DE702324C

DE702324C - Resilient safety device in the direction of force

Info

Publication number: DE702324C
Application number: DE1937ST056055
Authority: DE
Inventors: Erich Schulze
Original assignee: STAHLBAU WITTENAU GmbH
Current assignee: STAHLBAU WITTENAU GmbH
Priority date: 1937-04-08
Filing date: 1937-04-08
Publication date: 1941-02-05

Description

In Kraftrichtung nachgiebige Sicherungsvorrichtung Die Erfindung betrifft eine in Kraftrichtung nachgiebig vorgesehene Sicherungsvorrichtung gegen das Herausfliegen von Döppern u. dgl. Schlagwerkzeugen aus Preßlufthämmern.Resilient safety device in the direction of force The invention relates to a safety device against flying out, which is provided in a flexible manner in the direction of force of pegs and similar striking tools from pneumatic hammers.

Derartige Sicherungen ,sind bekannt; eine der gebräuchlichsten ist die federnde Blechkappe. Diese erweist sich jedoch für viele in der Praxis vorkommenden Arbeiten nicht immer geeignet, und es muß oft auf ihre Benutzung wegen ihrer Sperrigkeit verzichtet werden.Such fuses are known; is one of the most common the resilient sheet metal cap. However, this proves to be the case for many in practice Doesn't always work properly, and it often has to be limited to their use because of their bulkiness be waived.

Ein weiterer, und zwar wirtschaftlicher Nachteil dieser sowie anderer bekannter Sicherungsvorrichtungen dieser Art besteht darin, daß für jeden Hammer eine Anzahl Kappensicherungen für verschiedene Schlagwerkzeuggrößen bereit gehalten werden muß. Diesem Übelstand wurde teilweise dadurch abgeholfen, daß die Schlagwerkzeuge für die größte Kappe passend angefertigt, d. h. also Schlagwerkzeuge kleineren Durchmessers aus stärkerem Material des Anschlagbundes wegen hergestellt wurden. Dies bedingt aber erhöhten Materialverbrauch, was bei hochwertigen Stählen nicht unwesentlich ist und vermehrte Herstellungskosten.Another, and economic disadvantage of this and others known safety devices of this type is that for each hammer a number of cap locks for different impact tool sizes kept ready must become. This inconvenience was partially remedied by the fact that the striking tools made to fit the largest cap, d. H. that is, striking tools with a smaller diameter were made of stronger material because of the stop collar. This requires but increased material consumption, which is not insignificant with high-quality steels and increased manufacturing costs.

Ein wesentlicher Grund für die Unbeliebtheit dieser bekannten Sicherungen ist in ihrer Unwirksamkeit für den gedachten Zweck zu erblicken. Es hat sich gezeigt, daß diese Sicherungen wohl gegen Herausfallen sichern, aber meist versagen; wenn unbeabsichtigte Schüsse das Schlagwerkzeug treffen. In solchen Fällen fliegt das Schlagwerkzeug (Döpper u. dgl.) in weitem Bogen mit einer erheblichen Geschwindigkeit aus dem Hammer heraus.A major reason for the unpopularity of these well-known backups can be seen in their ineffectiveness for the intended purpose. It has shown, that these safeguards protect against falling out, but mostly fail; if unintentional shots hit the striking tool. In such cases it flies Striking tools (striker, etc.) in a wide arc at a considerable speed out of the hammer.

Den bekannten Sicherungsvorrichtungen gegenüber kennzeichnet sich die Erfindung durch die Anordnung einer federnd gegen das Schlagwerkzeug drückenden, die jeweils am Schlagwerkzeug vorgesehene Nase mit Spiel in Bewegungsrichtung des Werkzeuges übergreifenden Fangtasche.Opposite the known safety devices is characterized The invention by arranging a resilient against the striking tool pressing, each provided on the striking tool nose with play in the direction of movement of the tool overlapping catch pocket.

