DE7017090U

DE7017090U - CARRYING MATTRESS FOR Lounger or seating.

Info

Publication number: DE7017090U
Application number: DE19707017090
Authority: DE
Original assignee: Geurtsen N V
Current assignee: Geurtsen N V
Priority date: 1969-05-08
Filing date: 1970-05-06
Publication date: 1970-08-06
Also published as: GB1302968A; BE749900A; NL6907031A; CH511006A

Description

itit

JC
O Sl JC
O Sl

co ü _co ü _

Geurtsen N.V. in Twello, die Niederlande <λ. . [Geurtsen N.V. in Twello, the Netherlands <λ. . [

6. Mae 1970 j6th May 1970 j

Tragmatratze für ein Liege- oder Sitzmöbel. ^: Carrying mattress for reclining or seating furniture. ^:

Die Neuerung betrifft eine T"^roa"2is.^:-'^|*^o+-^<y-⁰ ·Ρΐϊν α-i-n τ.ι oder ein Sitzmöbel. Derartige Tragmatratzen sind inThe innovation concerns a T " ^roa " 2is. ^: - ' ^| * ^o + - ^<y - ⁰ · Ρΐϊν α-in τ.ι or a piece of furniture. Such support mattresses are in

~ Q verschiedenen Ausführungen bekannt, von.denen die sogenannte Spiralmatratze wohl die allgemeinste ist. Diese Spiralmatratzer besitzen jedoch den Nachteil, dass sie, nachdem sie einige Zeit benutzt sind, ihre Elastizität ein wenig verlieren, wodurch sie, weil sie in der Länge zwischen den Schmalseiten eines Rahmens gespannt sind, sich senken und nicht mehr die richtige Unterstützung geben, so dass der Benutzer z.B. Rückenbesc.hwerden bekommen kann.~ Q different versions known, of which the so-called Spiral mattress is arguably the most common. However, these spiral mattresses have the disadvantage that they after they have been used for some time, they lose their elasticity a little, causing them because they are in length are stretched between the narrow sides of a frame, lower themselves and no longer have the right support so that the user can get a back pain, for example can.

Ferner ist es bei Krankenhausbetten oft erwünscht, die Tragmatratze um mindestens eine Querachse zu knicken, um den Patient in die gewünschte Haltung setzen zu können. Bei Benutzung von Spiralmatratzen ergib⁴, dies Prc^vleini|. weil bei jeder Gelenkachse die Spirale in einem Rahmer festgesetzt sein muss, um diese Spirale in die -- .ur.3ch.te Spannung zu setzen.Furthermore, in the case of hospital beds, it is often desirable to bend the support mattress about at least one transverse axis in order to be able to place the patient in the desired posture. When using spiral mattresses, give ⁴ , this Prc ^v leini |. because the spiral must be fixed in a frame on every joint axis in order to put this spiral into the - .ur.3ch.te tension.

Man hat zur Verhinderung dieser Nachteile z.B. bereits vorgeschlagen, als Untermatratze steife Unterlagen zu verwenden und diese mit einer perforierten Platte abzudecken, aber als einer der wichtigsten Nachteile hiervon kann genannt werden, dass die Federung ganz verloren ging.In order to prevent these disadvantages, it has already been proposed, for example, that stiff bases be used as the base mattress and to cover it with a perforated plate, but as one of the main disadvantages of this it can be said that the suspension was completely lost.

Mit der Neuerung soll eine derartige Tragmatratze geschaffen werden, bei der die genannten Kachteile vermieden sind und die durch eine Anzahl perforierter, rechteckiger, biegsamer Elemente gekennzeichnet ist, die eine Breite der Grössenordnung von 5 bis 20 cm und vorzugsweise von 10 cm besitzen und an den langen Seiten mit Gelenkaugen versehen sind, welche Elemente mittels durch die Gelenkaugen hindurchgeführten, steif elastisch verformbaren Stangen miteinander verbunden sind. Als Material für die se Stangen wird vorzugsweise rostfreier Pederstahl verwendet. With the innovation, such a support mattress is to be created in which the mentioned tile parts are avoided and which is characterized by a number of perforated, rectangular, flexible elements that have a width of the order of 5 to 20 cm and preferably of 10 cm and have articulated eyes on the long sides, which elements by means of the articulated eyes passed through, rigidly elastically deformable rods are connected to one another. As material for the These rods are preferably made of stainless pedestrian steel.

Diese Matratze besitzt den Vorteil einer grossen Steifigkeit, die z.3. durch eine geeignete Wahl des Durchmessers der Stangen regelbar ist, welche Steifigkeit mit einer gewissen Federung verbunden ist. Das Einsinken nach längerer Benutzungsdauer kann als ausgeschlossen betrachtet werden.This mattress has the advantage of great rigidity, which z.3. by a suitable choice of the diameter the rods can be regulated, which rigidity is associated with a certain suspension. Sinking in after a long time Duration of use can be regarded as excluded.

