DE7010335U

DE7010335U - TEXTILE RAILWAY

Info

Publication number: DE7010335U
Application number: DE19707010335
Authority: DE
Original assignee: HAEFELE SPINNEREI WEBEREI
Current assignee: HAEFELE SPINNEREI WEBEREI
Priority date: 1970-03-20
Filing date: 1970-03-20
Publication date: 1970-07-16

Description

or.·ινα. 'oecn—iM·. μ. *c. oipl.-pmvs. or.or. · ινα. 'oecn — iM. μ. * c. oipl.-pmvs. or.

HÖGER - STELLRECHT-GRiE^iSBACH - HAECKERHÖGER - LEGAL RIGHT-GRiE ^ iSBACH - HAECKER PATENTANWÄLTE IN STUTTSARTPATENT LAWYERS IN STUTTSART

A 38 057 mA 38 057 m

m - fi
16.3.1970m - fi
March 16, 1970

Pa. G. Haefele Spinnerei und V/eberei Gesellschaft init beschränkter Haftune, 7333 Ebersbach/PiIsPa. G. Haefele spinning and processing company with limited liability, 7333 Ebersbach / PiIs

TextilbahnTextile web

Die Neuerung betrifft eine Textilbahn, z.E. zur Herstellung von Oberbekleitungs-, Einlege- oder Versteifungsstoffen.The innovation concerns a textile web, e.g. for the production of overhead linings, linings or stiffening materials.

Es ist manchmal erforderlich, Textilmahnen einseitig, z.3. punktv;eise, nit einea heißsiegelfähigen Bindemittel zu be—-'φ? schichten, uni ein aus der Bahn herausgeschnittenes ijtoffstülst Kit einem anderen dtoffstück unter Anwendung von Hitze uns Druck zu verbinden. Dabei kann es vorkommen, daß das Bindemittel durch das eine oder andere Stoffstück hindurchdringt- und an der gegenüberliegenden Seite erscheint, was häufig im Hinblick auf eine weitere Verarbeitung der verbundenen Stoffstücke von Nachteil ist.It is sometimes necessary to send textile reminders on one side, e.g. 3. dotv; ice, Can not be treated with a heat-sealable binder --- 'φ? layers, uni an ijtoffstülst cut out of the web Kit another piece of dtoff while applying heat to us Connect pressure. It can happen that the binder penetrates through one or the other piece of fabric and appears on the opposite side, which is often in the With regard to further processing of the connected pieces of fabric is disadvantageous.

Es ist bekannt, zur Behebung dieses Ilachteiles ein Gewebe teilweise aus mit Silikon überzogenen j?äden herzustellen, . die ein Durchschlagen des hei3siegelf£Iiigen Bindsiaittels von der einen :-.uf die anders Stoffseite verhindern sollen. Dies läßt sich jedoch nur bei bestimmter Gevyebekonstruktionen anv/enden. Ilan hat r.uch schon daran gedacht, eins Textilbahn alsIt is known that a fabric can be used to remedy this disadvantage partially made of weed threads coated with silicone,. the penetration of the heat-sealable adhesive of the one: -. to prevent the other side of the fabric. this can only be used with certain Gevye constructions. Ilan has already thought of using a textile sheet as a

A 38 057 mA 38 057 m

m - flm - fl

16.3.1970 - 2 -3/16/1970 - 2 -

solche einseitig mit einer Trennschicht aus Silikon auszurüsten, die ein Durchdringen des heiSsiegelfähigen Bindemittels verhindern soll. Dcbei war es bisher jedoch nicht möglich, ein Durchschlagen dieser Trennschicht ihrerseits durch den Stoff zu verhüten, was '..'iederun dazu führte, daß auch auf der gegenüberliegenden Seite eine Verbindung mit der heißsiegelfähigen Masse unmöglich './ar.to equip such on one side with a separating layer made of silicone, which is intended to prevent penetration of the heat-sealable binding agent. Up to now, however, it has not been possible to prevent this separating layer itself from penetrating through the fabric, which ".." also meant that a connection with the heat-sealable compound on the opposite side was also impossible "./ar.

Die !Teuerung geht allgemein νοτι der Aufgabe aus, einen universell auf beliebige Textiltahnen anwendbaren Lesungsweg anzugeben, mit dessen Hilfe eine hei3siegelfähire Masse am Durchdringen der Textilbahn von der einen zur anderen Seite gehindert werden kann. The rise in price is generally based on the task of specifying a reading path that can be universally applied to any textile web, with the help of which a heat-sealable compound can be prevented from penetrating the textile web from one side to the other.

Die Aufgabe wird r.euerungsgemäS gelöst durch eine einseitige Ausrüstung der Textilbahn mit einem Gemisch aus einer Trennemulsion und einem fumbildenden Träger.The task is solved according to the control by a one-sided Finishing the textile web with a mixture of a release emulsion and a film-forming carrier.

