DE69938228T2 - Perfumed detergent tablet - Google Patents

Perfumed detergent tablet Download PDF

Info

Publication number
DE69938228T2
DE69938228T2 DE69938228T DE69938228T DE69938228T2 DE 69938228 T2 DE69938228 T2 DE 69938228T2 DE 69938228 T DE69938228 T DE 69938228T DE 69938228 T DE69938228 T DE 69938228T DE 69938228 T2 DE69938228 T2 DE 69938228T2
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
tablet
coating
acid
detergent
tablet according
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
DE69938228T
Other languages
German (de)
Other versions
DE69938228D1 (en
Inventor
Jose Arnau (Nmn)
Philip Andrew Newcastle upon Tyne Cunningham
Michael Green (NMN), Newcastle upon Tyne
Allan Campbell Tyne & Wear McRitchie
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Procter and Gamble Co
Original Assignee
Procter and Gamble Co
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Procter and Gamble Co filed Critical Procter and Gamble Co
Application granted granted Critical
Publication of DE69938228D1 publication Critical patent/DE69938228D1/en
Publication of DE69938228T2 publication Critical patent/DE69938228T2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D17/00Detergent materials or soaps characterised by their shape or physical properties
    • C11D17/0047Detergents in the form of bars or tablets
    • C11D17/0065Solid detergents containing builders
    • C11D17/0073Tablets
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D17/00Detergent materials or soaps characterised by their shape or physical properties
    • C11D17/0047Detergents in the form of bars or tablets
    • C11D17/0065Solid detergents containing builders
    • C11D17/0073Tablets
    • C11D17/0082Coated tablets
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D3/00Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
    • C11D3/02Inorganic compounds ; Elemental compounds
    • C11D3/12Water-insoluble compounds
    • C11D3/124Silicon containing, e.g. silica, silex, quartz or glass beads
    • C11D3/1246Silicates, e.g. diatomaceous earth
    • C11D3/1253Layer silicates, e.g. talcum, kaolin, clay, bentonite, smectite, montmorillonite, hectorite or attapulgite
    • C11D3/126Layer silicates, e.g. talcum, kaolin, clay, bentonite, smectite, montmorillonite, hectorite or attapulgite in solid compositions
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D3/00Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
    • C11D3/16Organic compounds
    • C11D3/20Organic compounds containing oxygen
    • C11D3/2075Carboxylic acids-salts thereof
    • C11D3/2082Polycarboxylic acids-salts thereof
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D3/00Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
    • C11D3/16Organic compounds
    • C11D3/36Organic compounds containing phosphorus
    • C11D3/361Phosphonates, phosphinates or phosphonites
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D3/00Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
    • C11D3/16Organic compounds
    • C11D3/36Organic compounds containing phosphorus
    • C11D3/364Organic compounds containing phosphorus containing nitrogen
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D3/00Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
    • C11D3/50Perfumes

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Oil, Petroleum & Natural Gas (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Inorganic Chemistry (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Emergency Medicine (AREA)
  • Detergent Compositions (AREA)
  • Cosmetics (AREA)

Description

TECHNISCHES GEBIET DER ERFINDUNGTECHNICAL FIELD OF THE INVENTION

Die vorliegende Erfindung betrifft parfümierte Reinigungsmitteltabletten, besonders solche, die zum Gebrauch in Waschmaschinen ausgelegt sind, und Verfahren zum Herstellen solcher Reinigungsmitteltabletten.The The present invention relates to perfumed detergent tablets, especially those designed for use in washing machines, and methods of making such detergent tablets.

HINTERGRUND DER ERFINDUNGBACKGROUND OF THE INVENTION

Parfümierte Produkte sind in der Technik bekannt. Die Verbraucherakzeptanz solcher parfümierten Produkte wie Wasch- und Reinigungsprodukte wird jedoch nicht nur von der mit diesen Produkten erzielten Leistung bestimmt, sondern auch von der damit verbundenen Ästhetik. Die Duftstoffbestandteile sind deshalb ein wichtiger Gesichtspunkt der erfolgreichen Formulierung solcher Handelsprodukte.Perfumed products are known in the art. Consumer acceptance of such perfumed products However, as washing and cleaning products is not only from the determined by these products, but also by the associated aesthetics. The perfume ingredients are therefore an important consideration the successful formulation of such commercial products.

Außerdem ist eine Tonmineralverbindung ein wünschenswerter Bestandteil eines solchen Waschmittel- und Reinigungsprodukts, insbesondere jener Produkte, die in Tablettenform sind. Tatsächlich kann der Ton einen Weichmachervorteil bereitstellen, er kann jedoch auch als Zersetzungsmittel solcher Waschmitteltabletten dienen.Besides that is a clay mineral compound is more desirable Component of such a detergent and cleaning product, in particular those products that are in tablet form. In fact, the clay may have a softening benefit However, it can also be used as a decomposing agent Detergent tablets serve.

Jedoch ist ein Problem im Zusammenhang mit parfümierten Waschmitteltabletten, die eine Tonmineralverbindung enthalten, dass der Ton eine nachteilige Auswirkung auf die Leistung des darin enthaltenen Duftstoffes haben kann. Ohne an eine Theorie gebunden zu sein, wird also angenommen, dass aufgrund der physischen Nähe, die durch die Tablette gegeben ist, der Duftstoff in dem Ton absorbiert wird, wo er mit Schwermetallionen und Säure- oder Basenstellen innerhalb des Tons Wechselwirken kann, was als Folge eine Verfärbung des Tons hervorrufen kann. Auch kann die Wechselwirkung zwischen dem Duftstoff und dem Ton dazu führen, dass die Tablette eine weniger attraktive Farbe hat.however is a problem associated with perfumed detergent tablets, that contain a clay mineral compound, that the clay is a detrimental Affect the performance of the fragrance contained therein can. Without being bound to a theory, it is therefore assumed that due to physical proximity, which is given by the tablet which absorbs perfume in the clay is where he deals with heavy metal ions and acid or base sites within of the clay can interact, resulting in a discoloration of the Sounds can cause. Also, the interaction between the Perfume and cause the sound that the tablet has a less attractive color.

Es ist demgemäß eine Aufgabe der Erfindung, eine parfümierte Waschmitteltablette bereitzustellen, die eine Tonmineralverbindung umfasst, die gute Duftstoffleistung bei reduzierter Verfärbung des Tons aufweist.It is accordingly an object the invention, a perfumed To provide detergent tablet containing a clay mineral compound includes the good perfume performance with reduced discoloration of the Has clay.

Ferner sind Reinigungszusammensetzungen in Tablettenform schon oft vorgeschlagen worden, jedoch haben diese (mit der Ausnahme von Seifenstücken zur Körperwäsche) keinen wesentlichen Erfolg erlangt, trotz der verschiedenen Vorteile von Produkten in einer Stückabgabeform. Einer der Gründe dafür kann sein, dass die Reinigungsmitteltabletten ein relativ komplexes Herstellungsverfahren erfordern. Es ist insbesondere oft wünschenswert, die Tablette mit einer Beschichtung zu versehen, und dies erweitert die Herstellungsschwierigkeiten.Further cleaning compositions in tablet form have been proposed many times However, these have (with the exception of soap bars to Body wash) none achieved significant success, despite the various benefits of Products in a single unit. One of the reasons that can be that the detergent tablets a relatively complex manufacturing process require. In particular, it is often desirable to use the tablet coating and this adds to the manufacturing difficulties.

Obwohl Tabletten ohne Beschichtung bei Gebrauch gänzlich wirksam sind, fehlt ihnen gewöhnlich die nötige Oberflächenhärte, um Abreibung zu widerstehen, die ein Teil der normalen Herstellung, Verpackung und Handhabung ist. Das Ergebnis ist, dass unbeschichtete Tabletten während dieser Verfahren Abreibung erleiden, was zu zerspanten Tabletten und Verlust aktiver Substanz führt.Even though Tablets without coating are completely effective in use, is absent they usually the necessary Surface hardness, um To withstand attrition, which is part of normal manufacturing, Packaging and handling is. The result is that uncoated Tablets while These methods undergo attrition, resulting in chipped tablets and loss of active substance.

Letztlich wird die Beschichtung von Tabletten oft aus ästhetischen Gründen gewünscht, um die äußere Erscheinung der Tablette zu verbessern oder eine spezielle ästhetische Wirkung zu erzielen.Ultimately The coating of tablets is often desired for aesthetic reasons The external appearance to improve the tablet or to achieve a special aesthetic effect.

Es wurden zahlreiche Verfahren zur Beschichtung von Tabletten vorgeschlagen, und viele von diesen wurden für Reinigungsmitteltabletten vorgeschlagen. Jedoch haben alle diese Verfahren gewisse Nachteile, wie nachstehend erläutert wird.It Numerous methods for coating tablets have been proposed, and many of these were for Detergent tablets proposed. However, all of these have Process certain disadvantages, as explained below.

GB-A-0 989 683 , veröffentlicht am 22. April 1965, offenbart ein Verfahren zum Herstellen eines teilchenförmigen Waschmittels aus Tensiden und anorganischen Salzen; Sprühen auf wasserlösliches Silikat; und Pressen der Waschmittelteilchen zu einer Tablette, die ihre feste Form bewahrt. Letztlich bietet ein ohne weiteres wasserlösliches organisches filmbildendes Polymer (zum Beispiel Polyvinylalko hol) eine Beschichtung, um die Waschmitteltablette gegenüber Abreibung und versehentlichem Zerbrechen widerstandsfähig zu machen. GB-A-0 989 683 , published April 22, 1965, discloses a process for producing a particulate detergent from surfactants and inorganic salts; Spraying on water-soluble silicate; and pressing the detergent particles into a tablet which retains its solid form. Finally, a readily water-soluble organic film-forming polymer (e.g., polyvinyl alcohol) provides a coating to render the detergent tablet resistant to attrition and accidental breakage.

EP-A-0 002 293 , veröffentlicht am 13. Juni 1979, offenbart eine Tablettenbeschichtung, die hydratisiertes Salz, wie Acetat, Metaborat, Orthophosphat, Tartrat und Sulfat, umfasst. EP-A-0 002 293 , published June 13, 1979, discloses a tablet coating comprising hydrated salt such as acetate, metaborate, orthophosphate, tartrate and sulfate.

EP-A-0 716 144 , veröffentlicht am 12. Juni 1996, offenbart auch Reinigungsmitteltabletten mit wasserlöslichen Beschichtungen, die organische Polymere einschließlich Acryl-/Maleinsäure-Copolymere, Polyethylenglycol, PVPVA und Zucker sein können. EP-A-0 716 144 , published June 12, 1996, also discloses detergent tablets having water-soluble coatings, which may be organic polymers including acrylic / maleic copolymers, polyethylene glycol, PVPVA, and sugars.

WO9518215 , veröffentlicht am 6. Juli 1995, stellt wasserunlösliche Beschichtungen für feste Gusstabletten bereit. Die Tabletten werden mit hydrophoben Beschichtungen, einschließlich Paraffin, Fettsäure, Fettsäureamiden und Polyethylenglycol, versehen. WO9518215 , published July 6, 1995, provides water-insoluble coatings for solid cast pills. The tablets are provided with hydrophobic coatings, including paraffin, fatty acid, fatty acid amides and polyethylene glycol.

EP-A-0 846 754 , veröffentlicht am 10. Juni 1998, stellt eine Tablette bereit, die eine Beschichtung hat, die eine Dicarbonsäure umfasst, wobei das Beschichtungsmaterial in der Regel einen Schmelzpunkt von 40°C bis 200°C hat. EP-A-0 846 754 , published June 10, 1998, provides a tablet having a coating comprising a dicarboxylic acid, the coating material typically having a melting point of from 40 ° C to 200 ° C.

EP-A-0 846 755 , veröffentlicht am 10. Juni 1998, stellt eine Tablette bereit, die eine Beschichtung hat, die ein Material umfasst, das in Wasser bei 25°C unlöslich ist, wie C12-C22-Fettsäuren, Adipinsäure oder C8-C13-Dicarbonsäuren. EP-A-0 846 755 , published June 10, 1998, provides a tablet having a coating comprising a material which is insoluble in water at 25 ° C, such as C12-C22 fatty acids, adipic acid or C8-C13 dicarboxylic acids.

EP-A-0 846 756 , veröffentlicht am 10. Juni 1998, stellt eine Tablette bereit, die eine Beschichtung hat, die ein Zersetzungsmittel und vorzugsweise ein Sprudelmittel umfasst. EP-A-0 846 756 , published June 10, 1998, provides a tablet having a coating comprising a disintegrating agent, and preferably an effervescent.

Kürzlich sind Mittel gefunden worden, durch die beschichtete Tabletten mit einer Beschichtung versehen werden können, so dass sie gelagert, transportiert und gehandhabt werden können, ohne Schaden zu nehmen, wobei die Beschichtung leicht aufgebrochen wird, wenn die Tablette in der Waschmaschine ist, wobei die Wirkstoffbestandteile in die Waschlösung freigesetzt werden. Typische derartige Offenbarung ist in den anhängigen europäischen Patentanmeldungen EP 99870017.3 , EP 99870018.1 und EP 99870019.9 zu finden.Recently, agents have been found by which coated tablets can be provided with a coating so that they can be stored, transported and handled without being damaged, with the coating being easily broken when the tablet is in the washing machine, the Active ingredients are released into the wash solution. Typical of such disclosure is in the pending European patent applications EP 99870017.3 . EP 99870018.1 and EP 99870019.9 to find.

Obwohl zufrieden stellende Ergebnisse erzielt werden, hat es sich nun jedoch auch gezeigt, dass, wenn eine Tonmineralverbindung in der Beschichtung der Waschmitteltablette vorhanden ist, der Ton aus denselben vorstehend genannten angenommenen Gründen eine nachteilige Wirkung auf die Leistung des darin enthaltenen Duftstoffes sowie auf das Aussehen der Beschichtung, d. h. Verfärbung der Beschichtung, hat.Even though However, satisfactory results have now been achieved also shown that when a clay mineral compound in the coating the detergent tablet is present, the clay from the same above assumed reasons an adverse effect on the performance of the contained therein Perfume and the appearance of the coating, d. H. Discoloration of the Coating, has.

Es hat sich gezeigt, dass diese Probleme im Zeitverlauf akuter sind, und spezieller wenn die Beschichtung auch eine Säure mit einem Schmelzpunkt von mindestens 40°C, spezieller mit einem Schmelzpunkt von mindestens 145°C umfasst.It has been shown to be more acute over time, and more specifically, if the coating also has an acid with a melting point of at least 40 ° C, more specifically comprising a melting point of at least 145 ° C.

Dementsprechend ist der Waschmittelhersteller auch mit den Problemen konfrontiert, eine beschichtete Tablette bereitzustellen, die eine Beschichtung aufweist, die zufrieden stellendes Aussehen hat, hart genug ist, um die Tablette vor mechanischen Kräften bei Lagerung, Transport und Handhabung zu schützen, und sich leicht in einer wässrigen Lösung verteilt, während noch zufrieden stellende Duftstoffleistung geboten wird.Accordingly is the detergent manufacturer also facing the problems to provide a coated tablet that has a coating that has a satisfactory appearance is tough enough to prevent the tablet from mechanical forces during storage, transportation and to protect handling and easily in an aqueous solution distributed while still satisfactory perfume performance is offered.

Ferner ist das Parfümieren der Waschmitteltablette ein Thema für den Waschmittelhersteller. So kann die Gegenwart der Beschichtung auf der Tablette die Diffusion des Duftstoffes aus der Tablette reduzieren, was zu einem weniger attraktiven Geruch führt.Further is perfuming The detergent tablet is an issue for the detergent manufacturer. Thus, the presence of the coating on the tablet can cause diffusion reduce the fragrance from the tablet, resulting in a less attractive smell leads.

Es hat sich nun überraschend gezeigt, dass die Zugabe eines Schwermetallionen-Sequestriermittels zu der parfümierten Waschmitteltablette diese Probleme überwindet.It has now become surprising shown that the addition of a heavy metal ion sequestrant to the perfumed Detergent tablet overcomes these problems.

