DE701166C

DE701166C - Parking device, especially for sewing machines

Info

Publication number: DE701166C
Application number: DE1939S0137436
Authority: DE
Inventors: Michael Mccann
Original assignee: Singer Co
Current assignee: Singer Co
Priority date: 1939-06-14
Filing date: 1939-06-14
Publication date: 1941-01-10

Description

Abstellvorrichtung, insbesondere für Nähmaschinen Die Erfindung bezieht sich auf eine Abstell- und Rückstoßsteuervorrichtung, insbesondere für Nähmaschinen, welche in einem vorher bestimmten Kreislauf arbeiten und bei dessen Beendigung in einer vorher bestimmten Stellung zum Stillstand gebracht werden.Storage device, in particular for sewing machines The invention relates on a parking and recoil control device, especially for sewing machines, which work in a predetermined cycle and when it ends in be brought to a standstill in a predetermined position.

Ein Zweck der Erfindung ist die Schaffung einer verbesserten Abstellvorrichtung, welche die Maschine in einer vorher bestimmten Stellung mit einem Mindestmaß an Geräusch und Erschüttefung zum Stillstand bringt.One purpose of the invention is to provide an improved storage device, which the machine in a predetermined position with a minimum of Brings noise and shock to a standstill.

Ein anderer Zweck der Erfindung ist die Schaffung einer verbesserten Rückstoßsteuervorrichtung,welche eine wesentliche Zurückdrehung oder einen Rückstoß der Maschinenantriebswelle verhindert, wenn deren Vorwärtsdrehung plötzlich angehalten wird.Another purpose of the invention is to provide an improved one Recoil control device which provides substantial reverse rotation or recoil the machine drive shaft prevented when its forward rotation suddenly stopped will.

Bei einer bekannten Abstellv orrichtung für Nähmaschinen zum Anhalten der umlaufenden Welle in einer vorher bestimmten Winkellage kommt ein die Riemenverschiebungsgabel tragender verschiebbarer Rahmen zur Verwendung, der von Tragstangen getragen wird, die in Führungsöffnungen des Maschinengestells verschiebbar sind. Diese Tragstangen liegen aber beide auf der einen Seite der Achse der Maschinenantriebswelle, so daß der Gleitrahmen nur einseitig unterstützt und geführt ist.In a known Abstellv device for sewing machines to stop the rotating shaft in a predetermined angular position comes the belt shift fork load-bearing sliding frame for use carried by support bars, which can be moved in guide openings in the machine frame. These support bars but are both on one side of the axis of the machine drive shaft, so that the sliding frame is only supported and guided on one side.

Gemäß der Erfindung ist der axial zur Maschinenantriebswelle bewegbare Gleitrahmen auf beiden Seiten dieser Welle geführt und trägt ein Pufferglied, welches mit bewegbaren Rahmen in die Umdrehungsbahn des Anhaltegliedes bewegt werden kann. Infolge der Führung des Gleitrahmens an zwei in einer beträchtlichen Entfernung voneinander liegenden Stellen zu beiden Seiten der Maschinenantriebswelle werden Erschütterungen sowie ein Geräusch der arbeitenden Teile vermieden und wird verhindert, daß der Rahmen auf seinen Tragstangen sich kantet oder verklemmt. Bei der bevorzugten Ausführung der Abstellvorriclitung gemäß der Erfindung wird das Pufferglied von dem bewegbaren Rahmen auf der einen Seite der Wellenachse in eine Lage geführt, in der es die Vorwärtsdrehung des Anhaltegliedes aufhält. Hierbei ist auf dem verschiebbaren Rahmen auf der anderen Seite zier Wellenachse ein Teil einer Rückstoßsteuervorrichtung schwenkbar gelagert, in welcher ein Anschlag nachgiebig gelagert ist, der gewöhnlich in der Umdrehungsbahn des Anhaltegliedes liegt, aber bei der Vorwärtsdrehung dieses Anhaltegliedes mit ihm in Berührung kommt und aus der Umdrehungsbahn des Anhaltegliedes bewegt wird, wobei Mittel, die nach dem Vorbeigang des Anhaltegliedes wirksam werden, dazu dienen, den Anschlag in die Umdrehungsbahn des Anhalteteiles zurückzuführen, um den Rückstoß des Anhaltegliedes unter der Einwirkung des Puffers zu steuern.According to the invention, the axially movable to the machine drive shaft Sliding frame guided on both sides of this shaft and carries a buffer member, which can be moved with the movable frame in the path of rotation of the stop member. As a result of guiding the sliding frame on two at a considerable distance points lying apart on both sides of the machine drive shaft Vibration and noise from the working parts are avoided and prevented, that the frame edges or jams on its support rods. at the preferred embodiment of the Abstellvorriclitung according to the invention that Buffer member from the movable frame on one side of the shaft axis in a Out position in which it stops the forward rotation of the stop member. Here is a part on the sliding frame on the other side of the decorative shaft axis a recoil control device pivotally mounted in which a stop is resilient is stored, which is usually in the rotation path of the stop member, but comes into contact with it during the forward rotation of this stop member and off the rotational path of the stop member is moved, means that after passing of the stopping member are effective, serve to move the stop into the path of revolution of the stopping part to reduce the recoil of the stopping part under the action of the buffer.

