DE7030461U

DE7030461U - JEWELRY CASE OD. DGL. MADE OF PLASTIC WITH A UPPER AND LOWER PART THAT CAN BE FOLDED UP AND DOWN.

Info

Publication number: DE7030461U
Application number: DE7030461U
Authority: DE
Original assignee: DAHLINGER FA C
Current assignee: DAHLINGER FA C
Priority date: 1970-08-13
Filing date: 1970-08-13
Publication date: 1970-11-26

Description

Company Ch. Dahlinger, Lahr

Schmucketui od.dgl. aus Kunststoff mit einem auf- und zuklappbaren Ober- und Unterteil Jewelry case or the like. Made of plastic with an upper and lower part that can be opened and closed

Die Neuerung betrifft ein Schmucketui mit einem aus Kunststoff gespritzen Ober- und Unterteil, die auf- und zuklappbar über mindestens ein Etuischarnier in Verbindung stehen, das sine Äbvialz-Nut und -Feder· sowie zumindest eine artige Blattfeder besitzt.The innovation concerns a jewelry case with a plastic injection-molded upper and lower part that can be opened and closed are connected via at least one case hinge, the sine Abvialz groove and tongue · as well as at least one has like leaf spring.

Unter Schmucketuis werden hier solche Etuis verstanden, die zum Aufbewahren und Vorführen von Schmuck wie Ringen, Uhren, Armbändern, Broschen usw. dienen und eine entsprechende Innenausstattung sowie ein ansehaiches Süßeres haben. Zur Innenausstattung gehören in aller Regel ein im Etui-Unterteil angeordnetes Etuikissen, das Aufnahmeschlitze, Halterunge od.dgl. für den vorgesehenen Etuiinhalt besitzt und eine samtartige oder seidene Oberfläche hat. Meist ist auch die Innenseite des deckelartigen Etui-Oberteiles, ζ_SB. mit Seide, ausgeschlagen und in aller Regel wird der Scharnierbere Sh z.B. durch ein Stoffteil abgedeckt. WegenJewelery cases are understood here to mean those cases which are used to store and display jewelery such as rings, watches, bracelets, brooches, etc. and which have a corresponding interior and an attractive sweeter. The interior fittings usually include a case cushion arranged in the case lower part, the receiving slots, brackets or the like. for the intended case content and has a velvety or silk surface. Usually the inside of the cover-like upper part of the case, ζ _S B. with silk, is also lined and the hinge area Sh is usually covered with a piece of fabric, for example. Because

!müssen
der besonderen Aufgabe diese Schmucketuis, vor allem!have to
the special task of these jewelry cases, above all

den in ihnen enthaltenen Schmuck gleichzeitig gut aufbewahrenat the same time keep the jewelry contained in them well

703046-126.11.70703046-126.11.70

helfen und schützen, ferner ein gutes und praktisches Vorführen des in ihnen enthaltenen Schmuckes begünstigen, andererseits aber als dem Käufer mitzugebende Verpackung noch veriältnismässig preiswert hergestellt werden können. Da sich die Ausgestaltung des Etuis sowohl in geometrischer als auch optischer Hinsicht seinem Inhalt anzupassen hat, wechseln seine Formen und .eine äußere Geäaltung häufig und es werden daran auch recht unterschiedliche Anforderungen gestellt. Dabei entstehen bei der Gestaltung des Etui-Scharniers, das den Etui-Oberteil und den Etui-Unterteil auf- und zuklappbar verbindet, wobei der Ober- oder Deckelteil eine öffnungsbegrenzung hat, gewisse Schwierigkeiten, wobei auch gewisse beengte Rauniörhältnisse zu berüc..sichtigen sind. Bei Schmucketuis der eingangs erwähnten Art, die im wesentlichen aus einem schalenartigen Ober- und Unterteil bestehen, die aus Kunststoff gespritzt sind,besteht eine bekannte, übliche Ausgestaltung des EtuiScharniers darin, daß an dem einen (Unter-) Teil eine Abwalz-Peder und an dem anderen (Ober-)Teil eine auf diese Feder abgestimmte Nut vorgesehen ist, wobei Etui-Ober- und Unterteil durch zumindest eine klammerartige Blattfeder im Bereich der vorerwähnten Nut und Feder zusammengehalten werden. Diese Blattfeder übt nicht nur eine gewisse Schließspannung auf den Etui-O'c erteil oder Deckel aus, wenn man ihn schließen will, sondern durch diese Blattfeder wird auch die Öffnungsposition des Etui-Deckels bei einem vorgegebenen öffnungswinkel, z.B. bei etwa 90° begrenzt. Derartige bekanntehelp and protect, as well as a good and practical demonstration favor the jewelry contained in them, but on the other hand as packaging to be given to the buyer can still be produced relatively inexpensively. Since the design of the case is both geometrical as well as optically has to adapt to its content, its forms and an external appearance change frequently and there are also quite different demands on it. When designing the case hinge, that connects the upper part of the case and the lower part of the case so that it can be opened and closed, with the upper or Lid part has an opening restriction, certain difficulties but also certain cramped room conditions to be taken into account are. In jewelry cases of the type mentioned, which essentially consist of a shell-like upper and The lower part, which are injection-molded from plastic, is a known, customary embodiment of the case hinge in that on the one (lower) part a rolling Peder and on the other (upper) part a groove tailored to this tongue is provided, with case upper and lower part through at least one clip-like leaf spring in the area of the aforementioned tongue and groove are held together. This leaf spring not only exerts a certain closing tension on the Etui-O'c issue or cover off when you close it wants, but through this leaf spring, the opening position of the case lid is given at a given Opening angle, e.g. limited to around 90 °. Such known