ZUSAMMENFASSUNG DER ERFINDUNGSUMMARY OF THE INVENTION

Die vorliegende Erfindung ist eine beschichtete parfümierte Reinigungsmitteltablette, wobei die Tablette eine Tonmineralverbindung und ein Schwermetall ionen-Sequestriermittel umfasst, wobei die Beschichtung das Schwermetallionen-Sequestriermittel umfasst.The present invention is a coated perfumed detergent tablet, wherein the tablet is a clay mineral compound and a heavy metal ion sequestrant wherein the coating is the heavy metal ion sequestering agent includes.

Mit „parfümierter Waschmitteltablette" ist gemeint, dass der Duftstoff in der Beschichtung oder in der Waschmittelzusammensetzung oder in beiden vorhanden sein kann.With "perfumed Detergent tablet "is meant that the perfume in the coating or in the detergent composition or may be present in both.

AUSFÜHRLICHE BESCHREIBUNG DER ERFINDUNGDETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

Tonvolume

Ein wesentlicher Bestandteil der Waschmitteltablette ist ein Ton. Der Ton kann in der Waschmittelzusammensetzung, der Beschichtung oder in beiden vorhanden sein.An essential ingredient of the detergent tablet is a clay. The clay can be added in the detergent composition, the coating or be present in both.

Mit Tonmineralverbindung (oder als Abkürzung „Ton") ist hierin ein wasserhaltiges Phyllosilikat gemeint, in der Regel mit einer zwei- oder dreischichtigen Kristallstruktur. Aus Gründen der Klarheit wird angemerkt, dass der Begriff Tonmineralverbindung, wie hier verwendet, Natriumalumosilikatzeolith-Builder-Verbindungen ausschließt, die jedoch als fakultativer Bestandteil in die Zusammensetzungen der Erfindung eingeschlossen werden können. Eine weitere Beschreibung von Tonerden ist in Kirk-Othmer, Encyclopaedia of Chemical Technology, 4. Ausgabe, Band 6, Seite 381, wie von John Wiley and Sons veröffentlicht, zu finden.With Clay mineral compound (or abbreviation "clay") herein is a hydrous phyllosilicate meant, usually with a two- or three-layered crystal structure. For reasons For the sake of clarity, the term clay mineral compound, as used herein, sodium aluminosilicate zeolite builder compounds excludes however, as an optional ingredient in the compositions of the invention can be included. Another description of clays is in Kirk-Othmer, Encyclopedia of Chemical Technology, 4th Edition, Volume 6, page 381, as published by John Wiley and Sons, to find.

Die Tonmineralverbindung ist vorzugsweise eine Smectitton-Verbindung. Smectit-Tonerden sind in den US-Patenten Nr. 3,862,058 , 3,948,790 , 3,954,632 und 4,062,647 und den europäischen Patenten Nr. EP-A-299,575 und EP-A-313,146 , alle im Namen von The Procter and Gamble Company, offenbart.The clay mineral compound is preferably a smectite clay compound. Smectite clays are in the U.S. Patent Nos. 3,862,058 . 3,948,790 . 3,954,632 and 4,062,647 and European patents no. EP-A-299,575 and EP-A-313,146 , all in the name of The Procter and Gamble Company.

Der Begriff Smectit-Tonerden umfasst hier sowohl die Tonerden, in denen Aluminiumoxid in einem Silikatgitter vorhanden ist, als auch die Tonerden, in denen Magnesiumoxid in einem Silikatgitter vorhanden ist. Typische Smectit-Tonerdeverbindungen schließen die Verbindungen mit der allgemeinen Formel Al2(Si2O5)2(OH)2·nH2O und die Verbindungen mit der allgemeinen Formel Mg3(Si2O5)2(OH)2·nH2O ein. Smectit-Tonerden nehmen meist eine erweiterbare dreischichtige Struktur an.As used herein, the term smectite clay includes both the clays in which alumina is present in a silicate lattice and the clays in which magnesia is present in a silicate lattice. Typical smectite clay compounds include the compounds having the general formula Al 2 (Si 2 O 5 ) 2 (OH) 2 .nH 2 O and the compounds having the general formula Mg 3 (Si 2 O 5 ) 2 (OH) 2 .nH 2 o one. Smectite clays usually assume an expandable three-layer structure.

Spezifische Beispiele geeigneter Smectit-Tonerden umfassen diejenigen, die ausgewählt sind aus den Klassen der Montmorillonite, Hectorite, Volchonskoite, Nontronite, Saponite und Sauconite, besonders diejenigen, die ein Alkali- oder Erdalkalimetallion innerhalb der kristallinen Gitterstruktur besitzen. Natrium- oder Calciummontmorillonit sind besonders bevorzugt.specific Examples of suitable smectite clays include those that are selected from the classes of Montmorillonite, Hectorite, Volchonskoite, Nontronite, Saponites and sauconites, especially those containing an alkali or Have alkaline earth metal ion within the crystalline lattice structure. Sodium or calcium montmorillonite are particularly preferred.

Geeignete Smectit-Tonerden, insbesondere Montmorillonite, werden von verschiedenen Lieferanten, einschließlich English China Clays, Laviosa, Fordamin, Georgia Kaolin und Colin Stewart Minerals (CSM), vertrieben.suitable Smectite clays, especially montmorillonites, are of various types Suppliers, including English China Clays, Laviosa, Fordamine, Georgia Kaolin and Colin Stewart Minerals (CSM).

Bevorzugte Smectit-Tonerden werden unter dem Handelsnamen White Bentonite STP von Fordamin und Detercal P7 von Laviosa Chemical Mineria SPA vertrieben.preferred Smectite clays are sold under the trade name White Bentonite STP from Fordamin and Detercal P7 from Laviosa Chemical Mineria SPA.

Tonerden zum diesbezüglichen Gebrauch können einer Säurewäsche-Behandlung mit einer geeigneten mineralischen oder organischen Säure unterzogen werden. Solche Tonerden ergeben bei Auflösung in destilliertem Wasser einen saueren pH. Ein im Handel erhältlicher „sauerer Ton" dieser Art wird unter dem Handelsnamen Tonsil P von Süd-Chemie AG vertrieben.aluminas for this purpose Can use an acid wash treatment subjected to a suitable mineral or organic acid become. Such clays result in dissolution in distilled water an acid pH. A commercially available "sour tone" of this kind is sold under the trade name Tonsil P by Süd-Chemie AG.

Innerhalb der kristallinen Gitterstruktur der Smectit-Tonerden kann typischerweise eine Substitution kleiner Kationen, wie Protonen, Natriumionen, Kaliumionen, Magnesiumionen und Calciumionen, und bestimmter organischer Moleküle einschließlich derer, die positiv geladene funktionelle Gruppen besitzen, stattfinden. Ein Ton kann aufgrund seiner Fähigkeit zum präferenziellen Absorbieren eines Kationentyps ausgewählt werden, eine solche Fähigkeit wird durch Messung der relativen Ionenaustauschkapazität ermittelt. Die Smectit-Tonerden, die hierin geeignet sind, weisen in der Regel eine Kationenaustauschkapazität von mindestens 50 meq/100 g auf. U.S.-Patent Nr. 3,954,632 beschreibt ein Verfahren zur Messung der Kationenaustauschkapazität.Within the crystalline lattice structure of the smectite clays, there may typically be substitution of small cations, such as protons, sodium ions, potassium ions, magnesium ions and calcium ions, and certain organic molecules, including those having positively charged functional groups. A clay can be selected for its ability to preferentially adsorb a cation type, such ability being determined by measuring the relative ion exchange capacity. The smectite clays useful herein typically have a cation exchange capacity of at least 50 meq / 100g. U.S. Patent No. 3,954,632 describes a method for measuring cation exchange capacity.

Die kristalline Gitterstruktur der Tonmineralverbindungen kann, in einer bevorzugten Ausführung, einen substituierten kationischen Gewebeweichmacher enthalten. Solche substituierten Tonerden werden ,hydrophobisch aktivierte' Tonerden genannt. Die kationischen Gewebeweichmacher liegen in der Regel in einem Gewichtsverhältnis von kationischem Gewebeweichmacher zu Ton von 1:200 bis 1:10, vorzugsweise von 1:100 bis 1:20 vor. Geeignete kationische Gewebeweichmacher umfassen die wasserunlöslichen tertiären Amine oder Amidmaterialien mit zwei langen Ketten, wie in GB A 1 514 276 und EP B 0 011 340 offenbart.The crystalline lattice structure of the clay mineral compounds may, in a preferred embodiment, contain a substituted cationic fabric softener. Such substituted clays are called 'hydrophobically activated' clays. The cationic fabric softeners are typically present in a weight ratio of cationic fabric softener to clay of from 1: 200 to 1:10, preferably from 1: 100 to 1:20. Suitable cationic fabric softening agents include the water-insoluble tertiary amines or amide materials having two long chains as in GB A 1 514 276 and EP B 0 011 340 disclosed.

Ein bevorzugter im Handel erhältlicher „hydrophobisch aktivierter" Ton ist ein Bentonit-Ton, der ungefähr 40 Gew.-% quartäres Dimethylditalgammoniumsalz, vertrieben von English China Clays International unter dem Markennamen Claytone EM, enthält.One more preferred "commercially available" hydrophobic activated "sound is a bentonite clay that is about 40% by weight of quaternary Dimethylditalgammonium salt, distributed by English China Clays International under the brand name Claytone EM.

Vorzugsweise ist der in der Waschmittelzusammensetzung vorhandene Ton in einer innigen Mischung oder in einem Teilchen mit einem Feuchthaltemittel und einer hydrophoben Verbindung, vorzugsweise einem Wachs oder Öl, wie Paraffinöl, vorhanden. Bevorzugte Feuchthaltemittel sind organische Verbindungen, einschließlich Propylenglycol, Ethylenglycol, Dimere oder Trimere von Glycol, am meisten bevorzugt Glycerin. Das Teilchen ist vorzugsweise ein Agglomerat. Alternativ kann das Teilchen so sein, dass der Wachs oder das Öl und wahlweise das Feuchthaltemittel eine Verkapselung für den Ton bilden, oder als Alternative kann der Ton eine Verkapselung für den Wachs oder das Öl und das Feuchthaltemittel sein. Es kann bevorzugt werden, dass das Teilchen ein organisches Salz oder Siliciumdioxid oder Silikat umfasst.Preferably, the clay present in the detergent composition is present in an intimate mixture or in a particle with a humectant and a hydrophobic compound, preferably a wax or oil, such as paraffin oil. Preferred humectants are organic compounds including propylene glycol, ethylene glycol, dimers or trimers of glycol, most preferably glycerol. The particle is preferably an agglomerate. Alternatively, the particle may be such that the wax or oil and optionally the humectant form an encapsulation of the clay, or alternatively, the clay may be an encapsulant for the wax or oil and humectant. It may be preferred that the particle comprises an organic salt or silica or silicate.

In einer anderen Ausführungsform wird der Ton in der Waschmittelzusammensetzung vorzugsweise mit einem oder mehreren Tensiden und wahlweise Buildern und wahlweise Wasser vermischt, wobei die Mischung vorzugsweise nachfolgend getrocknet wird. Vorzugsweise wird eine solche Mischung in ei nem Sprühtrocknungsverfahren weiter verarbeitet, um ein sprühgetrocknetes Teilchen, das den Ton umfasst, zu erhalten.In another embodiment For example, the clay is preferably included in the detergent composition one or more surfactants and optionally builders and optionally Mixed water, the mixture preferably dried below becomes. Preferably, such a mixture is in a spray-drying process further processed to a spray-dried To obtain particles containing the clay.

Es kann auch bevorzugt werden, dass die innige Mischung ein Maskierungsmittel umfasst.It It may also be preferred that the intimate mixture be a sequestering agent includes.

Abhängig von seinem Endgebrauch ist der Ton vorzugsweise in unterschiedlichen Teilchengrößen vorhanden. Wenn Weichmachung gewünscht ist, ist es also bevorzugt, dass mindestens 50 Gew.-%, vorzugsweise im Wesentlichen der gesamte (z. B. mindestens 90 Gew.-% oder 95 Gew.-%) des Tons als Granalien vorhanden sind. Mit Granalien ist gemeint, dass die Teilchen der Tonmineralverbindung, die in der Waschmittelzusammensetzung vorhanden ist, als Bestandteile von Agglomeratteilchen, die wahlweise andere Waschmittelverbindungen enthalten, eingeschlossen sind. Wo sie als solche Bestandteile vorhanden sind, bezieht sich der Begriff „größte Teilchenabmessung" der Tonmineralverbindung auf die größte Abmessung des Tonmineralbestandteils als solchem, und nicht auf das agglomerierte Teilchen insgesamt. In der Regel haben die Granalien eine Teilchengröße von mindestens 100 Mikrometern, generell 100–1700 Mikrometern.Depending on its end use, the clay is preferably in different Particle sizes available. If softening desired Thus, it is preferred that at least 50% by weight, preferably essentially the entire (eg, at least 90% by weight or 95%) Wt .-%) of the clay are present as granules. With granules is meant that the particles of the clay mineral compound used in the Detergent composition is present, as constituents of agglomerate particles, optionally containing other detergent compounds, included are. Where they exist as such components, the Term "largest particle dimension" of the clay mineral compound to the largest dimension of the clay mineral component as such, and not on the agglomerated Total particles. As a rule, the granules have a particle size of at least 100 microns, generally 100-1700 Micrometers.

Es wird oft gewünscht, einen Ton als Zersetzungsmittel in der Beschichtung zu haben. In diesem Fall ist der Ton vorzugsweise in der Beschichtung vorhanden und hat eine Teilchengröße von weniger als 75 μm, mehr bevorzugt von weniger als 53 μm.It is often desired to have a clay as a decomposer in the coating. In In this case, the clay is preferably present in the coating and has a particle size of less than 75 μm, more preferably less than 53 microns.

Vorzugsweise ist die Tablette eine weich machende Tablette. Mit weich machender Tablette ist gemeint, dass die Konzentration an Ton in der Regel mindestens 5 Gew.-%, vorzugsweise mindestens 8 Gew.-% und am meisten bevorzugt mindestens 10 Gew.-% der Tablette beträgt. Die Menge kann weniger als 25 Gew.-%, üblicherweise weniger als 20 Gew.-% und vorzugsweise höchstens 15 Gew.-% der Tablette betragen.Preferably the tablet is a softening tablet. With softening Tablet is meant that the concentration of clay is usually at least 5% by weight, preferably at least 8% by weight and most preferably at least 10 wt .-% of the tablet. The amount can be less as 25% by weight, usually less than 20% by weight and preferably at most 15% by weight of the tablet be.

Schwermetallionen-SequestriermittelHeavy metal ion sequestrant

Die Waschmittelzusammensetzungstablette der Erfindung enthält auch ein Schwermetallionen-Sequestriermittel, das in der Beschichtung vorhanden ist. Das Schwermetallionen-Sequestriermittel kann sowohl in der Beschichtung als auch der Waschmittelzusammensetzung vorhanden sein. Mit Schwermetallionen-Sequestriermittel sind hierin Bestandteile gemeint, die so wirken, dass Schwermetallionen maskieren (cheliert) werden. Diese Bestandteile können auch die Fähigkeit zur Bildung von Calcium- und Magnesiumkomplexen besitzen, zeigen jedoch vorzugsweise Selektivität gegenüber der Bindung von Schwermetallionen wie Eisen, Mangan und Kupfer.The Detergent composition tablet of the invention also contains a heavy metal ion sequestering agent contained in the coating is available. The heavy metal ion sequestrant can be used both in the coating as well as the detergent composition be. With heavy metal ion sequestrants herein are ingredients meant to act to mask (chelate) heavy metal ions. These ingredients can also the ability to the formation of calcium and magnesium complexes possess show but preferably selectivity across from the binding of heavy metal ions such as iron, manganese and copper.

