DE700047C

DE700047C - thermal relay or thermal release

Info

Publication number: DE700047C
Application number: DE1939L0097295
Authority: DE
Inventors: Paul Bannier; Dipl-Ing Wil Laig-Hoerstebrock
Original assignee: AEG AG
Current assignee: AEG AG
Priority date: 1939-03-02
Filing date: 1939-03-02
Publication date: 1940-12-12

Description

Verstellbare Auslösevorrichtung an überstrom-Wärmerelais oder -Wärmeauslösern Es sind ülberstrom-Wärmerelais mit Ausdehnungskörpern,- z. B. aus Bimetall, bekannt, deren Auslösekontakt wahlweise so eingestellt werden kann, daß er bei Überstrom nach Erreichung seiner Auslösestellung gesperrt wird, so daß er bei Abkühlung der Ausdehnungskörper nicht wieder in seine Ruhelage zurückkehren und der zugehörige Schalter daher nicht unmittelbar wieder eingeschaltet werden kann. Um jedoch in Anlagen, wo diese Einschaltsperre nicht erwünscht ist, den Auslösehebel auf selbsttätigen Rückgang umstellen zu können, ist bei diesen Auslös,evorrichtungen der Kraftspeicherhebel, -von dem der durch die erwärmten Ausdehnungskörper bewegte Auslösehebel abrutscht und der ihn nach dem Abrutschen in der Auslösestellung sperrt, so ausgebildet, daß seine Bewegung verhindert werden kann, z. B. durch einen Sperrstift, der als Anschlag für die Bewegung des Kraftspeicherhebels dient und auf diese Weise die Bewegung des Kraftspeicherhebels und die Sperrung des Auslösehebels verhindert.Adjustable tripping device on overcurrent heat relays or thermal releases There are overcurrent heat relays with expansion bodies, - z. B. made of bimetal, known whose trip contact can optionally be set in such a way that it reacts in the event of an overcurrent is locked after reaching its release position, so that it cools down the The expansion body does not return to its rest position and the associated Switch therefore cannot be switched on again immediately. However, to get in In systems where this switch-on lock is not desired, set the release lever to automatic To be able to change the decrease, is with these release devices the energy storage lever, -from which the release lever moved by the heated expansion body slips and which locks it in the release position after slipping, designed so that its movement can be prevented, e.g. B. by a locking pin, which acts as a stop serves for the movement of the energy storage lever and in this way the movement the energy storage lever and the locking of the release lever prevented.

Bei diesen Vorrichtungen ist nun schwer zu erkennen, ob sie auf die eine oder die andere dieser beiden Auslösearten (Wiedereinschaltsperre oder selbsttätigen Rückgang) eingestellt sind, weil der Auslösehebel bei den beiden Einstellungen im wesentlichen dieselbe Lage einnimmt. Außerdem ist bei diesen Vorrichtungen nur schwer erkennbar, ob sie sich in der betriebsbereiten Lage oder in ausgelöstem Zustand befinden.With these devices it is now difficult to see whether they are targeting the one or the other of these two types of tripping (restart lockout or automatic Decrease) are set because the release lever in the two settings in essentially occupies the same position. In addition, these devices are difficult to use recognizable whether it is in the operational position or in the triggered state are located.

Gemäß der Erfindung werden diese Nachteile dadurch beseitigt, daß der Kraftspeicherhebel als Totpunkthebel ausgebildet ist, der je nach der gewählten Einstellung diesseits des Totpunkts die Wiedereinschaltsperrung, jenseits des Totpunkts dagegen den selbsttätigen Rückgang des Auslösehebels bewirkt.According to the invention, these disadvantages are eliminated in that the energy storage lever is designed as a dead center lever, depending on the selected Attitude this side of the The restart lockout at dead center, beyond the dead center, however, causes the automatic decrease of the release lever.

Die weitere Ausbildung der Erfindung zeigen Abb. r bis 3 an einem Ausführungsbeispiel in grundsätzlicher Anordnung. Abb. t zeigt die Vorrichtung in der Einstellung auf Wiedereinschaltsperrung, und zwar in eingeschaltetem Zustand des Auslösekontakts, Abb.2 dagegen in ausgelöstem Zustand des Auslösekontakts. In Abb.3 ist die Vorrichtung in der Einstellung auf selbsttätigen Rückgang des Auslösehebels dargestellt.The further development of the invention is shown in Figs. R to 3 on one Exemplary embodiment in a basic arrangement. Fig.t shows the device in the setting for restart lockout, in the switched-on state of the trip contact, Figure 2, however, in the tripped state of the trip contact. In Fig.3 shows the device in the setting for the automatic release of the release lever shown.

