DE7010218U

DE7010218U - WET CLEANER.

Info

Publication number: DE7010218U
Application number: DE19707010218
Authority: DE
Original assignee: Chemical Construction Corp
Current assignee: Chemical Construction Corp
Priority date: 1969-03-19
Filing date: 1970-03-19
Publication date: 1972-08-24

Description

DR. ING. E. HOFFMANN · DIPL. ING. W: EITLE · DR.' REH! NAT. K. HOFFMANNDR. ING. E. HOFFMANN · DIPL. ING. W: EITLE DR. ' DEER! NAT. K. HOFFMANN

PATENTANWÄLTEPATENT LAWYERS D.8000 MÖNCHEN 81 · ARABELLASTRASSE 4 · TELEFON (0811) 9U087D.8000 MÖNCHEN 81 · ARABELLASTRASSE 4 · TELEPHONE (0811) 9U087

Chemical Construction Corporation, New York, N. Y. / USAChemical Construction Corporation, New York, N.Y. / USA

NassreinigerWet cleaner

Die Neuerung bezieht sich auf einen Nassreiniger für verunreinigte Gase, bestehend aus einem am Ende einer · zylindrischen Einlassleitung rür das Gas koaxial zu dieser ausgerichteten zylindrischen Behälter, der unterhalb der Einmündung der Einlassleitung ringförmig Venturi-Durchlässe aufweist, welche durch einen zentralen konischen, nach oben zugespitzten Ablenkkörper und einen umgekehrt kegelstumpfförmlgen, um die Behälterwand verlaufenden Ablenkkörper gebildet werden, der weiterhin zur Zuführung von Waschflüssigkeit in den Venturi-Durchlass Flüssigkeitsverteileinrichtungen besitzt und an den sich unterhalb der Ablenkkörper eine Flüssigkeitstrenneinrichtung anschliesst,The innovation relates to a wet cleaner for contaminated gases, consisting of a cylindrical inlet conduit for the gas coaxially to this aligned cylindrical container, which is located below the Confluence of the inlet line has annular Venturi passages, which are formed by a central conical, upwardly tapering deflector body and an inverted truncated cone-shaped deflector body extending around the container wall are formed, the further for supplying washing liquid in the Venturi passage liquid distribution devices and to which a liquid separating device is attached below the deflecting body,

Nassreiniger werden besonders zur Reinigung von unreinen Gasctrcrnen verwendet, wie Essen- oder Rauchgase, Abgase von Hüttenprozessen oder Feuerungsanlagen, Abgase von chemischen Fabriken oder Verarbeitunßsverfahren, Verbrenrumgsgase von Verbrennungsöfen oder dergleichen, um vor der V.'eiterverwendung dos Gasstrorns oder der Abführung des gereinigten Gasstrom in die Atmosphäre mitgeführte feste Teilchen oder Flüssigkeitströpfchen, dampf- oder gasförmige Bestandteile oder dergleichen zu entfernen. Die Reinigungsflüssigkeit kann Wasser, ein wasserhaltiges MediumWet cleaners are especially used for cleaning used by impure gas doors, such as food or smoke gases, exhaust gases from smelter processes or combustion systems, Exhaust gases from chemical factories or manufacturing processes, Combustion gases from incinerators or the like, in order to continue to use the gas stream or to discharge the purified gas stream Solid particles or liquid droplets carried into the atmosphere, vapor or gaseous components or the like to remove. The cleaning fluid can be water, a water-based medium

eineone

oder eine Lösung oder/andere geeignete Flüssigkeit coin; und eine Hauptanwendung der Erfindung betrifft die Reinigung von Abgas vor der Ableitung in die Atmosphäre, um durch die Entfernung von unerwünschten festen, flüssigen oder gasförmi-gen Unreinheiten aus dem Abgasstrom Luftverunreinigung zu verhindern und den Gasstrom vor dem Ablassen in die Atmosphäre relativ unschädlich zu machen. Andere Anwendungen der Nassreiniger umfassen die Reinigung von Verarbeitungsgas bei chemischen und metallurgischen Prozessen zur Entfernung und/oder Rückgewinnung bestimmter Unreinheiten oder Bestandteile.or a solution or / other suitable liquid coin; and relates to a primary application of the invention the cleaning of exhaust gas before it is discharged into the atmosphere, by removing unwanted solid, liquid or gaseous impurities the exhaust flow to prevent air pollution and the gas flow prior to venting into the atmosphere relative to render harmless. Other uses of the wet cleaners include cleaning of processing gas in chemical and metallurgical processes for the removal and / or recovery of certain impurities or components.

