DE699936C

DE699936C - Assembly of electrical installation apparatus

Info

Publication number: DE699936C
Application number: DE1935K0137076
Authority: DE
Inventors: Dipl-Ing Arthur Lohe
Original assignee: Leopold Kostal GmbH and Co KG
Current assignee: Leopold Kostal GmbH and Co KG
Priority date: 1935-03-02
Filing date: 1935-03-02
Publication date: 1940-12-10

Description

Zusammenbau von elektrischen Installationsapparaten -nie -. Erfindung befaßt sich mit dem Zusäxrimenbau von mehreren elektrischen Installationsapparaten, wie Schaltern, Steckdosen, Licht- oder Klingeldrückern. Bei den bekannten Ausführungen dieser Art wird dies im allgemeinen durch das Zusammensetzen von einzelnen Gehäusen erzielt; in' denen der einzelne Installationsapparat eingesetzt ist. Ferner sind auch Gehäuse bekanntgeworden, in welche die Installationsapparate entweder einzeln mit Stegen- oder- auf ein beliebig ausgebildetes, aus mehreren Teilen bestehendes Traggerüst befestigt, eingehängt sind: Diese bekannten Ausführungen haben aber mehrfache Nachteile; die durch den Zusammenbau gemäß der -Erfindung vermieden werden, und zwar wird der Zusammenbau der einzelnen elektrischen Installationsapparate durch Verb_ indungsstege gleicher Ausführung und Form erreicht, die -auf -beidän Seiten der Einsätze befestigt sind.- Hierdurch ist es auch ermöglicht, - den"- Erfindungsgedanken in gleicher Weise sowohl für Aufputz- als auch für Unterputzverlegung anzuwenden. Diese Verbindungsstege sind so ausgebildet, daß die Befestigungslappen, an denen die einzelnen -Installationsapparate durch feste oder lösbare Verbindungen zu einer Einheit verbunden sind, von dem eigentlichen Verbindungssteg aus abgewinkelt werden. Bei Aufputzapparaten ist der, Verbindungssteg so angeordnet, daß zur Erleichterung der rückseitigen D ur chführung von Leitungen eine Überhöhung des am Sockel in bekannter Weise vorhandenen Hohlraumes mindestens um die Stärke des Verbindungssteges erreicht wird. Der Verbindungssteg erhält deshalb an den Befestigungsstellenn zweckmäßig eine U- oder Z-Form.Assembly of electrical installation equipment - never -. invention deals with the assembly of several electrical installation devices, such as switches, sockets, light or bell pushers. In the known versions this is generally done by assembling individual housings achieved; in 'which the individual installation apparatus is used. Furthermore are also become known housing, in which the plumbing equipment either individually with webs or on an arbitrarily designed, consisting of several parts Shoring attached, are hooked: These known designs have multiple Disadvantage; which are avoided by the assembly according to the invention, and although the assembly of the individual electrical installation apparatus is carried out Connecting webs of the same design and shape achieved on both sides the inserts are attached.- This also makes it possible - the "- inventive concept to be used in the same way for both surface and concealed installation. These connecting webs are designed so that the fastening tabs on which the individual installation apparatus through fixed or detachable connections to one Unit are connected, are angled from the actual connecting web. In the case of surface-mounted devices, the connecting web is arranged in such a way that for ease of use the rear lead-through of lines is an elevation of the familiar at the base Way existing cavity reached at least the strength of the connecting web will. The connecting web is therefore expedient at the fastening points a U or Z shape.

Die Verbindungsstege können auch so ausgeführt sein; daß der Lappen an den Befestigungsstellen nur winkelförmig hochgestellt ist und hierbei der Einsatz durch eine besondere winkelförmige Schelle befestigt wird. Die beiden Schenkel der Befestigungswinkel können durch geeignete Ausbildung, wie Nuten, Rippen, Augen üsw., gegeneinandergeführt werden. Diese Ausbildung hat den weiteren Vorteil, däß die Installationsapparate beim fertigen Zusammenbau -eneln ausgewechselt werden können, ohne daß hierbei die restlichen Einsätze gelöst werden müssen.The connecting webs can also be designed in this way; that the rag is only raised at an angle at the fastening points and this is the use is fastened by a special angled clamp. The two legs of the Fastening brackets can be made by suitable training, such as grooves, ribs, eyes etc., are brought against each other. This training has the further advantage that the Installation equipment can be exchanged when the assembly is complete, without the remaining stakes having to be solved.

Inder Zeichnung ist der Erfindungsgedanke näher erläutert, und zwar stellen Abb. r- und 3 den Schnitt durch je eine Aufputzanordnung, Abb.2 den Grundriß einer Aufputzanardnung, _ .In the drawing, the concept of the invention is explained in more detail, namely Fig. r- and 3 show the section through a surface-mounted arrangement each, Fig 2 the floor plan of a surface installation, _.

Abb. ¢ den Schnitt durch eine Unterputzanordnung und Abb. 5 den Grundriß einer Unterputzanö' nung dar.Fig. ¢ the section through a flush-mounted arrangement and Fig. 5 the floor plan a concealed installation.

In den Abbildungen sind die verschiedenen Apparateeinsätze mit i bezeichnet. Durch die Befestigungslappen 3 an den beiden Befestigungsstegen 2 werden die Apparateeinsätze miteinander verbunden. In diesen Befestigungsstegen sind gleichzeitig die Bohrurigen q. für die Befestigung auf der Unterlage angebracht.In the figures, the various equipment inserts are marked with i. Through the fastening tabs 3 on the two fastening webs 2, the apparatus inserts connected with each other. The drill holes are in these fastening webs at the same time q. attached to the base for attachment.