Bei Anwendung einer derartigen Tragmatratze i?i Kranken hausbetten mit einem um mindestens eine Achse in Querrichtung des Bettes gelenkigen Rahmen für die Tragmatratze, kann die Gelenkachse sehr gut durch eine Stange der Tragmatratze gebildet sein, so dass eine sehr einfache Bauart möglich ist.When using such a support mattress i? I hospital beds with a frame for the mattress that is articulated about at least one axis in the transverse direction of the bed, the hinge axis can very well be formed by a rod of the support mattress, so that a very simple design is possible.

Es wird einleuchten, dass bei Anwendung einer derartigen Tragmatratze in deren Rahmen an praktisch jeder gewünschten Stelle ein Gelenk angeordnet werden kann.It will be clear that when using such a support mattress in its framework to practically any desired Place a joint can be arranged.

Die Neuerung ist im folgenden unter Bezugnahme auf die Zeichnungen erläutert. Es stellen dar:The innovation is explained below with reference to the drawings. They represent:

Pig. 1 perspektivisch einen Teil einer auseinandergenommenen Tragmatratze nach der Erfindung;Pig. 1 is a perspective view of part of a dismantled support mattress according to the invention;

Pig. 2 eine Draufsicht einer abgeänderten Ausführungsform der Tragmatratze und Pig. 2 is a plan view of a modified embodiment of the support mattress and FIG

Pig. 3 schematisch in Seitenansicht einige Stellungen, in die die Tragmatratze bestimmter Krankenhausbetten bringbar sein müssen.Pig. 3 schematically in side view some positions in which the mattress of certain hospital beds must be able to be brought.

In Pig. 1 ist perspektivisch ein Teil einer in Teilen auseinandergenommenen Tragmatratze nach der Neuerung dargestellt. Die sich zwischen den Längsbalken 1 des Rahmens für die Tragmatratze eines Bettes erstreckenden Elemente 2 sind and ihren langen Seiten mit Gelenkaugen 3 versehen, die je mit· einer in Flucht zueinander liegenden Bohrung 4 versehen sind, durch welche eine runde Stange oder ein runder Stab 5 hindurchgeführt werden kann. Die Lücken zwischen den Gelenkaugen sind sehr wenig grosser als die Länge derüGelenkaugen, in Längsrichtung der Elemente gesehen, so dass die Gelenkaugen des einen Elementes zwischen die Gelenkaugen des benachbarten Elementes passen. Nach Hindurchführung der Stange 5 durch die Bohrungen in den Augen der beiden Elemente sind die Elementj gelenkig vereinigt. Die Stange 5 kann an beiden Seiten durch die Längsbalken 1 hindurchgeführt und in geeigneter V/eise gesichert werden. In dieserIn Pig. 1 is a perspective view of a part of a partially disassembled support mattress according to the innovation shown. The extending between the longitudinal beams 1 of the frame for the mattress of a bed Elements 2 are provided with hinge eyes 3 on their long sides, each with one in alignment with one another lying bore 4 are provided, through which a round rod or rod 5 passed can be. The gaps between the joint eyes are very little larger than the length of the joint eyes, in Seen in the longitudinal direction of the elements, so that the hinge eyes of one element between the hinge eyes of the the neighboring element. After passing the rod 5 through the holes in the eyes of the two The elements are articulated together. The pole 5 can be passed through the longitudinal beams 1 on both sides and secured in a suitable manner. In this

V/eise kann eine Tragmatratze jeder gev;ü'.üchten Länge zusammengesetzt werden.Alternatively, a mattress of any length can be used be put together.

S Falls die beiden Längebalken an Ort einer Stange mitS If the two length beams are in place on a pole with

jj einem Gelenk versehen sind, wobei die Gelenkachse undjj are provided with a joint, the joint axis and

die Achsenlinie dieser Stange auf einer gemeinsamen Geraden liegen, wird die Tragmatratze an dieser Stelle geknickt werden können. Als Gelenkachse für beide Gelenke kann sehr gut die betreffende Stange der Tragmatratze verwendet werden.the axis line of this rod on a common straight line the mattress can be bent at this point. As a joint axis for both joints the relevant pole of the mattress can be used very well.

Die Matratzenelementen können sehr gut nach einem passenden Formverfahren aus einem geeigneten Kunststoff hergestellt werden. Eine in der Praxis sich sehr gut bewährende Ausxiihrurigsxörm dieser EleEäeiVte ist θΐίϊ EeciiteCk üiit langen Seiten von einer Breite des herzustellenden Matratze und kurzen Seiten von einer Länge von ungefähr 10 cm, welches Rechteck durch miteinander verbundene Längs- 6 und Querrippen 7 gebildet ist, die rechteckige Oeffnungen 8 begrenzen, welche der gewünschten Lüftung der bei Benutzung auf der Stützmatratze vorhandenen Stoffmatratze dienen.The mattress elements can very well be produced from a suitable plastic using a suitable molding process will. An embodiment of this element that has proven itself very well in practice is θΐίϊ EeciiteCk üiit long sides of the width of the mattress to be produced and short sides of a length of about 10 cm, which Rectangle is formed by interconnected longitudinal 6 and transverse ribs 7, the rectangular openings 8 limit which are used for the desired ventilation of the fabric mattress that is present on the support mattress when in use.