Zahlreiche Arten von Vorrichtungen sind für die Reinigung von unreinen Gasströmen mit einer Reinigungsflüssigkeit vorgeschlagen worden. Eine wichtige Vorrichtungsart, die für diesen Zweck verwendet wird, arbeitet mit dem Venturi-Prinzip, wobei der Gasstrom in einem Venturi-Durchlass zu hoher Geschwindigkeit beschleunigt wird und eine Reinigungsflüssigkeit an der Venturi-Engsteile bei maximaler Gasgeschwindigkeit in den Gasstrom eingebracht wird. Ein typischer Nassreiniger mit dem Venturi-Prinzip liird in dem Briti-There are numerous types of devices for cleaning impure gas streams with a cleaning liquid has been proposed. An important type of device used for this purpose works with the Venturi principle, whereby the Gas flow in a venturi passage is accelerated to high speed and a cleaning liquid at the venturi narrow part at maximum gas velocity is introduced into the gas stream. A typical wet cleaner with the Venturi principle is used in the British

• ; f.•; f.

sehen Patent 911 271 gezeigt. Nassreiniger mit parallelen Venturi-Durchlässen werden in den Kanadischen Patenten 788 802 und 751 209, in den US-Pa tenten 3 347 024, 3 339 344, 3 181 287 und 2 797 sowie in de US-Patentanmeldung 643 O98 gezeigt, die am 2. Juni 1967 eingereicht und jetzt gewährt wurde. Nassreiniger mit ringförmigen Venturi-Durchlässen werden im Britischen Patent 1 100 295, im Kanadischen Patent 749 764, in den US-Patencen 3 317 197, 3 191 364, 3 O85 793, 2 869 674, 2 621 und in der US-Patentanmeldung vom 19. August 1968 gezeigt.see patent 911 271 shown. Wet cleaner with parallel Venturi passages are described in Canadian patents 788 802 and 751 209, in US patents 3,347,024, 3,339,344, 3,181,287 and 2,797 as well as in de US patent application 643 O98 shown, filed on June 2, 1967 and now granted became. Wet cleaners with annular venturi ports are disclosed in British Patent 1,100,295, im Canadian Patent 749,764, in U.S. Patents 3,317,197, 3,191,364, 3,085,793, 2,869,674, 2,621 and shown in U.S. patent application filed Aug. 19, 1968.

Der Neuerung liegt die Aufgabe zugrunde, eine verbessert 2 Vorrichtung mit Venturi-Durchlässen zur Reinigung unreiner Gasströme mit einer Reinigungsflüssigkeit zu schaffen.The innovation is based on the object of providing an improved device 2 with venturi passages to provide for purifying impure gas streams with a cleaning liquid.

DieseAufgabe wird neuerungsgemäß dadurch gelost, daß zwei ringförmige Venturi-Durchlässe gebildet durch einen ringförmigen Ablenkkörper zwischen dem zentralen und dem umgekehrt kegelstumpfförmigen Ablenkkörper vorhanden sind.According to the new invention, this task is solved by that two annular venturi passages formed by an annular baffle between the central and the inverted frustoconical deflector body are present.

Ein wesentlicher Vorteil der Neuerung liegt darin, dass die Vorrichtung die \.irksame Reinigung relativ grosser Gasmengen bei niedrigem Druckgefälle ermöglicht und durchführt. Die Erhaltung von Gasdruck ist äusserst wichtig bei der Reinigung von Abgasströmen, die anschließend in die Atmosphäre entlassen werden. Ein anderer Vorteil besteh*, darin* dass der Gasstrom mit der Reinigungsflüssigkeit wirksam, vollständig und gleichmässig gereinigt wird, mit dem Ergebnis, dass die Unreinheiten bis auf einen sehrA major advantage of the innovation is that the device supports the \. enables and performs effective cleaning of relatively large amounts of gas at a low pressure gradient. Maintaining gas pressure is extremely important when cleaning exhaust gas streams that are subsequently released into the atmosphere. Another advantage is * that * the gas flow with the cleaning liquid is cleaned effectively, completely and evenly, with the result that the impurities except for one

kleiner: oder vernachläcsi/rbaren Rectwcrt entfernt ".-.-erdon.smaller: or negligible rectwcrt removed ".-.- erdon.

Ein weiterer Vorteil ist, da er; die Vorrichtung relativ einfiich ist, ihre Bauteile leicht auc Stcndardtciien und -materialien hergestellt v;erden können und die Vorrichtung in der Praxis leicht zusar.-.r.-.engesetztf werden kann.Another benefit is that he is; the device is relatively simple, its components easily also standard parts and materials can be produced and the device can easily be assembled in practice can be.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung wird im folgenden unter Bezugnahme auf die beigefügte Zeichnung näher beschrieben. Es zeigenAn embodiment of the invention is in described in more detail below with reference to the accompanying drawings. Show it

Fig. 1 eine Schnittansicht eines bevorzugten Ausführungsbeispiels der Erfindung undFig. 1 is a sectional view of a preferred embodiment of the invention and

Fig. 2 eine Draufsicht längs der Linie II - II in Fig. 1.FIG. 2 is a plan view along the line II - II in FIG Fig. 1.

Wie aus Fig. 1 hervorgeht, wird ein Abgas- oder Verarbeitungsgasstrom l,der von einer der obengenannten Quellen hergeleitet wird und der eine Unreinheit oder einen Bestandteil enthält, der durch Flüssigkeitsreinigung entfernt werden soll, nach unten durch eine vertikal angeordnete zylindrische Leitung 2 geführt. Bei dieser Ausführungsform der Erfindung wird der Strom 1 als Abgas beschrieben, das bei der Verbrennung von Betriebsstoff entsteht und das hauptsächlich durch ein gasförmiges Schv-efeldioxyd und mitgerissene feste Teilchen von Flugasche und Russ verunreinigt ist. Der Gasstrom 1 wird mit HfIfe eines Gebläses oder derg".eichen oder auf Grund des erhöhten Staudrucks bein Austreten aus dem Verbrennungsprozess nach unten durch die Leitung 2 geleite.t. In einigen Fällen wird der FlussAs can be seen from Fig. 1, a waste gas or processing gas stream I generated by one of the above Sources and that contains an impurity or component that is removed by liquid purification is to be removed, passed down through a vertically arranged cylindrical conduit 2. In this embodiment of the invention, stream 1 is described as exhaust gas that occurs during combustion of operating material is created and that mainly through a gaseous Schv-efeldioxyd and entrained solid Particles of fly ash and soot is contaminated. The gas stream 1 is calibrated with the aid of a fan or the like or due to the increased back pressure upon leakage from the combustion process down through line 2. In some cases the river will

des Gasstroms 1 durch einen Exhaustor erzeugt, der auf den gereinigten Gasstrom 1 wirkt.of the gas flow 1 is generated by an exhaustor which acts on the cleaned gas flow 1.