Schwermetallionen-Sequestriermittel sind generell in einer Konzentration von 0,005 Gew.-% bis 20 Gew.-%, vorzugsweise von 0,1 Gew.-% bis 10 Gew.-%, mehr bevorzugt von 0,25 Gew.-% bis 7,5 Gew.-% und am meisten bevorzugt von 0,5 Gew.-% bis 5 Gew.-% der Tablette vorhanden.Heavy metal ion sequestrant are generally in a concentration of 0.005 wt .-% to 20 wt .-%, preferably from 0.1% to 10% by weight, more preferably from 0.25 Wt% to 7.5 wt% and most preferably from 0.5 wt% to 5 wt .-% of the tablet present.

Schwermetallionen-Maskierungsmittel, die saurer Natur sind, zum Beispiel Phosphonsäure- oder Carbonsäurefunktionalitäten aufweisen, können entweder in ihrer Säureform oder als Komplex/Salz mit einem geeigneten Gegenkation, wie einem Alkali- oder Alkalimetallion, Ammonium- oder substituierten Ammoniumion oder beliebigen Mischungen davon, vorliegen. Vorzugsweise sind jegliche Salze/Komplexe wasserlöslich. Das Molverhältnis von Gegenkation zu Schwermetallionen-Maskierungsmittel beträgt vorzugsweise mindestens 1:1.Heavy metal ion sequestrant are acidic in nature, for example, have phosphonic acid or carboxylic acid functionalities, can either in their acid form or as a complex / salt with a suitable counter cation, such as Alkali or alkali metal ion, ammonium or substituted ammonium ion or any mixtures thereof are present. Preferably, any Salts / complexes soluble in water. The molar ratio from counter cation to heavy metal ion sequestrant is preferably at least 1: 1.

Geeignete Schwermetallionen-Sequestriermittel zum diesbezüglichen Gebrauch schließen organische Phosphonate ein, wie die Aminoalkylenpoly(alkylenphosphonate), Alkalimetallethan-1-hydroxydiphosphonate und Nitrilotrimethylenphosphonate.suitable Heavy metal ion sequestrants for use herein include organic ones Phosphonates such as the aminoalkylene poly (alkylene phosphonates), alkali metal ethane 1-hydroxy diphosphonates and nitrilotrimethylene phosphonates.

Bevorzugt unter den vorstehend genannten Spezies sind Diethylentriaminpenta(methylenphosphonat), Ethylendiamintri(methylenphosphonat), Hexamethylendiamintetra(methylenphosphonat) und Hydroxyethylen-1,1-diphosphonat.Prefers among the above species are diethylene triamine penta (methylene phosphonate), Ethylenediaminetri (methylenephosphonate), hexamethylenediamine tetra (methylenephosphonate) and hydroxyethylene-1,1-diphosphonate.

Andere geeignete Schwermetallionen-Maskierungsmittel zum diesbezüglichen Gebrauch schließen Nitrilotriessigsäure und Polyaminocarbonsäuren, wie Ethylendiaminotetraessigsäure, Ethylentriaminpentaessigsäure, Ethylendiamindibernsteinsäure, Ethylendiamindiglutarsäure, 2-Hydroxypropylendiamindibernsteinsäure oder beliebige Salze davon, ein.Other suitable heavy metal ion sequestrants for this purpose Use include nitrilotriacetic acid and polyaminocarboxylic, such as ethylenediaminetetraacetic acid, ethylenetriaminepentaacetic, ethylenediamine, ethylenediaminediglutaric acid, 2-hydroxypropylenediamine disuccinic acid or any salts thereof, one.

Besonders bevorzugt sind Ethylendiamin-N,N'-dibernsteinsäure (EDDS) oder die Alkalimetall-, Erdalkalimetall-, Ammonium- oder substituierten Ammoniumsalze davon oder Mischungen davon. Bevorzugte EDDS-Verbindungen sind die freie Säureform und das Natrium- oder Magnesiumsalz oder der Natrium- oder Magnesiumkomplex davon. Beispiele solcher bevorzugten Natriumsalze aus EDDS umfassen Na2EDDS und Na3EDDS. Beispiele solcher bevorzugten Magnesiumkomplexe aus EDDS umfassen MgEDDS und Mg2EDDS.Particularly preferred are ethylenediamine-N, N'-disuccinic acid (EDDS) or the alkali metal, alkaline earth metal, ammonium or substituted ammonium salts thereof or mixtures thereof. Preferred EDDS compounds are the free acid form and the sodium or magnesium salt or the sodium or magnesium complex thereof. Examples of such preferred EDDS sodium salts include Na 2 EDDS and Na 3 EDDS. Examples of such preferred magnesium complexes of EDDS include MgEDDS and Mg 2 EDDS.

Weitere geeignete Schwermetallionen-Maskierungsmittel zur Verwendung hierin sind Iminodiessigsäurederivate wie 2-Hydroxyethyldiessigsäure oder Glyceryliminodiessigsäure, beschrieben in EP-A-317,542 und EP-A-399,133 .Other suitable heavy metal ion sequestrants for use herein are iminodiacetic acid derivatives, such as 2-hydroxyethyl diacetic acid or glyceryliminodiacetic acid, described in EP-A-0 470 047 EP-A-317.542 and EP-A-399,133 ,

Die Maskierungsmittel aus Iminodiessigsäure-N-2-hydroxypropylsulfonsäure und Asparaginsäure-N-Carboxymethyl-N-2-hydroxypropyl-3-sulfonsäure, beschrieben in EP-A-516,102 , sind hierfür ebenfalls geeignet. Die Maskierungsmittel aus β-Alanin-N,N'-diessigsäure, Asparaginsäure-N,N'-diessigsäure, Asparaginsäure-N-monoessigsäure und Iminodibernsteinsäure, beschrieben in EP-A-509,382 , sind ebenfalls geeignet.Iminodiacetic acid N-2-hydroxypropylsulfonic acid masking agents and aspartic acid-N-carboxymethyl-N-2-hydroxypropyl-3-sulfonic acid described in EP-A-0 403 878 EP-A-516,102 , are also suitable for this. The masking agents of β-alanine-N, N'-diacetic acid, aspartic acid-N, N'-diacetic acid, aspartic acid-N-monoacetic acid and iminodisuccinic acid, described in EP-A-509,382 , are also suitable.

EP-A-476,257 beschreibt geeignete Maskierungsmittel auf Aminobasis. EP-A-510,331 beschreibt geeignete Maskierungsmittel, die aus Kollagen, Keratin oder Casein abgeleitet sind. EP-A-528,859 beschreibt ein geeignetes Maskierungsmittel aus Alkyliminodiessigsäure. Dipicolinsäure und 2-Phosphonbutan-1,2,4-tricarbonsäure sind ebenfalls geeignet. Glycinamid-N,N'-dibernsteinsäure (GADS), Ethylendiamin-N-N'-diglutarsäure (EDDG) und 2-Hydroxypropylendiamin-N-N'-dibernsteinsäure (HPDDS) sind ebenfalls geeignet. EP-A-476,257 describes suitable amino-based sequestering agents. EP-A-510,331 describes suitable sequestrants derived from collagen, keratin or casein. EP-A-528.859 describes a suitable masking agent of alkyliminodiacetic acid. Dipicolinic acid and 2-phosphonobutane-1,2,4-tricarboxylic acid are also suitable. Glycinamide-N, N'-disuccinic acid (GADS), ethylenediamine-N-N'-diglutaric acid (EDDG) and 2-hydroxypropylenediamine-N-N'-disuccinic acid (HPDDS) are also suitable.

Am meisten bevorzugte Schwermetallionen zum diesbezüglichen Gebrauch sind Alkalimetallethan-1-hydroxydiphosphonate, insbesondere wenn sie in Kombination mit Diethylentriamin-penta(methylenphosphonat) verwendet werden.At the most preferred heavy metal ions for use herein are alkali metal ethane 1-hydroxy diphosphonates, especially when combined with diethylenetriamine-penta (methylenephosphonate) be used.

Duftstoffperfume

Die Tabletten der vorliegenden Erfindung können wahlweise auch eine Duftstoffzusammensetzung umfassen, die entweder in der Beschichtung, falls vorhanden, oder in der Waschmittelzusammensetzung oder sogar in sowohl der Beschichtung als auch der Waschmittelzusammensetzung vorhanden ist. Zu geeigneten Duftstoffen hierin gehören Materialien, die einen geruchlichen ästhetischen Vorteil bereitstellen, z. B. um solche Tabletten für den Verbraucher ästhetisch angenehmer zu machen, den damit behandelten Stoffen einen angenehmen Duft zu verleihen und/oder „chemischen" Geruch, den das Produkt haben kann, zu verdecken.The Optionally, tablets of the present invention may also comprise a perfume composition, either in the coating, if any, or in the detergent composition or even in both the coating and the detergent composition is available. Suitable perfumes herein include materials, the one odorous aesthetic Provide advantage, for. B. to such tablets for the consumer aesthetically make it pleasant to treat the treated fabrics with a pleasant To give fragrance and / or "chemical" smell, that the Product may have to cover.

Wie hier verwendet, schließt Duftstoff duftende Substanzen oder Mischungen von Substanzen ein, einschließlich von natürlichen (d. h. durch Extraktion von Blumen, Kräutern, Blättern, Wurzeln, Rinden, Holz, Blüten oder Pflanzen erhaltenen), künstlichen (d. h. eine Mischung aus verschiedenen Naturölen oder Ölbestandteilen) und synthetischen (d. h. synthetisch hergestellten) wohlriechenden Substanzen. Solche Materialien werden häufig von Hilfsmaterialien begleitet, wie Fixiermitteln, Streckmitteln, Stabilisierungsmitteln und Lösungsmitteln. Diese Hilfsmittel sind auch in der Bedeutung von „Duftstoff", wie hierin verwendet, eingeschlossen. In der Regel sind Duftstoffe komplexe Mischungen aus mehreren organischen Verbindungen.As used here, concludes Perfume scented substances or mixtures of substances, including natural (ie by extraction of flowers, herbs, leaves, roots, bark, wood, flowers or Preserved plants), artificial (i.e., a mixture of different natural oils or oil components) and synthetic ones (i.e., synthetically produced) fragrant substances. Such Materials become common accompanied by auxiliary materials, such as fixatives, extenders, Stabilizers and solvents. These adjuvants are also in the meaning of "fragrance" as used herein locked in. As a rule, fragrances are complex mixtures from several organic compounds.

Geeignete Duftstoffe sind in US-Patent Nr. 5,500,138 , wobei dieses Patent durch Bezugnahme hierin eingeschlossen ist, offenbart.Suitable fragrances are in U.S. Patent No. 5,500,138 which patent is incorporated herein by reference.

Zu Beispielen für Duftstoffbestandteile, die in den Duftstoffzusammensetzungen geeignet sind, gehören, ohne jedoch darauf beschränkt zu sein, Hexylzimtaldehyd; Amylzimtaldehyd; Amylsalicylat; Hexylsalicylat; Terpineol; 3,7-Dimethyl-cis-2,6- octadien-1-ol; 2,6-Dimethyl-2-octanol; 2,6-Dimethyl-7-octen-2-ol; 3,7-Dimethyl-3-octanol; 3,7-Dimethyl-trans-2,6-octadien-1-ol; 3,7-Dimethyl-6-octen-1-ol; 3,7-Dimethyl-1-octanol; 2-Methyl-3-(para-tert-butylphenyl)-propionaldehyd; 4-(4-Hydroxy-4-methylpentyl)-3-cyclohexen-1-carboxaldehyd; Tricyclodecenylpropionat; Tricyclodecenylacetat; Anisaldehyd; 2-Methyl-2-(para-iso-propylphenyl)-propionaldehyd; Ethyl-3-methyl-3-phenylglycidat; 4-(Parahydroxyphenyl)-butan-2-on; 1-(2,6,6-Trimethyl-2-cyclohexen-1-yl)-2-buten-1-on; Paramethoxyacetophenon; Paramethoxy-alpha-phenylpropen; Methyl-2-n-hexyl-3-oxocyclopentancarboxylat; gamma-Undecalacton.Examples of perfume ingredients that are useful in the perfume compositions include, but are not limited to, hexyl cinnamic aldehyde; amyl cinnamic aldehyde; amyl salicylate; hexyl salicylate; terpineol; 3,7-dimethyl-cis-2,6-octadien-1-ol; 2,6-dimethyl-2-octanol; 2,6-dimethyl-7-octene-2-ol; 3,7-dimethyl-3-octanol; 3,7-dimethyl-trans-2,6-octadiene-1-ol; 3,7-dimethyl-6-octen-1-ol; 3,7-dimethyl-1-octanol; 2-methyl-3- (para-tert-butylphenyl) -propionaldehyde; 4- (4-hydroxy-4-methylpentyl) -3-cyclohexene-1-carboxaldehyde; tricyclodecenyl; tricyclodecenyl; anisaldehyde; 2-methyl-2- (para-iso-propylphenyl) propionaldehyde; Ethyl-3-methyl-3-phenylglycidate; 4- (parahydroxyphenyl) -butan-2-one; 1- (2,6,6-trimethyl-2-cyclohexen-1-yl) -2-buten-1-one; Paramethoxyacetophenon; Paramethoxy-alpha-phenylpropene; Methyl-2-n-he xyl-3-oxocyclopentanecarboxylate; gamma-undecalactone.

