DE7002291U

DE7002291U - PRE-FABRICATED SWIMMING POOL.

Info

Publication number: DE7002291U
Application number: DE19707002291
Authority: DE
Original assignee: KARL RICHTER FA
Current assignee: KARL RICHTER FA
Priority date: 1970-01-23
Filing date: 1970-01-23
Publication date: 1970-05-14
Also published as: CH535358A; JPS5314030Y2; JPS52156236U; FR2075654A5

Description

Firma Karl Richter, 89ΟΟ Augsburg, EberlestraßeKarl Richter company, 89ΟΟ Augsburg, Eberlestrasse

Vorgefertigtes SchwimmbeckenPrefabricated swimming pool

Die Neuerung betrifit ein vorgefertigtes Schwimmbecken aus miteinander zu einem Trog verschweißten Blechen, dessen Längsseitenwände schalenförmig nach außen gewölbt sind. The innovation concerns a prefabricated one Swimming pool made of metal sheets welded together to form a trough, the long side walls of which are curved outward in the shape of a shell.

Bei einer bekannten derartigen Schwimmbeckenkonstruktion sind zusätzlich zu den Längsseitenwänden auch die Stirnwände schalenförmig nach außen gewölbt« Man hat bisher sowohl Stirnwände als auch Seitenwände schalenförmig nach außen gewölbt ausgebildet, weil man der Ansicht «ar. daß ohne eine solche Ausbildung der Schwimmbeckenkörper nicht stabil genug ausgebildet sei, um im Einbauzustand den Erddruck des benachbarten Erdreiches abfangen zu können. Die bekannte Kontruktion hat den wesentlichen Nachteil, daß ihre Fertigung sehr aufwendig ist. Insbesondere an den Verbindungsstellen der Seitenwände mit den Stirnwänden ist ein besonders hoher Fertigungsaufwand nötig: an diesen Stellen ist es nötig, sog. "Schiffchen" einzuschweißen, welche als Ergänzungskörper für die zwischen den beiden aufeinander stoßenden gewölbten Blechen frei bleibenden Wandteile dienen.In a known swimming pool construction of this type, in addition to the longitudinal side walls also the end walls arched outwards like a shell Side walls curved outward in the shape of a shell, because one believes «ar. that without such a training of the pool body not Stable enough to absorb the earth pressure of the neighboring soil when installed to be able to. The known construction has the major disadvantage that it is very expensive to manufacture is. In particular at the connection points of the side walls with the end walls is a special one high manufacturing costs are required: at these points it is necessary to weld in so-called "shuttles" as a supplementary body for the arched metal sheets that remain free between the two abutting one another Wall parts are used.

>-'<%'-> - '<%' - 23. Januar I97OJanuary 23, 1997

Ein weiterer Nachteil besteht darin, daß gewölbte Stirnwände für Schwimmbecken sehr ungeeignet sind, weil die Schwimmer die Stirnwände stets zum Abstoßen benutzen und weil ein solches Abstoßen von einer gewölbten Wand relativ mühsam ist.Another disadvantage is that curved end walls are very unsuitable for swimming pools are, because the swimmers always use the end walls to push off and because such a pushing off of a curved wall is relatively troublesome.

Die Neuerung hat sich die Aufgabe gestellt, ein vorgefertigtes Schwimmbecken zu schaffen, das relativ einfach herzustellen ist und welches besonders gebrauchstüchtig ist. Das zu schaffende Schwimmbecken soll die Nachteile der bekannten vorgefertigten Schwimmbecken vermeiden.The innovation has set itself the task of creating a prefabricated swimming pool that is relatively easy to manufacture and which is particularly useful. The one to create Swimming pools are intended to avoid the disadvantages of the known prefabricated swimming pools.