7O3O46?26.11.7O7O3O46? 11/26/70

• ι a · ·> t<• ι a · ·> t <

«1-1 « »■ «■«1-1« »■« ■

-3--3-

Ausführungsformen des Etui-Scharniers sind verhältnlsmässig einfach in der Herstellung und finden besonders bei Schmucketuis Verwendung* die außen keinen zusätzlichen Überzug haben, sondern durch die bei gespritztem Kunststoff leicht zu verwirklichende Oberflächengestaltung ein den speziellen Anforderungen entsprechendes Aussehen erhalten. Dies kann beispielsweise durch entsprechende räumliche Profilierung einem in etwdgeprägten Lederütarzug ähneln. Innen sind derartige Schmucketuis zumindest im Scharnierbereich ausgekleidet. Embodiments of the case hinge are proportional easy to manufacture and are especially used for jewelry cases * that do not have an additional coating on the outside, it is a special one thanks to the surface design that is easy to achieve with injection-molded plastic Obtain an appearance that corresponds to requirements. This can be done, for example, by appropriate spatial profiling resemble an embossed leather train. Inside are such Jewelry cases lined at least in the hinge area.

Die vorerwähnten, im wesentlichen das Etui bildenden Ober- und Unterteil mit dem zugehörigen Etui-Scharnisr sind praktisch nicht gut geeignet, um mit einer Bespannung, z.B. aus Kunstleder, mit einem Stoff üta-zug od.dgl. versehen zu werden und dadurch, ggf. unter zusätzlicher Anbringung weiterer Teile, zu einem Etui von wertvollerer Ausstattung ausgestaltet zu werden. Andererseits sind die Kosten für Spritzgussformen für aus Kunststoff herzustellende Etuiteile sehr groß und wegen der nicht selten wechselnden Formen der Ebis ist es sehr erwünscht, daß auf einer Spritzgußform hohe Stückzahlen hergestellt werden können.The above-mentioned upper and lower parts, which essentially form the case, with the associated case-sharps practically not well suited to with a covering, e.g. made of artificial leather, with a fabric üta-Zug or the like. Mistake to become and thereby, possibly with additional attachment of further parts, to a case of more valuable Equipment to be designed. On the other hand, the cost of Injection molds for case parts to be made of plastic are very large and because of the often changing shapes The Ebis it is very desirable to have on an injection mold high quantities can be produced.

Die Neuerung hat sich deshalb zur Aufgabe gestellt, ein Schmucketui zu schaffen, dessen wesentliche, aus Kunststoff gespritzen Ober- und Unterteile sowohl für auesen u-^T'erkleidete, einfachere Schmucketuis als auch außen verkleidbareThe innovation has therefore set itself the task of creating a jewelery case, the essential, erkleidete plastic gespritzen upper and lower parts of both auesen u ^T ', simpler jewelery case and outside for panel

wertvollere Schmucketuis aus den gleichen Hauptbestandteilen herstellbar sind.more valuable jewelry boxes made from the same main components can be produced.