Der allgemeine lieuerungsgecanke beruht dabei darauf, der Trennemulsion, die unter Umständen ebenfalls zu einem unerwünschten Durchdringen der gesamten Textilbahn neigt, einen filmbildender: Träger beizumischen, der aufgrund seiner filmbildenden Eigenschaft die Trenneaulsicn an einem unerwünscht tiefen Eindringen in den Stoff hindert, so daß diese einseitig, und zwar im Hinblick auf die Eindringtiefe in kontrollierter '//eise auf der Textilbahn festgehalten ist.The general rule of thumb is based on the release emulsion, which under certain circumstances also tends to undesirably penetrate the entire textile web, a film-forming: To add carrier, due to its film-forming property the Trennaulsicn at an undesirably deep penetration into the substance, so that it is one-sided, and in a controlled manner with regard to the depth of penetration the textile web is held.

Bei einer bevorzugten .n.usführungsform der Neuerung ist vorgesehen, daS die Textilbahn ein Oberbekleidungsstoff ist, dessen nach außen gekehrte (rechte) Seite mit de;a Gemisch ausgerüstet ist. Eine weitere bevorzugte Ausf"hrungsfcr:n der !Teuerung zeichnet sich dadurch aus, da3 die Textilbahn ein Einlegeoder Versteifungsstoff ist, dessen eine Seite mit dem GemischIn a preferred embodiment of the innovation, it is provided that the textile web is an outer clothing material, its outward-facing (right) side is equipped with de; a mixture. Another preferred embodiment of the price increase is characterized by the fact that the textile web is an insert or stiffening material, one side of which with the mixture

A 38 057 πA 38 057 π

m - flm - fl

16.3.1970 - 3 -3/16/1970 - 3 -

ausgerüstet und dessen andere Seite mit einem heißsiegel- i fähigen Bindemittel beschichtet ist. jequipped and the other side with a heat seal i capable binder is coated. j

Bei einer neuerungsgemäßen Textilbahn kann es sich insbesondere um ein Gewebe, eine Maschenware oder ein Vlies handeln. Als Trenneraulsion wird bevorzugt ein Silikon jnd/oder ein Polyfluorkohlenwasserstoff verwendet. Als fumbildender Träger hat sich z.B. Polyvinylalkohol und/oder Polyvinylazetat als vorteilhaft erwiesen.A textile web according to the innovation can in particular be a woven fabric, a knitted fabric or a fleece. A silicone and / or a is preferably used as the separating emulsion Polyfluorocarbon used. As a film-forming carrier has e.g. polyvinyl alcohol and / or polyvinyl acetate proven beneficial.

Die nachstehende Beschreibung der Neuerung dient im Zusammenhang mit beiliegender Zeichnung der v/eiteren Erläuterung.The following description of the innovation is used in context with the accompanying drawing of the further explanation.

Es zeigen:Show it:

Pig. 1 ein Stück einer neuerungsgemäßen Textilbahn undPig. 1 a piece of a textile web according to the innovation and

Pig. 2 ein Stück einer aneeren neuerungsgemäßen Textilbahn. Pig. 2 a piece of another textile web according to the innovation.

Oberbekleidungsstoffe werden bekanntlich häufig auf ihrer nach außen gekehrten, der sogenannten "rechten" Seite mit einen Silikonüberzug versehen, der schmutzabweisend wirkt und der Stoff Oberfläche einen weicherer. Griff verleiht. 1-Ιε.η ν/ar jedoch bisher nicht in der Lage zu verhüten, daß diese oilikcr,-bescliichtung zumindest stellenweise den ganzen Stoff sofort oder allmählich, durchdringt und an der gegenüberliegenden, linken Seite erscheint. .Venn nun ein solcher Stoff an seiner linken Seite durch HeiSsiegelung z.B. mit einem Versteifungsstoff verbunden werden soll, so ist dies nicht möglich, da das durchgedrungene Silikon eine Verbindung mit der heiSsiegelfähigen Hasse unmöglich nacht.Outerwear fabrics are known to be often based on their on the outside, the so-called "right" side, is provided with a silicone coating that has a dirt-repellent effect and the Fabric surface a softer one. Gives grip. 1-Ιε.η ν / ar however hitherto not in a position to prevent this oilic description at least in places the whole material immediately or gradually, penetrates and on the opposite, left side appears. If now such a substance is in his If the left side is to be connected with a stiffening material e.g. penetrated silicone connects with the heat-sealable Impossible to hate night.

38 057 m38 057 m

m - flm - fl

16.3.1970 - 4 -3/16/1970 - 4 -

Hier schafft die Neuerung dadurch Abhilfe, da3 statt dem reinen Silikon oder einem reinen Äquivalent des Silikons ein Gemisch eines solchen Stoffes mit einem film'nildenden Träger auf die otoffoberfläche aufgebracht wird, wobei der filabildende Träger das eaulsionsartige Silikon od. dgl. gewissermaßen verdickt und im Bereich der rechten Stoffoberseite festhält, so daS eine unkontrollierte Einwanderung und ein Auftreten des Silikons auf der gegenüberliegenden Seite unmöglich ist. In Fig. 1 ist ein Oberbekleidungsstoff 1 sit einem Überzug 2 aus einem Gemisch gemäß der !Teuerung überzogen.The innovation provides a remedy here by using instead of pure silicone or a pure equivalent of silicone Mixture of such a substance with a film-forming carrier is applied to the surface of the otoff, whereby the film-forming Carrier the emulsion-like silicone or the like. To a certain extent thickened and held in the area of the right upper side of the fabric, so that an uncontrolled immigration and occurrence the silicone on the opposite side is impossible. In Fig. 1, an outerwear fabric 1 is a cover 2 coated from a mixture according to the inflation.