Zur Lösung dieser Aufgabe schlägt die Neuerung vor, daß bei einem vorgefertigten Schwimmbecken der eingangs erwähnten Art die Stirnwände eben ausgebildet und senkrecht zum Beckenboden angeordnet sind.To solve this problem, the innovation proposes that in a prefabricated swimming pool of the type mentioned, the end walls are flat and are arranged perpendicular to the pool floor.

Die Neuerung hat erkannt, daß es zur Aufnahme des seitlichen Erddrucks ausreicht, wenn lediglich die Seitenwände gewölbt ausgebildet sind. Diese Erkenntnis ist das wesentliche Verdienst der Neuerung. Durch das Vorsehen ebener, zum Beckenboden senkrecht angeordneter Stirnwände werden die Fertigungsprobleme drastisch verringert, und zwar vor allen Dingen deshalb, weil das Verschweißen der Stirn- mit der Seitenwand nun ohne Einbau von Hilfskörpern erfolgen kann. Außerdem ist das Verarbeiten ebener Bleche sehr viel einfacher und preisgünstiger als das Verarbeiten gebogener Bleche.. Durch das Vorsehen senkrechter Stirnwände wird außerdem das neuerungsgemäße Schwimmbecken wesentlich gebrauchstüchtiger als die bisher bekannten Schwimmbecken: Das Abstoßen der Schwimmer an den Stirnwänden erfolgt nun in der gleichen Weise wie in Wettkampfschwimmbecken mit senkrecht stehenden Stirnwänden·The innovation has recognized that it is for inclusion the lateral earth pressure is sufficient if only the side walls are curved. This realization is the main merit of the innovation. By providing even, perpendicular to the pelvic floor arranged end walls, the manufacturing problems are drastically reduced, above all because because the welding of the front wall with the side wall now takes place without the installation of auxiliary bodies can. In addition, processing flat sheet metal is much easier and cheaper than processing bent sheet metal .. By providing vertical end walls, the swimming pool according to the innovation Much more usable than the previously known swimming pools: the swimmers pushing off on the end walls is now done in the same way as in competition swimming pools with vertical ones End walls

5444/03/Th/Wa ! ::·:-: 3*.- 23. Januar 19705444/03 / Th / Wa! :: ·: -: 3 * .- January 23, 1970

Die Neuerung schlägt ferner vor, daß die Bleche, aus denen das Schwimmbecken besteht, in an sich bekannter Weise Aluminiumbleche sind. Die Neuerung hat nämlich gefunden, daß die Festigkeitseigenschaften von Aluminiumblechen dazu ausreichen, die vorstehend geschilderte Ausbildung der Stirnwände zu wählen.The innovation also suggests that the sheets that make up the swimming pool in itself known way are aluminum sheets. The innovation has found that the strength properties of aluminum sheets are sufficient, the to choose the design of the end walls described above.

Bei relativ tiefen oder relativ breiten Schwimmbecken hat es sich als zweckmäßig erwiesen, daß die Stirnwände mit auf der Beckenaußenseite angeordneten Versteifungsrippen versehen sind.In the case of relatively deep or relatively wide swimming pools, it has proven to be useful that the End walls are provided with stiffening ribs arranged on the outside of the pool.

Die Neuerung schlägt ferrer vor, daß das Schwimmbecken einen umlaufenden Rand mit im wesentlichen trapezförmigem Außenprofil aufweist. Ein solcher Rand besitzt eine große Versteifungswirkung für den Beckenkörper und ist außerdem ästhetisch besonders befriedigend.The innovation suggests ferrer that the swimming pool has a circumferential edge with essentially having a trapezoidal outer profile. Such a Edge has a great stiffening effect for the pool body and is also aesthetically special satisfactory.