In den Zeichnungen ist eine Ausführungsform der Erfindung beispielsweise dargestellt, und zwar ist Fig. i eine Seitenansicht einer Knopfannährnaschine mit der Einrichtung der Erfindung, wobei die Maschine in ihrer Ruhelage dargestellt ist.In the drawings, one embodiment of the invention is for example Figure 1 is a side view of a button sewing machine the device of the invention, the machine shown in its rest position is.

Fig. 2 ist ein waagerechter Schnitt durch den Maschinenständer und veranschaulicht die verbesserte Abstellv orrichtung in der Draufsicht und in einer Lage für den Betrieb der Maschine.Fig. 2 is a horizontal section through the machine frame and illustrates the improved storage device in plan view and in a Location for operating the machine.

'Fig.3 ist ein senkrechter Schnitt nach der Linie 3-3 der Fig. 2, wobei sich die Teile ihrer Abstellage nähern und die Rückstoßsteuervorrichtung in Ansicht dargestellt ist.'Fig. 3 is a vertical section along the line 3-3 of Fig. 2, with the parts approaching their storage position and the recoil control device in View is shown.

Fig.4 ist eine der Fig. 3 ähnliche Ansicht, wobei sich die Teile in der Abstellage befinden und die Rückstoßsteuervorrichtung im Schnitt dargestellt ist.Fig. 4 is a view similar to Fig. 3, with the parts in the Abstellage are and the recoil control device shown in section is.

Die Erfindung ist an einer Knopfannähmaschine veranschaulicht, deren Rahmengestell einen Fuß i, den Ständer 2, den Maschinenarm 3 und den Kopf 4 aufweist. In dem Kopf 4 ist zur Ausführung einer senkrechten Aufundabbewegung und einer seitlichen Aasschwingung die Nadelstange 5 gelagert, die an ihrem unteren Ende die Öhrnadel6 trägt. Mit der Nadel arbeitet zur Bildung der Stiche ein Greifer 7 zusammen, der in Fig. i durch gestrichelte Linien angedeutet ist. Da die Vorrichtungen zum Antrieb der Nadel und des Greifers keinen Teil der Erfindung darstellen, erübrigt sich eine nähere Beschreibung. Es genügt der Hinweis, daß beide Teile durch eine Vorrichtung bewegt werden, die von einer umlaufenden Welle 8 angetrieben wird, die in dem Fuß i gelagert ist. Auf der Welle 8 ist mittels eines Zapfens 9 die Nabe io einer antreibenden Schnurscheibe i i befestigt, welche durch einen Riemen 12 in Umdrehung versetzt wird. Eine Losscheibe 13 ist auf der Welle 8 zwischen der Schnurscheibe I I und einem Handrad 14 drehbar gelagert, welches auf dem Ende der Welle befestigt ist. Der Riemen 12 läuft wirkungslos auf der Losscheibe, wenn die Maschine stillsteht.The invention is illustrated on a button sewing machine, the frame of which has a foot i, the stand 2, the machine arm 3 and the head 4. In the head 4, the needle bar 5 is mounted to carry out a vertical up and down movement and a lateral carcass oscillation, which carries the eye needle 6 at its lower end. A gripper 7, which is indicated in FIG. I by dashed lines, works together with the needle to form the stitches. Since the devices for driving the needle and the hook do not form part of the invention, a more detailed description is superfluous. Suffice it to say that both parts are moved by a device which is driven by a rotating shaft 8 which is mounted in the foot i. The hub io of a driving cord pulley ii is attached to the shaft 8 by means of a pin 9 and is set in rotation by a belt 12. A loose pulley 13 is rotatably mounted on the shaft 8 between the cord pulley II and a handwheel 14 which is attached to the end of the shaft. The belt 12 runs ineffectively on the loose pulley when the machine is at a standstill.

