Vorrichtung zum Umschnüren von Kisten, Ballen u. dgl. mit Draht. In
dem Hauptpatent 439 g22 ist eine Einrichtung zum Umschnüren von Kisten, Ballen u.
dgl. mit Draht beschrieben, welche es ermöglicht, beim Verwinden der Drähte die
Drehung der Verwindungsvorrichtung ein wenig über die beabsichtigte Endstellung
hinaus fortzusetzen, damit das abzuschneidende Drahtende nicht nach außen heraussteht.
Zu diesem Zweck ist bei der Anordnung nach dem Hauptpatent das Loch, in welches
der
Sperrstift einspringt, länglich gestaltet, und es ist eine Feder
vorgesehen, welche das Zahnrad, in dem sich das Sperrloch befindet, wieder in die
beabsichtigte Endstellung zurückdrückt. Diese Einrichtung hat sich im praktischen
Betriebe als nicht genügend betriebssicher erwiesen. Von anderer Seite ist bereits
vorgeschlagen worden, zur Lösung der gleichen Aufgabe dem Sperrstift außer seiner
achsialen Sperrbewegung eine seitliche Bewegung zu geben, so daß er der Drehung
des Zahnrades, das er sperren soll, ein wenig folgen kann. Diese Lösung ist aber
im vorliegenden Fall nicht anwendbar, da dadurch der große Vorzug der Vorrichtung,
nämlich die Wiederauslösung der Sperre durch achsiale Drehung des mit der Sperre
durch einen Zwischenhebel gekuppelten Handgriffes, preisgegeben «erden müßte.Device for tying boxes, bales and the like with wire. In
the main patent 439 g22 is a device for tying boxes, bales and.
Like. Described with wire, which makes it possible to twist the wires
Rotation of the twisting device a little beyond the intended end position
so that the end of the wire to be cut does not stick out.
For this purpose, in the arrangement according to the main patent, the hole in which
the
Locking pin jumps in, elongated, and it's a spring
provided, which the gear, in which the locking hole is located, back into the
pushes back the intended end position. This facility has proven itself in practice
Companies proved to be insufficiently operationally safe. From the other side is already
has been proposed to solve the same problem the locking pin other than his
axial locking movement to give lateral movement so that he can rotate
of the gear that it is supposed to lock can follow a little. This solution is however
not applicable in the present case, since this gives the great advantage of the device,
namely the re-triggering of the lock by axial rotation of the with the lock
by means of an intermediate lever coupled handle.
Die Erfindung zeigt eine neue Lösung, bei der der erwähfite Vorteil
aufrechterhalten bleibt und die den Vorzug vollkommener Betriebssicherheit besitzt.
Sie besteht im wesentlichen darin, daß das Sperrloch nicht unmittelbar in dem zu
sperrenden Zahnrad,, sondern in einer im Zahnrad konzentrisch drehbaren Scheibe
sitzt, die mit einem vorstehenden Nocken in eine entsprechende Aussparung des Zahnrades
eingreift, so daß es möglich ist, als Rückführungsfeder eine ausreichend lange Schraubenfeder
zwischen dem Nocken der Scheibe und der Endwand der Aussparung anzuordnen.The invention shows a new solution in which the mentioned advantage
is maintained and which has the advantage of complete operational reliability.
It consists essentially in the fact that the locking hole is not directly in the too
locking gear, but in a disc that can be rotated concentrically in the gear
sits with a protruding cam in a corresponding recess of the gear
engages, so that it is possible to use a sufficiently long helical spring as the return spring
to be arranged between the cam of the disc and the end wall of the recess.
In der Zeichnung ist eine Ausführungsform der Erfindung dargestellt.In the drawing, an embodiment of the invention is shown.
Die Abb. i und 2 zeigen die ganze Sperrvorrichtung in Seiten- bzw.
Stirnansicht schematisch gemäß dem Hauptpatent. Die Abb. 3 und q. bzw. 5 und 6 zeigen
die beiden Einzelteile des Sperrorgans in je zwei Darstellungen. Abb. 7 zeigt die
in den Abb. 3 bis 6 dargestellten Einzelteile in zusammengebautem Zustande.Fig. I and 2 show the entire locking device in side and
Front view schematically according to the main patent. Fig. 3 and q. 5 and 6 respectively show
the two individual parts of the locking member in two representations. Fig. 7 shows the
in Figs. 3 to 6 shown items in the assembled state.
Wie - aus den Abb. i und 2 ersichtlich, greift der Sperrstift'a in
eine kreisförmige Offnung b des Zahnrades c ein. Das Zahnrad c besteht aus dem die
Verzahnung tragenden Körper c. mit der kreissegmentförmigen Aussparung
d und aus der Scheibe c. mit dem gleichgeformten Nockel e, der "ein wenig
kürzer ist wie die Aussparung d. Im Nocken e befindet sich eine Bohrung
f zur Aufnahme einer Schraubenfeder g. Wird die Scheibe c2, wie Abb. 7 zeigt,
in den Zahnradkörper c1 eingelegt, so greift der Nocken e in die Aussparung d, und
die beiden Teile können um so viel gegeneinander verdreht werden, wie der Nocken
e kürzer ist als die Aussparung d. Das Festhalten der beiden Teile in der Ruhestellung
erfolgt durch die Schraubenfeder g, die sich in der Bohrung f des Nockens .e befindet.As can be seen from Figs. I and 2, the locking pin'a engages in a circular opening b of the gear wheel c. The gear c consists of the body c carrying the teeth. with the circular segment-shaped recess d and from the disc c. with the identically shaped socket e, which is "a little shorter than the recess d. In the cam e there is a hole f for receiving a helical spring g. If the disc c2, as shown in Fig. 7, is inserted into the gear wheel body c1, it engages the cam e into the recess d, and the two parts can be rotated against each other by as much as the cam e is shorter than the recess D. The two parts are held in the rest position by the helical spring g, which is located in the bore f of the cam .e is located.
Springt der Sperrstift a in die Öffnung b
der Scheibe c, ein,
so kann das Zahnrad cl noch so lange weiterbewegt werden, bis der Nocken
e an die Endwand der Aussparung d
stößt. Beim Loslassen der Handkurbel
drückt die Feder g der Scheibe c2 das Zahnrad c. wieder in die beabsichtigte Ruhelage
zurück, worauf die Sperre in der im Hauptpatent angegebenen Weise aufgehoben wird.
Die Schraubenfeder g ist infolge ihrer Länge und Lagerung in der Bohrung f vollkommen
betriebssicher; sie ist auch gegen Verrosten oder Beschädigungen völlig geschützt.If the locking pin a jumps into the opening b of the disk c, then the gear cl can be moved on until the cam e strikes the end wall of the recess d . When the hand crank is released, the spring g of the disk c2 presses the gear wheel c. back to the intended rest position, whereupon the lock is lifted in the manner specified in the main patent. The helical spring g is completely reliable due to its length and storage in the bore f; it is also completely protected against rusting or damage.