 angelenkt. Die anderen Enden der Schenkel 2k sind gemeinsam an einer Stange 19 zur übertragung der Bewegung befestigt. Die Gege^ewichte 23 und die Schenkel sind derart ausgelegt, daß das Gewicht des Zylinders 16 ausbalanciert ist. Sobald der Plüssigkeitsspiegel innerhalb des zylindrischen Behälters absinkt, nimmt das effektive Gewicht des Zylinders 16 wegen dem verringerten Auftrieb zu. Um das Gleichgewicht mit Hilfe der Gegengewichte 23 zu erhalten, sinkt der Zylinder 16 um einen bestimmten Betrag ab, während die Stange 19 um einen bestimmten Betr*g ansteigt. Die Position der Stange 19 steht somit in einem funktionellen Zusammenhang mit der Höhe des Flüssigkeitsspiegels innerhalb des zylindrischen Behälters.21 a pair of further legs 24 are articulated. The other ends of the legs 2k are jointly attached to a rod 19 for transmitting the movement. The counterweights 23 and the legs are designed in such a way that the weight of the cylinder 16 is balanced. As soon as the liquid level falls within the cylindrical container, the effective weight of the cylinder 16 increases because of the reduced buoyancy. In order to maintain the equilibrium with the aid of the counterweights 23, the cylinder 16 drops by a certain amount, while the rod 19 rises by a certain amount. The position of the rod 19 is thus functionally related to the height of the liquid level within the cylindrical container.
Bei der in Fig. 6 dargestellten Ausführungsform besteht der Flüssigkeitsspiegelanzeiger aus einem druckempfindlichen Element am unteren Ende des zylindrischen Gefäßes. Dieses druckempfindliche Element ist verformbar in Abhängigkeit der Druckdifferenz zwischen dem Boden der Flüssigkeit und der Gasphase, d.h. dem Gewicht der Flüssigkeitssäule. Bei dieser Ausführungsform wird als druckempfindliches Element ein Balg 25 verwendet. Dieser Balg 25 ist abgedichtet an dem Antriebsrohr 26 befestigt, welches Teil des FlüssigceitIn the embodiment shown in FIG. 6, the liquid level indicator consists of a pressure-sensitive one Element at the lower end of the cylindrical vessel. This pressure sensitive element is deformable in dependence the pressure difference between the bottom of the liquid and the gas phase, i.e. the weight of the liquid column. In this embodiment, a bellows 25 is used as the pressure sensitive member. This bellows 25 is sealed attached to the drive tube 26, which part of the liquid
-9--9-
Spiegelanzeigers ist. Der durch die Flüssigkeit an der unteren Seite des Balges 25 angreifende Druck wird durch eine Feder 27 ausbalanciert, welche zwischen dem Boden des Balges 25 und einer innerhalb des Rohres 26 angeordneten Scheibe 28 angeordnet ist. Beim Absinken des Flüssigkeitsspiegels innerhalb des zylindrischen Behälters sinkt der Druck an der unteren Oberfläche des Balges 25 ab, so daß sich die Feder 27 ausdehnt und der Balg 25 zusammen mit der starr befestigten Stange 19 sich absenkt. Die Position der Stange 19 ist somit eine Funktion des Flüssigkeitsspiegels, weil der sowohl den unteren wie auch in der Gasfalte auf den oberen Teil des Balges 25 wirkende Dampfdruck der Flüssigkeit keinen Einfluß hat.Mirror indicator is. The pressure acting on the lower side of the bellows 25 by the liquid is through a spring 27 is balanced, which is arranged between the bottom of the bellows 25 and one inside the tube 26 Disc 28 is arranged. When the liquid level falls within the cylindrical container the pressure on the lower surface of the bellows 25 drops, so that the spring 27 expands and the bellows 25 together with the rigidly attached rod 19 lowers. The position of the rod 19 is thus a function of the Liquid level, because both the lower part and the gas fold on the upper part of the bellows 25 acting vapor pressure of the liquid has no influence.