Die neuerungsgemäße Lösung besteht vor allem darin, daß bei einem Schmucketui der eingangs erwähnten Art am Ober- sowie Unterteil Aufnahme stellen zum wahlweisen zusätzlichen Einsetzen von an sich bekannten Einsatzscharnieren vorgesehen sind. Vorzugsweise können wenigstens das Oberteil bzw. das Ober- und Unterteil des Etuis außen mit einer vorzugsweise etwas nach innen eingelegten Bespannung versehen und in den zugehörigen Aufnahmestellen die entsprechenden Scharniereinsätze angebr?oht|'sein. Gegebenenfalls kann dabei zwischen dem Ober- und dem Unterteil im Scharnierbereich eine an sich bekannte Torsionsfeder vorgesehen sein.The innovation according to the solution is primarily that at a jewelry case of the type mentioned on the upper and lower part of the receptacle for optional additional insertion are provided by known insert hinges. Preferably, at least the upper part or the The upper and lower parts of the case are provided on the outside with a covering that is preferably somewhat inwardly inserted and in the the corresponding hinge inserts be boasted | '. If necessary, between a known torsion spring can be provided for the upper and lower parts in the hinge area.

Zweckmässigerweise sind die Lage der Abwälz-Nut und -Feder des EtuiScharniers auf die Aufnahmestellen der Einsatzscharniere in V-.rbindung mit der Außenkontur der Etuiteile so abgestimmt, daß bei einem Etui ohne Einsatzscharniere und Bespannung praktisch keine zu den Aufnahmeste Ilen gehörenden Aussparungen von außen sichtbar sind. Um dies zu erreichen, trägt bei, daß die Aufnahme stellen für die Einsatzscharniere bis zur Höhe des Randes des Etui-Oberbzw. Etui-Unterteilrandes reichen und ggf. in-einander benachbarten Bereichen eini Auslauf im Querschnittsprofil haben. Gegebenenfalls kann man bei bespannungslosen Etuis von außen sichtbare Ausnehmungen, die von den Aufnahmestellen von Einsatzscharnieren herrühren, dadurch verkleinernThe position of the rolling groove and tongue are expedient of the case hinge on the mounting points of the insert hinges in a V-connection with the outer contour of the case parts so that a case without insert hinges and covering, practically no recesses belonging to the receiving sections are visible from the outside. To do this too reach, helps that the recording provide for the insert hinges up to the level of the edge of the case-Oberbzw. The lower part of the case and, if necessary, an outlet in the cross-sectional profile in adjacent areas to have. If necessary, recesses that are visible from the outside and that of the receiving points can be made in the case of uncovered cases originate from insert hinges, thereby reducing the size

oder vermeiden, daß die Langsmitte'ebene der Abwälz-Nut und -Feder etwas zum Etui-Inneren versetzt ist, z.B. durch Verbreitern dieser Nut und Feder.or avoid that the long center plane of the rolling groove and -spring is slightly offset to the inside of the case, e.g. by widening this tongue and groove.

Die Neuerung ist mit ihren erfindungswesentlichen Einzelheiten in der Zeichnung noch näher erläutert und beschrieben. Es zeigen etwa im OriginalmaßstabThe innovation is explained and described in more detail in the drawing with its details essential to the invention. It show roughly the original scale

Fig. 1 eine Aufsicht auf ein Schmucketui bei geöffnetem Deckel, das keine Bespannung aufweist;Fig. 1 is a plan view of a jewelry case with the lid open, which has no covering;

Fig. 2 einen senkrechten Querschnitt durch das Etui gemäß der Schnittlinie H-II in Fig. 1;FIG. 2 shows a vertical cross section through the case according to the section line H-II in FIG. 1;

Fig. 3 einen senkrechten Teil-Querschnitt gemäß der Schnittlinie IH-III im Bereich einer Aufnahmestelle für ein Einsatzscharnier, das hier der besseren Übersicht wegen eingesetzt ist;3 shows a vertical partial cross section according to the cutting line IH-III in the area of a mounting point for an insert hinge, here for a better overview is used because of;

Ffg. 4 eine perspektivische Ansicht in das geöffnete Schmucketui, das keine Bespaimung besitzt, jedoch in einer Aufnahmestelle ein zugehöriges Einsatzscharnier aufweist; Ffg. 4 a perspective view into the opened jewelry case, which does not have spas, but has an associated insert hinge in a receiving point;

Fig. 5 ein in Öffnungsposition befindliches Kunststoff-Einsatzscharnier in Seiten- und Vorderansicht (Fig. 5a und b);5 shows a plastic insert hinge in the open position in side and front view (Fig. 5a and b);

Fig. ό eine pesspektirische Ansicht in das Innere eines mit einer Stoffbespannung versehenen Schmucketuis undFig. Ό a pesspectirical view into the interior of a with a fabric covering provided jewelry cases and

Fig. 7 eine Aufsicht auf eine Torsionsfeder, wie sie in Fig. 6 erkennbar ist.FIG. 7 shows a plan view of a torsion spring as can be seen in FIG. 6.