Auf einer Grundplatte sind die Ausdehnungskörper a in Form von Bimetallstreifen befestigt, die z. B. zur Überwachung eines Motorschutzschalters oder Schützes dienen. Die Bimetallstreifen a drücken bei ihrer Erwärmung auf Anschläge b, die auf einer längs verschiebbaren Auslöseleiste c befestigt sind. Die Anschläge b können z. B. als mutterartige Scheiben ausgebildet sein, die sich zwecks Einstellung des Leerhubs auf der mit Gewinde versehenen Auslöseleiste c durch Drehung verschieben lassen. Die linke Anschlagscheibe b gibt ihre Bewegung an ein einstellbares Exzenter d weiter, das zwecks Hubeinstellung verdrehbar auf dem zweiarmigen Zwischenhebellt angebracht ist. Der Zwischenhebellt ist mit seinem Drehpunkt an einem überstromeinstellhebel f angelenkt, der um einen ortsfesten Punkte geschwenkt werden kann, um die Auslösestromstärke einzustellen. Am oberen Ende des Zwischenhebels k ist der Lenker i drehbar befestigt, der die Bewegung des Zwischenhebels k auf den Auslösehebel g überträgt, welcher von der Rückzugsfeder tt beeinflußt wird.The expansion bodies a are in the form of bimetallic strips on a base plate attached, the z. B. serve to monitor a motor protection switch or contactor. The bimetallic strips a press when they are heated on stops b on a longitudinally displaceable trigger bar c are attached. The attacks b can, for. B. be designed as nut-like disks, which are used to adjust the idle stroke move it on the threaded release bar c by turning it. The left stop disc b transmits its movement to an adjustable eccentric d, which is rotatably attached to the two-armed intermediate lever for the purpose of stroke adjustment is. The pivot point of the intermediate lever is on an overcurrent setting lever f articulated, which can be pivoted around a fixed point to set the tripping current to adjust. At the upper end of the intermediate lever k, the handlebar i is rotatably attached, which transmits the movement of the intermediate lever k to the release lever g, which is influenced by the return spring tt.

Der Auslösehebel g ist um die Achsei schwenkbar, die in der Anschlußschiene o angebracht ist. Das obere Ende des Auslösehebels g ist als Klinke z ausgebildet, die den um den Punkt r schwenkbaren Kraftspeicherhebel t gegen den Zug der Kraftspeicherfeder g gesperrt hält. Diese Feder sucht den Kraftspeicherhebel t im Uhrzeigersinn zu drehen, da sie, im Gegensatz zu der Einstellung nach Abb. 3, unterhalb des Drehpunkts r angreift.The release lever g is pivotable about the axis i, which is in the connecting rail o is appropriate. The upper end of the release lever g is designed as a pawl z, the energy storage lever t which can be pivoted about point r against the tension of the energy storage spring g holds locked. This spring seeks the energy storage lever t in a clockwise direction Rotate because, in contrast to the setting according to Fig. 3, they are below the pivot point r attacks.

Bei genügender Erwärmung der Bimetallglieder a wird der Auslösehebel g gegen den Uhrzeigersinn geschwenkt, bis die Klinke z von der Gegenklinke des Kraftspeicherhebels t abrutscht. Hierbei wird durch die schräge Kante v des freigegebenen Kraftspeicherhebels t der Auslösehebel g nach dem Abrutschen weiter gegen den Uhrzeigersinn bewegt, so daß die Kontakte u schlagartig geschlossen und die Kontakte tv ebenso geöffnet werden. Dabei schnappt der Kraftspeicherhebel t in die in Abb. 2 dargestellte Lage. Diese Auslösestellung ist ohne weiteres auch für den Laien daran erkennbar, daß die zeigerartige Verlängerung des Kraftspeicher hebels auf die Marke 3 zeigt, die z. B. die Bezeichnung »ausgelöst« tragen kann. Dagegen hatte vor der Auslösung dieser Zeiger auf die Marke 2 gezeigt (Abb. i), die z. B. mit der Bezeichnung »Wiedereinschaltsperre« versehen sein kann, um anzuzeigen, daß in dieser Stellung des Kraftspeicherhebels t die Vorrichtung so eingestellt ist, daß der Auslösehebel nach dem Auslösen nicht von selbst in seine Ruhelage zurückkehrt, sondern erst willkürlich wieder zurückgestellt werden muß, ehe der zugehörige ausgelöste Schalter wieder eingeschaltet werden kann.When the bimetallic links a are sufficiently heated, the release lever g pivoted counterclockwise until the pawl z of the counter pawl of the energy storage lever t slips. This is done by the inclined edge v of the released energy storage lever t the release lever g continues to move counterclockwise after slipping, so that the contacts u closed suddenly and the contacts tv open as well will. The energy storage lever t snaps into the position shown in Fig. 2. This release position is easily recognizable even for the layperson from the fact that the pointer-like extension of the energy storage lever on the mark 3 shows the z. B. can carry the designation "triggered". On the other hand, had before the triggering of this Pointer to mark 2 shown (Fig. I), the z. B. with the designation »restart lockout« can be provided to indicate that in this position of the energy storage lever t the device is set so that the release lever does not release after release returns to its rest position by itself, but is only arbitrarily reset must be before the associated triggered switch can be switched on again.

