Claims (1)
KAISERLICHESIMPERIAL
PATENTAMT.PATENT OFFICE.
Die Haarspange nach vorliegender Erfindung soll sowohl dazu dienen, lückenhafte Stellen
des Kopfhaares mit künstlichen Locken zu bedecken, als auch dem Kopfhaar ein volleres
Aussehen zu verleihen. ■The hair clip according to the present invention is intended to serve both to fill gaps
to cover the head hair with artificial curls, as well as the head hair a fuller one
To give appearance. ■
Diese Spange besteht, wie aus der beiliegenden Zeichnung ersichtlich, aus einer zwei-
oder mehrtheiligen Klemme, an deren einem Theil die mehr oder minder umfangreiche,
beliebig gefärbte Haarlocke befestigt wird. Je nachdem die Klemme selbst gesehen oder verborgen
sein soll, ist die Ausführung eine andere.As can be seen from the accompanying drawing, this clasp consists of a double
or multi-part clamp, on one part of which the more or less extensive,
any colored lock of hair is attached. Depending on the clamp itself seen or hidden
should be, the execution is different.
Fig. ι zeigt die Anordnung einer nach aufsen sichtbaren, beliebig ausgestatteten Deckplatte a
der Klemme. An einem Ende derselben ist vermittelst Gelenkstiftes b der die Locke d
tragende Theil c herausdrehbar angeordnet. In Fig. 2 ist dieser Theil c nach aufsen verlegt,
so dafs die Klemme infolge des überdeckenden Haares oder einer dort befestigten Masche oder dergleichen ungesehen bleibt.
Die Gegenklemme α ist in gleicher Weise wie oben herausdrehbar, aber innen angeordnet.Fig. Ι shows the arrangement of an outwardly visible, arbitrarily equipped cover plate a of the clamp. At one end of the same, the part c carrying the curl d is arranged such that it can be rotated out by means of the hinge pin b. In Fig. 2 this part c is laid outwards, so that the clamp remains unseen because of the covering hair or a loop or the like attached there. The counter clamp α can be turned out in the same way as above, but is arranged on the inside.
Man kann sich nun entweder mit diesen zwei Theilen begnügen (Fig. 3), um das natürliche
Haar bei Gebrauch der Klemme dazwischen zu klemmen, oder man ordnet zu
diesem Behufe noch einen dritten Theil e an, so dafs das natürliche Haar entweder zwischen
diesen, e, und den sichtbaren Theil g,, Fig. 1,
oder zwischen e und den verticalen Theil c, Fig. 2, geklemmt wird.One can be satisfied with these two parts (Fig. 3) in order to clamp the natural hair between them when the clamp is used, or one can arrange a third part for this purpose, so that the natural hair is either between them, e, and the visible part g ,, Fig. 1, or between e and the vertical part c, Fig. 2, is clamped.
Die oberen Kanten der Spangen a oder auch e werden vorteilhaft mit Rändern f
versehen, um ein selbstthätiges, nicht gewolltes Oeffnen der Klemme beim Tragen zu vermeiden.
Die künstliche Locke d wird entweder direct an der Spange c befestigt oder
es werden die Lockenhaare an einem besonderen, mit der Spange c zu verbindenden
Plättchen angeordnet.The upper edges of the clasps a or e are advantageously provided with rims f in order to avoid an automatic, unwanted opening of the clamp when worn. The artificial curl d is either attached directly to the clasp c or the curly hairs are arranged on a special plate to be connected to the clasp c.
Patent-Anspruch:Patent claim:
Eine Spange zur Befestigung künstlicher Locken am Kopfhaare, bestehend aus dem
Lockenträger c und der Klemmplatte α, welche
beide um ein gemeinschaftliches Gelenk drehbar sind, denen noch eine besondere Sicherungsschiene
e hinzugefügt werden kann.A clasp for attaching artificial curls to the hair of the head, consisting of the curl carrier c and the clamping plate α, both of which can be rotated around a joint joint to which a special safety rail e can be added.
Hierzu 1 Blatt Zeichnungen.1 sheet of drawings.