DE699905C

DE699905C - Curlers for perm devices

Info

Publication number: DE699905C
Application number: DE1934S0116426
Authority: DE
Original assignee: GUSTAV KAHLE
Current assignee: GUSTAV KAHLE
Priority date: 1934-12-14
Filing date: 1934-12-14
Publication date: 1940-12-09

Description

Wickler für Dauerwellgeräte Die Erfindung betrifft einen Wickler für Dauerwellgeräte. Bei den bekannten Wicklern ist es nicht möglich, die Haarsträhnen auf den Wickler unter Drehspannung und Richtungsänderung aufzurollen. Außerdem haben sie zahlreiche Ecken und Kanten, die leicht zu einer Verletzung des Haares führen.Curler for permanent wave devices The invention relates to a curler for Perm devices. With the known curlers, it is not possible to remove the strands of hair to roll up on the winder under torsional tension and change of direction. Also have they have numerous rough edges that can easily damage the hair.

Bei dem neuen Wickler sind nun mehrere aufklappbare Bügel hintereinander und in einiger Entfernung voneinander angeordnet. Die Bügel haben L-förmige Gestalt; ihre waagerechten Schenkel sind dem Umfang des Wicklers entsprechend geborgen.The new winder now has several hinged brackets one behind the other and placed at some distance from each other. The temples are L-shaped; their horizontal legs are salvaged according to the circumference of the winder.

Nach einer weiteren Ausführungsform der Erfindung greifen die abgebogenen Schenkel in entsprechende Querschlitze des Wickelstabes ein.According to a further embodiment of the invention, the bent ones grip Legs into corresponding transverse slots of the winding rod.

'Hierdurch wird der Fortschritt erYeicht, daß sich durch Richtungsänderung der Wicklung die Wellen leichter legen lassen und daß weniger Wellen zu legen sind. Die @erzielten Wellen haben im allgemeinen einen leichten,. sanften und gefügigen Verlauf und gleichen im Höchstmaß den Naturwellen. Außerdem fehlen bei dem neuen Wickler vorstehende Teile und lassen sich die auch sonst gebräuchlichen Heizschalen verwenden.'Through this the progress is made easier that by changing direction make the waves easier to lay the winding and that fewer waves are to be laid. The waves achieved @ generally have a slight,. gentle and docile Course and resemble the natural waves as much as possible. Also missing from the new one Winder protruding parts and can be the otherwise common heating trays use.

In der Zeichnung ist der Erfindungsgegenstand in -zwei Ausführungsbeispielen dargestellt; und zwar zeigt Abb. i das eine Ausführungsbeispiel in Seitenansicht; Abb.2 die Aufwicklung der Strähne bei dem Ausführungsbeispiel nach der Abb. i, Abb.3 das aridere Ausführungsbeispiel in Seitenansicht, Abb. q. die Aufwicklung der =Strähne beidem Ausführungsbeispiel nach der Abb.3 und , Abb. 5 das Ausführungsbeispiel nach Abb. z in Achsrichtung gesehen.In the drawing, the subject matter of the invention is shown in two exemplary embodiments shown; namely Fig. i shows the one embodiment in side view; Fig.2 the winding of the strand in the embodiment according to Fig. I, Fig.3 the other embodiment in side view, Fig. q. the winding up of the = strand both the embodiment according to Fig.3 and Fig. 5, the embodiment according to Fig. Z seen in the axial direction.

Der Erfindungsgegenstand besteht in bekannter Weise aus einem runden Wickelstab a, an dessen einem Ende ein gerauhter Griff c und an dessen anderem Ende Beine Schraube d angeordnet ist.The subject of the invention consists in a known manner of a round Winding bar a, at one end of which a roughened handle c and at the other end Legs screw d is arranged.

Erfindungsgemäß sind nun auf dem Wickler mehrere Klemmstäbe bi,. b2 und b3 klappbar angeordnet. Diese sind an ihrem freien Ende k halbmondförmig gebogen, so daß sie sich glatt an die Rundung des Wickelstabes a anlegen. Mit-der Schraubfassung d kann der. Wickelstab in eine entsprechende Schraubfassung einer Haargrundklammer i eingeschraubt werden. Er ist in dieser Form als Steilwickel zu verwenden.According to the invention there are now several clamping rods bi on the winder. b2 and b3 arranged to be foldable. These are bent at their free end k crescent-shaped, so that they lie smoothly against the curve of the winding rod a. With-the screw socket d can the. Wrap rod in a corresponding screw socket of a basic hair clip i screwed in. It is to be used in this form as a steep roll.