Die Leitung 2 erstreckt sich durch die horizontale Deckplatte 3 des vertikal angeordneten zylindrischen Behälters 4 nach unten, der unter der Leitung 2 koaxial ausgerichtet ist, wobei die Leitung 2 vorzugsweise mit einem unteren Ende innerhalb des Behälters h endet. Der Flüssigkeitsstrom 5 zur Reinigung, der bei dieser Ausführungsform der Erfindung aus Wasser oder einer wasserhaltigen alkalischen Lösung zur gleichzeitigen Entfernung von Schwefeldioxyd und mitgerissenen festen Teilchen aus dem Gasstrom 1 besteht, wird über eine Düse 6 und Röhren 7 zu Sprähdüsen 8 geleitet, welche vorzugsweise im unteren Teil der Leitung 2 angeordnet sind und den Flüssigkeitsstrom 5 im allgemeinen nach aussen und nach unten in den Gasstrom oder parallel zu diesem sprühen. Die gesprühten Flüssigkeitströpfchen werden somit im wesentlichen gleichförmig in dem Gasstrom im oberen Teil des Behälters 4 verteilt.The conduit 2 extends downward through the horizontal cover plate 3 of the vertically arranged cylindrical container 4, which is coaxially aligned under the conduit 2, the conduit 2 preferably ending with a lower end inside the container h . The liquid flow 5 for cleaning, which in this embodiment of the invention consists of water or a water-containing alkaline solution for the simultaneous removal of sulfur dioxide and entrained solid particles from the gas flow 1, is passed through a nozzle 6 and pipes 7 to spray nozzles 8, which are preferably in are arranged lower part of the line 2 and spray the liquid stream 5 generally outward and downward into the gas stream or parallel to it. The sprayed liquid droplets are thus distributed substantially uniformly in the gas flow in the upper part of the container 4.

Im oberen Teil des Behälters 4 ist ein konischer Ablenkkörper 9 zentral und koaxial angeordnet, dessen Spitze sich nach oben erstreckt und dem abwärts gerichteten Fluss des Abgasstromes 1, welcher Flüssigkeitströpfchen mit sich führt, entgegensteht, so dass der abwärts gerichtete Gasstrom 1 durch den Ablenkkörper 9 ringförmig verläuft und Flüssigkeitströpfchen auf die Aussenfläche des Ablenkkörpers 9 auftreffen, auf welcher a^durdh^e^Ln nach unten fliessender Flüssigkeitsbelag entsteht^ Ein vertikal angeordneter zylindrischer Ablenkkörper Io ist vorzugsweise koaxialIn the upper part of the container 4, a conical deflector 9 is arranged centrally and coaxially, the tip of which extends upwards and the downward flow of the exhaust gas stream 1, which liquid droplets leads with it, opposes, so that the downward gas flow 1 through the deflector 9 runs in a ring and liquid droplets impinge on the outer surface of the deflector 9, on which a ^ durdh ^ e ^ Ln flowing downwards A liquid layer arises ^ A vertically arranged cylindrical deflector body Io is preferably coaxial

β -β -

-.::. Behälter K angeordnet und hängt vor. unteren Er.de oder Umfang des Abier.kkörpers 9 nach unten. Ein umgekehrt kegelstumpf forrniger Ablenkkörper II ist vorzugsweise koaxial im Behälter 4 angeordnet und hängt vom unteren Ende oder umfang des Ablenkkcrpero io nach unten. Ein flacher, scheibenförmiger oder runder horizontaler Ablenkkörper 12 erstreckt sich über den unteren Umfang des Ablankkörpers 11, wodurch ein geschlossener, zentraler Raum entsteht, der durch die Ablenkkörper 9.» Ιο, 11 und 12 begrenzt wird und der in der Praxis mit einem geeigneten festen Material oder mit Stützteilen gefüllt wird. -. ::. Container K arranged and hangs in front. lower Er.de or circumference of Abier.kkörpers 9 downwards. An inverted truncated cone-shaped deflector body II is preferably arranged coaxially in the container 4 and hangs down from the lower end or circumference of the deflector body II. A flat, disc-shaped or round horizontal deflector body 12 extends over the lower circumference of the deflector body 11, whereby a closed, central space is created, which is formed by the deflector body 9. » Ιο, 11 and 12 is limited and which is filled in practice with a suitable solid material or with support parts.