Zu zusätzlichen Beispielen für Duftstoffmaterialien gehören, ohne jedoch darauf beschränkt zu sein, Orangenöl; Zitronenöl; Grapefruitöl; Bergamottöl; Gewürznelkenöl; gamma-Dodecalacton; Methyl-2-(2-pentyl-3-oxocyclopentyl)acetat; beta-Naphtholmethylether; Methyl-beta-naphthylketon; Cumarin; Decylaldehyd; Benzaldehyd; 4-Tertbutylcyclohexylacetate; alpha,alpha-Dimethylphenethylacetat; Methylphenylcarbinylacetat; cyclischer Ethylenglycoldiester von Tridecandisäure; 3,7-Dimethyl-2,6-octadien-1-nitril; gamma-Methylionon; alpha-Ionon; beta-Ionon; Bitterorange; Methylcedrylon; 7-Acetyl-1,2,3,4,5,6,7,8-octahydro-1,1,6,7-tetramethylnaphthalin; Methylionon; Methyl-1,6,10-trimethyl-2,5,9-cyclododecatrien-1-ylketon; 7-Acetyl-1,1,3,4,4,6-hexamethyltetralin; 4-Acetyl-6-tertbutyl-1,1-dimethylindan; Benzophenon; 6-Acetyl-1,1,2,3,3,5-hexamethylindan; 5-Acetyl-3-isopropyl-1,1,2,6-tetramethylindan; 1-Dodecanal; 7-Hydroxy-3,7-dimethyloctanal; 10-Undecen-1-al; Isohexenylcyclohexylcarboxaldehyd; Formyltricyclodecan; Cyclopentadecanolid; 16-Hydroxy-9-hexadecensäurelacton; 1,3,4,6,7,8-Hexahydro-4,6,6,7,8,8-hexamethylcyclopenta-gamma-2-benzopyran; Ambroxan; Dodecahydro-3a,6,6,9a-tetramethylnaphtho-[2,1b]furan; Cedrol; 5-(2,2,3-Trimethylcyclopent-3-enyl)-3-methylpentan-2-ol; 2-Ethyl-4-(2,2,3-trimethyl-3-cyclopenten-1-yl)-2-buten-1-ol; Caryophyllenalkohol; Cedrylacetat; Paratertbutylcyclohexylacetat; Patschuli; Weihrauchresinoid; Labdanum; Vetiveröl; Copaibabalsam; Fichtenbalsam; Hydroxycitronellal und Indol; Phenylacetaldehyd und Indol;
Mehr Beispiele für Duftstoffbestandteile sind Geraniol; Geranylacetat; Linalool; Linalylacetat; Tetrahydrolinalool; Citronellol; Citronellylacetat; Dihydromyrcenol; Dihydromyrcenylacetat; Tetrahydromyrcenol; Terpinylacetat; Nopol; Nopylacetat; 2-Phenylethanol; 2-Phenylethylacetat; Benzylalkohol; Benzylacetat; Benzylsalicylat; Benzylbenzoat; Styrallylacetat; Dimethylbenzylcarbinol; Trichlormethylphenylcarbinylmethylphenylcarbinylacetat; Isononylacetat; Vetiverylacetat; Vetiverol; 2-Methyl-3-(p-tert-butylphenyl)-propanal; 2-Methyl-3-(p-isopropylphenyl)-propanal; 3-(p-tert-Butylphenyl)-propanal; 4-(4-Methyl-3-pentenyl)-3-cyclohexencarbaldehyd; 4-Acetoxy-3-pentyltetrahydropyran; Methyldihydrojasmonat; 2-n-Heptylcyclopentanon; 3-Methyl-2-pentylcyclopentanon; n-Decanal; n-Dodecanal; 9-Decenol-1; Phenoxyethylisobutyrat; Phenylacetaldehyddimethylacetal; Phenylacetaldehyddiethylacetal; Geranonitril; Citronellonitril; Cedrylacetal; 3-Isocamphylcyclohexanol; Cedrylmethylether; Isolongifolanon; Anisaldehydnitril; Anisaldehyd; Heliotropin; Eugenol; Vanillin; Diphenyloxid; Hydroxycitronellalionone; Methylionone; Isomethylionone; Irone; cis-3-Hexenol und Ester davon; Moschusindan-Duftstoffe; Moschustetralin-Duftstoffe; Moschusisochroman-Duftstoffe; macrocyclische Ketone; Moschusmakrolacton-Duftstoffe; Ethylenbrassylat.
Additional examples of perfume materials include, but are not limited to, orange oil; Lemon oil; Grapefruit oil; bergamot; Clove oil; gamma-dodecalactone; Methyl-2- (2-pentyl-3-oxo-cyclopentyl) acetate; beta-naphthol methyl ether; Methyl-beta-naphthyl ketone; coumarin; decyl; benzaldehyde; 4-Tertbutylcyclohexylacetate; alpha, alpha-dimethylphenethyl acetate; methyl phenyl; cyclic ethylene glycol diester of tridecanedioic acid; 3,7-dimethyl-2,6-octadiene-1-nitrile; gamma-methyl; alpha-ionone; beta-ionone; Bitter Orange; methyl cedrylone; 7-acetyl-1,2,3,4,5,6,7,8-octahydro-1,1,6,7-tetramethylnaphthalene; Methyl; Methyl-1,6,10-trimethyl-2,5,9-cyclododecatrien-1-yl ketone; 7-acetyl-1,1,3,4,4,6-hexamethyl tetralin; 4-acetyl-6-tert-butyl-1,1-dimethyl indane; benzophenone; 6-acetyl-1,1,2,3,3,5-hexamethylindane; 5-acetyl-3-isopropyl-1,1,2,6-tetramethyl indane; 1-dodecanal; 7-hydroxy-3,7-dimethyloctanal; 10-undecen-1-al; isohexenyl cyclohexyl; formyl tricyclodecan; cyclopentadecanolide; 16-hydroxy-9-hexadecenoic; 1,3,4,6,7,8-hexahydro-4,6,6,7,8,8-hexamethylcyclopenta-gamma-2-benzopyran; AMBROXAN.RTM; Dodecahydro-3a, 6,6,9a-tetramethylnaphtho [2,1b] furan; cedrol; 5- (2,2,3-trimethylcyclopent-3-enyl) -3-methylpentan-2-ol; 2-ethyl-4- (2,2,3-trimethyl-3-cyclopenten-1-yl) -2-buten-1-ol; caryophyllene alcohol; cedryl acetate; Paratertbutylcyclohexylacetat; patchouli; Weihrauchresinoid; labdanum; vetiver; Copaibabalsam; Spruce Balsam; Hydroxycitronellal and indole; Phenylacetaldehyde and indole;
More examples of perfume ingredients are geraniol; Geranylacetat; linalool; Linalylacetat; tetrahydrolinalool; citronellol; citronellyl; dihydromyrcenol; dihydromyrcenyl; tetrahydromyrcenol; terpinyl; monopoly; nopyl acetate; 2-phenylethanol; 2-phenylethyl acetate; benzyl alcohol; benzyl acetate; benzyl; benzyl benzoate; Styrallyl acetate; dimethylbenzylcarbinol; trichloromethylphenylcarbinyl methylphenylcarbinyl; isononylacetate; vetiveryl; Vetyverol; 2-methyl-3- (p-tert-butylphenyl) -propanal; 2-methyl-3- (p-isopropylphenyl) -propanal; 3- (p-tert-butylphenyl) -propanal; 4- (4-methyl-3-pentenyl) -3-cyclohexene carbaldehyde; 4-acetoxy-3-pentyltetrahydropyran; methyldihydrojasmonate; 2-n-heptylcyclopentanone; 3-methyl-2-pentylcyclopentanone; n-decanal; n-dodecanal; 9-decenol-1; phenoxyethylisobutyrate; phenylacetaldehyde; phenylacetaldehyde; geranonitrile; citronellonitrile; cedryl acetal; 3-isocamphylcyclohexanol; cedryl methyl ether; isolongifolanone; Anisaldehydnitril; anisaldehyde; heliotropin; eugenol; vanillin; diphenyl oxide; hydroxycitronellal; methyl ionones; isomethyl ionomes; Irone; cis-3-hexenol and esters thereof; Moschusindan-fragrances; Moschustetralin-fragrances; Moschusisochroman-fragrances; macrocyclic ketones; Moschusmakrolacton-fragrances; Ethylene.

Die Duftstoffe, die in den Zusammensetzungen der vorliegenden Erfindung geeignet sind, sind im Wesentlichen frei von halogenierten Materialien und Nitromoschusverbindungen.The Perfumes used in the compositions of the present invention are substantially free of halogenated materials and nitro-musk compounds.

Vorzugsweise enthält die Duftstoffzusammensetzung zu weniger als 0,6 Gew.-% der Duftstoffzusammensetzung Schiffsche Base. Der Duftstoff zum diesbezüglichen Gebrauch wird in Konzentrationen von bis zu 5 Gramm pro Tablette verwendet und ist vorzugsweise im Wesentlichen frei von Schiffscher Base.Preferably contains the perfume composition to less than 0.6% by weight of the perfume composition Ship's base. The perfume for use herein is in concentrations used up to 5 grams per tablet and is preferably in the Essentially free of Schiff's base.

Mit „im Wesentlichen frei" ist gemeint, dass die Duftstoffzusammensetzung zu weniger als 0,4 Gew-% Schiffsche Base umfasst und mehr bevorzugt frei von Schiffscher Base ist.With "essentially free "is meant that the fragrance composition to less than 0.4% by weight Schiffs Base and more preferably is free of Schiff base.

Schiffsche Basen sind die Kondensation eines Aldehydduftstoffbestandteils mit einem Anthranilat. Eine typische Beschreibung ist in US 4853369 zu finden. Die Schiffschen Basen können direkt zu der Duftstoffzusammensetzung gegeben werden oder können in situ in der Duftstoffzusammensetzung gebildet werden, indem zu dieser ein Anthranilat, wie Methyl- oder Ethylanthranilat, zusammen mit einem Aldehyd, das mit dem Anthranilat reagieren kann, um die Schiffsche Base zu bilden, gegeben wird.Schiff bases are the condensation of an aldehyde perfume ingredient with an anthranilate. A typical description is in US 4853369 to find. The Schiff's bases may be added directly to the perfume composition or may be formed in situ in the perfume composition by adding thereto an anthranilate, such as methyl or ethyl anthranilate, together with an aldehyde which can react with the anthranilate to form the Schiff's base , is given.

Ohne an eine Theorie gebunden zu sein, wird angenommen, dass, wenn diese Verbindung mit dem Ton in Kontakt kommt, sie Reaktionen durchlauft, die höchstwahrscheinlich von den in dem Ton vorhandenen Metallionen katalysiert werden, und dass diese Reaktionen stärker gefärbte Nebenprodukte bilden.Without being bound to a theory, it is believed that if this Contact with the sound, it undergoes reactions, the most likely are catalyzed by the metal ions present in the clay, and that these reactions are stronger colored Form by-products.

Typische Schiffsche Basen sind ausgewählt aus Schiffscher Base von 4-(4-Hydroxy-4-methylpentyl)-3-cyclohexen-1-carboxaldehyd und Methylanthranilat; Kondensationsprodukten von: Hydroxycitronellal und Methylanthranilat; 4-(4-Hydroxy-4-methylpentyl)-3-cyclohexen-1-carboxaldehyd und Methylanthranilat; Methylanthranilat und Hydroxycitronellal, im Handel erhältlich unter dem Handelsnamen Aurantiol; Methylanthranilat und Methylnonylacetaldehyd, im Handel erhältlich unter dem Handelsnamen Agrumea; Methylanthranilat und PT Bucinal, im Handel erhältlich unter dem Handelsnamen Verdantiol; Methylanthranilat und Lyral, im Handel erhältlich unter dem Handelsnamen Lyrame; Methylanthranilat und Ligustral, im Handel erhältlich unter dem Handelsnamen Ligantral; und Mischungen davon ist.typical Ship bases are selected from Schiff's base of 4- (4-hydroxy-4-methylpentyl) -3-cyclohexene-1-carboxaldehyde and methyl anthranilate; Condensation products of: hydroxycitronellal and methyl anthranilate; 4- (4-hydroxy-4-methylpentyl) -3-cyclohexene-1-carboxaldehyde and methyl anthranilate; Methyl anthranilate and hydroxycitronellal, available in the stores under the trade name Aurantiol; Methyl anthranilate and methyl nonyl acetaldehyde, available in the stores under the trade name Agrumea; Methyl anthranilate and PT Bucinal, available in the stores under the trade name Verdantiol; Methyl anthranilate and lyral, available in the stores under the trade name Lyrame; Methyl anthranilate and Ligustral, available in the stores under the trade name Ligantral; and mixtures thereof.

Vorzugsweise ist die Duftstoffzusammensetzung frei von Duftstoffbestandteilen, die ausgewählt sind aus Methylanthranilat und Hydroxycitronellal, im Handel erhältlich unter dem Handelsnamen Aurantiol; Methylanthranilat und Methylnonylacetaldehyd, im Handel erhältlich unter dem Handelsnamen Agrumea; Methylanthranilat und PT Bucinal, im Handel erhältlich unter dem Handelsnamen Verdantiol; Methylanthranilat und Lyral, im Handel erhältlich unter dem Handelsnamen Lyrame; Methylanthranilat und Ligustral, im Handel erhältlich unter dem Handelsnamen Ligantral; und Mischungen davon ist.Preferably the fragrance composition is fragrance-free, the selected are from methylanthranilate and hydroxycitronellal, available commercially under the trade name Aurantiol; Methyl anthranilate and methyl nonyl acetaldehyde, available in the stores under the trade name Agrumea; Methyl anthranilate and PT Bucinal, available in the stores under the trade name Verdantiol; Methyl anthranilate and lyral, available in the stores under the trade name Lyrame; Methyl anthranilate and Ligustral, available in the stores under the trade name Ligantral; and mixtures thereof.

Geeignete Lösungsmittel, Verdünnungsmittel oder Träger für die oben genannten Duftstoffbestandteile sind beispielsweise Ethanol, Isopropanol, Diethylenglycol, Monoethylether, Dipropylenglycol, Diethylphthalat, Triethylcitrat, usw. Die Menge dieser Lösungsmittel, Verdünnungsmittel oder Träger, die in den Duftstoffen eingeschlossen sind, wird vorzugsweise auf das Minimum beschränkt, das notwendig ist, um eine homogene Duftstofflösung zu erhalten.suitable Solvent, thinner or carrier for the above-mentioned perfume ingredients are, for example, ethanol, Isopropanol, diethylene glycol, monoethyl ether, dipropylene glycol, Diethyl phthalate, triethyl citrate, etc. The amount of these solvents, thinner or carrier, which are included in the fragrances is preferably on the minimum is limited, which is necessary to obtain a homogeneous perfume solution.

Tabletten der vorliegenden Erfindung sowie erfindungsgemäße beschichtete Tabletten stellen verbesserte Duftstoffanlagerung an Stoff bereit.tablets of the present invention as well as coated tablets according to the invention improved perfume attachment to fabric ready.

Vorzugsweise ist die Duftstoffzusammensetzung in einer Menge von 0,001 Gew.-% bis 10 Gew.-%, vorzugsweise von 0,005 Gew.-% bis 5 Gew.-%, mehr bevorzugt von 0,01 Gew.-% bis 3 Gew.-% und noch mehr bevorzugt von 0,02 Gew.-% bis 2 Gew.-% der Tablette vorhanden.Preferably is the perfume composition in an amount of 0.001% by weight to 10 wt .-%, preferably from 0.005 wt .-% to 5 wt .-%, more preferably from 0.01% to 3% by weight and more preferably from 0.02 wt .-% to 2 wt .-% of the tablet present.

Der Duftstoff kann mit jedem herkömmlichen, dem Fachmann bekannten Mittel in die Tablette aufgenommen werden. Ein bevorzugtes Mittel ist das Aufsprühen der Duftstoffzusammensetzung auf die Tablette.Of the Perfume can be used with any conventional, the agent known in the art are included in the tablet. A preferred agent is the spraying of the perfume composition on the tablet.

WaschmittelbestandteileDetergent ingredients

Die Tabletten können Bestandteile wie Tenside, Enzyme, Waschmittel usw. umfassen. Typische Tablettenzusammensetzungen für die bevorzugte Ausführungsform der vorliegenden Erfindung sind in den anhängigen europäischen Anmeldungen des Anmelders Nr. 96203471.6 , 96203462.5 , 96203473.2 und 96203464.1 zum Beispiel offenbart. Elemente, die in der Regel in der Zusammensetzung von Waschmitteltabletten oder von anderen Formen von Waschmit teln, wie Flüssigkeiten oder Granalien, enthalten sind, sind in den folgenden Absätzen ausführlich beschrieben.The tablets may include ingredients such as surfactants, enzymes, detergents, etc. Typical tablet compositions for the preferred embodiment of the present invention are described in the attached European applications of the applicant No. 96203471.6 . 96203462.5 . 96203473.2 and 96203464.1 for example disclosed. Elements which are typically included in the composition of detergent tablets or other forms of detergents, such as liquids or granules, are described in detail in the following paragraphs.

Reinigungswirksame TensideCleaning surfactants

Tenside sind in der Regel in einer Waschmittelzusammensetzung enthalten. Die Auflösung von Tensiden wird durch die Zugabe der hoch löslichen Verbindung begünstigt.surfactants are usually included in a detergent composition. The resolution of surfactants is favored by the addition of the highly soluble compound.