Gemäß einem weiteren Kennzeichen der Neuerung wird vorgeschlagen, daß der Rand ein nach außen überkragendes, mit der benachbarten Seitenwand oder Stirnwand einstückiges, im Profil U-förmiges Teil umfaßt, wobei sich an den äußeren freien Schenkel dieses Teils ein schräg abwärts zur Beckenmitte weisender, mit der benachbarten Wand fest verbundener Schenkel eines zum Beckenrand parallelen Winkelblechs anschließt, dessen anderer Schenkel im wesentlichen waagerecht verläuft. Eine solche Ausbildung des Beckenrandes hat sich sowohl aus Fertigungsgründen als auch aus Festigkeitsgründen besonders bewährt. Außerdem ermöglicht eine solche Ausbildung, den Beckenrand zumindest teilweise als Skimmer auszubilden, wie es die Neuerung ferner vorschlägt*According to a further feature of the innovation, it is proposed that the edge be an outward Overhanging part which is integral with the adjacent side wall or end wall and has a U-shaped profile includes, wherein the outer free leg of this part is an oblique downward to the pool center pointing, firmly connected to the neighboring wall Legs of an angle plate parallel to the pool edge adjoins, the other leg of which is essentially runs horizontally. Such a design of the pool edge has proven both for manufacturing reasons and Particularly proven for reasons of strength. In addition, such a training enables the pool edge at least partially designed as a skimmer, as the innovation also suggests *

23. Januar 1970January 23, 1970

Die Neuerung löst das Problem, vorgefertigte Schwimmbecken so aufzubauen, daß sie in gebrauchsfertigem Zustand unmittelbar in die vorgesehene Grube eingesetzt werden können, auch dadurch, daß ein Filterkasten* unmittelbar an eine Stirnwand angesetzt und mit ihr verschweißt ist. Eine solche Ausbildung erspart zusätzliche Erdaushubarbeiten, wie sie nötig sind, wenn der Filter und die Filterpumpe räumlich getrennt vom Schwimmbecken angeordnet sind.The innovation solves the problem of building prefabricated swimming pools so that they are ready for use directly in the intended Pit can be used, also in that a filter box * is attached directly to an end wall and welded to it. Such Training saves additional excavation work, as is necessary when the filter and the filter pump are spatially separated from the swimming pool are.

Schließlich schlägt die Neuerung noch vor, daß das Schwimmbecken in an sich bekannter Weise eine V. Finally, the innovation suggests that the swimming pool should have a V. am Beckenboden und am Beckenrand festgeschweißtewelded to the pool floor and to the pool edge

[, Leiter aufweist.[, Has head.

j Nachstehend wird ein AusfUhrungsbeispiel derj The following is an exemplary embodiment of the

Neuerung anhand der Zeichnung beschrieben· Es zeigen:The innovation described using the drawing It shows:

eine Seitenansicht des Schwimmbeckens, eine Draufsicht auf das Schwimmbecken,' eine Stirnansicht des Schwimmbeckens gemäß Fig. 1 von links, eine weitere Stirnansicht des Schwimmbeckens gemäß Fig. 1 von rechts, einen Schnitt durch eine Längsseitenwand entlang V-V in Fig. 2, einen Schnitt durch den Filterkasten entlang VI-VI gemäß Fig. 2.a side view of the swimming pool, a top view of the swimming pool, ' an end view of the swimming pool according to FIG. 1 from the left, another end view of the swimming pool according to FIG. 1 from the right, a section through a longitudinal side wall along V-V in Fig. 2, a section through the filter box along VI-VI according to FIG. 2.

Das Schwimmbecken besteht im wesentlichen aus einem Boden ö, den Seitenwänden 2 und den Stirnwänden 1. Diese Teile sind. trogartig miteinander verschweißt. Rings umlaufend ist ferner ein Rand 4 vorgesehen. Dieser Rand 4 besteht aus einem mit der benachbarten Seiten- oder Stirnwand einstückigen U-förad.· gen Teil 4a vnd aus einem Winkelprofil mit d«The swimming pool consists essentially of a bottom ö, the side walls 2 and the end walls 1. These parts are. welded together like a trough. An edge 4 is also provided around the ring. This edge 4 consists of a U-shaped wheel that is integral with the adjacent side or end wall. in part 4a and from an angle profile with d «

Fig.Fig. 11 Fig.Fig. 22 Fig.Fig. 33 Fig.Fig. 44th Fig.Fig. 55 Fig.Fig. 66th

700229!700229!