Ein im allgemeinen ringförmiger oder runder Abienkkörper IJ als oberer spitzwinkliger Vorsprung ist konzentrisch und koaxial um den äusseren Umfang des Ablenkkörpers 9 und in einem Abstand zu diesem angeordnet, wobei die Grundfläche des Ablenkkörpers 15 im allgemeinen benachbart der Grundfläche des Ablenkkörpers 9 oder in der gleichen horizontalen Ebene wie diese angeordnet ist und die obere Spitze des Ablenkkörpers 15 vorzugsweise in einer horizontalen * Ebene endet, die unter der Höhe der oberen Spitze des Ablenkkörpers 9 verläuft. Bei einer anderen Ausführungsform der Erfindung kann die obere Spitze des Ablenkkörpers 15 auf der gleichen Höhe liegen wie die Spitze des Ablenkkörpers 9 oder darüber. Ein innerer vertikal ausgerichteter zylindrischer Ablenkkörper 14 hängt vom unteren, inneren Umfang des Ablenkkörpers IJ nach unten und ist in einem Abstand gegenüber vom Ablenkkörper Io innerhalb des Behälters 4 koaxial und konzentrisch angeordnet. Ein äusserer vertikal ausgerichteter Ablenkkörper 15 hängt vom untereλA generally annular or round Abienkkörper IJ as an upper acute-angled projection is arranged concentrically and coaxially around the outer circumference of the deflector 9 and at a distance therefrom, the base of the deflector 15 generally adjacent to the base of the deflector 9 or in the same horizontal Plane like this is arranged and the upper tip of the deflector 15 preferably ends in a horizontal * plane which runs below the level of the upper tip of the deflector 9. In another embodiment of the invention, the upper tip of the deflector 15 can be at the same level as the tip of the deflector 9 or above. An inner vertically aligned cylindrical deflector 14 hangs down from the lower, inner circumference of the deflector IJ and is arranged coaxially and concentrically at a distance from the deflector Io within the container 4. An outer, vertically aligned deflector 15 depends on the lower λ

Aussenurr.fang des Abler.kkorcers 13 nach unten uni ist in einem Abotand zurr: Abler.kkwrpor 14 koaxial und konzentrisch im Behälter 4 angeordnet. Ein konzentrischer und koaxialer kegelstumpf förr.iger Ablenkkörper Io hängt voE unteren Umfang des Ablenkkcrpers l4 in Behälter 4 nach unten, und ein äusserer konzentrischer und koaxialer umgekehrt kegelstumpfförmiger Ablenkkörper YJ hängt im Behälter 4 vorn unseren Umfang des Ablenkkörpers 15 gegenüber vom Ablenkkörper l6 nach unten. Die kreisförmigen unteren Enden der Ablenkkörper l6 und 1? v/erden durch den koaxialen flachen horizontalen ringförmigen und im allgemeinen kreisförmigen /-.blenkkörper l8 verbunden. Der ringförmige innere Raum, der durch die Ablenkxörper 13, 14, 15, l6, 17 und 13 begrenzt wird,ist in der Praxis mit festem Material oder Stützteilen _;;^;fü21t.Aussenurr.fang des Abler.kkorcer 13 downwards uni is arranged in an abotand zurr: Abler.kkwrpor 14 coaxially and concentrically in the container 4. A concentric and coaxial frustoconical deflector Io hangs down from the lower circumference of deflector 14 in container 4, and an outer concentric and coaxial inverted frustoconical deflector YJ hangs down in container 4 in front of our circumference of deflector 15 opposite from deflector l6. The circular lower ends of the baffles l6 and 1? connected to ground by the coaxial flat horizontal annular and generally circular baffle 18. The annular inner space delimited by the baffles 13, 14, 15, 16, 17 and 13 is in practice with solid material or support parts _; ; ^; fü21t.

Ein ringförmiger umgekehrt kegeistumpfförmiger Ablenkkörper 19 ist koaxial im Be; 'lter 4 angeordnet unu ausserhalb des Ablenkkörpers 13 in einem Abstand zu diesem konzentrisch angeordnet, und seine Grundfläche ist benachbart der Grundfläche des Ablenkkörpers IJ oder in der gleichen horizontalen ."bene wie diese angeordnet. Das obere Ende des Abienkkörpers ist vorzugsweise durch ejnen flü. oigkoitsdurchlässigen ringförmigen verbindenden Ablenkkörper 2o mit dem Behälter 4 verbunden, der sich entweder zur Deckplatte oder zum unteren Ende der Leitung 2 hin erstreckt. Bei einer anderen Ausführungeform der Erfindung ist das obere Ende des Ablenkkörpers'19 direkt durch eine flüssigkeitsundurchlässige Verbindung mit dem Behälter 4 oder der Deckplatte 3 verbunden, wodurch derAn annular inverted frustoconical Deflector 19 is coaxial in Be; 'older 4 arranged unu outside the deflector 13 at a distance arranged concentrically to this, and its base is adjacent to the base of the deflector IJ or in the same horizontal. "Bene as these arranged. The upper end of the Abienkkörpers is preferably through a flü. oigkoits-permeable annular connecting deflector 2o connected to the container 4, which is either to the cover plate or to the lower end of the line 2 extends. In another embodiment of the invention that is upper end of the baffle'19 directly through a liquid-impermeable connection to the container 4 or the cover plate 3 connected, whereby the