Zu nicht einschränkenden Beispielen für hierin geeignete Tenside, in der Regel in Konzentrationen von ungefähr 1 Gew.-% bis ungefähr 55 Gew.-%, gehören die herkömmlichen C11-C18-Alkylbenzolsulfonate („LAS") und primäre, verzweigtkettige und statistische C10-C20-Alkylsulfate ("AS"), die sekundären C10-C18-(2,3)-Alkylsulfate der Formel CH3(CH2)x(CHOSO3–M+)CH3 und CH3(CH2)y(CHOSO3–M+)CH2CH3, worin x und (y + 1) ganze Zahlen von mindestens ungefähr 7, vorzugsweise mindestens ungefähr 9 sind und M ein wasserlöslich machendes Kation ist, besonders Natrium, ungesättigte Sulfate, wie Oleylsulfat, die C10-C18-Alkylalkoxysulfate („AExS"; besonders EO1-7-Ethoxysulfate), C10-C18-Alkylalkoxycarboxylate (besonders die EO1-5-Ethoxycarboxylate), die C10-18-Glycerinether, die C10-C18-Alkylpolyglycoside und deren entsprechende sulfatierte Polyglycoside und alpha-sulfonierte C12-C18-Fettsäureester. Falls gewünscht, können auch die konventionellen nichtionischen und amphoteren Tenside wie die C12-C18-Alkylethoxylate („AE") einschließlich der so genannten eng verteilten Alkylethoxylate und C6-C12-Alkylphenolalkoxylate (besonders Ethoxylate und gemischtes Ethoxy/Propoxy), C12-C18-Betaine und -Sulfobetaine („Sultaine"), C10-C18-Aminoxide und dergleichen in die Gesamtzusammensetzungen eingeschlossen werden. Die C10-C18-N-Alkylpolyhydroxyfettsäureamide können auch verwendet werden. Typische Beispiele umfassen die C12-C18-n-Methylglucamide. Siehe WO-Patent Nr. 9,206,154 . Andere von Zucker abgeleitete Tenside schließen die N-Alkoxypolyhydroxyfettsäureamide ein, wie C10-C18-N-(3-Methoxypropyl)glucamid. Die N-Propyl- bis N-Hexyl-C12-C18-glucamide können für niedrige Schäumung verwendet werden. Herkömmliche C10-C20-Seifen können ebenfalls verwendet werden. Wenn starke Schäumung gewünscht wird, können die verzweigtkettigen C10-C16-Seifen verwendet werden. Mischungen von anionischen und nichtionischen Tensiden sind besonders nützlich. Andere herkömmliche geeignete Tenside sind in Standardtexten aufgeführt. In einer bevorzugten Ausführungsform umfasst die Tablette mindestens 5 Gew.-% Tensid, mehr bevorzugt mindestens 15 Gew.-%, noch mehr bevorzugt mindestens 25 Gew.-% und am meisten bevorzugt zwischen 35 Gew.-% und 45 Gew.-% Tensid.Non-limiting examples of surfactants useful herein, typically at levels of from about 1% to about 55% by weight, include the conventional C 11 -C 18 alkyl benzene sulfonates ("LAS") and primary, branched chain, and random C 10 -C 20 -alkyl sulfates ("AS"), the secondary C 10 -C 18 - (2,3) -alkyl sulfates of the formula CH 3 (CH 2 ) x (CHOSO 3 -M + ) CH 3 and CH 3 ( CH 2 ) y (CHOSO 3 -M + ) CH 2 CH 3 , wherein x and (y + 1) are integers of at least about 7, preferably at least about 9 and M is a water-solubilizing cation, especially sodium, unsaturated sulfates, such as oleyl sulfate, the C 10 -C 18 alkyl alkoxy sulfates ("AE x S"; especially EO 1-7 ethoxy sulfates), C 10 -C 18 alkyl alkoxy carboxylates (especially the EO 1-5 ethoxycarboxylates), the C 10-18 glycerol ethers , the C 10 -C 18 alkyl polyglycosides and their corresponding sulfated polyglycosides and alpha-sulfonated C 12 -C 18 fatty acid esters. If desired, conventional nonionic and amphoteric surfactants may also be used, such as the C 12 -C 18 alkyl ethoxylates ("AE") including the so-called narrow alkyl ethoxylates and C 6 -C 12 alkyl phenol alkoxylates (especially ethoxylates and mixed ethoxy / propoxy), C 12 -C 18 betaines and sulfobetaines ("sultaines"), C 10 -C 18 amine oxides and the like are included in the overall compositions. The C 10 -C 18 N-alkyl polyhydroxy fatty acid amides can also be used. Typical examples include the C 12 -C 18 n-methylglucamides. Please refer WO Patent No. 9,206,154 , Other sugar-derived surfactants include the N-alkoxy polyhydroxy fatty acid amides, such as C 10 -C 18 N- (3-methoxypropyl) glucamide. The N-propyl through N-hexyl C 12 -C 18 glucamides can be used for low foaming. Conventional C 10 -C 20 soaps can also be used. If high sudsing is desired, the branched chain C 10 -C 16 soaps can be used. Mixtures of anionic and nonionic surfactants are particularly useful. Other conventional suitable surfactants are listed in standard texts. In a preferred embodiment, the tablet comprises at least 5 wt% surfactant, more preferably at least 15 wt%, even more preferably at least 25 wt%, and most preferably between 35 wt% and 45 wt% surfactant ,

Nichtgelierende BindemittelNon-gelling binders

Nichtgelierende Bindemittel können in Waschmittelzusammensetzungen integriert werden, um die Auflösung weiter zu erleichtern.Non-gelling Binders can be integrated into detergent compositions to further dissolve to facilitate.

Wenn nichtgelierende Bindemittel verwendet werden, umfassen geeignete nichtgelierende Bindemittel synthetische organische Polymere wie Polyethylenglycole, Polyvinylpyrrolidone, Polyacrylate und wasserlösliche Acrylatcopolymere. Im Handbook of Pharmaceutical Excipients, zweite Ausgabe, sind die folgenden Bindemittelklassifikationen aufgeführt: Akaziengummi, Alginsäure, Carbomer, Carboxymethylcellulose-Natrium, Dextrin, Ethylcellulose, Gelatine, Guargummi, gehärtetes Pflanzenöl Typ I, Hydroxyethylcellulose, Hydroxypropylmethylcellulose, flüssige Glucose, Magnesium-Aluminium-Silikat, Maltodextrin, Methylcellulose, Polymethacrylate, Povidon, Natriumalginat, Stärke und Zein. Die am meisten bevorzugten Bindemittel besitzen auch eine aktive Reinigungsfunktion beim Wäschewaschen, wie kationische Polymere, d. h. ethoxylierte quartäre Hexamethylendiamin-Verbindungen, Bishexamethylentriamine, oder andere wie Pentaamine, ethoxylierte Polyethylenamine, Maleinacrylpolymere.If non-gelling binders are used, include suitable ones non-gelling binders synthetic organic polymers such as Polyethylene glycols, polyvinylpyrrolidones, polyacrylates and water-soluble acrylate copolymers. In the Handbook of Pharmaceutical Excipients, second edition, are the the following binder classifications: acacia, alginic acid, carbomer, Carboxymethylcellulose sodium, dextrin, ethylcellulose, gelatin, Guar gum, hardened vegetable oil Type I, hydroxyethylcellulose, hydroxypropylmethylcellulose, liquid glucose, Magnesium aluminum silicate, maltodextrin, methylcellulose, polymethacrylates, Povidone, sodium alginate, starch and zein. The most preferred binders also have one active cleaning function during laundry, such as cationic polymers, d. H. ethoxylated quaternary hexamethylenediamine compounds, Bishexamethylenetriamines, or others such as pentaamines, ethoxylated Polyethylene amines, maleic acrylic polymers.

Nichtgelierende Bindemittel werden vorzugsweise aufgesprüht und haben deshalb eine entsprechende Schmelztemperatur von unter 90°C, vorzugsweise unter 70°C und noch mehr bevorzugt unter 50°C, um die anderen wirksamen Bestandteile in der Matrix nicht zu beschädigen oder zu zersetzen. Am meisten bevorzugt sind nichtwässrige flüssige Bindemittel (d. h. nicht in wässriger Lösung), die in geschmolzener Form gesprüht werden können. Sie können jedoch auch feste Bindemittel sein, die durch Trockenzugabe in die Matrix eingeschlossen werden, jedoch Bindungseigenschaften innerhalb der Tablette besitzen.Non-gelling Binders are preferably sprayed on and therefore have a corresponding Melting temperature of below 90 ° C, preferably below 70 ° C and even more preferably below 50 ° C, not to damage the other active ingredients in the matrix or to decompose. Most preferred are nonaqueous liquid binders (i.e., not in water Solution), which are sprayed in molten form can. You can However, also be solid binder by dry addition in the Matrix are included, however, binding properties within own the tablet.

Nichtgelierende Bindemittel werden vorzugsweise in einer Menge im Bereich von 0,1 bis 15 Gew.-% der Zusammensetzung, mehr bevorzugt unter 5 Gew.-% und, besonders wenn es keine aktive Waschmittelsubstanz ist, unter 2 Gew.-% der Tablette verwendet.Non-gelling Binders are preferably used in an amount in the range of 0.1 up to 15% by weight of the composition, more preferably below 5% by weight and, especially if it is not an active detergent substance, under 2 wt .-% of the tablet used.

Vorzugsweise werden gelierende Bindemittel, wie nichtionische Tenside, in ihrer flüssigen oder geschmolzenen Form vermieden. Nichtionische Tenside und andere gelierende Bindemittel werden aus den Zusammensetzungen nicht ausgeschlossen, jedoch wird bevorzugt, dass sie als Bestandteile von teilchenförmigem Material und nicht als Flüssigkeiten in die Reinigungsmitteltabletten eingearbeitet werden.Preferably are gelling binders, such as nonionic surfactants, in their liquid or molten form avoided. Nonionic surfactants and others gelling binders are not excluded from the compositions, however, it is preferred that they be considered as constituents of particulate material and not as liquids be incorporated into the detergent tablets.

Gerüststoffebuilders

Waschmittelbuilder können wahlweise in den vorliegenden Zusammensetzungen enthalten sein, um die Regelung der Mineralhärte zu unterstützen. Es können anorganische sowie organische Builder verwendet werden. Builder werden typischerweise in Zusammensetzungen zum Waschen von Textilien verwendet, um das Entfernen von teilchenförmigem Schmutz zu unterstützen.detergent builder can optionally contained in the present compositions, to the regulation of mineral hardness to support. It can inorganic and organic builders are used. Builder are typically used in fabric washing compositions used to assist in the removal of particulate soil.

Die Builder-Konzentration kann in Abhängigkeit vom Verwendungszweck der Zusammensetzung sehr schwanken.The Builder concentration may vary depending on the purpose the composition is very variable.

Anorganische oder P-haltige Builder schließen die Alkalimetall-, Ammonium- und Alkanolammoniumsalze von Polyphosphaten (beispielhaft veranschaulicht durch Tripolyphosphate, Pyrophosphate und glasige polymere Metaphosphate), Phosphonaten, Phytinsäure, Silikaten, Carbonaten (einschließlich Hydrogencarbonaten und Sesquicarbonaten), Sulfaten und Alumosilikaten ein, sind jedoch nicht auf diese beschränkt. In einigen Regionen sind jedoch Builder, die keine Phosphate beinhalten, erforderlich. Wichtig ist, dass die vorliegenden Zusammensetzungen sogar in Gegenwart der so genannten „schwachen" Builder (im Vergleich zu Phosphaten), wie Citrat, oder in der so genannten „unzureichend eingestellten" Situation, die bei Zeolith- oder Schichtsilikat-Buildern auftreten kann, überraschend gut wirksam sind.inorganic or P-containing builders the alkali metal, ammonium and Alkanolammonium salts of polyphosphates (exemplified by tripolyphosphates, pyrophosphates and glassy polymeric metaphosphates), Phosphonates, phytic acid, Silicates, carbonates (including bicarbonates and Sesquicarbonates), sulfates and aluminosilicates, but are not limited to these. In some regions, however, builders that do not contain phosphates are required. Importantly, the present compositions even in the presence of so-called "weak" builders (compared to phosphates), like citrate, or in the so-called "inadequately adjusted" situation at Zeolite or layered silicate builders can occur, surprisingly are very effective.

Beispiele für Silikatbuilder sind die Alkalimetallsilikate, besonders solche mit einem SiO2:Na2O-Verhältnis im Bereich von 1,6:1 bis 3,2:1 und Schichtsilikate, wie die Natriumschichtsilikate, die in US-Patent 4,664,839 , erteilt am 12. Mai 1987 an H. P. Reck, beschrieben sind. NaSKS-6 ist der Handelsname eines kristallinen Schichtsilikats, das von Hoechst vertrieben wird (hier gewöhnlich mit „SKS-6" abgekürzt). Im Gegensatz zu Zeolith-Buildern enthält der NaSKS-6-Silikat-Builder kein Aluminium. NaSKS-6 weist die morphologische delta-Na2SiO5-Form eines Schichtsilikats auf. Es kann anhand von Verfahren hergestellt werden, wie sie in den deutschen Patenten DE-A-3,417,649 und DE-A-3,742,043 beschrieben sind. SKS-6 ist zum diesbezüglichen Gebrauch ein stark bevorzugtes Schichtsilikat, jedoch können auch andere Schichtsilikate wie diejenigen der allgemeinen Formel NaMSixO2x+1·yH2O, worin M Natrium oder Wasserstoff ist, x eine Zahl von 1,9 bis 4, vorzugsweise 2 ist, und y eine Zahl von 0 bis 20, vorzugsweise 0 ist, hierin verwendet werden. Verschiedene andere Schichtsilikate von Hoechst schließen NaSKS-5, NaSKS-7 und NaSKS-11 als die alpha-, beta- und gamma-Formen ein. Wie oben angemerkt, wird das delta-Na2SiO5 (NaSKS-6-Form) zum diesbezüglichen Gebrauch am meisten bevorzugt. Andere Silikate können ebenfalls nützlich sein, wie z. B. Magnesiumsilikat, das in körnigen Formulierungen als Röschungsmittel, als Stabilisierungsmittel für Sauerstoffbleichmittel und als ein Bestandteil in Schaumregulierungssystemen dienen kann.Examples of silicate builders are the alkali metal silicates, especially those having a SiO 2 : Na 2 O ratio in the range from 1.6: 1 to 3.2: 1, and phyllosilicates, such as the sodium phyllosilicates, which are known in U.S. Patent 4,664,839 issued May 12, 1987 to HP Reck. NaSKS-6 is the trade name of a crystalline layered silicate marketed by Hoechst (commonly abbreviated to "SKS-6" herein). Unlike zeolite builders, the NaSKS-6 silicate builder does not contain aluminum morphological delta-Na 2 SiO 5 form of a layered silicate, which can be prepared by methods such as described in German patents DE-A-3,417,649 and DE-A-3,742,043 are described. SKS-6 is a highly preferred phyllosilicate for use herein, but other phyllosilicates such as those of the general formula NaMSi x O 2x + 1 x yH 2 O, where M is sodium or hydrogen, x may have a number from 1.9 to 4, preferably 2, and y is a number from 0 to 20, preferably 0, are used herein. Several other phyllosilicates from Hoechst include NaSKS-5, NaSKS-7, and NaSKS-11 as the alpha, beta, and gamma forms. As noted above, the delta-Na 2 SiO 5 (NaSKS-6 form) is most preferred for use herein. Other silicates may also be useful, such as: For example, magnesium silicate, which can be used in granular formulations as an extender, as a stabilizer for oxygen bleach and as an ingredient in foam control systems.

Beispiele für Carbonatbuilder sind die Erdalkali- und Alkalimetallcarbonate, wie in der Deutschen Patentanmeldung Nr. 2,321,001 , veröffentlicht am 15. November 1973, offenbart.Examples of carbonate builders are the alkaline earth and alkali metal carbonates, as in the German Patent Application No. 2,321,001 , published November 15, 1973, discloses.

Alumosilikat-Builder sind in der vorliegenden Erfindung nützlich. Alumosilikat-Builder sind in den meisten gegenwärtig auf dem Markt erhältlichen, granulösen Vollwaschmittelzusammensetzungen von großer Bedeutung und können auch in flüssigen Waschmittelformulierungen ein bedeutender Builderinhaltsstoff sein. Alumosilikat-Builder schließen solche mit der folgenden empirischen Formel ein: Mz(zAlO2)y]·xH2O worin z und y ganze Zahlen von mindestens 6 sind, das Molverhältnis von z zu y im Bereich von 1,0 bis etwa 0,5 liegt und x eine ganze Zahl von etwa 15 bis etwa 264 ist.Aluminosilicate builders are useful in the present invention. Aluminosilicate builders are of great importance in most currently available heavy duty granular detergent compositions and may also be a significant builder ingredient in liquid detergent formulations. Aluminosilicate builders include those having the following empirical formula: M z (zAlO 2) y] .xH 2 O wherein z and y are integers of at least 6, the molar ratio of z to y is in the range of 1.0 to about 0.5, and x is an integer of about 15 to about 264.

