DE7012118U

DE7012118U - ROPE.

Info

Publication number: DE7012118U
Application number: DE19707012118
Authority: DE
Original assignee: Geo Gleistein & Sohn
Current assignee: Geo Gleistein & Sohn
Priority date: 1970-04-03
Filing date: 1970-04-03
Publication date: 1972-05-25

Description

Die Neuerung betrifft ein Seil mi. einer aus parallel zur Längsachse des Seiles gerichteten Chemiefasern, insbesondere Polyamidfasern, bestehenden Seele, die von einem Mantel umgeben ist, der die Form eines Geflechtes hat, daß aus einem Material besteht, welches eine geizigere elastische Dehnbarkeit hat als das Material der die Seele bildenden Chemiefasern.The innovation concerns a rope mi. one from parallel to Longitudinal axis of the rope directed chemical fibers, in particular polyamide fibers, existing core, which is surrounded by a sheath which is in the form of a braid that consists of a material which is a stingy elastic Has extensibility as the material of the man-made fibers that make up the soul.

Es ist bereits ein Seil aus orientierten synthetischen Fäden oder Drähten, insbesondere aus Polyamiden oder hochschmelzenden Polyestern bekannt (vergleiche DT-Patentanmeldung P 16 725 VII/25b, bekanntgemacht am 23. August 1956). Dieses Seil besteht aus einer als Seele dienenden Schar von parallelen oder nahezu parallel schwach gedrehten Fäden oder ZwirnenIt is already a rope made of oriented synthetic threads or wires, especially made of polyamides or high melting points Polyesters known (see DT patent application P 16 725 VII / 25b, published on August 23, 1956). This Rope consists of a group of parallel or almost parallel weakly twisted threads or twines that serve as a soul

Eingesandte Modelle werden nach 2 Monaten, falls nicht f)rjM:gjfanjeD| v«rnijJltet. Mündliche Abreden, Insbesondere durch Fernsprecher, bedürfen schriftlicher Bestätigung. Für die Gebührenabrechnung Ist die GebUhrepotcjnunjg^ftlr HatOTnv^ltKdfPaHrftnwallskammer maßgeblich. Die In Rechnung gestellten KostenSubmitted models will be returned after 2 months, if not f) rjM: gjfanjeD | v «rnijJltet. Oral agreements, especially by telephone, require a written one Confirmation. The fee potcjnunjg ^ ftlr HatOTnv ^ ltKdfPaHrftnwallskammer is decisive for billing. The costs charged

sind mit Rechnungsdatum ohne Abzug fällig. Bei verspä ner Zahlung wurden SsHkZTnKn berechnet. Gerichtsstand und Erfüllungsort Bremen. Bremer Bank, Bremen, Nr. 23100 28 · Die Sparkasse in Bremen, Nr. 104 5855 · Norddeutsche Kreditbank AG., Nr. 000 3971? · Postscheckkonto: Hamburg S39 52-24are due on the invoice date without deduction. In the event of late payment, SsHkZTnKn were charged. Place of jurisdiction and performance Bremen. Bremer Bank, Bremen, No. 23100 28 · Die Sparkasse in Bremen, No. 104 5855 · Norddeutsche Kreditbank AG., No. 000 3971? Postal checking account: Hamburg S39 52-24

und einer Hülle in Form eines Geflechtes oder einer Umspinnung, wobei die Komponenten hinsichtlich ihrer physikalischen Eigenschaften (Dehnungscharakteristik) so gewählt sind, daß die Gesamtdehnung (Materialdehnung plus Geflechtsdehnung) der Hülle bei Jeder Belastungsstufe ungefähr eier Gesamtdehnung der Hülle entspricht. Durch eine derartige Seilkonstruktion soll bei einer Zugbeanspruchung die Last auch zu einem beachtlichen Teil von der Hülle aufgenommen werden. Dabei ist das Verhältnis von Seele und Hülle derart, daß die Hülle eine genügende Dicke aufweist, um noch einen guten Schutz gegen eine mechanische Abnutzung des Seiles zu gewährleisten. Da bei diesem bekannten Seil sowohl die Seele als auch die Hülle aus synthetischem Material besteht, hat es sich jedoch herausgestellt, daß diese Seile zwar hinsichtlich der Dehnbarkeit und gegebenenfalls auch gegenüber Abrieb den gestellten Anforderungen gerecht werden, jedoch fehlt dem Seil aus synthetischem Material die ebenfalls erforderliche Festigkeit und Haltbarkeit gegenüber anderen äußeren mechanischen Einflüssen, insbesondere Einschnitten durch scharfe Kanten eines Kraftfahrzeuges, 'venn das Seil als Kraftfahrzeug-Abschleppseil zum Einsatz kOLiO)en soll.and a sheath in the form of a braid or a wrapping, the components with regard to their physical Properties (elongation characteristics) are selected so that that the total elongation (material elongation plus braid elongation) of the shell at each load level is approximately one total elongation corresponds to the envelope. Such a rope construction should also increase the load in the event of a tensile load a considerable part of the envelope. The relationship between soul and shell is such that the sheath has a sufficient thickness to ensure good protection against mechanical wear of the rope. Since both the core and the sheath of this known rope are made of synthetic material, However, it has been found that these ropes, although in terms of stretchability and possibly also with respect to Abrasion meet the requirements, however, the rope made of synthetic material lacks the strength and durability that is also required other external mechanical influences, in particular cuts through sharp edges of a motor vehicle, If the rope is to be used as a motor vehicle tow rope.