Ablenkkörper 2o überflüssig wird. Ein vertikal ausgerichteter zylindrischer Ablenkkörper 21 hängt vorzucswcise vom unteren Ende des Ablenkkörpers 19 nach unten und ist in einem Abstand vom Ablenkkörper 15 gegenüber von diesem im Behälter 4 koaxial und konzentrisch -angeordnet. Ein kegeistumpfförmiger Ablenkkörper 22 hängt vom unteren Ende des Ablenkkörpers 21 nach unten und aussen, und der Ablenkkörper 22 ist vorzugsweise ausserhalb des Ablenkkörpers 17 gegenüber von diesem in einem Abstand dazu konzentrisch angeordnet. Ein vertikal ausgerichteter zylindrischer Ablenkkörper oder eine Leitung 25 ist vorzugsweise koaxial im Behälter 4 angeordnet und hängt vom unteren Umfang des Ablenkkörpers 22 nach unten.Deflection body 2o becomes superfluous. A vertically oriented cylindrical baffle 21 is preferably suspended down from the lower end of the deflector 19 and is at a distance from the deflector 15 opposite from this in the container 4 coaxially and concentrically -arranged. A frustoconical one Deflector 22 depends downwardly and outwardly from the lower end of deflector 21, and the deflector 22 is preferably outside the deflection body 17 opposite it at a distance from it arranged concentrically. A vertically oriented cylindrical baffle or conduit 25 is preferably arranged coaxially in the container 4 and depends on the lower periphery of the deflector 22 after below.

Bei der Betätigung des Abschnittes der Vorrichtung, der aus den konzentrisch angeordneten ringförmigen Venturi-Durchlässen zur Gasreinigung besteht, die von den oben beschriebenen Ablenkkörpern gebildet werden, treffen zersprühte Flüssigkeitströpfchen auf die obere Fläche des Ablenkkörpers 9 auf, wie oben erwähnt wurde, so dass ein dünner Flüssigkeitsbelag auf der äusseren oder oberen Fläche des Ablenkkörpers nach unten fliesst. Ähnliche flüssige Belage vierden auf den oberen Flächen des Ablenkkörpers 15 und auf der inneren Fläche des Ablenkkörpers I9 gebildet. Die flüssigen Belage werden in die mit hoher Geschwindigkeit beschleunigten Gasstromteil getragen, Vielehe durch den ersten ringförmigen verengten Venturi-Durchlass, der von den Ablenkkörpers Io und 14 gebildet v/ird, und durch den zweiten ringförmigen verengtenWhen actuating the portion of the device that consists of the concentrically arranged annular There is venturi passages for gas cleaning, which are formed by the deflectors described above sprayed droplets of liquid hit the upper surface of the deflector 9 as mentioned above was so that a thin layer of liquid on the outer or upper surface of the deflector flows downwards. Similar liquid toppings are four formed on the upper surfaces of the deflector 15 and on the inner surface of the deflector 19. the liquid deposits are carried into the gas flow part accelerated at high speed, polygamy through the first annular narrowed Venturi passage, formed by the deflectors Io and 14 v / ird, and narrowed by the second annular

Venturi-Durchlass, der von den Ablenkkörpern 15 und 21 gebildet wird, nach unten strömen, so dass in den zwei ringförmigen Venturi-Durchlässen für den Gasstrom, welche hauptsächlich durch die Ablenkkörper 9, 15 und 19 sowie die zusätzlichen oben beschriebenen Ablenkkörper gebildet v/erden, eine »-konzentrierte und wirksame_Reinigung des Gasstromes erfolgt.Venturi passage formed by the baffles 15 and 21 flow downward so that in the two annular venturi passages for the gas flow, which mainly go through the baffles 9, 15 and 19 as well as the additional ones described above Deflector formed v / earth, a »-concentrated and effective_cleaning of the gas flow takes place.

Die Mischung aus gereinigtem Gas und aus Flüssigkeitströpfchen, welche mitgerissene oder gelöste, dem Gas entnommene Unreinheiten enthalten, strömt durch den koaxial angeordneten, vertikal ausgerichteten zylindrischen Ablenkkörpex- oder die Leitung 2J im Behälter 4 nach unten. Die meisten Flüssigkeitströpfchen · strömen weiter nach unten zum unteren Ende oder Boden des Behälters 4, während ein Teil des gewaschenen Gases mit·dem restlichen Nebel oder den mitgerissenen Flussigkeitströpfchen unter dem unteren Ende der Leitung 25 nach aussen und durch das Stützgitter 24 nach oben strömt, wobei die Flüssigkeitsteilchen beim Aufwärtsströmen .des Gasstroms durch ein Maschennetzfilter 25, welches von dem Gitter 24 getragen wird, zurückgehalten werden. Die abgetrennten Flüssigkeitströpfchen fliessen innerhalb des Filters 25 zusammen und dann nach unten in den Behälter 4, während der Gasstrom, der vom Filter 25 aus ringförmig nach oben strömt, im wesentlichen frei von mitgeführten Flüssigkeitströpfchen ist und daraufhin den Behälter 4 über den Gasauslass oder die Leitung 26 als Strom 27 verlässt, welcher jetzt ohne Gefahr in die Atmosphäre entlassen oder für einen beliebigen geeigneten Zweck verwendet werden kann. In einigen Fällen führt die Leitung 26 zu einem geeigneten Exhaustor oder Gebläse zur Erzeugung eines Gasstromes durch die Vorrichtung.The mixture of purified gas and liquid droplets, which entrained or dissolved, Containing impurities removed from the gas, flows through the coaxially arranged, vertically aligned cylindrical Deflector ex- or the line 2J in the container 4 down. Most of the liquid droplets flow further down to the lower end or bottom of the container 4, while part of the scrubbed gas with the remaining mist or the entrained Liquid droplets under the lower end of the line 25 to the outside and through the support grid 24 to flows at the top, the liquid particles flowing through a mesh filter 25, which is supported by the grid 24 is retained will. The separated liquid droplets flow together within the filter 25 and then down into the container 4, while the gas stream flowing upward from the filter 25 in a ring shape, in the is essentially free of entrained liquid droplets and then the container 4 via the gas outlet or the line 26 leaves as stream 27, which is now released into the atmosphere without danger or can be used for any suitable purpose. In some cases line 26 leads to a suitable exhaustor or fan for generating a gas flow through the device.

