DE702251C

DE702251C - Seal for pipe fittings

Info

Publication number: DE702251C
Application number: DE1934K0135262
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1934-09-10
Filing date: 1934-09-11
Publication date: 1941-02-03

Description

Dichtung für Rohrverschraubungen Die Erfindung betrifft eine Dichtung für Rohrverschraubungen derjenigen. bekannten Art, bei der ein auf das Rohr aufgeschobener und in einer trichterförmigen Erweiterung seines Anschlußstückes vorgesehener metallener Dichtungsring während des Anziehens der Verschraubung gegen das im Anschlußstück festliegende Rohr abgelenkt wird.Seal for pipe fittings The invention relates to a seal for pipe fittings of those. known type in which a pushed onto the pipe and in a funnel-shaped extension of its connecting piece provided metallic Sealing ring while tightening the screw connection against that in the connection piece fixed pipe is deflected.

Abweichend von bekannten Dichtungen dieser Art, bei denen der Dichtungsring sich entweder unter Einbeulung der Rohrwandung in den von dieser und der Wand des Einlauftrichters des Rohranschlußstückes begrenzten Raum einzwängt oder bei werkzeugartiger Ausbildung des Ringes dieser aus dem Rohrmantel seine Einbettungsrille selbst aushebt, ist erfindungsgemäß diese Rille von Anfang an im Rohrmantel vorgesehen, und zwar in solchem annähernd parallelen Verlauf und in solcher Anordnung zum Einlauftrichter des Rohranschlußstückes, daß der Abstand der Wandung desselben von derjenigen des rückwärtigen Rillenauslaufes etwa der Ringdicke entspricht. Auf diese Weise wird erreicht, daß beim Anzichen der Rohrverschraubung keine zu großen Anziehkräfte erforderlich werden, um unter Vermeidung allzu großer radialer Druckkräfte auf das Rohr den vorderen Ringteil in der Rille zur festen und dichten Anlage zu bringen. Die Erfindung ist von besonderer Bedeutung für Rohre größeren Durchmessers mit größerer Wandstärke und größeren Unebenheiten der RohroberfLäche sowie für solche aus besonders hartem oder sprödem Werkstoff, weil bei solchen sowohl die Anziehkräfte als auch die radialen auf das Rohr gerichteten Druckkräfte zu große Ausmaße annehmen würden. So ließen sich einerseits diese großen Anziehkräfte mit normalen Anziehwerkzeugen nicht mehr ausüben, während andererseits der Rohnverkstoff" den hohen Beanspruchungen durch die starken radialen Druckkräfte nicht standhalten würde.Unlike known seals of this type, in which the sealing ring either with indentation of the pipe wall in the of this and the wall of the Inlet funnel of the pipe connector constricts limited space or in the case of tool-like Formation of the ring that digs its embedding groove from the pipe jacket itself, according to the invention, this groove is provided from the beginning in the pipe jacket, namely in such an approximately parallel course and in such an arrangement to the inlet funnel of the pipe connector that the distance of the wall of the same from that of the rear groove outlet corresponds approximately to the ring thickness. That way will achieves that when marking the pipe screw connection, no excessive tightening forces are required be in order to avoid excessive radial pressure forces on the pipe the front To bring the ring part in the groove to a firm and tight contact. The invention is of particular importance for pipes of larger diameter with greater wall thickness and larger unevenness of the pipe surface as well as for those made of particularly hard or brittle material, because with such the tightening forces as well as the radial ones pressure forces directed on the pipe would assume too great proportions. So let On the one hand, these high tightening forces with normal tightening tools no longer apply exercise, while on the other hand the raw material "the high stresses would not withstand the strong radial compressive forces.

Die Zeichnung veranschaulicht eine beispielsweise Ausführung der Erfindung.The drawing illustrates an example embodiment of the invention.

Abb. i zeigt die Verschraubung bei lose eingelegtem Dichtungsring im Längsschnitt (die untere Hälfte des Rohres in Ansicht) und Abb. z bei angezogenem Dichtungsring ebenfalls im Längsschnitt (die untere Rohr-und Ringhälfte in Ansicht).Fig. I shows the screw connection with a loosely inserted sealing ring in longitudinal section (the lower half of the pipe in view) and Fig. z with the tightened Sealing ring also in longitudinal section (the lower tube and ring half in view).