Bei den in Fig. 1 bis 6 dargestellten Ausführungsforraen ergibt sich, daß eine Veränderung des Flüssigkeitsspiegels eine winkelinäßige bzw, eine translatorische Versetzung einer vertikal angeordneten leichten Stange bewirkt, an deren oberen Ende die Anzeigevorrichtung selbst angeordnet ist. Diese Anzeigevorrichtung, welche gewöhnlich an den zylindrischen Behälter befestigt ist, ist mit der Stange verbunden. Die Verbindung zu der Anzeigevorrichtung kann dabei mit Hilfe zwei magnetischen Elementen vorgenommen sein, wobei das eine dieser Elemente innerhalb des Rohres 7 des zylindrischen Behälters angeordnet ist, während das andere außerhäb angeordnet ist.In the Ausführungsforraen shown in Figs the result is that a change in the liquid level results in an angular or translational displacement a vertically arranged light rod causes, at the upper end of which the display device itself is arranged is. This indicator, which is usually attached to the cylindrical container, is with the rod tied together. The connection to the display device can be made with the help of two magnetic elements, one of these elements being arranged inside the tube 7 of the cylindrical container, while the other is arranged outside.
Fig. 7 zeigt einen Längsschnitt eines Ableseteils, welcher am oberen Ende der Stange 19 einen vertikale BeweFig. 7 shows a longitudinal section of a reading part, which at the top of the rod 19 a vertical move
-lo-lo
gungen ausführenden Magnet 28 aufweist. Der Ableseteil weist ferner ein Gehäuse Jo auf, das mit einer durchhas conditions executing magnet 28. The reading part also has a housing Jo with a through
sichtigen ÄusöüKaridung ~j\ versehen ist. Dieses Gehäuse 30 ist in einer Ausnehmung des Rohres 29 angeordnet und zwar in der Höhe des Magneten 28. Das Gehäuse ^o ist mit einer Flüssigkeit gefüllt, in welcher ein Anzeigeelement 52 mit etwa derselben Höhte der Flüssigkeit angeordnet ist. Dieses Anzeigeelement 32 enthält einen zweiten Magneten. Alle Materialien für die Herstellung des Gehäuses 3o und des Anzeigeelementes 32 sind aus nichtmagnetischem Material. Der innerhalb des Anzeigeeler.entes 32 angeordnete Magnet folgt der vertikalen Bev-rsgung d' -s» Magneten 28, wobei er an einer geeichten Skala 33 vorbeigefühfc ist, so daß sich ein Maß für den Flüssigkeitsspiegel innerhalb des zylindrischen Behälters erlitt. Ua 'ils Ablesbarkeit der Flüssigkeitsspiegelhöhe zu verbessern, kann die vertikale Versetzung des Anzeigeelemenvts 32 dadurch vergrößert werden, indent beispielsweise aas Ar.i.eigeelenent 32 an dem kurzen Schenkel eines zweiarmigen Hebels angeordnet ist, während der Ablesepunkt an öe.ti anderen längeren Hebelam vorgesehen ist.visible outer appearance ~ j \ is provided. This housing 30 is arranged in a recess of the tube 29 and at the level of the magnet 28. The housing is filled with a liquid, in which a display element 52 is arranged with approximately the same height of the liquid. This display element 32 contains a second magnet. All materials for the production of the housing 3o and the display element 32 are made of non-magnetic material. The magnet arranged within the display element 32 follows the vertical movement of the magnet 28, while it is guided past a calibrated scale 33, so that a measure of the liquid level within the cylindrical container is obtained. Among other things, to improve the readability of the liquid level, the vertical offset of the display element 32 can be increased, for example because the ar.i.eigeelenent 32 is arranged on the short leg of a two-armed lever, while the reading point is provided on other longer levers is.