Der Kontakt u ist als Arbeitskontakt, der Kontakt w am oberen Ende des Auslösehebels als Ruhekontakt dargestellt. Die festen Gegenkontakte sind an Anschlußschienen ttt und p befestigt, und zwar der feste Hauptkontakt w unter Zwischenschaltung der Kontaktfeder k. Einer der Kontakte tt, w kann als Auslösekontakt, der andere als Melde- oder Steuerhilfskontakt dienen. Die Kontakte a und w können aber auch gleichartig ausgebildet sein, z. B. beide als Ruhekontakte, die z. B., um die Schaltleistung zu erhöhen, hintereinandergeschaltet sein können.The contact u is shown as a normally open contact, the contact w at the upper end of the release lever as a normally closed contact. The fixed mating contacts are attached to connecting rails ttt and p, namely the fixed main contact w with the interposition of the contact spring k. One of the contacts tt, w can serve as a tripping contact, the other as a signaling or auxiliary control contact. The contacts a and w can also be designed in the same way, e.g. B. both as normally closed contacts, the z. B. to increase the switching capacity, can be connected in series.

Soll die Vorrichtung auf selbsttätigen Rückgang umgestellt werden, so wird der Kraftspeichert gegen den Uhrzeigersinn über seine Totpunktlage hinausgeschwenkt (Abb.3), so daß der Zeiger auf die Marke r zeigt, die z. B. die Bezeichnung »Selbstrückgang« tragen kann. Die Wirkung des Kraftspeicherhebels t ist dann aufgehoben und die Bewegung auf den Auslösehebel g, und zwar sowohl bei der Erwärmung bis zum Auslösen als auch bei der Abkühlung nach dem Auslösen. Der , Auslösekontakthebel g geht also bei der Abkühlung selbst in seine Ruhelage zurück, und der Schalter kann unmittelbar wieder eingeschaltet werden. Der Kraftspeicherhebel t wird in dieser Lage durch die gleichzeitig als Kraftspeicherfeder wirkende Totpunktfeder g gehalten. Der Anschlags, der vor dieser Verstellung herausgenommen werden muß, ist an sich nicht erforderlich. Er ist nur vorgesehen, um einen fühlbaren Anschlag beim Rückstellen des Kraftspeicherhebels t nach der Auslösung nach Abb. 2 zu liefern.If the device is to be switched to automatic decrease, so the energy storage device is swiveled counterclockwise beyond its dead center position (Fig.3), so that the pointer points to the mark r, which z. B. the term "self-decline" can carry. The effect of the energy storage lever t is then canceled and the movement on the release lever g, both during the heating up to the release as well when cooling down after triggering. The, trip contact lever g goes so with the Cooling itself back to its rest position, and the switch can be used again immediately be switched on. The energy storage lever t is in this position by the simultaneously acting as a force storage spring dead center spring g held. The attack that came before this adjustment must be removed is not necessary per se. He is only intended to provide a tactile stop when resetting the energy storage lever t to be delivered after tripping according to Fig. 2.

Der Einstellhebel f kann zwischen ,zwei Markenx, y verstellt werden, die mit der geringsten bzw. der höchsten Auslösestromstärke bezeichnet sind.The setting lever f can be adjusted between, two marks x, y, which are designated with the lowest or the highest tripping current strength.

Die Kontakte tt, w brauchen nicht unmittelbar am Auslösehebel zu sitzen, sondern, können auch an einem von dem Auslösehebel betätigten Hebel befestigt sein. Die Vorrichtung ist auch zur unmittelbaren Auslösung eines Schalterschlosses durch den Auslösehebel oder einen von diesem gesteuerten Kraftspeicherhebel verwendbar. Die Marken i, 2, 3, x, y werden zweckmäßig so angeordnet, daß sie samt den zugehörigen Zeigern auch außerhalb einer aufgesetzten Schutzkappe sichtbar sind.The contacts tt, w do not need to sit directly on the release lever, but can also be attached to a lever actuated by the release lever. The device can also be used for the immediate release of a switch lock by the release lever or an energy storage lever controlled by this. The marks i, 2, 3, x, y are expediently arranged in such a way that they, together with the associated pointers, are also visible outside of an attached protective cap.

Claims

PATIENT CLAIM: i. Adjustable release device on overcurrent heat relays or heat releases, preferably in connection with bimetallic heat members, in which a release lever moved by the release movement of the heat members, depending on the selected release type (restart lockout or self-reset), either releases an energy storage lever that causes the release to release the release in: locks the release position (reclosing lockout), or triggers gradually as a result of arbitrary locking of the energy storage lever and goes back by itself when it cools down (self-decrease), characterized in that the energy storage lever (t) is designed as a dead center lever and, depending on its selected setting, this side of the dead center the restart lock, beyond - the dead center, on the other hand, causes the release lever (g) to fall automatically.

2. Apparatus according to claim r, characterized in that the force storage spring (g) is designed at the same time as a dead center spring.

3. Apparatus according to claim i and 2, characterized in that the trip contact lever (g) is designed as a two-armed lever with one contact (u, w) on each lever arm, which can be connected in series when designed as normally closed contacts to increase the switching capacity : q .. Device according to claim i to 3, characterized in that the energy storage lever (t) is provided with a pointer which shows both the set release mode (i or 2) and the released position (3) on a display scale.