L₁5 - 23. Januar 1970L ₁ 5 - January 23, 1970

Schenkeln 4b und 4c. Der Rand k besitzt ein im wesentlichen trapezförmiges Außenprofil.Legs 4b and 4c. The edge k has an essentially trapezoidal outer profile.

An der Stirns*»!* des dargestellten Aueführungebeispiels sind seaters ht verlaufende Versteifungsprofile 7 vorgesensa. In das Beckeninnere führt eine Leiter 3i welche einerseits am Beckenrand k vnd andererseits am Beckenboden 8 festgeschweißt ist.At the Stirns * »* the Aueführungebeispiels shown are seaters ht extending stiffening profiles 7 vorgesensa. A ladder 3i leads into the interior of the pool and is welded to the pool edge k on the one hand and to the pool floor 8 on the other hand.

Das gezeigte Ausführungsbeispiel weist ferner an einer Stirnwand einen fest angeschweißten Filterkasten 5 auf, der das Filter 10 und die Filterpumpe 11 enthält. In Fig. 6 ist der Beckenauslauf 6 deutlich sichtbar. Die Zulaufstutzen 9 sind aus Fig. 3 ersichtlich.The embodiment shown also has a permanently welded filter box on an end wall 5 on the filter 10 and the filter pump 11 contains. In Fig. 6, the basin outlet 6 is clearly visible. The inlet connections 9 are shown in FIG. 3 evident.

Der Beckenrand kann infolge seiner kastenförmigen Ausbildung als Skimmer verwendet werden.The pool edge can be used as a skimmer due to its box-shaped design.

- Schutzansprüche -- Protection claims -

SO02291SO02291

Claims

• 9 · 1 ■% 111 Dipl.-Ing. Rudolf Busselmeier. Augsburg, January 23, 1970 Patent attorney Augsburg 31 · Rehllngenstrasse β Postfach 242 rostichcckkonto: MUnchm No. 745 3 * Protection claims

1. Pre-match swimming pools with one another a Ti> g welded sheet metal, its long side walls are arched outward in the shape of a shell, characterized in that the forehead (1) is flat and perpendicular to the Pelvic floor (8) are arranged.

2. Prefabricated swimming pool according to claim 1, characterized marked that the sheets are aluminum sheets in a manner known per se.

3 «Prefabricated swimming pool according to claim 1 and / or 2, characterized in that the end walls (1) are arranged on the outside of the pool Stiffening ribs (7) are provided.

4. Prefabricated swimming pool according to one or more of claims 1 to 3, characterized in that it has a circumferential edge (4) having a substantially trapezoidal outer profile.

5. Prefabricated swimming pool according to claim 4, characterized in that the Rard (4) a outwardly protruding, one-piece with the adjacent side wall (2) or end wall (l), in the profile U-shaped part (4a) comprises, wherein on the outer free leg of this part (4a) is an oblique downward

23. j. January 1970

Legs (4c) of an angle plate (4b _v 4c) parallel to the sum ® pool edge (4), facing the center of the pool and firmly connected to the adjacent wall Γ ^ ϊΓ '

closes, the other leg (4b) ± m essential . runs horizontally.

6. Prefabricated swimming pool according to one or more of claims 1 to 5, characterized in that a filter box (5) is attached directly to an end wall (l) and is welded to it.

7. Device according to one or more of Claims 1 to 6, characterized in that the pool edge (4) is at least partially designed as a skimmer .

8. Prefabricated swimming pool according to one or more of claims 1 to 7, characterized in that it has in a known manner a on the pool floor (8) and on the pool edge (4) firmly ge welded conductor (3).

700229700229