Fig. 8 zeigt eine abwandelte Ausfuhrungsfom des Ableseteils, welches in Vertbdung mit erfindungsgsoässen Flüssigkeitsspiegelanzeigern verwendbar ist, bei welchen eine Drehbewegung der Stange stattfindet. Die Drehbewegung kann entweder direkt über eine Stange übertragenFig. 8 shows a modified embodiment of the reading part, which in Verbdung with erfindungsgsoässen Liquid level indicators can be used in which a rotary movement of the rod takes place. The rotary motion can either be transmitted directly via a pole
-11--11-
703376223.3.72703376223.3.72
werden, sowie dies in der Ausführungsform der Fig. 1 der Fall ist, oder durch eine geeignete Umfor <v.ig eir—r Längsbewegung vorgerufen sein, welche der Veränderung des Flüssigkeitsspiegels entspricht. Fig. 8 zeigt an einem Beispiel die Umwandlung einer vertikalen Bewegung der Stange 19 in eine Drehbewegung um eine Welle 34. Die Stange 19 ist an ihrem ooeren Teil mit einem Backen 37 versehen, welcher eine mittlere Bohrung 38 aufweist, in welcher eine spiralförmige Welle Jk drehbar gelagert ist. Der Punkt 35 der spiralförmigen Welle 34 kann im wesentlichen reibungslos auf einem Sitz 36 rotieren, weil dieser Sitz JjC einen Teil des Führungsrohres bildet. Die vertikale Bewegung der Stange l6 und die Veränderung des Flüssigkeitsspiegels innerhalb des zylindrischen Behälters bewirkt demzufolge eine Drehung der schraubenförmigen. Welle 34 und demzufolge eines Magneten 28. Die außerhalb des Magneten 28 angeordnete Anzeigeeinricl-iung besteht aus einem Gehäuse 39 mit einer transparenten Außenwandung 4o. Dieses Gehäuse 39 enthält ein weiteres magnetisches Element 4i, welches um eine Welle 42 drehbar gelagert ist und durch die Drehbewegung des Magneten 38 angetrieben ist. Die kombinierte Wirkung der beiden Magnete 28 und 4l, welche um verschiedene parallele Achsen drehbar sind, bewirkt eine derartige Kopplung, daß die magnetische Feldstärke verstärkt wird, so daß bei kleinen Verschiebungen des Magneten 28 bereits eine merkliche Rotation stattfindet. as is the case in the embodiment of FIG. 1, or by a suitable Umform <v.ig eir — r longitudinal movement, which corresponds to the change in the liquid level. Fig. 8 shows an example of the conversion of a vertical movement of the rod 19 into a rotary movement about a shaft 34. The rod 19 is provided on its upper part with a jaw 37 which has a central bore 38 in which a spiral shaft Jk is rotatably mounted. The point 35 of the spiral shaft 34 can rotate essentially smoothly on a seat 36 because this seat JjC forms part of the guide tube. The vertical movement of the rod 16 and the change in the level of the liquid inside the cylindrical container consequently cause the helical container to rotate. Shaft 34 and consequently a magnet 28. The display device arranged outside the magnet 28 consists of a housing 39 with a transparent outer wall 4o. This housing 39 contains a further magnetic element 4i which is mounted rotatably about a shaft 42 and is driven by the rotary movement of the magnet 38. The combined effect of the two magnets 28 and 41, which are rotatable about different parallel axes, causes such a coupling that the magnetic field strength is increased so that a noticeable rotation takes place even with small displacements of the magnet 28.
-12--12-
Bei einer anderen Ausfu. ^ungsforv. kann die Kopplung zwischen den zwei magnevL?;che.i Feldern \nlx, Hilfe zwei unabhängiger innerhalb und außerhalb des ZyJLnders angeordneter magnetischer Elemente erreicht werden, deren Achsen nicht parallel verlaufen, wobei die magnetische Wirkung des einen die andere beeinflußt, sobald der Flüssigkeitsspiegel innerhalb des zylindrischen Behälters sich verändert und demzufolge der Hagnet 28 über- die magnetische Kopplung den Magnet 4l !beeinflußt.In another version ^ ungsforv. The coupling between the two magnetic fields \ nlx can be achieved with the help of two independent magnetic elements arranged inside and outside the cylinder, the axes of which are not parallel, the magnetic effect of one influencing the other as soon as the liquid level is inside of the cylindrical container changes and consequently the magnet 28 influences the magnet 41 via the magnetic coupling.