Es ist weiterhin ein elastisches Seil, insbesondere für .'Acherungszwecke, bekannt, vergleiche DT-Gebrauchsmusterschrift 1 968 921. Bei diesem Seil besteht die Seele aus elastischem Werkstoff, die von einer ringförmigen, aus metalldrähten oder Litzen gebildeten äußeren Seillage umschlossen ist. Da die üblichen gummielastischen SeillagenIt is also an elastic rope, especially for .'Acherungszwecke, known, see DT utility model 1 968 921. The core of this rope consists of elastic material, which consists of a ring-shaped metal wires or strands formed outer rope layer is enclosed. As the usual rubber-elastic rope layers

mit einer homogenen Materialstruktur inforopressibel sind, so da£ ihre Wirksamkeit gegenüber den auftretenden Beanspruchungen begrenzt ist, wird bei diesem Seil die Seele aus einem über den gesamten Querschnitt vollelastischen Kunststoff hergestellt, wobei die äußere ringförmige Seillage durch Verseilen, V/ickeln oder Klöppeln gebildet ist. Infolge dieser Ausgestaltung der äußeren Seillage kann diese sich in Richtung der Seillängsachse dehnen, so daß die einzelnen Drähte oder Litzen der äußeren Seillage bei Zugbeanspruchungen auf die elastische Seilseele drücken, die sich infolge ihrer Zellstruktur entsprechend stark verformen und spannen kann, während dann, wenn der Zug fortgenommen wird, die gespannte Seele sich wieder ausdehnen und das Seil seinen ursprünglichen Querschnitt annehmen kann. Da bei diesem bekannten, insbesondere als Absperrseil benutzbaren elastischen Seil die Seele aus einem über den gesamten Querschnitt zellelastischen Kunststoff besteht und nicht aus parallel zur Längsachse des Seiles gerichteten Chemiefasern, kainn dieser Stand der Technik unberücksichtigt bleiben.are inforopressible with a homogeneous material structure, so that its effectiveness against the stresses which arise is limited, the soul becomes with this rope made of a fully elastic plastic over the entire cross-section, the outer annular rope layer is formed by stranding, winding or bobbin winding. As a result of this configuration of the outer rope layer this can stretch in the direction of the rope's longitudinal axis, so that the individual wires or strands of the outer rope layer are exposed to tensile loads Press on the elastic rope core, which deforms accordingly due to its cell structure and can tension, while when the train is withdrawn, the tense soul can expand again and the rope can assume its original cross-section. Since with this well-known, in particular as a barrier rope usable elastic rope the core of a cell-elastic over the entire cross-section Plastic is made up of man-made fibers that are not parallel to the longitudinal axis of the rope, not the latter State of the art are not taken into account.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Seil, insbesondere Abschleppseil für Kraftfahrzeuge und dergleichen zu schaffen, welches einerseits eine hohe elastische Dehnbarkeit und statische Reißkraft aufweist, während es andererseits auch eine gute Festigkeit und Haltbarkeit gegenüber äußeren mechanischen Einflüssen, insbesondere gegenüber eventuellen Einschnitten durch scharfe Kanten eines Kraftfahrzeuges oder dergleichen aufweist.The invention is based on the object of providing a rope, in particular a tow rope for motor vehicles and the like create, which on the one hand has a high elastic extensibility and static tear strength, while on the other hand it also good strength and durability against external mechanical influences, especially against possible Cuts through sharp edges of a motor vehicle or the like.