■ ¹⁰ ■ .\ζ ■ ¹⁰ ■ . \ Ζ

Ein ringförmiger umgekehrt kegeistumpfförmiger Ablenkkörper 28 erstreckt sich im Behälter 4 unterhalb des Gitters 24 von einer oberen flüssigkeitgfcurchlässigon Befestigung an dem Behälter 4 nach unten. Eine vertikal ausgerichtete zylindrische Leitung oder ein Ablenkkörper 29 ist im Behälter 4 koaxial angeordnet, und hängt vom unteren Ende des Ablenkkörpers 28 nach unten. Der restliche Teil des gereinigten Gasstromes, der Nebel oder mitgerissene Plussigkeitströpfchen enthält, strömt im Behälter 4- nach unten, durch den vertikalen, von dem Ablenkkörper 28 und 29 begrenzten Durchlass und unter dem unteren Ende des Ablenkkörpers 29 nach aussen. Dann strömt das Gas nach oben durch das ringförmige Stützgitter 5o und das ringförmige Maschennetz 51 zur Trennung der mitgeführten flüssigen Phase im Gasstrom, ähnlich..wie bei dem oben beschriebenen Filter 25. Das gereinigte Gas, das aus dem Maschennetz 51 nach oben entlassen wird, verlässt den Behälter 4 über die Leitung 52 als Strom y$, welcher ähnlich wie der Strom 27 behandelt wird. In einigen Fällen werden die Ströme 25 und 27 vor der Weiterverwendung zus ammenge führ t.An annular, inverted frustoconical baffle 28 extends downwardly in container 4 below grille 24 from an upper liquid-permeable attachment to container 4. A vertically oriented cylindrical conduit or baffle 29 is coaxially arranged in the container 4, and hangs from the lower end of the baffle 28 downward. The remaining part of the purified gas stream, which contains mist or entrained droplets of liquid, flows downward in the container 4, through the vertical passage bounded by the deflector 28 and 29 and to the outside under the lower end of the deflector 29. Then the gas flows upwards through the annular support grid 5o and the annular mesh network 51 to separate the entrained liquid phase in the gas stream, similar to the filter 25 described above. The purified gas, which is released from the mesh network 51 upwards, leaves container 4 via line 52 as stream y $, which is treated similarly to stream 27. In some cases, streams 25 and 27 are added together before further use.

Die Reinigungsflüssigkeit, welche die dem Gasstrom entnommenen Verunreinigungen, in der dargccteilten Ausführungsform der Erfindung also mitgerissene feste Teilchen von Russ und Flugasche enthält, wird in dem unteren Teil des Behälters 4, welcher von dem konischen Abschnitt 34 gebildet wird, als Grundflüssigkeit 55 mit festen Teilchen gesammelt. Teile dieses Schlammes oder dieser Grundflüssigkeit 55 fliessen an der unteren Spitze des Behälterabschnittes 54 durch eine senkrechte Leitung 56 heraus, die sich von einer Bodenöffnung an der Spitze des Abschnitts ^4 zum Steu-The cleaning liquid, which divides the impurities removed from the gas flow, in the illustrated Embodiment of the invention thus entrained Contains solid particles of soot and fly ash, is in the lower part of the container 4, which of the conical portion 34 is formed as the base liquid 55 collected with solid particles. Parts of this sludge or this basic liquid 55 flow on the lower tip of the container portion 54 through a vertical line 56, which extends from a bottom opening at the top of the section ^ 4 to the control

- 11 -- 11 -

■erventil 57 nach unten erstreckt. Der Schlamm oder Flüssigkeitsstrom, der mitgerissene feste Teilchen enthält, wird in gesteuertem Durchfluss durch das Steu ;rventil 57 geleitet und fliesüt durch die Leitung 58 als Strom 59 nach unten, worauf er durch Absetzen und/ oder* durch Filtrieren gereinigt und als Strom 5 zurückgeführt werden kann. In anderen Fällen v/ird der Surom 59 üu dtin Abfällen geleitet.■ erventil 57 extends downward. The mud or Liquid flow, which contains entrained solid particles, is in controlled flow through the control valve 57 and flows through line 58 as stream 59 down, whereupon by settling and / or * Purified by filtration and recycled as stream 5 can be. In other cases the surome is used 59 u dtin waste.