Die Maschine ist mit einer Knopfklemme C und einer darunterliegenden Stofftragplatte 15 versehen, die beide für Knopfanriähmaschinen dieser Art bekannt sind. Ein Zapfen 16 verbindet die Klemme mit der üblichen Klemmenantriebsvorrichtung 17. Die Klemme wird gewöhnlich in der in Fig. 1 durch die ausgezogenen Linien dargestellten Lage durch einen unter Federwirkung stehenden Kolben 18 niedergedrückt gehalten, kann aber zu gewissen Zeiten in die durch die gestrichelten Linien angegebene Stellung emporgehoben werden, um das Arbeitsstück zu entfernen. Innerhalb des Maschinenarms 3 ist eine Klemmenlüftungsschwingwelle i9 gelagert, die an ihrem vorderen Ende einen Arm 20 hat, welcher durch eine Kette 21 mit der Knopfklemme C verbunden ist. Auf der Welle i9 ist neben ihrem hinteren Ende ein zweiter Arm 22 befestigt, der mit einem abgebogenen Ende 23a einer aufrecht stehenden Gleitstange 23 in Eingriff steht, welche gewöhnlich nach oben durch eine Schraubenfeder 24 gedrängt wird, welche die Stange 23 umgibt und zwischen einem Bunde 25, der auf der Stange durch eine Stellschraube 26 befestigt ist, und einem Bund 27 eingeschaltet ist, welcher die Stange 23 lose umgibt und gegen Abwärtsbewegung durch einen feststehenden Teil 28 gesichert ist. Der Bund 25 ist mit einem seitlich hervorragenden Arm 29 versehen, an dem _ eine mit einem Fußtritt verbundene Kette 3o angreift. Aus der obigen Beschreibung geht hervor, daß durch eine Abwärtsbewegung der Kette 30 unter der Einwirkung der üblichen Fußtritteinrichtung, im Falle diese Abwärtsbewegung nicht auf andere Weise verhindert wird, die Welle i9 ausgeschwungen und die Knopfklemme angehoben wird. Das Arbeiten der Maschine wird durch eine Abstellvorrichtung gesteuert, die einen Gleitrahmen 31 aufweist, der an dem einen Ende mittels einer Stellschraube 32 auf einer Stange 33 befestigt ist, welche in feststehenden Lagern 34, 35 verschiebbar gelagert ist, die an dem Maschinenfuß vorgesehen sind (Fig. 2). Neben seinem anderen Ende ist der Rahmen 31 mit einem Lappen 36 versehen, in dessen Bohrung 37 ein Führungszapfen 38 verschiebbar sitzt, welcher in den Ständer 2 bei 39 (Fig. 2) eingeschraubt ist. Neben dem Lappen 36 trägt der Rahmen 3i einen Zapfen 4o, auf dessen einem Ende eine Riemenverschiebungsgabel 4z befestigt ist. Auf der antreibenden Schnurscheibe r z ist mittels einer Mutter 42 (Fig. 2) ein Anhaltelappen 43 befestigt, der zu gewissen Zeiten mit dem hervortretenden Ende einer Pufferfeder 44 in Eingriff kommen kann, welche in einer Bohrung 45 des Gleitrahmens 31 sitzt und darin durch die zugespitzten Enden der Schrauben 46 gehalten wird.The machine is provided with a button clamp C and an underlying fabric support plate 15, both of which are known for button sewing machines of this type. A pin 16 connects the clamp to the conventional clamp drive device 17. The clamp is usually held down in the position shown by the solid lines in FIG. 1 by a spring-loaded piston 18, but can at certain times move into the position shown by the dashed lines Position to remove the workpiece. Inside the machine arm 3 there is mounted a clamp ventilation swing shaft i9 which has an arm 20 at its front end which is connected to the button clamp C by a chain 21. A second arm 22 is mounted on the shaft 19 adjacent its rear end which engages a bent end 23a of an upright slide bar 23 which is usually urged upward by a helical spring 24 which surrounds the bar 23 and between a collar 25, which is fastened on the rod by an adjusting screw 26, and a collar 27 which loosely surrounds the rod 23 and is secured against downward movement by a fixed part 28. The collar 25 is provided with a laterally protruding arm 29 on which a chain 3o connected to a footstep engages. From the above description it can be seen that by a downward movement of the chain 30 under the action of the usual foot step device, if this downward movement is not prevented in any other way, the shaft 19 is swung out and the button clamp is raised. The operation of the machine is controlled by a parking device which has a sliding frame 31 which is fastened at one end by means of an adjusting screw 32 on a rod 33 which is slidably mounted in fixed bearings 34, 35 which are provided on the machine base ( Fig. 2). In addition to its other end, the frame 31 is provided with a tab 36, in the bore 37 of which a guide pin 38 is slidably seated, which is screwed into the stand 2 at 39 (FIG. 2). In addition to the tab 36, the frame 3i carries a pin 4o, on one end of which a belt displacement fork 4z is attached. A stop tab 43 is attached to the driving cord pulley rz by means of a nut 42 (Fig. 2), which at certain times can come into engagement with the protruding end of a buffer spring 44, which is seated in a bore 45 of the sliding frame 31 and through the pointed Ends of the screws 46 is held.