-6--6-

703046128.11.70703046128.11.70

Bei al"!.-?n Darstellungen gemäß Pig. 1 bis 6 sind die Innen auskle grn, Efcuikissen u.dgl. der besseren Übersicht wegen · blIn al "! .-? N representations according to Pig. 1 to 6 are the inside Auskle green, efcuikissen, etc. for a better overview because of bl

Fig. 1 und 2 zeigen ein im Ganzen mit 1 bezeichnetes Etui, das einen Oberteil 2 und einen Unterteil 3 aufweist, wobei diese beiden Teile aus Kunststoff gespritzt sind. Sie stehen über ein im Ganzen mit 4 bezeichnetes, bekanntes Etuischarnier in Verbindung (Fig. 2). Dieses weist eine etwas über den Oberrand 5 des schalenartigen Bui-Unterteils am Etuirücken vorstehende Abwälz-FederTauf, auf die eine entsprechende Abwälznut 7 abgestimmt ist, die etwas in den Unterrand 8 des Etui-Oberteils oder Etui-Deckels 2 eingezogen ist. Nut 7 und Feder 6 werden mittels bekannter, Klammerartiger Blattfedern 9 aufeinandergezogen. Bei einfachen Etui-Ausführungen gemäß Fig. 1, 2 und 4 sieht man beispielsweise in jedem Etui zwei Blattfedern 9 vor, die den Euti-Ober- und den Etui-Unterteil1 and 2 show a case designated as a whole by 1, which has an upper part 2 and a lower part 3, wherein these two parts are injection-molded from plastic. They stand over a well-known case hinge designated as a whole with 4 in connection (Fig. 2). This has a slightly above the upper edge 5 of the shell-like Bui lower part on the back of the case protruding Abwälz-FederTauf, on which a corresponding Abwälznut 7 is matched, which is slightly drawn into the lower edge 8 of the case upper part or case cover 2. Groove 7 and Spring 6 are by means of known, clip-like leaf springs 9 drawn on each other. For simple case designs according to 1, 2 and 4 one sees, for example, two leaf springs 9 in each case, which form the upper part of the Euti and the lower part of the case

2 und 3 im Bereich von Nut J und Feder 6 zusammenhalten, ferner den öffnungswinkel des Etui-Oberteils 2 bei etwa 90° begrenzen (Fig. 2) und eine Schließkraft auf den Etui-Oberteil 2 ausüben, sobald dieser etwas dem Etui-UnterteilHold 2 and 3 together in the area of groove J and tongue 6, furthermore limit the opening angle of the case upper part 2 to about 90 ° (FIG. 2) and exert a closing force on the case upper part 2 as soon as it slightly touches the case lower part

3 angenähert worden ist. Zwischen der in Fig. 2 dargestellten Lage des Etui-Oberteils, die eine stabile Öffnungslage des Deckels 2 darstellt und der Schließstellung djases Deckels besteht ein Kippunkt, jenseits dessen die beiden Blattfedern 9 den Etui-Oberteil oder Deckel 2 zu schließen und geschlossen zu halten suchen. Ein aoLches Etui bedarf meist nicht noch eines Etui-Drückers 10 mit entsprechender Feder 11;3 has been approximated. Between that shown in FIG Position of the upper part of the case, which represents a stable open position of the lid 2 and the closed position of the lid there is a tipping point beyond which the two leaf springs 9 to close the case upper part or cover 2 and looking to keep closed. A similar case usually does not need a case pusher 10 with a corresponding spring 11;

70 3 04θ126.11.7070 3 04θ126.11.70

entsprechende Aufnahmestellen Ij5 im Boden 12 des Etui-Ühterteils 3 sowie eine entsprechende Hinterscnneidung 14 im Oberteil 2, welche die Nase 15, die zur Feder 11 des Etui-Drückerscorresponding receiving points Ij5 in the bottom 12 of the case-Ühtteils 3 and a corresponding undercut 14 in the upper part 2, which the nose 15 that to the spring 11 of the case pusher

^auf nimmt,^ takes on,

ecehoFEIj sind jedoch auc' hier bereits vorgesehen. Das stirnseitige Loch 16 im Etui-Unterteil 3, das zum Durchtritt desecehoFEIj are also provided here. The frontal Hole 16 in the case lower part 3, which is used for the passage of the

-^i-Drückers 10 gehört, kann durch leichte Veränderungen an der Spritzgußform, z.B. durch Tatigwerden einer Art Kernnadel, nötigenfalls aber auch durch nachträgliches Einar-- ^ i pusher 10 can be changed by slight changes the injection mold, e.g. by activating a kind of core needle, if necessary but also by subsequent installation