Fig. 2 zeigt in Draufsicht einen Teil einer zusammengesetzten Tragmatratze, aus der klar ersichtlich,- ist, wie die Elemente 2 zusammengefügt sind. Zugleich ist in dieser Figur dargestellt, dass die Elemente je in der Länge in zwei Teile unterteilt sind. Dieses Zusammensetzen eines Elementes aus zwei oder mehr Teilen kann z.B. zur Herstellung einsr Matratze angewandt werden, die breiterFig. 2 shows a plan view of a part of an assembled support mattress, from which it can be clearly seen how the elements 2 are assembled. At the same time, it is shown in this figure that the elements are each divided in length into two parts. This assembly of an element from two or more parts can be used, for example, to produce a mattress that is wider

ist als die Normallänge der üatratzenelemente. Zu diesem Zweck werden die Normalelemente mit einem Elemententeil 2' verlängert, der z.B. dadurch, hergestellt wird, dass ein Normalelement in der Breite in Stücke der gewünschten Länge gesägt wird. Diese Elemententeile werden vorzugs-7:2iss "wie ίΐί cLsr ^i^0-Ur dargestellt- wfinhsfiiwHise sji ^ts— ordnet.is than the normal length of the mattress elements. For this purpose, the normal elements are lengthened with an element part 2 ', which is produced, for example, by sawing a normal element in width into pieces of the desired length. These element parts are preferred-7: 2iss "as ίΐί cLsr ^ i ⁰ -Ur shown- ^{wfinhsfiiwHise sji t} s— arranges.

In Pig. 3 sind schematisch, in Seitenansicht einige Stellungen von Tragmatratzen dargestellt, die sehr gut mit der neuerungsgemässen Tragmatratze zu verwirklichen sind.In Pig. 3 are shown schematically, in side view, some positions of support mattresses that work very well with the support mattress according to the innovation are to be realized.

Pig. 3a zeigt eine Tragmatratze, die den Patient in einer halbsitzenden Haltung unterstützt, zu welchem Zweck die beiden Längsbalken 1 des Rahmens ie mit lediglich einem Gelenk 9 versehen zu sein brauchen.Pig. 3a shows a mattress that supports the patient in a semi-sitting position, for what purpose two longitudinal bars 1 of the frame ie with only one Joint 9 need to be provided.

Pig. 3b zeigt in gleicher Weise eine Stellung der Tragmatratze zur Unterstützung eines Patienten in halbsitzender Haltung und mit aufgezogenen Knien. Zu diesem Zweck können die beiden Längsbalken 1 je mit zwei Gelenken in einem geeigneten gegenseitigen Abstand versehen sein, aber vorzugsweise ist der untere Knick mittels zwei Gelenken 10, 11 gebildet, zwischen denen sich ein oder einige Elemente befinden, se dass die Stoffmatratze besser abgestützt wird.Pig. 3b shows in the same way a position of the support mattress for supporting a patient in a semi-sitting position Posture and with knees drawn up. For this purpose, the two longitudinal beams 1 can each have two joints in one suitable mutual spacing, but preferably the lower bend is by means of two joints 10, 11 formed, between which there are one or some elements that the fabric mattress is better supported.

Pig. 3c zeigt in entsprechender Ansicht wie die Tragmatratze in eine gewölbte Stellung gesetzt werden kann. Palis die Längsbalken des Rahmens mit geeignet gebildetenPig. 3c shows in a corresponding view how the mattress can be placed in a curved position. Palis the longitudinal beams of the frame with suitably formed

Schlitzen versehen sind, ist es zudem möglich das Mass der Wölbung bedarfsweise zu variieren.Slits are provided, it is also possible to measure to vary the curvature if necessary.

Claims

PROTECTIVE ACTION

1. Tragm.?ti; ί ». for a piece of lounging or seating furniture, characterized by a jalil perforated, rectangular, flexible screen

· »^ CI. OA λ-v * --.- ^.

preferably before. 10 cm and provided with articulated eyes on the long sides, which elements by means of the articulated eyes stiff, elastic, deformable rods that are passed through are connected to one another ...

2. supporting mattress according to claim. ", Characterized in that the elements are connected by means of steel rods.

3. supporting mattress according to claim 1 or 2, dad ur ch in that the component elements of interconnected longitudinal and transverse ribs consist.

4. Support mattress nanh claim 1, 2 or 3, characterized in that the elements are each divided in length into at least two parts.

5. Bed, provided with a support mattress according to claim 1 or 2 and a frame for the support mattress articulated about at least one axis in the transverse direction of the bed, cad'arch characterized in that the Gclenkachse is formed by a rod of the support mattress.