Zur Lösung dieser Aufgabe ist das neuerungsgemäße SeilTo solve this problem is the innovation according to the rope

-Αdurch gekennzeichnet, daß der hantel aus verflochtenen Metalldrähten mit hoher Schnitt- uftd Antriebsfestigkeit besteht. -Α characterized in that the dumbbell consists of interwoven metal wires with a high degree of cut and drive strength.

Es wird somit ein Seil vorgeschlagen, welches aus einer belastbaren, innenliegenden Seele aus Cheliefasern und einem äußeren Mantel aus schnitt- und abriebfesten Metalldrähten besteht, wobei letztere durch ihrer konstruktive Anordnung·, insbesondere durch ihre Plechtkonstruktion, eine erhöhte konstruktive Dehnbarkeit aufweisen, die es ermöglicht, daß die hohe elastische Dehnbarkeit der Chemiefasern voll zur Wirkung kommen kann. Dadurch, daß die Seele aus unverdrehten, also ausschließlich parallel zur Längsachse des Seiles verlaufenden Chemiefasern besteht, wird eine hohe statische Reiskraft des Seiles gewährleistet. Diese vorgenannte Konstruktion der Seele ist bei dem neuerungsgemäßen Seil auch aus Gründen der Abrieb- und Schnittfestigkeit durch den äußeren Mantel möglich, da die unverdrehten Pasern bzw. Fäden einen Zusammenhalt erfordern. Diese Seilkonstrrktion, bei der in Längsrichtung des Seiles ausgerichtete Pasern oder Fäden aus Chemiewerkstoffen, insbesondere Polyamid, also ein Material mit hoher elastischer Dehnbarkeit, durch einen Mantel durch abrieb- und schnittfeste Metalldrähte umgeben sind und die Drähte des Mantels so verflochten sind, daß eine konstruktive Dehnbarkeit derselben in ausreichendem Umfang möglich ist, hat überraschende, optimale Eigenschaften für die Verwendung als Kraftfahrzeug -Abschleppseil.A rope is therefore proposed which consists of a resilient, inner soul made of chelic fibers and one outer sheath consists of cut and abrasion-resistant metal wires, the latter due to their structural arrangement, in particular due to their plaited construction, have an increased structural extensibility, which makes it possible that the high elastic extensibility of the man-made fibers can take full effect. Because the soul is made of untwisted, So if there is only chemical fibers running parallel to the longitudinal axis of the rope, a high static tensile strength of the rope guaranteed. This aforementioned construction of the soul is the case with the innovation according to the invention Rope also for reasons of abrasion and cut resistance possible through the outer jacket, since the untwisted strands or threads require cohesion. These Rope construction in which it is aligned in the longitudinal direction of the rope Pipes or threads made of chemical materials, especially polyamide, that is, a material with a high degree of elasticity Extensibility, surrounded by a jacket with abrasion and cut-resistant metal wires and the wires of the jacket are so intertwined are that a constructive extensibility of the same is possible to a sufficient extent, has surprising, optimal properties for use as a motor vehicle -Tow rope.

Nachfolgend 7/erden weitere Einzelheiten der Neuerung anhand eines in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiels näher erläutert. Es zeigen:Below 7 / ground further details of the innovation based on an embodiment shown in the drawing explained in more detail. Show it:

Pig. 1 einen Abschnitt eines erfindungsgemäßen Seils im Längsschnitt.Pig. 1 shows a section of a rope according to the invention in Longitudinal section.

Pig. 2 einen Abschnitt des erfindungsgemäßen Seils in Außenansicht,Pig. 2 shows a section of the rope according to the invention in Exterior view,

Pig. 3 das Seil gemäß Pig. 2 in gedehntem Zustand.Pig. 3 the rope according to Pig. 2 in a stretched state.

Die Zeichnungen geben die bevorzugte Ausführungsform der Erfindung wieder, die in erster Linie als Abschleppseil für Kraftfahrzeuge bestimmt ist.The drawings indicate the preferred embodiment of the Invention again, which is primarily intended as a tow rope for motor vehicles.