Hierdurch wird erreicht, daß die Fangtasche die z. B. durch Unvorsichtigkeit beim Hantieren mit den Hämmern losgehenden Schüsse, auf die die meisten Unfälle zurückzuführen sind, mittels der mit ihr verbundenen Spiralfeder b mit Sicherheit auffängt, wobei sich die Spiralfeder wieder von selbst zurückwickelt und die Fangtasche somit in ihre Grundstellung bringt. Die zu haltenden Werkzeuge brauchen nur mit einer aufgetragenen Nase versehen zu werden, was sich gegenüber den Werkzeugen mit Bund werkstoffsparend und gegenüber den Werkzeugen mit Nute als arbeitssparend auswirkt. Die Fangtasche liegt stets federnd am Werkzeug an, wobei der Durchmesser desselben in verhältnismäßig weiten Grenzen voneinander unterschiedlich sein kann. Das Auswechseln der Werkzeuge kann durch einfaches Anheben der federnden Fangtasche erfolgen, was insbesondere bei warmgewordenen Werkzeugen vorteilhaft ist.This ensures that the catch pocket the z. B. through carelessness shots going off when fiddling with the hammers, which is the cause of most accidents are due, by means of the coil spring b connected to it with certainty catches, with the spiral spring winding back by itself and the catch pocket thus brings it into its basic position. The tools to be held only need with to be provided with an applied nose, which is opposite to the tools with Bund saves material and has a labor-saving effect compared to tools with a groove. The catch pocket always rests resiliently on the tool, the diameter of which is the same can differ from one another within relatively wide limits. The replacement the tools can be done by simply lifting the resilient catch pocket, what is particularly advantageous for tools that have warmed up.

Vorzugsweise ist die Anschlagfläche der Fangtasche und gegebenenfalls auch die der Nase des Schlagwerkzeuges nach dem Werkzeug zu nach hinten geneigt. Hierdurch wird die Sicherheit gegen ein Anheben der Fangtasche bei auftretenden größeren Schlägen erhöht.The stop surface is preferably the catch pocket and optionally also that of the nose of the striking tool is inclined towards the rear towards the tool. This increases the security against lifting the catch pocket when it occurs larger strokes increased.

Gemäß einer weiteren Ausgestaltung der Erfindung ist die Fangtasche gegenüber dem Schlagwerkzeug drehbar an demselben befestigt, z. B. ein die Fangtasche haltender Ring mit einem gewissen Spiel in einer Ringnut des Hammers vorgesehen. Infolge der leichten Drehbarkeit des Ringes innerhalb der Nut k wird die beim Arbeiten oft gewünschte tanzende Drehbewegung nicht behindert.According to a further embodiment of the invention, the catch pocket is relative to the impact tool rotatably attached to the same, z. B. a catch pocket holding ring provided with a certain amount of play in an annular groove of the hammer. As a result of the easy rotatability of the ring within the groove k when working often desired dancing rotational movement is not hindered.

Auf der Zeichnung ist beispielsweise eine Ausführungsform der Sicherungsvorrichtung nach der Erfindung dargestellt. Es zeigen Abb. t die am Hammer angebrachte Sicherung, teilweise im Schnitt, mit eingestecktem Schlagwerkzeug, Abb. 2 die Sicherung in Draufsicht, Abb.3 einen Querschnitt durch die Fangtasche, Abb..l die Sicherung mit Befestigungsring in Stirnansicht und Abb.5 einen Längsschnitt durch die im angehobenen Zustand gezeigte Fangtasche. Die Fangtasche a ist am aufgerollten Ende einer Spiralfeder b befestigt, die auf einem Vierkantbolzen c aufgebracht ist. Dieser Bolzen c ist durch Vierkantlöcher der Lisen d hindurchgeführt, in welche die Enden eines federnden Ringes e (Flach- oder Rundstahl) auslaufen. Die Mittellage der Feder b ist durch Scheiben/ gesichert. Auf dem Schlagwerkzeug, z. B. einem Döpper g, ist eine vorzugsweise nach Maß bearbeitete Nase h z. B. durch Elektroschweißung befestigt. Das Ende des Hammers i weist die schon bekannte Ringnut k auf, in die der Stahlringe zweckmäßig leicht drehbar eingebracht ist.The drawing shows, for example, an embodiment of the safety device shown according to the invention. Fig. T shows the fuse attached to the hammer, partially in section, with the striking tool inserted, Fig. 2 the fuse in Top view, Fig.3 a cross-section through the catch pocket, Fig..l the fuse with Fastening ring in front view and Fig. 5 a longitudinal section through the raised Catch bag shown in condition. The catch pocket a is at the rolled-up end of a spiral spring b attached, which is applied to a square bolt c. This bolt c is passed through square holes of the pilaster strips d, into which the ends of a resilient Ring e (flat or round steel) run out. The middle position of the spring b is through Washers / secured. On the striking tool, e.g. B. a Döpper g, one is preferred made to measure nose h z. B. fastened by electric welding. The end of the Hammer i has the already known ring groove k, in which the steel rings are expedient is introduced easily rotatable.

