DE70024C

DE70024C - Condensation and cooling apparatus. (2

Info

Publication number: DE70024C
Application number: DENDAT70024D
Authority: DE
Original assignee: MASCHINENFABRIK GREVENBROICH in Grevenbroich, Rheinprovinz
Anticipated expiration: 1912-12-15

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

(Rheinprovinz).(Rhine Province).

Condensations- und Kühlapparat.Condensation and cooling apparatus.

In dem ersten Zusatz-Patent Nr. 46889 ist es für Condensationszwecke als besonders vortheilhaft hingestellt, in den Apparat, welcher aus der Anordnung von Hohlkörpern über Gefäfsen in Verbindung mit darüber angebrachten Berieselungsvorrichtungen besteht, einen Luftstrom so einzuleiten, dafs er nicht allein die Berieselungsflüssigkeit, sondern auch die Hohlkörper bestreicht. Hierbei wird nicht allein die fallende Flüssigkeit gekühlt, sondern es wird auch den Hohlkörpern durch Verdunstung der Flüssigkeit auf ihrer Oberfläche die Wärme entzogen. Bei den im Patent Nr. 46889 dargestellten Ausführungsweisen werden die Hohlkörper äufserlich berieselt und vom natürlichen oder geprefsten Luftstrom bestrichen. It is found in First Supplementary Patent No. 46889 to be particularly beneficial for condensation purposes put down, in the apparatus, which consists of the arrangement of hollow bodies above vessels in connection with attached above Sprinklers exist to introduce a stream of air so that it is not alone the sprinkling liquid, but also the hollow body. This will not only the falling liquid is cooled, but it is also the hollow bodies through evaporation the heat withdrawn from the liquid on its surface. In the embodiments shown in Patent No. 46889 the hollow bodies are externally sprinkled and brushed by the natural or pressed air flow.

Dasselbe findet bei dem den Gegenstand vorliegenden Zusatzes bildenden Apparat statt, da hier i den den zu condensirenden Dampf aufnehmenden Stahlkörper bildet, welcher über einem Gefäfs α angeordnet ist.The same thing takes place in the apparatus forming the subject matter, since here i forms the steel body which receives the steam to be condensed and which is arranged over a vessel α .

Die Berieselung des Hohlkörpers findet durch die ihn durchziehenden Röhren statt, welche gleichzeitig als Kanäle für den natürlichen oder geprefsten Luftstrom / dienen.The irrigation of the hollow body takes place through the tubes running through it, which at the same time serve as channels for the natural or forced air flow /.

Diese Kanäle münden oben über dem Niveau im Flüssigkeitssammelraum und sind bei e durchbrochen, so dafs die Flüssigkeit jene in dünner Schicht auf der Innenwand berieselt, während von unten der Luftstrom Z die herunterrieselnde Schicht bestreicht und durch Verdunstung der Rieselschicht und Einwirkung auf die Innenflächen Kühlung erzeugt. Eine energische Condensation in dem Hohlkörper i wird bei dem Betrieb dieses Apparates eintreten. These channels open up above the level in the liquid collecting space and are perforated at e, so that the liquid sprinkles them in a thin layer on the inner wall, while from below the air stream Z brushes the falling layer and creates cooling by evaporation of the trickle layer and the action on the inner surfaces . An energetic condensation in the hollow body i will occur when this apparatus is in operation.

Der Hohlkörper i ist mit Ein- und Austrittsstutzen, eventuell unter Anschlufs des letzteren an eine Luftverdünnungseinrichtung versehen, während unter dem Hohlkörper i das Gehäuse für die Führung des Luftstromes Z abgeschlossen ist. Fig. ι zeigt den Apparat unter Benutzung geprefsten Luftstromes.The hollow body i is provided with inlet and outlet nozzles, possibly with the latter connected to an air dilution device, while the housing for guiding the air flow Z is closed under the hollow body i. Fig. Ι shows the apparatus using checked air flow.

Will man natürlichen Luftstrom verwenden, so empfiehlt sich der Aufbau in der in Fig. 2 ersichtlichen Weise, in welcher der Apparat auf Säulen steht, damit die Luft von allen Seiten zutreten kann und, durch einen in oder über dem Gefäfs α angebrachten Kegel geleitet, durch die den Hohlkörper durchsetzenden Röhren streicht. Hier ist dann über dem Apparat die drehbare Haube m vorgesehen, die, indem ihre Oeffnung der Windabfallrichtung zugekehrt wird, zur Verstärkung des Luftzuges wesentlich beiträgt.If you want to use natural air flow, it is advisable to set up the device in the manner shown in Fig. 2, in which the apparatus stands on pillars so that the air can enter from all sides and is passed through a cone placed in or above the vessel α, strokes through the tubes penetrating the hollow body. Here the rotatable hood m is provided above the apparatus, which, by facing the direction of the wind fall, contributes significantly to the increase in the draft.

Um die erforderliche Reinigung der Berieselungsflächen trotz der die Röhren überdeckenden Haube vornehmen' zu können, versieht man letztere mit einer Schlucht η (siehe Grundrifs Fig. 3), welche die Einführung einer Bürste von oben in die Röhren zum Aus-In order to be able to carry out the necessary cleaning of the sprinkling surfaces in spite of the hood covering the tubes, the latter is provided with a ravine η (see outline in Fig. 3), which allows a brush to be introduced from above into the tubes to

putzen gestattet. Durch Drehung der Haube kann deren Schlucht nach und nach über sämmth'che Röhren eingestellt werden, um diese auszuputzen.cleaning permitted. By turning the hood, the canyon can gradually be crossed All tubes are adjusted to clean them out.

Die Pumpe ο hebt auch hier, wie bei den Apparaten im Patent Nr. 46889, das durch den Luftstrom wieder abgekühlte Kühlwasser in den oberen Sammelbehälter.The pump ο also lifts here, as with the apparatus in patent no. 46889, the Air flow again cooled cooling water into the upper collecting tank.

Bringt man oben in den Röhren bei e in geringem Mafs nach innen vorstehende Eindrücke an und versieht dieselben mit waagrecht stehenden Löchern, so findet eine überaus gleichmäfsige Berieselung der Rohrinnenflächen statt;If at the top of the tubes at e a slight inward protruding impression is made and these are provided with horizontally positioned holes, the inner surfaces of the tubes are irrigated extremely evenly;

Der besondere Zweck der neuen Formgebung der vorliegenden Apparate ist der, zur Belüftung der berieselten Flächen und der fallenden Flüssigkeit möglichst wenig Kraft nothwendig zu haben. Solches geschieht, indem die berieselten Flächen glatte Schlote bilden, so dafs bei genügendem Durchmesser der Rohre der natürliche Luftstrom genügt.The particular purpose of the new design of the present apparatus is to Ventilate the sprinkled surfaces and the falling liquid as little force as possible necessary to have. This is done by making the irrigated surfaces smooth chimneys form, so that with a sufficient diameter of the tubes the natural flow of air is sufficient.

Claims

Patent Claims:

1. An embodiment of the condensation and cooling apparatus protected by patent no. 46889 in such a way that the hollow body (i) is interspersed with tubes for internal sprinkling and for conducting the pressurized air introduced into the apparatus housing.

2. To use the natural air flow in the case of the one characterized in claim 1

■ Apparatus the arrangement of a rotatable hood on the outlet end of the air duct, which hood can be equipped with a vertical gorge for cleaning the sprinkling surfaces.

1 sheet of drawings.