Abb.2 zeigt einen ähnlichen Wickelstab, der als Flachwickel verwendet wird. Der Wickelstab ist hier mit angelenkten Klemmstäben fi, f2 und ß versehen, deren gebogene freie Enden in entsprechende Schlitze gi, g2 und g3 des Wickelstabes einfassen können. Auch hier ist das eine Ende h des Stabes verjüngt und aufgerauht. . Die Vorrichtung gemäß Abb. i und 2 wird wie folgt benutzt: Der Wickelstab wird mit der Schraub-Fassung d in einen entsprechenden Schraubgang einer Haargrundklammer eingeführt. In der Abb. 2 ist die Haargrundklammer parallel zum Wickelstab liegend gezeichnet, während sie in Wirklichkeit senkrecht zum Wickelstab liegt und der Wickelstab in sie hochstehend eingesetzt ist. Die Haarsträhne wird vom Grunde an zunächst um den unteren Teil des Wickelstabes herumgelegt. Dann wird der bis dahin noch hochstehende Klemmbügel bs niedergedrückt und- das Haar in entgegengesetzter Richtung weiter aufgewickelt. Hiernach wird der zweite Klemmbügel b2 niedergedrückt und unter abermaliger Richtungsänderung die Haarsträhne weiter aufgewickelt. Dann wird der dritte Klemmbügel bi angedrückt und die Haarsträhne unter abermaliger Richtungsänderung vollständig aufgewickelt, wobei die Spitze um den verjüngten Teil c zur Erzielung einer Spitzenkrause gewickelt wird. Die aufgerollte Haarsträhne wird verpackt und in feuchtem Zustand dem üblichen Kochprozeß unterworfen. Die Klemmbügel können auch so ausgebildet werden, daß sie sich nachspannen lassen, wodurch im aufgerollten Zustand noch eine zusätzliche Drehspannung erhalten wird, was eine besonders schöne Ausprägung der Wellenform ergibt: Bei dem Ausführungsbeispiel nach der Abb. 3 wird gemäß der Ab.b. q. die Haarsträhne von der Spitze - aus aufgerollt. Der Vorgang ist der gleiche wie bei dem Gerät nach der Abb. i. Nur werden entsprechend der Wicklung die Klemmbügel in umgekehrter Reihenfolge umgelegt. Die Klemmbügel greifen in die entsprechend ausgebildeten Schlitze ein, so daß sie in sich gesperrt werden; wodurch jede Welle noch unter einer Drehspannung steht. Beim Arbeiten mit dem Gerät gemäß der Abb. i, das als Steilwickel dient; wird die Haarsträhne um den Wickler gedreht, während bei der Flachwicklung nach der Abb. q. der Wickler uni die Strähne gedreht wird.Figure 2 shows a similar winding bar that is used as a flat coil. The winding rod is provided here with articulated clamping rods fi, f2 and ß , the bent free ends of which can fit into corresponding slots gi, g2 and g3 of the winding rod. Here too, one end h of the rod is tapered and roughened. . The device according to Fig. I and 2 is used as follows: The winding rod is inserted with the screw socket d into a corresponding screw thread of a hair clip. In Fig. 2, the basic hair clip is drawn lying parallel to the winding rod, while in reality it is perpendicular to the winding rod and the winding rod is inserted upright into it. The strand of hair is initially laid around the lower part of the winding rod from the bottom. Then the clamping bracket bs, which had been standing up until then, is pressed down and the hair is further wound up in the opposite direction. The second clamping bracket b2 is then pressed down and the strand of hair is wound up further with another change of direction. Then the third clamp bi is pressed on and the strand of hair is completely wound up with another change of direction, the tip being wound around the tapered part c to achieve a frizzy tip. The rolled up strand of hair is packaged and subjected to the usual boiling process when it is moist. The clamps can also be designed in such a way that they can be re-tensioned, whereby an additional torsional tension is obtained in the rolled-up state, which results in a particularly beautiful expression of the waveform: In the embodiment according to Fig. 3, the strand of hair is according to Ab.bq from the top - rolled out. The process is the same as for the device according to Fig. I. However, the clamping brackets are moved in the reverse order according to the winding. The clamps engage in the appropriately designed slots so that they are locked in; whereby each shaft is still under a torsional stress. When working with the device according to Fig. I, which serves as a steep winding; the strand of hair is twisted around the curler, while the flat winding according to Fig. q. the winder uni the strand is twisted.

Die Zahl der Klemmbügel richtet sich selbstverständlich nach der Zahl der gewünschten Wellen. Auch ist es möglich, bei der Vorrichtung nach der Abb. i auf die Schraubfassung d anstatt der Haargrundklemme eine Schlußfassung aufzusetzen und den Wickler dann als Flachwickler zu verwenden.The number of clamps depends of course on the number of the desired waves. It is also possible in the device according to Fig. I to put a final version on the screw mount d instead of the basic hair clamp and then use the winder as a flat winder.

Die Klemmbügel können auch in Vertiefungen des Wickelstabes, beispielsweise in Nuten oder Schlitze, eingebettet werden, so daß sie nicht über den Umfang des Wickelstabes herausragen. Es ist nicht unbedingt nötig, die Enden der Klemmbügel abzuwinkeln. Sie können auch in entsprechend angeordneten Haltevorrichtungen des Wickelstabes, die gegebenenfalls auch fehlen können, eingreifen. Weiterhin ist es selbstverständlich auch möglich, bei dem Aufwickeln der Haarsträhne eine seitliche Verschiebung vorzunehmen.The clamps can also be in recesses in the winding rod, for example in grooves or slots, so that they do not extend beyond the circumference of the Stick out. It is not absolutely necessary to remove the ends of the clamps bend. You can also use appropriately arranged holding devices of the Wrap rods, which may also be missing, intervene. Furthermore it is Of course, it is also possible to wind up the strand of hair at the side Make shift.

Claims

CLAIMS: z. Winder for permanent welder devices, characterized in that that on the winder several hinged brackets (b1, b2, bs) one behind the other and in are arranged some distance from each other, which have an L-shape and whose horizontal legs (k) are bent according to the circumference of the winder (a) are.

2. winder according to claim i; characterized; that the bent legs (k) engage in corresponding transverse slots (gi, g2, gs) of the winding rod (a, e).