Die Wirkungsweise der Sicherung ist folgende Bei angehobener Fangtasche a wird das Schlagwerkzeug, z. B. der Döpper g, mit seiner Nase h in den Hammer i gesteckt. Nach dem Loslassen legt sich die Tasche a -gegen das Schlagwerkzeug g und umschließt dabei von drei Seiten die Naselz. Das Schlagwerkzeug ist somit gegen Herausfliegen gesichert.The mode of action of the safety device is as follows: When the catch bag is raised a is the striking tool, e.g. B. the striker g, with his nose h in the hammer i plugged. After letting go, the pocket a lies against the striking tool g and encloses the Naselz on three sides. The impact tool is thus against Fly out secured.

Die in Abb. t mit in bezeichnete Strecke ist etwas größer als die Wirklänge des Hammerschlagbolzens und stellt also somit den Spielraum des Schlagwerkzeuges dar. Um diese Strecke in kann der Döpper gleiten, ohne die Fangtasche zu berühren und den Hammer in seiner Wirksamkeit zu beeinträchtigen.The line marked in in Fig. T is slightly larger than that Effective length of the hammer bolt and thus provides the scope of the striking tool The striker can slide around this distance without touching the catch pocket and impair the effectiveness of the hammer.

Bei eintretenden Fehlschlägen wird das Werkzeug von der in Abb. t strichpunktiert angedeuteten Stellung an federnd abgefangen. Einem Hochdrücken der Fangtasche a durch die Nase h ist durch entsprechend unterarbeitete Form z. B. beider Teile vorgebeugt.In the event of a failure, the tool is relieved from the system shown in Fig. T Position indicated by dash-dotted lines on spring intercepted. Pushing up the Catch pocket a through the nose h is z. B. both Parts bent forward.

Die beim Arbeiten oft gewünschte tanzende Drehbewegung des Schlagwerkzeuges wird infolge der leichten Drehbarkeit des Ringes e innerhalb der Nut k nicht behindert. Daher kann auch die Sicherung samt dem Schlagwerkzeug leicht gedreht werden, falls einmal beim Arbeiten der abstehende Teil in irgendeiner Richtung hinderlich wird. Soll ein Döpper u. dgl. Schlagwerkzeug gegen einen anderen ausgewechselt werden, so wird die Fangtasche a einfach angehoben, das Schlagwerkzeug herausgezogen oder herausgeschüttelt und das andere Schlagwerkzeug eingesetzt. ,The dancing rotary movement of the striking tool, which is often desired when working is not hindered due to the easy rotatability of the ring e within the groove k. Therefore, the fuse together with the striking tool can be easily rotated, if once while working, the protruding part becomes a hindrance in any direction. If a striker or similar striking tool is to be exchanged for another, the catch pocket a is simply lifted, the striking tool is pulled out or shaken out and inserted the other striking tool. ,

Claims

PATENT CLAIMS: t. Safety device designed to be flexible in the direction of force against the flying out of heads and similar striking tools from pneumatic hammers, characterized by the arrangement of a resiliently pressing against the striking tool (g), the nose (h) provided on the striking tool with play in the direction of movement of the tool overlapping catch pocket (a).

2. Apparatus according to claim t, characterized marked that the stop surface the catch pocket (a) and, if applicable also that of the nose (h) or the like of the striking tool (g) after the tool is inclined backwards.

3. Apparatus according to claim i or 2, characterized in that the catch pocket (a) relative to the striking tool »(g) rotatably attached to the same, for. B. the catch pocket '(a) holding ring (e) o. The like. With a certain amount of play in an annular groove (h) of the hammer (i) is provided.