Zur Anzeige ist der Magnet 41 mit einer Skala 45 versehen, welche vor einer an der transparenten Wandung 4o des Gehäuses 59 angeordneten Markierung vorbeigeführt ist. In gleicher Weise kann jedoch ebenfalls die Skala an dem Gehäuse 59 und die Markierung an dem äußeren Magnet 41 angeordnet sein.The magnet 41 is provided with a scale 45 for display purposes provided, which is passed in front of a marking arranged on the transparent wall 4o of the housing 59. In the same way, however, the scale can also be arranged on the housing 59 and the marking on the outer magnet 41 be.
-15--15-
Claims (1)
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
IT2409470 | 1970-05-02 |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE7033762U true DE7033762U (en) | 1972-03-23 |
Family
ID=11211949
Family Applications (2)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE19707033762 Expired DE7033762U (en) | 1970-05-02 | 1970-09-10 | LIQUID LEVEL INDICATOR. |
DE19702044902 Pending DE2044902A1 (en) | 1970-05-02 | 1970-09-10 | Liquid level indicator |
Family Applications After (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE19702044902 Pending DE2044902A1 (en) | 1970-05-02 | 1970-09-10 | Liquid level indicator |
Country Status (4)
Country | Link |
---|---|
BE (1) | BE766610A (en) |
DE (2) | DE7033762U (en) |
FR (1) | FR2088284A1 (en) |
NL (1) | NL7012801A (en) |
Families Citing this family (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPS6124600U (en) * | 1984-07-06 | 1986-02-13 | 株式会社 ネリキ | Valve for high pressure gas containers with remaining amount indicator |
-
1970
- 1970-08-28 NL NL7012801A patent/NL7012801A/xx unknown
- 1970-09-10 DE DE19707033762 patent/DE7033762U/en not_active Expired
- 1970-09-10 DE DE19702044902 patent/DE2044902A1/en active Pending
-
1971
- 1971-04-30 FR FR7115559A patent/FR2088284A1/fr not_active Withdrawn
- 1971-05-03 BE BE766610A patent/BE766610A/en unknown
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
NL7012801A (en) | 1971-11-04 |
BE766610A (en) | 1971-10-01 |
FR2088284A1 (en) | 1972-01-07 |
DE2044902A1 (en) | 1971-11-11 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE569651C (en) | log | |
DE2757856A1 (en) | CHECK OR TEST INDICATOR | |
DE7033762U (en) | LIQUID LEVEL INDICATOR. | |
DE2455630C3 (en) | Bathroom scales | |
DE1909807U (en) | GAS DETECTION DEVICE FOR PATHOLOGY PURPOSES. | |
DE939714C (en) | Device for measuring and / or displaying speeds and / or changes in speed | |
DE718593C (en) | Device for measuring the viscosity (viscosity) of liquids | |
DE2755355C2 (en) | Pressure gauge with Bourdon tube measuring element | |
DE2262744C2 (en) | Pressure gauges for fluids | |
DE906151C (en) | Precision balance | |
AT309108B (en) | Dial thermometer or dial contact thermometer with liquid expansion sensor | |
DE899870C (en) | Staugeraet with Prandtl storage head | |
DE611179C (en) | Flow meter of flowing media according to the differential pressure measuring principle | |
DE458926C (en) | Tube spring thermometer filled with two liquids in the immersion vessel | |
DE1928850C3 (en) | Level indicator for containers | |
DE825759C (en) | Method and device for measuring the viscosity of all kinds of fluids | |
DE815555C (en) | Hardness tester to determine the number of hardness from the applied load | |
DE2137878B2 (en) | Flow meter | |
DE162472C (en) | ||
CH214425A (en) | Measuring device. | |
DE602636C (en) | Flow meter, especially for gases or vapors | |
DE120957C (en) | ||
DE587743C (en) | Device for measuring and registering the relationship between two pressures | |
DE1271422B (en) | Strain gauges and force gauges | |
DE1001021B (en) | Spring testing device for determining the spring rate |