Der Stand der Flüssigkeit 55 iro unteren Abschnitt 5^ des Behälters 4 wire durch das Anzelgeele-, ment 4o registriert und gemessen, welches im allgemeinen mit einem Schwimmer 41 im Behälter 4 versehen ist. Ein Sicnal zur entsprechenden Anzeige des Flüssigkeitsstand oder dessen Veränderung wird pneumatisch oder elektrisch vom Anzeigeelercnt 4o auf die Steuervorrichtung 42 übertragen, welche dann das Steuerda- The level of liquid 55 iro lower section 5 ^ of the container 4 wire through the Anzelgeele-, ment 4o registered and measured, which is generally provided with a float 41 in the container 4. A sicnal for the corresponding display of the liquid level or its change is pneumatic or electrically transmitted from the display element 4o to the control device 42, which then transmits the control data

ventil 57 und/durch die herausgelacsene Flüscigkeitsmenge reguliert, wodurch die Flüssigkeit im wesentlichen auf dem gleichen Stand gehalten wird.valve 57 and / by the amount of liquid leached out regulated, whereby the liquid is kept essentially at the same level.

In einigen Fällen werden Anzeigeelement, Schwirr.:.-. körper 4l und Steuervorrichtung 42 weggelassen, und dann ist das Steuerventil 57 ein Flüssigkeitsablassventil, das alle Flüssigkeit unten aus dem Behälter ^ ausfliessen lässt, währ2nd es das Gas am Ausströmen hindert. Diese Alternative kann im Falle relativ niedriger Gasgeschwindigkeit gewählt werden, in den meisten Fällen ist jedoch auf dem Boden des Behälters eine Grundflüssigkeitsmenge vorgesehen, um die nach unten gelangenden Flüssigkeitströpfchen in Flüssigkeit aufzufangen und weiterzufuhren. Wenn nämlich der Boden des Behälters 4 keine Flüssigkeit aufweist, treffen die Tröpfchen auf eine feste Metalloberfläche auf,In some cases, display element, Schwirr.:.-. body 4l and control device 42 omitted, and then the control valve 57 is a liquid drain valve, which allows all the liquid to flow out of the container at the bottom, while the gas flows out hinders. This alternative can be chosen in the case of a relatively low gas velocity, in most of them However, a basic amount of liquid is provided on the bottom of the container in order to increase the amount of liquid after to collect liquid droplets that reach the bottom in liquid and pass them on. If namely the The bottom of the container 4 has no liquid, the droplets hit a solid metal surface,

- 12 -- 12 -

Xc - ·■/ Xc - ■ /

und es besteht die Möglichkeit, dass sie aufgrund der Gasturbulenz ν,-icde-- '~ ciao Geis hineingezogen werden, dass sie zerplatz'' eier dergleichen.and there is a possibility that they are due be drawn into the gas turbulence ν, -icde-- '~ ciao Geis, that they burst '' eggs like that.

In Fig. 2 sind die konzentrische und koaxiale Anordnung der Aoienkkörper 9.» -3 und 19 irn Behälter 4 und die zv:ei konzentrische ringförmige Venturi-Durchlässe gezeigt, wobei der innere Durchlass^ zwischen dem konischen zentralen Ablenkkörper 9 und der Innenfläche des Ablenkkörpers 1J5 und der äussere Durchlass 44 zwischen der Aussenfläche des Ablenkkörpers 1J5 und dem Ablenkkörper 19 liegt.In Fig. 2, the concentric and coaxial arrangement of the Aoienkkörper 9. » -3 and 19 in container 4 and the two concentric annular Venturi passages are shown, the inner passage ^ between the conical central deflector body 9 and the inner surface of the deflector body 1J5 and the outer passage 44 between the outer surface of the deflector body 1J5 and the deflector body 19 lies.

Dem Fachmann auf diesem Gebiet bieten sich ausser den obengenannten Möglichkeiten viele andere Alternativen innerhalb des Bereichs der Erfindung an. Die Leitung 2 kann zum Beispiel auf der Höhe der Deckplatte 5 abschliessen. Die Sprühdüsen 8 können '. in jeder beliebigen geeigneten Anordnung angebracht j v/erden, sie können in der Leitung 2 über der Platte 3 · oder unter dem unteren Ende der Leitung 2 und völlig innerhalb des Behälters h liegen. In der Praxis sind im allgemeinen eine Mehrzahl von Sprühdüsen 8 vorge- ' sehen, und je nach Fall können mehr oder weniger als drei Düsen verwendet v/erden. Die zusätzlichen engs.tellenbildenden Ablenkkörper lo, 14, 15 und 21 können in : einigen Fällen weggelassen werden, wobei dann die ent- ^: sprechenden kegeis tumpfförrnigen und umgekehrt ke- jIn addition to the possibilities mentioned above, many other alternatives within the scope of the invention are available to the person skilled in the art. The line 2 can terminate at the level of the cover plate 5, for example. The spray nozzles 8 can '. placed in any suitable arrangement, they may be in the conduit 2 above the plate 3 or below the lower end of the conduit 2 and entirely within the container h . In practice, a plurality of spray nozzles 8 are generally provided, and more or less than three nozzles may be used as the case may be. The additional engs.tellenbildenden baffle lo, 14, 15 and 21 may in: some cases, be omitted, in which case the ^decision-: tumpfförrnigen speaking kegeis and vice versa ke- j

gels tumpf f örmigen Ablenkkörper 11, 16, I¹J und 22 jeweils direkt von den Ablenkkörpern 9» 15 und I9 herunterhängen. In einigen Fällen können sogar diese Ablenk- ' körper 11, l6, I7 und 22 weggelassen werden, diese Al- ; ternative.. ist jedoch in der Praxis aufgrund der auf 1 die Gas turbulenz zurückzuführenden Zunahme des Druck- ₍'gel tumble-shaped baffles 11, 16, I ¹ J and 22 each hang down directly from the baffles 9 » 15 and I9. In some cases even these deflectors 11, 16, 17 and 22 can be omitted, these Al-; alternative .. is, however, in practice due to the increase in pressure ₍ '