Nützliche Alumosilikationenaustauschermaterialien sind im Handel erhältlich. Diese Alumosilikate können eine kristalline oder amorphe Struktur aufweisen und können natürlich vorkommende Alumosilikate oder synthetisch abgeleitet sein. Ein Verfahren zur Herstellung von Aluminosilikat-Ionenaustauschermaterialien ist im US-Patent 3,985,669 , Krummel, et al., erteilt am 12. Oktober 1976, offenbart. Bevorzugte synthetische kristalline Aluminosilikationenaustauschermaterialien, die hierin geeignet sind, sind unter den Bezeichnungen Zeolite A, Zeolite P (B), Zeolite MAP und Zeolite X erhältlich. In einer besonders bevorzugten Ausführungsform besitzt das kristalline Alumosilikationenaustauschermaterial die Formel: Na12[(AlO2)12(SiO2)12]·xH2O worin x von etwa 20 bis etwa 30, insbesondere etwa 27 ist. Dieses Material ist als Zeolite A bekannt. Dehydrierte Zeolithe (x = 0 – 10) können hierin ebenfalls verwendet werden. Das Alumosilikat weist vorzugsweise eine Teilchengröße von etwa 0,1 bis 10 Mikrometer im Durchmesser auf.Useful aluminosilicate ion exchange materials are commercially available. These aluminosilicates may have a crystalline or amorphous structure and may be naturally occurring aluminosilicates or synthetically derived. A process for the preparation of aluminosilicate ion exchange materials is in U.S. Patent 3,985,669 , Krummel, et al., Issued October 12, 1976. Preferred synthetic crystalline aluminosilicate ion exchange materials useful herein are available under the designations Zeolite A, Zeolite P (B), Zeolite MAP and Zeolite X. In a particularly preferred embodiment, the crystalline aluminosilicate ion exchange material has the formula: Na 12 [(AlO 2 ) 12 (SiO 2 ) 12 ] .xH 2 O where x is from about 20 to about 30, especially about 27. This material is known as Zeolite A. Dehydrated zeolites (x = 0-10) can also be used herein. The aluminosilicate preferably has a particle size of about 0.1 to 10 microns in diameter.

Organische Builder, die für die erfindungsgemäßen Zwecke geeignet sind, schließen eine große Vielfalt an Polycarboxylatverbindungen ein, ohne jedoch darauf beschränkt zu sein. So wie hier verwendet, verweist „Polycarboxylat" auf Verbindungen mit mehreren Carboxylatgruppen, vorzugsweise mindestens 3 Carboxylaten. Polycarboxylat-Builder kann der Zusammensetzung im Allgemeinen in Säureform zugegeben werden, kann jedoch auch in Form eines neutralisierten Salzes zugegeben werden. Bei der Verwendung in Salzform werden Alkalimetalle, wie Natrium, Kalium und Lithium, oder Alkanolammoniumsalze bevorzugt.organic Builder for the purposes of the invention are suitable, close a big Variety of polycarboxylate compounds, but is not limited thereto. As used herein, "polycarboxylate" refers to compounds with several carboxylate groups, preferably at least 3 carboxylates. Polycarboxylate builder can generally be used in the composition acid form However, it can also be added in the form of a neutralized Salt are added. When used in salt form, alkali metals, such as sodium, potassium and lithium, or alkanolammonium salts.

Polycarboxylat-Builder schließen eine Vielzahl von Kategorien nützlicher Materialien ein. Eine wichtige Kategorie von Polycarboxylat-Buildern umfasst die Etherpolycarboxylate einschließlich von Oxydisuccinat, wie in Berg, US-Patent 3,128,287 , erteilt am 7. April 1964, und Lamberti et al., US-Patent 3,635,830 , erteilt am 18. Januar 1972, offenbart. Siehe auch „TMS/TDS"-Builder des US-Patents 4,663,071 , erteilt an Bush et al. am 5. Mai 1987. Geeignete Etherpolycarboxylate schließen auch cyclische Verbindungen ein, besonders alicyclische Verbindungen, wie jene, die in den US-Patenten 3,923,679 , 3,835,163, 4,158,635 , 4,120,874 und 4,102,903 beschrieben sind.Polycarboxylate builders include a variety of categories of useful materials. An important category of polycarboxylate builders includes the ether polycarboxylates, including oxydisuccinate, as in Berg, U.S. Patent 3,128,287 issued April 7, 1964, and Lamberti et al. U.S. Patent 3,635,830 , issued January 18, 1972, discloses. See also "TMS / TDS" images of the U.S. Patents 4,663,071 issued to Bush et al. on May 5, 1987. Suitable ether polycarboxylates also include cyclic compounds, especially alicyclic compounds such as those described in U.S. Pat U.S. Patents 3,923,679 . 3,835,163, 4,158,635 . 4,120,874 and 4,102,903 are described.

Andere nützliche Reinigungsmittelbuilder schließen die Etherhydroxypolycarboxylate, die Copolymere von Maleinsäureanhydrid mit Ethylen oder Vinylmethylether, 1,3,5-Trihydroxybenzol-2,4,6-trisulfonsäure und Carboxymethyloxybernsteinsäure, die verschiedenen Alkalimetall-, Ammonium- und substituierten Ammoniumsalze von Polyessigsäuren, wie Ethylendiamintetraessigsäure und Nitrilotriessigsäure sowie Polycarboxylate, wie Mellithsäure, Bernsteinsäure, Oxydibernsteinsäure, Polymaleinsäure, Benzol-1,3,5-tricarbonsäure, Carboxymethyloxybernsteinsäure und lösliche Salze davon, ein.Other useful Close detergent builder the ether hydroxypolycarboxylates, the copolymers of maleic anhydride with ethylene or vinyl methyl ether, 1,3,5-trihydroxybenzene-2,4,6-trisulfonic acid and carboxymethyloxysuccinic acid, the various alkali metal, ammonium and substituted ammonium salts of polyacetic acids, such as ethylenediaminetetraacetic acid and nitrilotriacetic acid and polycarboxylates such as mellitic acid, succinic acid, oxydisuccinic acid, polymaleic acid, benzene-1,3,5-tricarboxylic acid, carboxymethyloxysuccinic acid and soluble Salts thereof, a.

Citratbuilder, zum Beispiel Citronensäure und lösliche Salze davon (insbesondere das Natriumsalz), sind aufgrund ihrer Verfügbarkeit aus erneuerbaren Rohstoffquellen und ihrer biologischen Abbaubarkeit besonders wichtige Polycarboxylat-Builder für flüssige Vollwaschmittelformulierungen. Citrate können auch in körni gen Zusammensetzungen, besonders in Kombination mit Zeolith und/oder Schichtsilikat-Buildern, verwendet werden. Oxydisuccinate sind in solchen Zusammensetzungen und Kombinationen ebenfalls besonders nützlich.Citrate builders, for example, citric acid and soluble salts thereof (especially the sodium salt), are particularly important polycarboxylate builders for liquid heavy duty detergent formulations because of their availability from renewable sources and their biodegradability. Citrates may also be used in granular compositions, especially in combination with zeolite and / or layered silicate builders be used. Oxydisuccinates are also particularly useful in such compositions and combinations.

Ebenfalls geeignet in den Waschmittelzusammensetzungen der vorliegenden Erfindung sind die 3,3-Dicarboxy-4-oxa-1,6-hexandioate und die verwandten Verbindungen, die in US-Patent 4,566,984 , Bush, erteilt am 28. Januar 1986, offenbart sind. Nützliche Bernsteinsäure-Builder schließen die C5-C20-Alkyl- und -Alkenylbernsteinsäuren und Salze davon ein. Eine besonders bevorzugte Verbindung dieses Typs ist Dodecenylbernsteinsäure. Spezifische Beispiele für Succinat-Builder umfassen Laurylsuccinat, Myristylsuccinat, Palmitylsuccinat, 2-Dodecenylsuccinat (bevorzugt), 2-Pentadecenylsuccinat und dergleichen. Laurylsuccinate sind die bevorzugten Builder dieser Gruppe und sind in der Europäischen Patentanmeldung 86200690.5/0,200,263 , veröffentlicht am 5. November 1986, beschrieben.Also useful in the detergent compositions of the present invention are the 3,3-dicarboxy-4-oxa-1,6-hexanedioates and the related compounds described in U.S. Pat U.S. Patent 4,566,984 Bush, issued January 28, 1986, are disclosed. Useful succinic acid builders include the C 5 -C 20 alkyl and alkenyl succinic acids and salts thereof. A particularly preferred compound of this type is dodecenylsuccinic acid. Specific examples of succinate builders include laurylsuccinate, myristylsuccinate, palmitylsuccinate, 2-dodecenylsuccinate (preferred), 2-pentadecenylsuccinate, and the like. Laurylsuccinates are the preferred builders of this group and are in the European Patent Application 86200690.5 / 0,200,263 , published November 5, 1986.

Weitere geeignete Polycarboxylate sind im U.S.-Patent 4,144,226 , Crutchfield et al., erteilt am 13. März 1979, und im U.S.-Patent 3,308,067 , Diehl, erteilt am 7. März 1967, offenbart. Siehe auch Diehl, US-Patent 3,723,322 .Other suitable polycarboxylates are in U.S. Patent 4,144,226 , Crutchfield et al., Issued Mar. 13, 1979, and in US Pat U.S. Patent 3,308,067 , Diehl, issued March 7, 1967, discloses. See also Diehl, U.S. Patent 3,723,322 ,

Fettsäuren, zum Beispiel C12-C18-Monocarbonsäuren, können ebenfalls entweder allein oder in Kombination mit den oben erwähnten Builder, insbesondere Citrat- und/oder den Succinatbuildern, in den Zusammensetzungen eingeschlossen sein, um zusätzliche Builderaktivität zu schaffen. Eine solche Verwendung von Fettsäuren hat im Allgemeinen eine Verringerung der Schaumbildung zur Folge, was vom Hersteller berücksichtigt werden sollte.Fatty acids, for example C 12 -C 18 monocarboxylic acids, may also be included in the compositions, either alone or in combination with the aforementioned builders, particularly citrate and / or succinate builders, to provide additional builder activity. Such use of fatty acids generally results in a reduction in foaming, which should be considered by the manufacturer.

In Situationen, in denen Builder auf Phosphorbasis verwendet werden können, und besonders bei der Formulierung von Stückformen, die für Handwaschverfahren verwendet werden, können die verschiedenen Alkalimetallphosphate, wie die allgemein bekannten Natriumtripolyphosphate, Natriumpyrophosphat und Natriumorthophosphat, verwendet werden. Phosphonat-Builder, wie Ethan-1-hydr oxy-1,1-diphosphonat und andere bekannte Phosphonate (siehe zum Beispiel US-Patente Nr. 3,159,581 , 3,213,030 , 3,422,021 , 3,400,148 und 3,422,137 ) können ebenfalls verwendet werden.In situations where phosphorus-based builders can be used, and particularly in the formulation of bar molds used for hand washing processes, the various alkali metal phosphates, such as the well-known sodium tripolyphosphates, sodium pyrophosphate and sodium orthophosphate, can be used. Phosphonate builders such as ethane-1-hydroxy-1,1-diphosphonate and other known phosphonates (see for example U.S. Patent Nos. 3,159,581 . 3,213,030 . 3,422,021 . 3,400,148 and 3,422,137 ) can also be used.

Bleichmittelbleach

Die Reinigungszusammensetzungen hierin können wahlweise Bleichmittel oder Bleichmittelzusammensetzungen enthalten, die ein Bleichmittel und einen oder mehrere Bleichaktivatoren enthalten. Bleichmittel liegen, falls vorhanden, in der Regel in Konzentrationen von etwa 1% bis etwa 30%, typischer von etwa 5% bis etwa 20% der Reinigungsmittelzusammensetzung vor, insbesondere zum Wäschewaschen. Die Menge an Bleichaktivatoren, falls vorhanden, beträgt typischerweise etwa 0,1% bis etwa 60%, typischer etwa 0,5% bis etwa 40% der Bleichmittelzusammensetzung, die das Bleichmittel plus Bleichaktivator umfasst.The Cleaning compositions herein may optionally include bleaches or bleach compositions containing a bleaching agent and one or more bleach activators. Bleach, if present, usually in concentrations of about 1% to about 30%, more typically from about 5% to about 20% of the detergent composition before, especially for washing clothes. The amount of bleach activators, if present, is typically from about 0.1% to about 60%, more typically from about 0.5% to about 40% of the bleaching composition, which comprises the bleach plus bleach activator.

Die hier benutzten Bleichmittel können beliebige der Bleichmittel sein, die für Reinigungsmittelzusammensetzungen zur Textilreinigung, zur Reinigung harter Oberflächen oder andere Reinigungszwecke, die jetzt bekannt sind oder in Zukunft bekannt werden, nützlich sind. Diese schließen Sauerstoffbleichmittel sowie andere Bleichmittel ein. Perboratbleichmittel, z. B. Natriumperborat (z. B. Mono- oder Tetrahydrat), können hier verwendet werden.The bleaches used here can any of the bleaches necessary for detergent compositions for textile cleaning, for cleaning hard surfaces or other cleaning purposes, which are now known or will become known in the future, are useful. Close this Oxygen bleach and other bleaches. perborate, z. For example, sodium perborate (eg, mono- or tetrahydrate) may be used herein become.

Eine andere Bleichmittelkategorie, die ohne Einschränkung verwendet werden kann, umfasst Percarbonsäurebleichmittel und Salze davon. Geeignete Beispiele dieser Klasse von Mitteln schließen Magnesiummonoperoxyphthalat-Hexahydrat, das Magnesiumsalz von Metachlorperbenzoesäure, 4-Nonylamino-4-oxoperoxybuttersäure und Diperoxydodecandisäure ein. Solche Bleichmittel sind im US-Patent 4,483,781 , Hartman, erteilt am 20. November 1984, in der US-Patentanmeldung 740,446 , Burns et al., eingereicht am 3. Juni 1985, in der europäischen Patentanmeldung 0,133,354 , Banks et al., veröffentlicht am 20. Februar 1985, und im US-Patent 4,412,934 , Chung et al., erteilt am 1. November 1983, offenbart. Stark bevorzugte Bleichmittel schließen auch 6-Nonylami no-6oxoperoxycapronsäure ein, wie im US-Patent 4,634,551 , erteilt am 6. Januar 1987 an Burns et al., beschrieben.Another category of bleach that can be used without limitation includes percarboxylic acid bleaches and salts thereof. Suitable examples of this class of agents include magnesium monoperoxyphthalate hexahydrate, the magnesium salt of metachloroperbenzoic acid, 4-nonylamino-4-oxoperoxybutyric acid and diperoxydodecanedioic acid. Such bleaches are in the U.S. Patent 4,483,781 Hartman, issued November 20, 1984, in the U.S. Patent Application 740,446 , Burns et al., Filed June 3, 1985, in the European patent application 0,133,354 , Banks et al., Published February 20, 1985, and in the U.S. Patent 4,412,934 , Chung et al., Issued November 1, 1983. Highly preferred bleaches also include 6-nonylamino-6-oxoperoxycaproic acid, as described in U.S. Pat U.S. Patent 4,634,551 , issued January 6, 1987 to Burns et al.

Peroxidbleichmittel können ebenfalls verwendet werden. Geeignete Peroxidbleichmittelverbindungen schließen Natriumcarbonat-Peroxyhydrat und gleichwertige „Percarbonat"-Bleichmittel, Natriumpyrophosphat-Peroxyhydrat, Harnstoff-Peroxyhydrat und Natriumperoxid ein. Persulfatbleichmittel (z. B. OXONE, gewerblich hergestellt von DuPont) können ebenfalls verwendet werden.peroxide bleaching agent can also be used. Suitable peroxygen bleach compounds include sodium carbonate peroxyhydrate and equivalent "percarbonate" bleaches, sodium pyrophosphate peroxyhydrate, Urea peroxyhydrate and sodium peroxide. persulfate (eg OXONE, manufactured by DuPont) may also be used be used.