Es ist eine Einrichtung vorgesehen, um den Gleitrahmen 3 z von der in Eig. z dargestellten Abstellage, in welcher der Antriebsriemen 1a wirkungslos auf der Losscheibe 13 läuft, in die in Fig.2 dargestellte Stellung zu verschieben, in welcher der Antriebsriemen mit der Festscheibe z z in Eingriff steht, um die Maschine anzutreiben. Diese Vorrichtung weist den üblichen Fußtritt (nicht dargestellt) auf, der durch eine Kette 47 mit dem einen Arm 48d eines Winkelhebels 48 (Fig. z) verbunden ist. Der Hebel 48 ist auf einem Schraubzapfen 49 schwenkbar gelagert, der von dem Maschinenfuß B getragen wird. Der andere Arm 48b des Hebels 48 kann mit einem Zapfen 5o in Eingriff kommen, der von einem Ansatz 5 ja eines Bundes 51 getragen wird, welcher auf der Gleitstange 33 befestigt ist. Hieraus geht hervor, daß eine Abwärtsbewegung der Kette 47 unter der Einwirkung des Fußtritts eine Ausschwingung des Hebels 48 in der Uhrzeigerrichtung (Fig. '1) zur Folge hat, wodurch der Gleitrahmen 3 z und die von ihm getragenen Teile nach rechts verschoben werden. Diese Bewegung erfolgt entgegen der Einwirkung einer Schraubenfeder 52, welche die Stange 33 umgibt und zwischen dem feststehenden Lager 35 und einem auf der Stange befestigten Bund 53 eingeschaltet ist. Die Stange 33 und der Abstellrahmen 3 1 können in der in Fig. 2 durch die ausgezogenen Linien dargestellten Lage durch einen Sperrhebel 54 zurückgehalten werden, wobei sich die Feder 52 unter Spannung befindet; dieser Sperrhebe154 ist schwenkbar auf einem Schraubzapfen 55 gelagert, der in den Maschinenfuß eingeschraubt ist. Der Sperrhebel 54 wird gewöhnlich in einer der Uhrzeigerbewegung entgegengesetzten Richtung (Fig.2) durch eine Schraubenfeder 56 v erschwenkt und ist mit einem Zahn 54a versehen, der hinter den Bund 51 greift. Der Sperrhebel 54 hat ferner einen Arm 54b, der einen Finger 57 trägt, der zu gewissen Zeiten während des Arbeitens der Maschine mit einem Steuerstift 58 in Eingriff kommen kann, der von einem umlaufenden Teil 59 der Maschine gefragen wird, welcher von der Maschinenantriebswelle 8 aus über eine Schnecke 6o und ein Schneckenrad 61 angetrieben wird. Durch das Ineingrifftreten des Steuerstiftes 58 mit dem Finger 57 wird der Sperrhebel in der Uhrzeigerrichtung (Fig.2) verschwenkt mit der Wirkung, daß der Zahn 54d den Bund 5 z freigibt. Dies hat zur Folge, daß die Stange 33 und der von ihr getragene Rahmen 31 unter der Einwirkung der Feder 52 nach links verschoben werden, so daß der Antriebsriemen von der Festscheibe auf .die Losscheibe bewegt und die Maschine abgestellt wird. Eine Bewegung der Stange 33 unter der Einwirkung der Feder 52 nach links wird durch eine Scheibe 62 abgedämpft, welche die Stange 33 neben dem Bund 53 umgibt; die Scheibe 62 kann mit einer feststehenden Wand 63 des Fußes r in Eingriff kommen.A device is provided to move the sliding frame 3 z from the in Eig. z shown storage position, in which the drive belt 1a runs ineffectively on the loose pulley 13 , to move into the position shown in Figure 2, in which the drive belt is in engagement with the fixed pulley zz to drive the machine. This device has the usual foot step (not shown) which is connected by a chain 47 to one arm 48d of an angle lever 48 (FIG. Z). The lever 48 is pivotably mounted on a screw pin 49 which is carried by the machine base B. The other arm 48b of the lever 48 can come into engagement with a pin 5o which is carried by an extension 5 of a collar 51 which is fastened on the slide rod 33. From this it can be seen that a downward movement of the chain 47 under the action of the footstep causes the lever 48 to oscillate in the clockwise direction (FIG. 1), as a result of which the sliding frame 3 z and the parts carried by it are displaced to the right. This movement takes place against the action of a helical spring 52 which surrounds the rod 33 and is connected between the fixed bearing 35 and a collar 53 fastened on the rod. The rod 33 and the storage frame 3 1 can be retained in the position shown in Figure 2 by the solid lines by a locking lever 54, the spring 52 being under tension; this locking lever 154 is pivotably mounted on a screw pin 55 which is screwed into the machine base. The locking lever 54 is usually pivoted in a direction opposite to the clockwise movement (FIG. 2) by a helical spring 56 and is provided with a tooth 54 a which engages behind the collar 51. The locking lever 54 also has an arm 54b which carries a finger 57, which at certain times during the operation of the machine can come into engagement with a control pin 58 which is engaged by a rotating part 59 of the machine which extends from the machine drive shaft 8 is driven via a worm 6o and a worm wheel 61. When the control pin 58 engages with the finger 57, the locking lever is pivoted in the clockwise direction (FIG. 2) with the effect that the tooth 54d releases the collar 5 z. This has the consequence that the rod 33 and the frame 31 carried by it are shifted to the left under the action of the spring 52, so that the drive belt is moved from the fixed disk to .die loose disk and the machine is switched off. A movement of the rod 33 under the action of the spring 52 to the left is dampened by a disk 62 which surrounds the rod 33 next to the collar 53; the washer 62 can engage a fixed wall 63 of the foot r.