Gefälles durch die Vorrichtung weniger wünschenswert. Das ganze gereinigte Gas kann entweder durch die Leitung 26 oder 32 eni-fernt- werden. Wenn das ganze gereinigte Gas als Strom 27 durch die Leitung 2.6 entfernt wird., dann werden die Elemente 28, 29, 3o, 31 und 32 umgangen. Die Elemente 25 und 31 sind als Maschennetzfilter oder Gittersiebe beschrieben worden. Diese Elemente bestehen entweder aus versetzt angeordneten Holzlatten oder -leisten, Siebplatten, Dichtungslagen oder dergleichen. Zusätzliche oder andere Sprühdüsen ähnlich den Düsen 8 können so angeordnet v/erden, dass sie Reinigungsflüssigkeit horizontal oder in einer querverlaufenden winkeligen Richtung in den Gasstrom sprühen. Auch können eine Mehrzahl von Einlassröhren ^5 für die Reinigungsflüssigkeit an der oberen Fläche des Ablenkkörpers 2o vorgesehen sein, die im allgemeinen tagential zum Behälter 4 angeordnet sind. Reinigungsflüssigkeit, die durch die Röhren 45 hereinkommt, fliesst au** einer kreisförmigen Bahn auf der inneren Fläche des Ablenkkorpers 19 nach unten und wird an der Engstelle des äusseren ringförmigen Venturi-Durchlasses Kk in den beschleunigten Gasstrom geschickt.Slope through the device less desirable. All of the purified gas can be removed through either line 26 or 32. If all of the purified gas is removed as stream 27 through line 2.6 , then elements 28, 29, 30, 31 and 32 are bypassed. Elements 25 and 31 have been described as mesh filters or mesh screens. These elements consist either of staggered wooden slats or strips, sieve plates, sealing layers or the like. Additional or different spray nozzles similar to the nozzles 8 can be arranged so that they spray cleaning liquid horizontally or in a transverse angular direction into the gas flow. A plurality of inlet tubes 15 for the cleaning liquid can also be provided on the upper surface of the deflector body 20, which are arranged generally tangential to the container 4. Cleaning liquid that comes in through the tubes 45 flows down a circular path on the inner surface of the deflector 19 and is sent into the accelerated gas flow at the constriction of the outer annular Venturi passage Kk.

Claims

- 14 claims for protection

1. Wet cleaner for contaminated gases, consisting of one at the end of a cylindrical inlet pipe for the Gas coaxial with this aligned cylindrical container, which is annular below the confluence of the inlet conduit Venturi passages open through a central conical, upwardly pointed baffle and an inverted frustoconical baffle extending around the container wall is formed from the ground which continues for supplying washing liquid into the Venturi passage has liquid distribution devices and on which is connected to a liquid separating device below the deflecting body, characterized in that two annular Venturi passages (43, 44), formed by an annular deflector (13 to 18) between the central (9 to 12) and the inverted frustoconical baffle (19).

U. left cleaner according to claim 1, characterized in that the atomizer consists of a plurality of nozzles (8) within the lower end of the line (2).

3. Wet cleaner naih claim 1 and 2, characterized marked that the venturi passages vertically arranged cylindrical deflecting body (lo, 14, 15, 21) comprise as a boundary that extends from the Perimeter of the annular conical and inversely frustoconical deflector body (9, IJ, 19) downwards extend. "\

- 15 -

^01021824.8.72^ 01021824.8.72

4. Wet cleaner according to claim 3 * characterized in that dacT under the cylindrical Deflectors (lo, 14, 15, 21) frustoconical Deflectors (11, 16, 17 and 22) are provided.

5. wet cleaning according to one of the preceding claims, characterized in that under the annular Venturi passages (4 ^, 44) a lower frustoconical deflector body (28) is provided which leads to a cylindrical conduit (29) which ends over the lower end of the container (4) and at the lower end of a Liquid separation device (3o) is provided, and that in the wall of the container (4) in the region of the annular passage ^ through the wall and the Line (29) is formed, a gas \ islo ^ s (32) is arranged is.

6. Wet cleaner according to one of the previous claims, characterized in that at least the inverted frustoconical deflector body (19) > which delimits a Venturi passage (44) forms a passage between the deflector body and the container wall, and that at the lower end of the or the baffle which forms the venturi passage, a liquid separating device (24) is provided and a gas outlet (26) leads out from the passage.

7. Wet cleaner according to claim 5 or 6, characterized characterized in that the liquid separation device is a horizontally arranged mesh filter (25, Jl) between the lower end of the line (23, 29) and the container wall.

- 16 -

8. Wet cleaner according to one of the preceding claims, characterized in that a shelf device for the Plücsisskeitcmencc is provided at the bottom of the container (4), which consists of a device (4o, 41) for measuring the liquid level, from which a signal is sent to a control device (4c?) Is transmitted and a control valve (57) in an output line (jj8) in the bottom of the Container (4) can be actuated by the control device (42).