Es bezeichnet darin a den die trichterförmige Erweiterung b besitzenden Teil eines Anschlußstückes, c das darin festzuhaltende und abzudichtende Rohr, d den Dichtungsring und e eine als Anpreßstück vorgesehene überwurfmutter, die auf das Außengewinde f des Anschlugstückes aufschraubbar ist. g ist eine etwas hinter dem Rohrende in die Rohrwandung mit Hilfe eines geeigneten, besonderen Werkzeugs eingeschnittcne Rille oder Ringnut von keilförmigem Querschnitt. Bei an einer Schulter ral des Anschlußstückes anstoßendem Rohrende befindet sich die -eben die Innenwand der trichterförmigen I@rwciterung 1) des Anschlußstückes oliene Rille,- inllerhalb dieser. Sie dient dazu, etwaige Unebenheiten der Rohrobcriläche dort zu entfernen und ein Widerlager für den beim Anziehen gegen sie abgelenkten, der trichterförmigen Erweiterung des Anschlußstückes zugekehrten Kopfteil des Dichtungsringes zu bilden.In it, a denotes the one that has the funnel-shaped extension b Part of a connecting piece, c the pipe to be held and sealed therein, d the sealing ring and e a union nut provided as a pressure piece, which on the external thread f of the connection piece can be screwed on. g is a bit behind the pipe end into the pipe wall with the help of a suitable, special tool Incised groove or ring groove of wedge-shaped cross-section. At one shoulder ral of the connecting piece abutting The end of the pipe is located -just the inner wall of the funnel-shaped I @ rwciterung 1) of the connecting piece oliene Groove, - within this. It serves to remove any unevenness in the pipe surface to remove there and an abutment for the deflected when tightening against them, the funnel-shaped extension of the connecting piece facing head part of the sealing ring to build.

Die Vorderwand der Rille g verläuft etwa senkrecht zum Rohr und die Wand ihres rückwärtigen Auslauftrichters annähernd parallel zu derjenigen des Einlauftrichters b im Rohranschlu9stück. Der Abstand beider Trichterwandungen (derjenigen des Einlauftrichters im Anschlußstück von derjenigen des Rillenauslauftrichters im Rohr) entspricht etwa der Dicke des Dichtungsringes d, so daß beim Anziehen der Verschraubung und Einziehen des Ringes keine erheblichen radialen Druckkräfte gegen die Rohrwandung auftreten können.The front wall of the groove g is approximately perpendicular to the pipe and the Wall of its rear discharge funnel approximately parallel to that of the inlet funnel b in the pipe connector. The distance between the two hopper walls (that of the inlet hopper in the connection piece of that of the grooved discharge funnel in the pipe) corresponds approximately the thickness of the sealing ring d, so that when the screw connection is tightened and pulled in of the ring no significant radial pressure forces occur against the pipe wall can.

Die Verschraubung der Rohrenden und die Abdichtung derselben im Rohranschlußstück geschehen wie folgt: Nachdem vorher am Rohrende die Rille ä durch ein dazu geeignetes Werkzeug her-estellt worden war, wird das Rohr mit dem auf dasselbe aufgeschobenen Dichtungsring d in das Anschlußstück eingeschoben, bis es mit seinem freien Ende an der Schulter a1 des letzteren anstößt. Alsdann wird der Dichtungsring d mit Hilfe der Gl)erwtirfmutter e angezogen und in der Rohrachse verschoben. Sein der trichterförmigen Erweiterung b des Anschlußstückes zugekehrter Teil wird dabei in diese hineingetrieben, erfährt rin der Wandung derselben eine nach einw-irts gerichtete Ablenkung, bis seine innere Stirnkante in der Rille ; ihr Widerlager lindet, so dal.) mit verhältnismäßig geringen :@nziehkräften sowie unter Vermeidung allzu großer radialer Druckkräfte auf das Rohr eine -zuverlässige Dichtwirkung der Verschraubung erreicht wird.The screw connection of the pipe ends and the sealing of the same in the pipe connector happen as follows: After previously cutting the groove at the end of the pipe with a suitable one Tool had been manufactured, the pipe with the pushed onto it Sealing ring d pushed into the connector until it reaches its free end abuts the shoulder a1 of the latter. Then the sealing ring d with the help of the sliding nut e tightened and shifted in the pipe axis. Its the funnel-shaped Extension b of the connector facing part is driven into this, experiences an inward deflection in the wall of the same until its inner front edge in the groove; their abutment linds, so there.) with proportionately low: @ pulling forces as well as avoiding excessive radial compressive forces A reliable sealing effect of the screw connection is achieved on the pipe.

Claims

PATENT CLAIM: Seal for pipe fittings with a Tube pushed on and in a funnel-shaped extension of its connector provided metal sealing ring, the legs tighten the screw connection against the pipe fixed in the connection piece is deflected, characterized in that the 'jacket of the inside of the inlet funnel in the connection piece (a) Pipe part a previously attached in the same, against the direction of tightening of the sealing ring (D) has an open groove (j) fully wedge-shaped cross-section, the rear Discharge funnel a _ = _ = running parallel to the E: al discharge funnel (b) of the pipe connection piece (a) and the distance between the two funnel walls is approximately the same as the ring thickness is equivalent to.