Wenn die Teile sich in der in Fig. 2 durch die ausgezogenen Linien dargestellten Lage befinden, liegt die Pufferfeder 44 auf dereinen Seite der Umdrehungsbahn des Anhaltelappens 43. Wenn aber der Sperrhebel 54 durch den Steuerstift 58 ausgelöst wird, so werden die Stange 33 und die von ihr getragenen =Teile einschließlich des Rahmens 3 r und der Feder 44 nach links bewegt, und die Feder kommt in der Bahn des Anhaltelappens zu liegen. Die erwähnte Auslösung erfolgt ungefähr zu der Zeit, in der die Nadelstange zwecks Herstellung des letzten Stiches einer vorher bestimmten Anzahl von Stichen nach unten zu gehen beginnt. Nach der erwähnten Auslösung führt die Maschinenantriebswelle 8 annähernd eine volle Umdrehung aus, bevor die Maschine endgültig zum Stillstand kommt.When the parts are in the position shown in Fig. 2 by the solid lines, the buffer spring 44 lies on one side of the path of rotation of the stop tab 43. However, when the locking lever 54 is released by the control pin 58, the rod 33 and the supported by it = parts including the frame 3 r and the spring 44 moved to the left, and the spring comes to lie in the path of the stop lobe. The mentioned release takes place approximately at the time in which the needle bar begins to go down in order to produce the last stitch of a predetermined number of stitches. After the mentioned triggering, the machine drive shaft 8 executes approximately one full revolution before the machine finally comes to a standstill.