~Ί beiten am Unterteil 3 angebracht werden. Etuis der vorbe-~ Ί be attached to the lower part 3. Cases of the

z.B. schriebenen Art sind an sich bekannt und besitzend eine leicht genarbte, mit der Außenseite einer Lederbespannung ähnliche Oberfläche, die dem Etui das gewünschte äußere Aussehen - auch in Bezug auf die plastische Ausgestaltung dieser Oberfläche - gibt. Es gehört mit zur Neuerung, daß bei derartigen Eutis 1 gemäß Fig. i, 2 und 4 an ihren Obersowie ihren Unterteilen 2 und J im Ganzen mit 20 bezeichnete Aufnahmestellen zum Einsetzen von an sich bekannten Einsatzscharnieren 21 vorgesehen sind. Solche Etuis bleiben gegenüber vorbekannten Etuis einfach und preiswert bezüglich Herstellung und Zusammenbau. Gemäß einer wichtigen Weiterbildung der Neuerung ist beim Äui la gemäß Fig. 6 sowohl sein Oberteil 2 als auch sein Unterteil 3 mit einer Bespannung versehen, die z.B. aus Kunstleder oder einem Stoffüberzug 25 (Fig. 6) bestehen kann. Dessen Ränder sind in das Etui-Innere hineingeklappt und dort in der üblichen Weise befestigt, z.B. durch Verleimen. Diese Bespannungen 25 überdecken auch die Nut 7 und Feder 6 des Etui-ScharniersE.g. written types are known per se and possess an easy one grained surface similar to the outside of a leather covering, which gives the case the desired exterior Appearance - also with regard to the three-dimensional design of this surface - gives. It is part of the innovation that in such Eutis 1 according to FIGS Receiving points for the insertion of known insert hinges 21 are provided. Such cases remain compared to previously known cases, simple and inexpensive to manufacture and assemble. According to an important further training the innovation is the Äui la according to FIG. 6, both its upper part 2 and its lower part 3 with a covering which can consist, for example, of artificial leather or a fabric cover 25 (Fig. 6). Its edges are in the inside of the case is folded in and fastened there in the usual way, e.g. by gluing. These coverings 25 also cover the groove 7 and tongue 6 of the case hinge

7030^26.11.707030 ^ 11/26/70

An den Eckbereichen 27 (Piß. 6) lassen sich gewisse Faltenbildungen 28 bei der Bespannung 25 nicht vermeiden und als Folge davon ergeben sich Toleranzen, welche das Etui-Scharnier 4 gemäß der Ausbildung nach den Pig. I; 2 und '4 nicht mehr sicher zu beherrschen vermag, besonders, wenn Scharnier-Nut und Feder Y; 6 ebenfalls noch von der Bespannung 25 überdeckt sind. Dementsprechend sind gemäß der Neuerung bei einem mit der Bespannung 25 vorgesehenen Etui la an sich bekannte Scharniereinsätze 21 (Fig. 3 bis 6) vorgesehen und in die bereits erwähnten Aufnahmestellen 20 eingesetzt. In Fig. 4 ist dabei die linke Einsatzstelle ohne Scharniereinsatz dargestellt, wie es diesem Schmucketui 1, das keine Bespannung besitzt, entspricht. Der besseren Übersicht wegen ist in Fig. 4 beim Etui 1 ein solcher Scharniereinsatz 21 eingesetzt ebenso wie er in Fig. 3 im Schnitt zu erkennen ist. Derartige Scharniereinsätze können beispielsweise aus Kunststoff oder auch Metall bestehen. Eine vorzugsweise Ausführung aus Kunststoff ist in Fig. 5 dargestellt, wo man in der Seitenansicht Fig. 5a erkennt, daß die Schenkel 40 Widerhaken 4-1 aufweisen, mit denen sie in fensterartige öffnungen 42 von Leisten 43 eingreifen, die in der Nähe der Etui-Rückwand 44, und zwar etwa pyarallel dazu, sowohl beim Oberteil 2 als auch beim Unterteil 3 angeordnet sind. Es gehört mit zur Erfindung, daß die Biegebereiche 51 der Scharniersätze 21 etwa auf das Etuischarnier 4 abgestimmt slid. Eine vorteilhafte Weiterbildung des Etuis la besteht darin, daß zwiscten seinem Ober- und Unterteil 2; 3 im Scharnierbereich eine an sich bekannteCertain folds can be seen in the corner areas 27 (Piß. 6) 28 in the covering 25 cannot be avoided and as a result there are tolerances which the case hinge 4 according to the training according to the Pig. I; 2 and '4 no longer able to master safely, especially if hinge tongue and groove Y; 6 also from the covering 25 are covered. Accordingly, according to the innovation in a case provided with the covering 25 la per se known hinge inserts 21 (Fig. 3 to 6) are provided and in the aforementioned receiving points 20 used. In Fig. 4 the left insert is shown without a hinge insert, as is the case with this jewelry case 1, which has no covering, corresponds. For the sake of clarity, a case 1 is shown in FIG such hinge insert 21 is used, as can be seen in section in FIG. 3. Such hinge inserts can for example consist of plastic or metal. A preferred embodiment made of plastic is shown in Fig. 5, where you can see in the side view Fig. 5a that the legs 40 have barbs 4-1, with which they engage in window-like openings 42 of strips 43, the one in the vicinity of the case rear wall 44, namely approximately pyarallel to it, both in the case of the upper part 2 and the lower part 3 are arranged. It is part of the invention that the bending areas 51 of the hinge sets 21 approximately on the case hinge 4 matched slid. An advantageous development of the case la is that between his upper and Lower part 2; 3 a known per se in the hinge area