Bei dem Aufputzzusammenbau nach Abb. i. und 2 sind die Befestigungslappen des Verbindungssteges zum Einsetzen des Apparates U-förmig abgewinkelt, s@ daß der Einsatz i von den Befestigungslappen auf drei Seiten umgeben ist.. Dieser U-förmige Befestigungsteil kann nach Abb. 3 auch aus einem an den Befestigungsstegen 2 hochgebogenen Winkel S bestehen, der nun wieder durch eine winkelförmige Schelle 6 umfaßt wird. Der, freie Schenkel kann mit Nuten, Rippen, Augen 7 versehen sein. -In den Abb. q. und 5 sind die entsprechenden Ausführungen für die Unterputzverlegung gezeichnet, bei denen die Befestigungslappen 3 von dem durchgehenden Steg abgewinkelt sind. An dem durchgehenden, nach der entgegengesetzten Seite abgewinkelten Schenkel 3a sind Bohrungen q, für die Befestigung an den Unterlagen bzw. Gehäusen vorgesehen. Die Breite des durchgehenden Schenkels 3a des Z-förmigen Befestigungssteges kann so groß gewählt werden, daß er über den Rand des Gehäuses vorsteht und sich auf der Wand abstützt. Hierdurch wird ein selbsttätig wirkender und zweckmäßiger Höhenausgleich beim Einbau des Gehäuses erzielt. .With the on-wall assembly according to Fig. I. and 2 are the fastening tabs of the connecting web for inserting the device U-shaped angled, s @ that the Insert i is surrounded by the fastening tabs on three sides .. This U-shaped Fastening part can also consist of a bent up on the fastening webs 2 according to Fig. 3 Angle S exist, which is now encompassed again by an angular clip 6. The free leg can be provided with grooves, ribs, eyes 7. -In the fig. q. and 5 the corresponding versions for flush-mounted installation are drawn, in which the fastening tabs 3 are angled from the continuous web. On the continuous leg 3a angled towards the opposite side holes q are provided for fastening to the supports or housings. The width of the continuous leg 3a of the Z-shaped fastening web can be chosen so large that it protrudes over the edge of the housing and is on the wall supports. This creates an automatically acting and appropriate height compensation achieved when installing the housing. .

Bei der beschriebenen Art des Zusammen-Baues von elektrischen Installationsapparaten wird ferner durch die Überhöhung des Sokkelhohlraumes eine leichte und übersichtliche Montage, erreicht. Hierdurch ergibt sich ein einfaches Durchführen der rückseitig verlegten Leitungen an den Anschlußklemmen; wobei aber die vorderseitige Installation im vollen Umfang erhalten bleibt. Ferner sind Querstege oder Platten unter dem Sockel- der Installationsapparate nicht vorhanden, welche eine Behinderung in der Leitungsführung verursachen würden, weil hierbei die einzelnen Leitungen um diese Stege einzeln herumgefädelt werden müßten.With the type of assembly of electrical installation equipment described is also easy and clear due to the elevation of the base cavity Assembly, achieved. This results in a simple implementation of the rear laid cables at the connection terminals; but the front installation is retained in full. Furthermore, cross bars or plates are under the base the installation equipment is not available, which would be an obstacle to the routing of the cables would cause, because here the individual lines around these webs individually would have to be threaded around.

#. Aus diesen Gründen kann die Tiefe der deckurigen und/oder Gehäuse äußerst geg sein und braucht nicht oder nur nennenswert größer als der Installationsapparat selbst zu sein. Bei Unterputzverlegung wird hierdurch vornehmlich auch der Einbau in flachen Zwischenwänden ermöglicht.#. For these reasons, the depth of the deckurigen and / or housing extremely and does not need to be larger than the installation apparatus, or only significantly larger to be yourself. In the case of flush-mounted installation, this also primarily affects the installation in flat partition walls.

Durch die Verwendung der beiden seitlichen Stege gemäß der Erfindung in Verbindung mit einem Gehäuse oder einer Abdeckung werden ferner auch die Längenabmessungen bedeutend geringer, da sich der den Abmessungen der einzelnen Installationsapparate ergibt. _ Nach der Erfindung wird somit ein- Zusammenbau von elektrischen Installationsapparaten erreicht, welcher bei leichter' und übersichtlicher Montage äußerst geringe Abmessurigen nach- jeder Richtung hat, so daß schließlich auch eine nennenswerte Einsparung von Rohstoffen erzielt wird. aBy using the two lateral webs according to the invention in connection with a housing or a cover, the length dimensions are also determined significantly less, since the dimensions of the individual plumbing devices results. According to the invention, there is thus an assembly of electrical installation apparatus achieved, which with easy 'and clear assembly extremely small dimensions in each direction, so that ultimately also a significant saving of Raw materials is achieved. a

Claims

PATENT CLAIMS: I. Assembly of electrical installation equipment, characterized in that the unification of the individual apparatus inserts by two connecting webs (2) * of the same design and shape, on which tabs (3) are angled to which the inserts (i) are attached.

2. Assemble according to Claim i, characterized in that the fastening tabs (3) of the fastening webs (2) for surface-mounted devices are angled in a U-shape and the fastening eyes of the Cover the base on three sides.

3. Assembly according to claim i, characterized in that the fastening tabs (3 ) of the fastening webs (a) are angled in a Z-shape in the case of flush-mounted devices. .-q .. Assembly according to claim x 11114 2, characterized in that the fastening tabs (5) are bent at an angle and, the - fastening: of the insert (i) takes place by means of angled clips (6), optionally by grooves, ribs , Eyes, etc. (7) are mutually aligned. -