Doppelrückschlagventil für Bierdruckleitungen Die bekannten Rückschlagventile
für Bierdruckleitungen mit mehrfachen voneinander abhängigen Kugelventilen oder
Gummiventilen können beim ,Eintritt eines Fremdkörpers oder-bei der Bildung von
Bierleim leicht versagen, weil selbst bei der Anordnung von Mehrfachventilen deren
Unabhängigkeit von-.einander nicht gewährleistet ist.Double check valve for beer pressure lines The well-known check valves
for beer pressure lines with multiple interdependent ball valves or
Rubber valves can be used in the event of a foreign body entering or in the formation of
Beer glue easily fails because even with the arrangement of multiple valves their
Independence from one another is not guaranteed.
Das den Gegenstand der Erfindung bildende Ventil zeichnet sich dadurch
aus, daß es den Eintritt von Bier in den Druckspeicher (Kohlendioxydflasche, Kompressor)
sicher verhindert, wenn der Druck in dem Bierfasse höher ist als in dem Druckspeicher.
Während es bei älteren bekannten Ventilkonstruktionen leicht vorkommt, daß Bier-in
den Druckspeicher oder dessen Anschlllßleltungen eintritt und wieder in das Faß
-zurückgelangt, wenn ein neuer Druckspeicher mit vollem Druck angeschlossen wird,
ist das . bei dem erfindungsgemäßen Doppelrückschlagventil durch das beim Abschluß
der Leitungen voneinander unabhängige Zusammenwirken von zwei Einzelventilen mit
Sicherheit ausgeschlossen.The valve forming the subject of the invention is characterized by this
from that there is the entry of beer into the pressure accumulator (carbon dioxide bottle, compressor)
safely prevented when the pressure in the beer keg is higher than in the pressure accumulator.
While it easily happens with older known valve designs that beer-in
the pressure accumulator or its connections enters and back into the barrel
-returned when a new accumulator is connected with full pressure,
is this . in the double check valve according to the invention by the conclusion
of the lines independent interaction of two individual valves with
Security excluded.
Die erfindungsgemäße Vorrichtung besteht aus einem Doppelrückschlagventil
für unter Kohlensäuredruck stehende Bierdruckleitungen, bei dem in der Bohrung des
Ventils eiri verkehrt konischer, mit Gummiüberzug versehener Ventilkörper angeordnet
ist, der bei seiner Aufwärtsbewegung eine belastete, _ als zweites Ventil wirkende
Gummischeibe anhebt, die hierbei -eine zum Ausgangskanal führende Bohrung freigibt.The device according to the invention consists of a double check valve
for beer pressure lines under carbonic acid pressure, in which in the bore of the
Valve is arranged in an inverted conical, rubber-coated valve body
is, which is a loaded, _ acting as a second valve on its upward movement
The rubber washer lifts, which releases a hole leading to the outlet channel.
Das Zusammenwirken von zwei Ventilen, von denen das untere ein oberes
Ventil anhebt, wenn der Druck des Druckspeichers zur Wirkung gelangt, und: ebenso
die einstellbare Druckbegrenzung sind bei dem Erfindungsgegenstande-in konstruktiv
so einfacher Weise gelungen, daß es sehr -gedrängt Ausgeführt werden kann. Der übersichtliche
konstruktive Aufbau des Doppelventils gestattet
es zudem, daß es
behufs Reinigung von jedem Benutzer leicht auseinandergenommen und wieder zusammengesetzt
werden kann.The interaction of two valves, of which the lower one is an upper one
The valve lifts when the pressure of the accumulator takes effect, and: the same
the adjustable pressure limiters are constructive in the subject matter of the invention
Successful in such a simple way that it can be carried out very tightly. The clear one
structural design of the double valve permitted
it also that it
Easily disassembled and reassembled by each user for cleaning
can be.
Der Gegenstand der Erfindung ist auf der Zeichnung in einem Längsschnitt
dargestellt: Das unter Druck stehende Gas tritt durch ein T-Rohr f mit dem senkrechten
Ansatz-: stutzen in durch die Bohrung lt in eine Druckkammer e, in
der sich zunächst ein Ventilkörper befindet, dessen unterer Teil i ein mehrkantiges
Beschwerungsstück ist und dessen oberer Teil o die Gestalt eines mit Gummiüberzug
versehenen verkehrten Kegels mit zweckmäßig leicht abgerundeten Flächen aufweist.
Der Ventilsitz ist scharfkantig ausgebildet. -Unmittelbar über diesem -Ventile befindet
sich als zweites Ventil eine unter zentralem Druck stehende ebene; an keiner Stelle
durchbohrte und mit einem linsenförmigen Teile t beschwerte Gummischeibe p, die
den senkrechten, in eine kreisförmige Rille mündenden Kanal g absperrt. Der Druck
auf die Gummischeibe wird durch eine im Ventildeckel v angeordnete Stellschraube
s geregelt, indem der verschraubbare Ventildeckel v mehr oder weniger fest angezogen
wird. In seiner tiefsten Stellung schließt der Ventildeckel das Ventil vollständig
ab. In der Eingangsbohruhg befindet sich auch noch ein geeignetes Rückschlagventil.The object of the invention is shown on the drawing in a longitudinal section: The pressurized gas passes through a T-tube f with the vertical attachment: nozzle in through the bore lt into a pressure chamber e, in which there is initially a valve body, whose lower part i is a polygonal weighting piece and whose upper part o has the shape of an inverted cone provided with a rubber coating with appropriately slightly rounded surfaces. The valve seat is sharp-edged. - Immediately above this valve there is a second valve, a level under central pressure; at no point pierced and weighted with a lens-shaped part t rubber washer p, which closes off the vertical channel g opening into a circular groove. The pressure on the rubber washer is regulated by an adjusting screw s arranged in the valve cover v by tightening the screwable valve cover v more or less firmly. In its lowest position, the valve cover closes the valve completely. There is also a suitable non-return valve in the inlet hole.