In der Bekleidungsindustrie muS häufig ein Einlege- oder Versteifungsstoff mit de." linken Seite eines Oberbekleidangsstoffes durch Heißsiegelung verbunden wenden. Dabei besteht die Gefahr, daß die KeiSsiegelmasse sowohl den Ooerbekleidungsstoff bis zu dessen rechter Seite hin als auch den Einlegeoder Versteifungsstoff bis zu derjenigen Seite hin drrchdringt, die der mit der Hei3siegelmasse beschichteten Seite gegenüberliegt. Beides wird neuerungsgemäö dadurch verhindert, daß auf die rechte Seite des Oberbekleidungsstoffes und auf die der heißsiegelfähigen Masse abgewandten Seite des ünlege- oder Versteifungsstoffes ein Gemisch aus einer Trennemulsion und einem filmbildenden Träger aufgebracht wird. Dadurch wird eine Durchdringung sowohl des Oberbekleidungsstoffes als auch des Einlege- oder Versteifungsstoffes verhindert. Gegebenenfalls kann es auch ausreichen, neuerungsgenäß entweder nur den Oberbekleidungsstoff oder nur den Einlege- oder Versteifungsstoff einseitig mit dem Gemisch auszurüsten. In Pig. 2 ist ein Versteifungsstoff 4 auf der einen Seite punktförmig mit einer heiSsiegelfähigen Masse 3 beschichtet und trägt auf der gegenüberliegenden Seite neuerungsgemäS den überzug 2 aus dem vorstehend erwähnten Gemisch.In the clothing industry, an insert or stiffening material is often required with the left side of an outer garment material connected by heat sealing the danger that the KeiSsiegelstoff both the outer clothing up to its right side as well as the inlay or stiffening material penetrates up to that side, which is opposite the side coated with the hot sealing compound. According to the innovation, both are prevented by that on the right side of the outer clothing material and on the side of the insert facing away from the heat-sealable material or a mixture of a release emulsion and a film-forming carrier is applied to the stiffener. This will prevents penetration of both the outer clothing material and the insert or stiffening material. Possibly it may also be sufficient, according to the innovation, to equip either only the outer clothing material or only the insert or stiffening material with the mixture on one side. In Pig. 2 is a Stiffening material 4 coated in dots on one side with a heat-sealable compound 3 and carries on the opposite side According to the renewal, the cover 2 from the above mentioned mixture.

A 38 057 mA 38 057 m

16.3.1970 - 5 -3/16/1970 - 5 -

Die Neuerung Iä3t sich in gleicher Weise aif Gewebe, Gewirke, Gestricke, Vliese od. dgl. anv/enden. Als Trennenulsionen, die ein Durchschlagen des heiSsiegelfähigen Bindenittels verhindern, eignen sich z.3. Silikone, Polyfluorkohlenv/asserstoffe oder Genische dieser Substanzen. Als filabiläende Träger kommen neuerungsgeaä3 polynierisierte Kunststoffe infrage, z.3. Polyvinylalkohol oder Polyvinylazetat.The innovation applies in the same way to woven fabrics, knitted fabrics, Use knitted fabrics, fleeces or the like. As release emulsions that prevent the heat-sealable binding agent from penetrating through, are suitable e.g. Silicones, polyfluorocarbons or genes of these substances. Come as filabiläende carriers Innovations-geaä3 Polynierized plastics in question, e.g. 3. Polyvinyl alcohol or polyvinyl acetate.

Claims

A 38 'S m
16.3.1.7O

Protection claims

^ j Textile web, characterized by a one-sided finish (2) with a mixture of a separation pulse and a filia-forming carrier.

2. Textile web according to claim 1, characterized in that it is an outer clothing material (1) whose outwardly turned (right) side ait dea Geaisoh (2) S-Usgerierter is.

3. Textile web according to claim 1 or 2, characterized in that it is an insert or stiffening material (4), eat one side not equipped with the Geuisch (2) and its other side is a ™ heat sealable binder (3) is coated.

4. Textile web according to claim 1, 2 or 3 »characterized in that daiö it a Ge \. 'ebe- a knitted fabric or a / read is.

5. Textile web according to one of claims 1 to 4, characterized in that da3 the release emulsion is a silicone ur.d / cier is a hydrofluorocarbon.

6. Textile web according to one of the preceding claims, thereby marked that the film-forming carrier is a Is polyvinyl alcohol or a polyvinyl acetate.