Ein bevorzugtes Percarbonatbleichmittel umfasst trockene Teilchen mit einer durchschnittlichen Teilchengröße im Bereich von etwa 500 Mikrometer bis etwa 1.000 Mikrometer, wobei nicht mehr als etwa 10 Gew.-% der Teilchen kleiner sind als etwa 200 Mikrometer und nicht mehr als etwa 10 Gew.-% der Teilchen größer sind als etwa 1.250 Mikrometer. Das Percarbonat kann wahlweise mit Silikat, Borat oder wasserlöslichen Tensiden beschichtet sein. Percarbonat ist von verschiedenen Handelsquellen erhältlich, wie FMC, Solvay und Tokai Denka.A preferred percarbonate bleaching agent comprises dry particles having an average portion The particle size range is from about 500 microns to about 1000 microns, with no more than about 10 wt% of the particles being smaller than about 200 microns and no more than about 10 wt% of the particles larger than about 1250 microns. The percarbonate may optionally be coated with silicate, borate or water-soluble surfactants. Percarbonate is available from several sources, including FMC, Solvay and Tokai Denka.

Mischungen von Bleichmitteln können ebenfalls verwendet werden.mixtures of bleaching agents also be used.

Peroxidbleichmittel, die Perborate, die Percarbonate usw., werden vorzugsweise mit Bleichaktivatoren kombiniert, die in wässriger Lösung (d. h. während des Waschprozesses) zu der In-situ-Erzeugung der Peroxysäure führen, die dem Bleichaktivator entspricht. Verschiedene nicht-beschränkende Beispiele für Aktivatoren sind im US-Patent 4,915,854 , erteilt am 10. April 1990 an Mao et al., und im US-Patent 4,412,934 offenbart. Die Nonanoylbenzolsulfonat-(NOBS-) und Tetraacetylethylendiamin-(TAED-)Aktivatoren sind typisch, und Mischungen davon können ebenfalls verwendet werden. Für weitere typische Bleichmittel und Aktivatoren, die hier nützlich sind, siehe auch US 4,634,551 .Peroxygen bleaches, the perborates, the percarbonates, etc., are preferably combined with bleach activators which, in aqueous solution (ie, during the washing process), result in the in situ generation of the peroxyacid corresponding to the bleach activator. Various non-limiting examples of activators are in the U.S. Patent 4,915,854 , issued April 10, 1990 to Mao et al., and im U.S. Patent 4,412,934 disclosed. The nonanoylbenzenesulfonate (NOBS) and tetraacetylethylenediamine (TAED) activators are typical and mixtures thereof can also be used. For other typical bleaches and activators that are useful here, see also US 4,634,551 ,

Stark bevorzugte amidoabgeleitete Bleichaktivatoren sind jene mit den Formeln: R1N(R5)C(O)R2C(O)L oder R1C(O)N(R5)R2C(O)L worin R1 eine Alkylgruppe mit etwa 6 bis etwa 12 Kohlenstoffatomen ist, R2 ein Alkylen mit 1 bis etwa 6 Kohlenstoffatomen ist, R5 H oder Alkyl, Aryl oder Alkaryl mit etwa 1 bis etwa 10 Kohlenstoffatomen ist und L eine geeignete Abgangsgruppe ist. Eine Abgangsgruppe ist jede Gruppe, die infolge eines nucleophilen Angriffs auf den Bleichaktivator durch das Perhydrolyseanion aus dem Bleichaktivator verdrängt wird. Eine bevorzugte Abgangsgruppe ist Phenylsulfonat.Highly preferred amido-derived bleach activators are those having the formulas: R 1 N (R 5 ) C (O) R 2 C (O) L or R 1 C (O) N (R 5 ) R 2 C (O) L wherein R 1 is an alkyl group of from about 6 to about 12 carbon atoms, R 2 is an alkylene of from 1 to about 6 carbon atoms, R 5 is H or alkyl, aryl or alkaryl of from about 1 to about 10 carbon atoms, and L is a suitable leaving group. A leaving group is any group which is displaced from the bleach activator by the nucleophilic attack on the bleach activator by the perhydrolysis anion. A preferred leaving group is phenylsulfonate.

Bevorzugte Beispiele für Bleichaktivatoren der obigen Formeln schließen (6-Octanamidocaproyl)oxybenzolsulfonat, (6-Nonanamidocaproyl)oxybenzolsulfonat, (6-Decanamidocaproyl)oxybenzolsulfonat und Mischungen davon ein, wie im US-Patent Nr. 4,634,551 , welches durch Bezugnahme hier eingeschlossen ist, beschrieben.Preferred examples of bleach activators of the above formulas include (6-octanamido-caproyl) oxybenzenesulfonate, (6-nonanamidocaproyl) oxybenzenesulfonate, (6-decanamido-caproyl) oxybenzenesulfonate and mixtures thereof as described in U.S. Pat U.S. Patent No. 4,634,551 which is incorporated herein by reference.

Eine andere Klasse von Bleichaktivatoren umfasst die Aktivatoren vom Benzoxazin-Typ, die von Hodge et al. im US-Patent 4,966,723 , erteilt am 30. Oktober 1990, welches durch Bezugnahme hier eingeschlossen ist, offenbart sind. Ein insbesondere bevorzugter Aktivator vom Benzoxazintyp ist:

Figure 00250001
Another class of bleach activators includes the benzoxazine-type activators described by Hodge et al. in the U.S. Patent 4,966,723 issued October 30, 1990, which is incorporated herein by reference. A particularly preferred benzoxazine-type activator is:
Figure 00250001

Eine weitere Klasse bevorzugter Bleichaktivatoren umfasst die Acyllactamaktivatoren, besonders Acylcaprolactame und Acylvalerolactame mit den Formeln:

Figure 00250002
worin R6 H oder eine Alkyl-, Aryl-, Alkoxyaryl- oder Alkarylgruppe mit 1 bis etwa 12 Kohlenstoffatomen ist. Besonders bevorzugte Lactamaktivatoren schließen Benzoylcaprolactam, Octanoylcaprolactam, 3,5,5-Trimethylhexanoylcaprolactam, Nonanoylcaprolactam, Decanoylcaprolactam, Undecenoylcaprolactam, Benzoylvalerolactam, Octanoylvalerolactam, Decanoylvalerolactam, Undecenoylvalerolactam, Nonanoylvalerolactam, 3,5,5-Trimethylhexanoylvalerolactam und Mischungen davon ein. Siehe auch US-Patent 4,545,784 , erteilt an Sanderson, 8. Oktober 1985, welches durch Bezugnahme hierin eingeschlossen ist und Acylcaprolactame, einschließlich Benzoylcaprolactam, das in Natriumperborat adsorbiert ist, offenbart.Another class of preferred bleach activators includes the acyl lactam activators, especially acyl caprolactams and acyl valerolactams having the formulas:
Figure 00250002
wherein R 6 is H or an alkyl, aryl, alkoxyaryl or alkaryl group having from 1 to about 12 carbon atoms. Particularly preferred lactam activators include benzoyl caprolactam, octanoyl caprolactam, 3,5,5-trimethylhexanoyl caprolactam, nonanoyl caprolactam, decanoyl caprolactam, undecenoyl caprolactam, benzoyl valerolactam, octanoyl valerolactam, decanoyl valerolactam, undecenoyl valerolactam, nonanoyl valerolactam, 3,5,5-trimethylhexanoyl valerolactam, and mixtures thereof. See also U.S. Patent 4,545,784 , granted Sanderson, 8 October 1985, which is incorporated herein by reference and discloses acylcaprolactams, including benzoyl-caprolactam, which is adsorbed in sodium perborate.

Andere Bleichmittel als Sauerstoffbleichmittel entsprechen ebenfalls dem Stand der Technik und können hier verwendet werden. Ein Typ eines Nichtsauerstoff-Bleichmittels von besonderem Interesse schließt photoaktivierte Bleichmittel, wie die sulfonierten Zink- und/oder Aluminiumphthalocyanine, ein. Siehe US-Patent Nr. 4,033,718 , erteilt am 5. Juli 1977 an Holcombe et al. Falls verwendet, enthalten Reinigungsmittelzusammensetzungen typischerweise von etwa 0,025 Gew.-% bis etwa 1,25 Gew.-% derartige Bleichmittel, besonders Sulfonatzinkphthalocyanin.Bleaching agents other than oxygen bleach are also known in the art and may be used herein. One type of non-oxygen bleach of particular interest includes photoactivated bleaches, such as the sulfonated zinc and / or aluminum phthalocyanines. Please refer U.S. Patent No. 4,033,718 issued July 5, 1977 to Holcombe et al. When used, detergent compositions typically contain from about 0.025% to about 1.25% by weight of such bleaching agents, especially sulfonate phthalocyanine.

Falls gewünscht, können die Bleichmittelverbindungen mittels einer Manganverbindung katalysiert werden. Solche Verbindungen entsprechen dem Stand der Technik und schließen zum Beispiel die Katalysatoren auf Manganbasis, die in US-Patent 5,246,621 , US-Patent 5,244,594 ; US-Patent 5,194,416 ; US-Patent 5,114,606 ; den europäischen Patentanm. Veröffentlichungsar. 549,271 A1 , 549,272 A1 , 544,440 A2 und 544,490 A1 ein. Zu bevorzugten Beispielen dieser Katalysatoren gehören MnIV 2(u-O)3(1,4,7-Trimethyl-1,4,7-triazacyclononan)2(PF6)2, MnIII 2(u-O)1(u-OAc)2(1,4,7-Trimethyl-1,4,7-triazacyclononan)2–(ClO4)2, MnIV4(u-O)6(1,4,7-Triazacyclononan)4(ClO4)4, MnIIIMnIV 4(u-O)1(u-OAc)2–(1,4,7-Trimethyl-1,4,7-triazacyclononan)2(ClO4)3, MnIV(1,4,7-Trimethyl-1,4,7-triazacyclononan)(OCH3)3(PF6) und Mischungen davon. Andere Bleichkatalysatoren auf Metallbasis schließen diejenigen ein, die im US-Pat. 4,430,243 und im US-Pat. 5,114,611 of fenbart sind. Die Verwendung von Mangan mit verschiedenen Komplexliganden, um das Bleichen zu verstärken, ist auch in den folgenden US-Patenten beschrieben: 4,728,455 , 5,284,944 , 5,246,612 , 5,256,779 , 5,280,117 , 5,274,147 , 5,153,161 und 5,227,084 .If desired, the bleaching compounds can be catalyzed by means of a manganese compound. Such compounds are well known in the art and include, for example, manganese-based catalysts useful in the art U.S. Patent 5,246,621 . U.S. Patent 5,244,594 ; U.S. Patent 5,194,416 ; U.S. Patent 5,114,606 ; the European Patentanm. Veröffentlichungsar. 549.271 A1 . 549,272 A1 . 544,440 A2 and 544,490 A1 one. Preferred examples of these catalysts include Mn IV 2 (uO) 3 (1,4,7-trimethyl-1,4,7-triazacyclononane) 2 (PF 6 ) 2 , Mn III 2 (uO) 1 (u-OAc) 2 (1,4,7-trimethyl-1,4,7-triazacyclononane) 2- (ClO 4 ) 2 , Mn IV 4 (uO) 6 (1,4,7-triazacyclononane) 4 (ClO 4 ) 4 , Mn III Mn IV 4 (uO) 1 (u-OAc) 2- (1,4,7-trimethyl-1,4,7-triazacyclononane) 2 (ClO 4 ) 3 , Mn IV (1,4,7-trimethyl-1 , 4,7-triazacyclononane) (OCH 3 ) 3 (PF 6 ) and mixtures thereof. Other metal-based bleach catalysts include those known in the art US Pat. 4,430,243 and in US Pat. 5,114,611 of fenbart are. The use of manganese with various complexing ligands to enhance bleaching is also described in the following U.S. patents: 4,728,455 . 5,284,944 . 5,246,612 . 5,256,779 . 5,280,117 . 5,274,147 . 5,153,161 and 5,227,084 ,

Aus praktischen Gründen und nicht zur Einschränkung können die vorliegenden Zusammensetzungen und Verfahren angepasst werden, um eine Größenordnung von mindestens einem Teil pro zehn Millionen an aktiven Bleichkatalysatorspezies in der wässrigen Waschflotte bereitzustellen, und stellen vorzugsweise etwa 0,1 ppm bis etwa 700 ppm, mehr bevorzugt etwa 1 ppm bis etwa 500 ppm der Katalysatorspezies in der Waschflotte bereit.Out practical reasons and not for limitation can the present compositions and methods are adapted by an order of magnitude at least one part per ten million active bleach catalyst species in the aqueous Provide wash liquor, and preferably make about 0.1 ppm to about 700 ppm, more preferably about 1 ppm to about 500 ppm of Catalyst species in the wash liquor ready.

Enzymeenzymes

Enzyme können in den vorliegenden Formulierungen für eine große Vielfalt von Textilwaschzwecken, einschließlich der Entfernung von zum Beispiel proteinhaltigen, kohlenhydrathaltigen oder triglyceridhaltigen Flecken und zum Verhindern der Übertragung flüchtiger Farbstoffe und zur Stoffauffrischung enthalten sein. Die zu integrierenden Enzyme schließen Proteasen, Amylasen, Lipasen, Cellulasen und Peroxidasen sowie Mischungen davon ein. Es können auch andere Arten von Enzymen eingeschlossen werden. Sie können jeder beliebigen geeigneten Herkunft sein, wie aus Pflanzen, Tieren, Bakterien, Pilzen und Hefen. Ihre Auswahl wird jedoch durch verschiedene Faktoren, wie pH-Aktivität und/oder Stabilitätsoptima, Thermostabilität und Stabilität gegenüber aktiven Waschmitteln, Buildern und so weiter beeinflusst. In dieser Hinsicht werden bakterielle oder pilzliche Enzyme, wie bakterielle Amylasen und Proteasen und pilzliche Cellulasen, bevorzugt.enzymes can in the present formulations for a wide variety of textile washing purposes, including Removal of, for example, proteinaceous, carbohydrate-containing or triglyceride-containing stains and to prevent transmission volatile Dyes and be included for replenishment. The to be integrated Close enzymes Proteases, amylases, lipases, cellulases and peroxidases and mixtures one of them. It can also other types of enzymes are included. They can be any of suitable origin, such as plants, animals, bacteria, fungi and yeasts. However, your choice is determined by various factors like pH activity and / or stability optima, thermal stability and stability across from active detergents, builders and so on. In this Regard bacterial or fungal enzymes, such as bacterial Amylases and proteases and fungal cellulases, preferred.

Die Eingliederung von Enzymen erfolgt normalerweise in ausreichenden Konzentrationen, um bis zu ungefähr 5 mg, typischer ungefähr 0,01 mg bis ungefähr 3 mg, an wirksamem Enzym pro Gramm der Zusammensetzung bereitzustellen. Anders ausgedrückt umfassen die Zusammensetzungen hierin typischerweise von ungefähr 0,001 Gew.-% bis ungefähr 5 Gew.-%, vorzugsweise von 0,01 Gew.-% bis 1 Gew.-% eine im Handel erhältliche Enzymzubereitung. Proteaseenzyme liegen in solchen im Handel erhältlichen Zubereitungen gewöhnlich in ausreichenden Konzentrationen vor, um 0,005 bis 0,1 Anson-Einheiten (AU) an Aktivität pro Gramm der Zusammensetzung bereitzustellen.The Integration of enzymes is usually sufficient Concentrations up to about 5 mg, more typical 0.01 mg to about 3 mg of effective enzyme per gram of composition. In other words For example, the compositions herein typically comprise about 0.001 Wt% to about 5 wt .-%, preferably from 0.01 wt .-% to 1 wt .-% one commercially available Enzyme preparation. Protease enzymes are available in such commercially available Preparations usually in sufficient concentrations to 0.005 to 0.1 Anson units (AU) of activity to provide per gram of the composition.