Wie aus den Fig. 3 und 4 hervorgeht, trägt der Abstellrahmen auch eine Rückstoßsteuerv orrichtung, welche eine wesentliche Zurückdrehung der Maschinenantriebswelle verhindert, wenn der Anhaltelappen 43 mit der Pufferfeder bei Beendigung des Arbeitskreislaufes in Eingriff kommt. Diese Vorrichtung weist einen rohrförmigen Teil 64 auf, der auf dem Zapfen 40 schwenkbar gelagert ist, -,welcher die Riemeriverschiebungsgabel-4r trägt. Innerhalb des Teiles 64 ist ein unter Federwirkung stehender Kolben 65 gleitbar gelagert, der gewöhnlich durch eine Schraubenfeder 66 nach links gedrückt wird. Der rohrförmige Teil 64 wird gewöhnlich in der in Fig. 4 dargestellten gekippten Stellung durch den Druck einer Schraubenfeder 67 gehalten, deren eines Ende in einer Ausnehmung des Rahmens 31 sitzt und deren anderes Ende sich auf den Teil 64 auflegt. Eine Anschlagschraube 68x begrenzt die Bewegung des Teiles 64 unter der Einwirkung der Feder 67.As can be seen from FIGS. 3 and 4, the storage frame also carries a recoil control device which causes substantial reverse rotation of the engine drive shaft prevented if the stop tab 43 with the buffer spring at the end of the working cycle comes into engagement. This device has a tubular part 64 which the pin 40 is pivotally mounted, - which the Riemeriverschiebungsgabel-4r wearing. A piston 65 which is under spring action is slidable within the part 64 stored, which is usually urged by a coil spring 66 to the left. The tubular portion 64 is usually tilted in that shown in FIG Position held by the pressure of a coil spring 67, one end of which in a The recess of the frame 31 is seated and the other end of which rests on the part 64. A stop screw 68x limits the movement of the part 64 under the action spring 67.