Eine innenliegende Leele 10 des Seile;; oesteht aus einem Werkstoff mit hoher elastischer Dehnbarkeit, nämlich aus einem Chemiewerkstoff, z.B. Polyamid. Die Seele 10 wird durch eine Vielzahl von Pasern gebildet, die vorzugsweise unverdreht, ausgerichtet in 1ingsrichtung des seiles, parallel zur Längsachse desselben geführt sind. Die Seele 10 besteht demnach aus einem Bündel von parallelen Kunststoff-Fasern. Die Anordnung der Pasern der Seele 10 parallel zur Längsachse des Seiles gewährleistet eine hohe statische Heilkraft desselben.An internal leele 10 of the ropes ;; o consists of one Material with high elasticity, namely made of a chemical material, e.g. polyamide. The soul 10 is through a A plurality of strands is formed, which are preferably untwisted, aligned in the direction of the rope, parallel to the longitudinal axis of the same are performed. The core 10 accordingly consists of a bundle of parallel plastic fibers. The order the pasers of the soul 10 parallel to the longitudinal axis of the rope ensure a high static healing power of the same.

Durch die große elastische Dehnbarkeit verfügt die Seele 10 weiterhin über ein hohes Arbeitsaufnahmevermögen, also über eine Mehrzahl von Eigenschaften, die besonders bei Abschleppseilen für Kraftfahrzeuge erwünscht sind.Due to the great elastic extensibility, the core 10 continues to have a high work capacity, that is to say over a variety of properties that are particularly desirable in vehicle tow ropes.

Die Seele 10 ist von einem äußeren Mantel 11 umgeben, der aus einem Werkstoff mit einem anderen Elastizitätsmodul alsThe soul 10 is surrounded by an outer jacket 11, which made of a material with a different modulus of elasticity than

— ο —- ο -

die Seele 10 besteht. Die eigenscnaften des Liantels 11 sind bei Verwendung als Abschleppseil in erster Linie darauf gerichtet, eine maximale Abriebsfestigkiet und Schnittfestigkeit-· zu erhalten, so da£ die Reibungs- und Schnittbelastungen, aie auf ein Abschleppseil einwirken, nicht zu einer vorzietigen Zerstörung des ieils führen.the soul 10 consists. The properties of Liantel 11 are When used as a tow rope, it is primarily aimed at achieving maximum abrasion resistance and cut resistance. so that the friction and cutting loads acting on a tow rope are not excessive Destruction of the ieils lead.

Der T-'.antel 11 besteht aus verflochtenen Metalldrähten (siehe Figur 2 und 3). Die Flechtkonstruktion des kanteis 11 ist so gewählt, daS der Mantel 11 durch konctruktive Dehnbarkeit, also durch Formänderung, den Dehnungen der Seele 10 folien kann. Dies wird vorzugsweise durch ein Rundgeflecht mit kurzer Flechtlänge des Mantels 11 erreicht, wobei die unter einem Winkel zueinander verflochtenen Metalldrähte in ihrer Relativstellung zueinander bei Dehnung der Seele 10 verhindert v/erden.The T - '. Antel 11 consists of intertwined metal wires (see Figures 2 and 3). The braided construction of the edge 11 is chosen so that the jacket 11 has a constructive Extensibility, that is, through change in shape, can foil the expansion of the soul 10. This is preferably done using a round braid achieved with a short braided length of the jacket 11, the metal wires interwoven at an angle in their relative position to one another when the core 10 is stretched prevents v / grounding.

Fig. 2 zeigt die Ausgangsstellung des Mantels 11, während Figur 3 den Zustand bei elastischer Dehnung der Seele 10 und konstruktive Dehnung des Mantels 11 wiedergibt. Die Drähte des mantels 11 verlaufen hierbei unter einem spitzeren Y/inkel als in der Ausgangsstellung und der Durchmesser des Seiles ist dabei verringert.Fig. 2 shows the starting position of the jacket 11 while FIG. 3 shows the state with elastic expansion of the core 10 and structural expansion of the jacket 11. The wires of the jacket 11 run under a more pointed Y / angle than in the starting position and the diameter of the rope is reduced.

Claims

Protective claims

1.) Rope with one out parallel to the longitudinal axis of the

Seiles directed man-made fibers, especially polyamide fibers, existing soul, which is from a Coat, which has the forir of a braid, aas consists of a material which has a lower elastic extensibility than the material of the Chemical fibers forming the core, characterized in that the jacket (11) consists of interwoven metal wires with high cut and abrasion resistance.

2.) Rope according to claim 1, characterized by a sheath (11), the wires of which to form a braid are arranged with a short braid length.

For the applicant: Meissner & Bolte Patentanwälte

Bremen, the

File number: G 70 12 118.5

Note: Geo Gleistein de Sohn