rä-rä-

7O3O46126.T1.7C7O3O46126.T1.7C

Toraionßfeder 45 vorgesehen ist, die in Öffnungsrichtung des Scharnier-Oberteils 2 wirkt. Dabei ist zwischen dem Ober- und Unterteil 2 und J> ein gegenüber dem Euti 1 gemäß der Ausführung nach Fig. 1, 2 und 4 schwächerer Blattfedersatz vorgesehen, der hier nur aus einer Blattfeder 9a besteht. Diese hat bei der Euti--Aus führung la (Fig. 6) vor allem weiterhin die Aufgabe, den öffnungswinkel des Oberteils 2 zu begrenzen, während die übrigen im Zusammenhang mit dem AusfUhrungsbeispiel gemäß Fig. 1, 2 und 4 erwähnten Funktionen der beiden Federn 9 in den Hintergrund treten.Toraionßfeder 45 is provided, which acts in the opening direction of the hinge upper part 2. Between the upper and lower part 2 and J>, a leaf spring set is provided which is weaker than that of the Euti 1 according to the embodiment according to FIGS. 1, 2 and 4 and which here consists of only one leaf spring 9a. In the Euti version la (Fig. 6), this has the main task of limiting the opening angle of the upper part 2, while the other functions of the two springs mentioned in connection with the embodiment according to FIGS. 1, 2 and 4 9 take a back seat.

Eine vorteilhafte Weiterbildung besteht darin, daß die U-förmige Torsionsfeder 45, die zwischen dem Ober- und dem Unterteil in gegeneinander versetzten Löchern 46 und 47 eingesetzt ist, an ihren freien U-Schenkeln Widerhaken 48 aufweist. Diese Widerhaken geben ihr in den vorerwähnten Löchern 46 und 47 einen festen Halt, der ggf. noch durch die Bespannung 25 verbessert wird.An advantageous development is that the U-shaped torsion spring 45 between the upper and the Lower part in mutually offset holes 46 and 47 is used, has barbs 48 on their free U-legs. These barbs give her in the aforementioned Holes 46 and 47 a firm hold, which may still go through the covering 25 is improved.

Bei beiden Ausführungsformen 1 und la des Schmucketuis kommt es auf ein ansefc/liches Süßere an. So soll z.B. in der uegend des Scharniers an der Etui-Rückseite 44 eine glatte, im wesentlichen ununterbrochene Oberfläche bestehen, wenn das Etui geschlossen ist. Besonders, wenn das Etui 1, welches keine Bespannung besitzt, dort größere, gut sichtbare Durchbrechungen haben würde, würde dies den Gebrauchswert mindern.In both embodiments 1 and 1 a of the jewelry case, it depends on a separate sweeter. For example, in the uegend of the hinge on the case back 44 have a smooth, substantially uninterrupted surface when the Case is closed. Especially if the case 1, which has no covering, has larger, clearly visible openings there would have, this would reduce the use value.