Wenn der Sperrhebel 54 freigegeben und der Abstellrahmen 3; durch die Feder 52 nach außen verschoben wird, so werden die Pufferfeder und der Kolben 65 in die Umdrehungsbahn des Anhaltelappens 43 gebracht. Wenn der Anhaltelappen sich bei der letzten Umdrehung der Maschinenantriebswelle seiner endgültigen Stellung nähert, kommt er mit der Unterseite des Kolbens 65 in Eingriff und kippt das innere Ende des Kolbens und dessen Tragglied entgegen der Wirkung der Feder 67 nach oben (Fig. 3). Sobald die Wand 4311 des Lappens 43 das Ende des Kolbens 65 freigibt, drückt die Feder 67 den Teil 64 und den Kolben 65 in die in Fig.4 dargestellte Lage nach unten. In dieser Stellung wirken der Kolben 65 und die Feder 66 als Rückstoßv orrichtung und verhindern eine wesentliche Zurückdrehung der Maschinenantriebswelle und des Anhaltelappens infolge der Einwirkung der Pufferfeder .4-..When the locking lever 54 is released and the storage frame 3; is displaced outward by the spring 52, the buffer spring and the piston 65 are brought into the rotational path of the stop tab 43. When the stop tab approaches its final position on the final revolution of the machine drive shaft, it engages the underside of piston 65 and tilts the inner end of the piston and its support member upward against the action of spring 67 (FIG. 3). As soon as the wall 4311 of the tab 43 releases the end of the piston 65, the spring 67 pushes the part 64 and the piston 65 down into the position shown in FIG. In this position, the piston 65 and the spring 66 act as a recoil device and prevent a substantial backward rotation of the machine drive shaft and the stop tab as a result of the action of the buffer spring .4- ..

Aus der obigen Beschreibung geht hervor, daß die Erfindung eine verbesserte Abstellv orrichtung vorsieht, welche einen gleitbaren Rahmen 3 1 aufweist, der an in einem gewissen Abstand voneinander liegenden Stellen auf der Gleitstange 33 und dem Zapfen 38 unterstützt und geführt wird, wobei die erwähnten Stellen zu beiden Seiten der Antriebswelle 8 liegen. Die beschriebene Bauart und Anordnung verhindert ein Kippen und Verdrehen des Rahmens 31, so daß letzterer leichter durch den üblichen Fußtritt zur Steuerung der Abstellung verschoben werden kann. Ferner werden hierdurch Erschütterungen des Rahmens 3 i beseitigt, so daß die Maschine beim Arbeiten weniger geräuschvoll ist.From the above description it appears that the invention provides an improved Abstellv device which has a slidable frame 3 1 which is supported and guided at a certain distance from each other on the slide rod 33 and the pin 38, said points lie on both sides of the drive shaft 8. The design and arrangement described prevents tilting and twisting of the frame 31, so that the latter can be moved more easily by the usual kick to control the parking. Furthermore, this eliminates vibrations of the frame 3 i, so that the machine is less noisy when working.

Die Erfindung sieht somit eine verbesserte Abstell- und Rückstoßsteuervorrichtung vor, welche die Maschine in einer vorher bestimmten Stellung mit einem Mindestmaß von Geräusch und Erschütterungen zum Stillstand bringt.The invention thus provides an improved shutdown and recoil control device before which the machine in a predetermined position with a minimum from noise and vibrations to a standstill.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Parking device, especially for sewing machines, to stop a rotating shaft in a predetermined angular position, wherein the shaft is mounted in a fixed frame and a stop member carries, characterized in that a frame which is axially movable to the shaft and is guided on both sides of the shaft, carries a buffer member, which with the movable frame can be moved in the rotational path of the stop member.

2. Storage device according to claim i, characterized in that the buffer member (44) from the movable frame on one side of the shaft axis into a position is performed in which it stops the forward rotation of the stop member (43), and that on the movable frame on the other side of the shaft axis -a part of a The recoil control device is pivotably mounted, in which a stop (65) is resiliently mounted, which is usually in the rotation path of the stop member (43) lies, but when this stopping member is rotated forwards, it is in contact with it comes and is moved out of the rotational path of the stop member, means that after the stop member (43) has passed, they serve the purpose of the stop (65) in the rotational path of the stop member (43) returned to the recoil to control the stop member under the action of the buffer.

3. Parking device according to claim i, characterized in that a tubular frame is mounted on the movable frame Part (64) is pivotally mounted, in which a spring-loaded piston (65) is slidably mounted, which is brought into the rotational path of the stop member (43) can be to cause the tubular member (64) around its trunnion tilted shortly before the stop member engages with the buffer member (44) will.