-10--10-

703046126.11.70703046126.11.70

-ΙΟ--ΙΟ-

Derartige Durchbrechungen können durch einen zu starken schrägen Auslauf im Querschnitt der Aufnahme stellen 20 entstehen. Nach einer Weiterbildung der Neuerung ist die Lage der Abwälz-Nut und -Feder 7; 6 des Hui-Scharniers auf die Aufnahmesteilen 20 in Verbindung mit der Außenkontur der Euti-Teile 2 und 5 so abgestimmt, daß bei einem bespannungslosen Etui 1, das auch keine Einsatzscharniere trägt, praktisch keine zu den AufnahmestellenSuch breakthroughs can be caused by an excessively strong inclined outlet in the cross section of the receptacle 20 develop. According to a further development of the innovation, the position of the rolling groove and tongue 7; 6 of the Hui hinge on the receiving parts 20 in connection with the outer contour of the Euti parts 2 and 5 matched so that in a case 1 without tension, there are also no insert hinges carries, practically none to the reception sites

20 gehörigen Aussparungen von außen sichtbar sind. Das bedeutet, daß die zur hinteren Außenseite gewandten Oberkanten 50 der Aufnahmestellen 20 sich in der Höhe des Oberrandes 5 des Unterteiles bzw. in der Höhe des Unterrandes 8 des Oberteiles 2 oder wenigstens nahe dabei befinuen, so daß dort die Trennfuge zwischen dem Ober- und dem Unterteil 2 und 3 des Etuis 1 nicht oder nicht wesentlich vergrößert als Lücke in Erscheinung tritt. Um den für den Biegebereich 51 od.dgl. von Einsatzscharnieren20 associated recesses are visible from the outside. This means that the upper edges facing the rear outside 50 of the receiving points 20 are at the level of the upper edge 5 of the lower part or at the level of the lower edge 8 of the upper part 2 or at least near it befinuen, so that there the parting line between the upper and the lower part 2 and 3 of the case 1 is not or not significantly enlarged as a gap in appearance. To the for the bending area 51 or the like. of insert hinges

21 notwendigen Platz zu schaffen, ist an den Aufnahmestellen 20 ein entsprechender Auslauf 52 imQuerschnittsprofll vorgesehen. Pur Scharniere aus Metall gilt Entsprechendes für den (hier nicht dargestellten) Gelenkbereich. 21 to create the necessary space is at the reception points 20 a corresponding outlet 52 in the cross-sectional profile intended. For hinges made of metal, the same applies to the joint area (not shown here).

Unerwünschte Durchbrechungen der Außenseite in der Gegend der Aufnahmestellen kann man dadurch verkleinern bzw. ganz verhindern, daß man die Längsmittelebene der Abwälz-Nut und -Feder Ii 6 etwas zum Etui-Inneren verschiebt,Undesired breakthroughs on the outside in the area of the receiving points can be reduced or completely prevented by shifting the longitudinal center plane of the rolling groove and tongue Ii 6 a little towards the inside of the case,

-II--II-

703046126.11.70703046126.11.70

d.h. Insgesamt diese Nut und Feder gegenüber den herkömi,; liehen Etuis parallel etwas zum Etui-Inneren verschiebt, während die Feder 6 bei den vorbekannten Etuis praktisch mit dem Etiui-Rücken außen abschließt, ggf. auch noch geringfügig um einige zehntel Millimeter darüber nach hinten vorsteht.i.e. overall this tongue and groove compared to the herkömi ,; borrowed The case moves something parallel to the inside of the case, while the spring 6 is practical in the case of the previously known cases ends with the case back on the outside, possibly also slightly protrudes backwards by a few tenths of a millimeter.

Wenn das Etui gemäß Ausführung la mit der Bespannung versehen ist, ergibt sich von selbst ein gewisser größerer Abstand zwischen dem Etui-Unterteil 3 und dem in der Regel auch schalenartig ausgebildeten Etui-OberteiJ., wodurch bei geschlossenem Etui die Außenseite des Gelenkbereiches 51 des Einsatzscharniers 21 geringfügig sichtbar werden kann. Um dies weitergehend zu vermeiden, schlägt die Neuerung vor, daß zumindest dieser Gelenkbereioh, vorzugsweise die gesamte Rückseite des Einsatzscharniers 21 der Bespannung in Oberflächenstruktur und Farbgebung angepasst ist. Einsatzscharniere 21 aus Kunststoff sind dazu besonders geeignet.If the case according to embodiment la is provided with the covering, there is naturally a certain larger distance between the case lower part 3 and the case upper part, which is usually also shell-like, whereby the outside of the joint area 51 of the insert hinge when the case is closed 21 can be slightly visible. In order to avoid this further, the innovation suggests that at least this joint area, preferably the entire rear side of the insert hinge 21, be adapted to the covering in terms of surface structure and color. Insert hinges 21 made of plastic are particularly suitable for this.

Ein wesentlicher Vorteil des neuerungsgemäßen Schmucketuis 1 besteht darin, laß man mit praktisch der gleichen Spritzgußform die Ober- bzw. Unterteile 2 und J> für Etuis 1 herstellen kann, die später unterschiedlich ausgerüstet werden können und damit einfachere oder wertvollere Etuis ergeben. In diesem Zusammenhang wird noch auf den sogenannten Etui-Drücker 10 und dessen zugehörige Feder verwiesen, die mit der einzigen Blattfeder 9a und derA major advantage of the jewelry case 1 according to the innovation is that the upper and lower parts 2 and J> can be produced for cases 1 with practically the same injection mold, which can later be equipped differently and thus result in simpler or more valuable cases. In this context, reference is made to the so-called case pusher 10 and its associated spring, which with the single leaf spring 9a and the

703046126.11.70703046126.11.70

in Öffnungsrichtung wirkenden Torsionsfeder 45 zusammenwirken. Bei einem solchermaßen ausgestatteten, gewöhnlich mit einer Bespannung aus Kunstled- ; oder einem Stoi/füberzug versehenen Etui la drückt man ds:i Etui-Drücker 10 nach innen, wobei die Nase 15 die Hinterschneidung 14 freigibt und die Torsionsfeder 45 den Etui-Deckel oder -Oberteil aufppringen lässt. Insbesondere die Kombination des Etui-Schsmiers 4 mit der Abwälznut 7 bzw. -feder 6 in Verbindung mit den bereits vorgesehenen Aufnahme stellen 20 zum wahlweisen Einbringen der Einsatzscharniere 21 ermöglicht diese Mehrfachverwendung. Dabei bleibt in beiden Ausführungen die erwünschte optisch saubere Außenflächengestaltung, aber auch eine gewisse Dichtigkeit gegenüber Staub erhalten. Torsion spring 45 acting in the opening direction cooperate. With one equipped in this way, usually with a covering made of artificial leather; or a case la provided with a protective cover, you press the case pusher 10 inwards, the nose 15 exposing the undercut 14 and the torsion spring 45 causing the case cover or top part to pop open. In particular, the combination of the case 4 with the rolling groove 7 or spring 6 in connection with the already provided receptacle 20 for the optional introduction of the insert hinges 21 enables this multiple use. In both designs, the desired, optically clean exterior surface design is retained, but also a certain degree of impermeability to dust.

Alle vorbeschriebenen Merkmale können einzeln oder in beliebiger Kombination miteinander erfindungswesentlich sein.All of the features described above can be essential to the invention individually or in any combination with one another.

703046126.ii.70703046126.ii.70

-13--13-

Claims

1) jewelry case or the like. with an injection-molded plastic upper and lower part, which can be opened and closed via at least one internally lined case hinge, which has a rolling groove and tongue and at least one clip-like leaf spring Lower part (2; J>) make receptacle (20) for optional additional introduction of known insert hinges (21 j).

2) Case according to claim 1, characterized in that at least its upper part (2) preferably its upper and the lower part (2; 3) is provided on the outside with a covering (25) which is preferably inserted somewhat inward and in the receiving points (20) hinge inserts (21)

are introduced, in which the position of the depth areas (51) is matched to the case hinge (4).

3) A case according to claim 2, characterized in that in it a weaker set of leaf springs (9a) and a known per se, in the opening direction of the upper part (2) ± ä acting torsion spring (45) zwiscten top and U _n terteil (2; 3 ) are provided.

-14-

703046126.11.70703046126.11.70

-U-

4) case according to claim 3, characterized in that the Torsion spring (45) has U-legs provided with barbs (48).

5) case according to one or more of claims 1 to 4, characterized in that the bearings of the rolling groove and tongue (7; 6) of the case _T hinge (4) on the receiving points (20) of the insert hinge (21) in connection with the outer contour of the case parts (2; J>) are matched so that with a case (1) without

Insert hinges and practically none to the mounts without covering (20) with> ^ m ¹ en recesses visible from the outside Blind.

6) case according to claim 5, characterized in that the receiving points (20) for the insert hinges (21) up to about the height of the edge (5; 8) of the case upper or Lower part (2; J5) and, if necessary, in each other adjacent area have an outlet (52) in the cross-sectional profile.

7) case according to claim 5 or 6, characterized in that the longitudinal center plane of the rolling groove and tongue (7; 6) is slightly offset to the inside of the case, e.g. by widening this tongue and groove.

-15-

703046126.11.70703046126.11.70

8) Case according to one or more of claims 2 to 7 »characterized in that the hinge inserts (21) on their side facing the outside of the case , at least in their Ctelenkbereich (51) *, preferably on their entire back in structure and color of the covering are adjusted.

Patent attorney

703046126.11.70703046126.11.70