Geeignete Beispiele für Proteasen sind die Subtilisine, die aus bestimmten Stämmen des B. subtilis und B. licheniformis erhalten werden. Eine andere geeignete Protease mit einer maximalen Aktivität im pH-Bereich von 8 bis 12 wird aus einem Bacillus-Stamm erhalten, entwickelt und von Novo Industries A/S unter dem eingetragenen Handelsnamen ESPERASE vertrieben. Die Zubereitung dieses Enzyms und analoger Enzyme ist in der britischen Patentschrift Nr. 1,243,784 von Novo beschrieben. Für die Entfernung proteinhaltiger Flecken geeignete proteolytische Enzyme, die im Handel erhältlich sind, umfassen diejenigen, die unter den Handelsnamen ALCALASE und SAVINASE von Novo Industries A/S (Dänemark) und MAXATASE von International Bio-Synthetics, Inc. (Niederlande) vertrieben werden. Andere Proteasen umfassen Protease A (siehe Europäische Patentanmeldung 130,756 , veröffentlicht am 9. Januar 1985) und Protease B (siehe Europäische Patentanmeldung Nr. 87303761.8 , eingereicht am 28. April 1987 und Europäische Patentanmeldung 130,756 , Bott et al., veröffentlicht am 9. Januar 1985).Suitable examples of proteases are the subtilisins obtained from certain strains of B. subtilis and B. licheniformis. Another suitable protease with a maximum activity in the pH range of 8 to 12 is obtained from a Bacillus strain, developed and marketed by Novo Industries A / S under the registered trade name ESPERASE. The preparation of this enzyme and analogous enzymes is in the British Patent No. 1,243,784 described by Novo. Commercially available proteolytic enzymes suitable for the removal of proteinaceous stains include those sold under the trade names ALCALASE and SAVINASE by Novo Industries A / S (Denmark) and MAXATASE by International Bio-Synthetics, Inc. (Netherlands). Other proteases include Protease A (see European Patent Application 130,756 , published January 9, 1985) and Protease B (see European Patent Application No. 87303761.8 , filed on April 28, 1987 and European Patent Application 130,756 Bott et al., Published January 9, 1985).

Amylasen umfassen zum Beispiel α-Amylasen, die in der britischen Patentschrift Nr. 1,296,839 (Novo), RAPIDASE, International Bio-Synthetics, Inc., und TERMAMYL, Novo Industries, beschrieben sind.Amylases include, for example, α-amylases found in the British Patent No. 1,296,839 (Novo), RAPIDASE, International Bio-Synthetics, Inc., and TERMAMYL, Novo Industries.

Die in der vorliegenden Erfindung nutzbare Cellulase umfasst Cellulase aus Bakterien oder Pilzen. Vorzugsweise weisen sie ein pH-Optimum zwischen 5 und 9,5 auf. Geeignete Cellulasen sind im US-Patent 4,435,307 , Barbesgoard et al., erteilt am 6. März 1984, offenbart, welches Pilzcellulase offenbart, die von Humicola insolens und dem Humicola-Stamm DSM1800 oder einem Cellulase-212-produzierenden Pilz, der zur Gattung Aeromonas gehört, erzeugt wird, und Cellulase, die aus der Mitteldarmdrüse eines Meeresweichtiers (Dolabella Auricula Solander) extrahiert wird. Geeignete Cellulasen sind auch in GB-A-2.075.028 ; GB-A-2.095.275 und DE-OS-2.247.832 offenbart. CAREZYME (Novo) ist besonders gut geeignet.The cellulase useful in the present invention comprises cellulase from bacteria or fungi. Preferably, they have a pH optimum between 5 and 9.5. Suitable cellulases are in U.S. Patent 4,435,307 , Barbesgoard et al., Issued Mar. 6, 1984, which discloses fungal cellulase produced by Humicola insolens and the Humicola strain DSM1800 or a cellulase 212 producing fungus belonging to the genus Aeromonas, and cellulase, extracted from the midgut gland of a marine mollusk (Dolabella auricula solander). Suitable cellulases are also in GB-A-2075028 ; GB-A-2095275 and DE-OS 2,247,832 disclosed. CAREZYME (Novo) is particularly well suited.

Geeignete Lipaseenzyme für die Verwendung in Detergentien schließen diejenigen ein, die von Mikroorganismen der Pseudomonasgruppe produziert werden, wie von Pseudomonas stutzeri ATCC 19.154, wie im britischen Patent 1,372,034 offenbart. Siehe auch Lipasen in der japanischen Patentanmeldung 53,20487 , offengelegt am 24. Februar 1978. Diese Lipase ist erhältlich von Amano Pharmaceutical Co. Ltd., Nagoya, Japan, unter dem Handelsnamen Lipase P „Amano", nachstehend als „Amano-P" bezeichnet, erhältlich. Andere handelsüblichen Lipasen schließen Amano-CES, Lipasen aus Chromobacter viscosum, z. B Chromobacter viscosum var. lipolyticum NRRLB 3673, im Handel erhältlich von Toyo Jozo Co., Tagata, Japan; und ferner Chromobacter-viscosum-Lipasen von U.S. Biochemical Corp., USA und Disoynth Co., Niederlande, und Lipasen von Pseudomonas gladioli. Das von Humicola lanuginosa abgeleitete und im Handel von Novo erhältliche Enzym LIPOLASE (siehe auch EPO 341,947) ist eine bevorzugte Lipase zum diesbezüglichen Gebrauch.Suitable lipase enzymes for use in detergents include those produced by microorganisms of the Pseudomonas group, such as Pseudomonas stutzeri ATCC 19.154, as described in U.S. Pat British Patent 1,372,034 disclosed. See also Lipases in the Japanese Patent Application 53,20487 , published February 24, 1978. This lipase is available from Amano Pharmaceutical Co. Ltd. of Nagoya, Japan, under the trade name Lipase P "Amano", hereinafter referred to as "Amano-P". Other commercially available lipases include Amano-CES, lipases from Chromobacter viscosum, e.g. B Chromobacter viscosum var. Lipolyticum NRRLB 3673, commercially available from Toyo Jozo Co., Tagata, Japan; and also Chromobacter viscosum lipases from US Biochemical Corp., USA and Disoynth Co., The Netherlands, and lipases from Pseudomonas gladioli. The enzyme LIPOLASE derived from Humicola lanuginosa and commercially available from Novo (see also EPO 341,947) is a preferred lipase for use herein.

Peroxidaseenzyme werden in Kombination mit Sauerstoffquellen, z. B. Percarbonat, Perborat, Persulfat, Wasserstoffperoxid usw., verwendet. Sie werden zum „Bleichen der Lösung" verwendet, d. h. um die Übertragung von Farbstoffen oder Pigmenten, die während des Waschvorgangs von Substraten entfernt wurden, auf andere Substrate in der Waschlösung zu verhindern. Peroxidaseenzyme sind in der Technik bekannt und umfassen beispielsweise Meerrettichperoxidase, Ligninase und Haloperoxidase, wie Chlor- und Bromperoxidase. Peroxidase enthaltende Reinigungszusammensetzungen sind zum Beispiel in der Internationalen PCT-Anmeldung WO 89/099813 , veröffentlicht am 19. Oktober 1989, von O. Kirk, übertragen auf Novo Industries A/S, offenbart.Peroxidase enzymes are used in combination with oxygen sources, e.g. As percarbonate, perborate, persulfate, hydrogen peroxide, etc. used. They are used to "bleach the solution", ie to prevent the transfer of dyes or pigments removed from substrates during the washing process to other substrates in the wash solution Peroxidase enzymes are known in the art and include, for example, horseradish peroxidase, ligninase and Haloperoxidase such as chloro and bromo peroxidase, peroxidase-containing cleaning compositions are disclosed, for example, in the PCT International Application WO 89/099813 , published October 19, 1989, by O. Kirk, assigned to Novo Industries A / S.

Eine breite Spanne an Enzymmaterialien und Mittel für ihre Eingliederung in synthetische Reinigungszusammensetzungen sind ebenfalls im US-Patent Nr. 3,553,139 , erteilt am 5. Januar 1971 an McCarty et al., offenbart. Enzyme sind weiterhin im US-Patent Nr. 4,101,457 , Place et al., erteilt am 18. Juli 1978, und im US-Patent Nr. 4,507,219 , Hughes, erteilt am 26. März 1985, offenbart. Enzymmaterialien, die für flüssige Waschmittelformulierungen geeignet sind, und ihre Aufnahme in solche Formulierungen sind im US-Patent 4,261,868 , Hora et al., erteilt am 14. April 1981, offenbart. Enzyme zum Gebrauch in Reinigungsmitteln können durch verschiedene Verfahren stabilisiert werden. Verfahren zur Enzymstabilisierung sind im US-Patent Nr. 3,600,319 , erteilt am 17. August 1971 an Gedge et al., und in der europäischen Patentanmeldung, Veröffentlichungsnr. 0 199 405 , Anmeldungsnr. 86200586.5 , veröffentlicht am 29. Oktober 1986, Venegas, offenbart und veranschaulicht. Systeme zur Enzymstabilisierung sind auch beispielsweise im US-Patent Nr. 3,519,570 beschrieben.A wide range of enzyme materials and agents for their incorporation into synthetic cleaning compositions are also known in the art U.S. Patent No. 3,553,139 issued January 5, 1971 to McCarty et al. Enzymes are still in the U.S. Patent No. 4,101,457 , Place et al., Issued July 18, 1978, and in U.S. Patent No. 4,507,219 , Hughes, issued March 26, 1985, discloses. Enzyme materials suitable for liquid detergent formulations and their incorporation into such formulations are disclosed in U.S.Pat U.S. Patent 4,261,868 , Hora et al., Issued April 14, 1981. Enzymes for use in detergents can be stabilized by various methods. Methods for enzyme stabilization are in the U.S. Patent No. 3,600,319 issued to Gedge et al. on August 17, 1971, and in the European patent application, publication no. 0 199 405 . Ser. 86200586.5 , published October 29, 1986, Venegas, discloses and illustrates. Systems for enzyme stabilization are also for example in U.S. Patent No. 3,519,570 described.

Flockungsmittelflocculants

Die Waschmittelzusammensetzung kann ein Tonflockungsmittel enthalten, das vorzugsweise in einer Konzentration von 0,005 Gew.-% bis 10 Gew.-%, mehr bevorzugt von 0,05 Gew.-% bis 5 Gew.-%, am meisten bevorzugt von 0,1 Gew.-% bis 2 Gew.-% der Zusammensetzung vorhanden ist.The Detergent composition may contain a clay flocculating agent preferably in a concentration of 0.005 wt .-% to 10 Wt .-%, more preferably from 0.05 wt .-% to 5 wt .-%, most preferably from 0.1% by weight to 2 wt .-% of the composition is present.

Das Tonflockungsmittel hat die Funktion, die Teilchen der Tonverbindung in der Waschlösung zusammenzubringen und so deren Anlagerung auf der Oberfläche der Gewebe während des Waschens zu unterstützen. Diese funktionale Anforderung unterscheidet sich folglich von der der Tondispergiermittelverbindungen, die üblicherweise zu Waschmittelzusammensetzungen hinzugefügt werden, um die Entfernung von Tonverschmutzungen von Geweben zu unterstützen und ihre Dispersion in der Waschlösung zu ermöglichen.The Tonflockungsmittel has the function, the particles of the clay compound in the washing solution bring together and so their attachment to the surface of the Tissue during to assist the washing. This functional requirement therefore differs from that clay dispersant compounds commonly used in detergent compositions added to increase the removal of clay contaminants from tissues support and to allow their dispersion in the wash solution.

Als Tonflockungsmittel bevorzugt werden hierin organische Polymermaterialien mit einem durchschnittlichen Gewicht von 100.000 bis 10.000.000, vorzugsweise von 150.000 bis 5.000.000, mehr bevorzugt von 200.000 bis 2.000.000.When Clay flocculating agents are preferred herein as organic polymeric materials with an average weight of 100,000 to 10,000,000, preferably from 150,000 to 5,000,000, more preferably from 200,000 to 2,000,000.

Geeignete organische Polymermaterialien umfassen Homopolymere oder Copolymere, die Monomereinheiten, ausgewählt aus Alkylenoxid, insbesondere Ethylenoxid, Acrylamid, Acrylsäure, Vinylalkohol, Vinylpyrrolidon und Ethylenimin, enthalten. Homopolymere, insbesondere von Ethylenoxid, aber auch von Acrylamid und Acrylsäure, werden bevorzugt.Suitable organic polymeric materials include homopolymers or copolymers which are monomials purity selected from alkylene oxide, in particular ethylene oxide, acrylamide, acrylic acid, vinyl alcohol, vinylpyrrolidone and ethyleneimine. Homopolymers, in particular of ethylene oxide, but also of acrylamide and acrylic acid, are preferred.

Die Europäischen Patente Nr. EP-A-299 575 und EP-A-313 146 im Namen der Procter and Gamble Company beschreiben bevorzugte organische polymere Tonflockungsmittel zum diesbezüglichen Gebrauch.European patents no. EP-A-299 575 and EP-A-313 146 on behalf of the Procter and Gamble Company describe preferred organic polymeric clay flocculating agents for use herein.

Anorganische Tonflockungsmittel sind hierin ebenfalls geeignet, typische Beispiele dafür umfassen Kalk und Alaun.inorganic Clay flocculating agents are also suitable herein, typical examples for that include lime and alum.

Das Flockungsmittel ist vorzugsweise in einem Waschmittelgrundkorn wie einem Waschmittelagglomerat, -extrudat oder sprühgetrockneten Teilchen, das im Allgemeinen ein bzw. einen oder mehrere Tenside und Builder umfasst, vorhanden.The Flocculant is preferably in a detergent base grain such as a detergent agglomerate, extrudate or spray dried particle, the generally comprises one or more surfactants and builders, available.

Es kann bevorzugt werden, dass das Flockungsmittel ebenfalls in das Teilchen oder die Granalie, die den Ton umfasst, einbezogen wird.It may be preferred that the flocculant also in the Particles or the granule, which includes the clay, is included.

Wenn vorhanden, beträgt das Gewichtsverhältnis von Ton zu dem Flockungspolymer vorzugsweise von 1000:1 bis 1:1, mehr bevorzugt von 500:1 bis 1:1, am meisten bevorzugt von 300:1 bis 1:1 oder noch mehr bevorzugt von 80:1 bis 10:1 oder in bestimmten Anwendungen sogar von 60:1 bis 20:1.If present, amounts to the weight ratio from clay to flocculation polymer, preferably from 1000: 1 to 1: 1, more preferably from 500: 1 to 1: 1, most preferably from 300: 1 to 1: 1 or even more preferably from 80: 1 to 10: 1 or in certain Applications even from 60: 1 to 20: 1.

Zu anderen Bestandteilen, die in Waschmittelzusammensetzungen gebräuchlich sind und die in Waschmitteltabletten einbezogen werden können, gehören Komplexbildner, Schmutzabweisemittel, Schmutzantiwiederablagerungsmittel, Dispergiermittel, Schaumunterdrücker, Stoffweichmacher, Farbübertragungshemmer und Mischungen davon.To other ingredients commonly used in detergent compositions and that can be included in detergent tablets, include complexing agents, Soil release agents, anti-redeposition agents, dispersants, Suds suppressors, Fabric softener, dye transfer inhibitor and mixtures thereof.

Stark lösliche VerbindungenStrongly soluble compounds

Die Tablette kann eine stark lösliche Verbindung umfassen. Eine solche Verbindung kann aus einer Mischung oder aus einer Einzelverbindung gebildet werden. Eine hoch lösliche Verbindung ist folgendermaßen definiert:
Eine Lösung wird wie folgt hergestellt, umfassend entionisiertes Wasser sowie 20 Gramm pro Liter einer spezifischen Verbindung:

  • 1 20 g der speziellen Verbindung werden in ein Sotax-Becherglas gegeben. Dieses Becherglas wird in ein Bad mit einer auf 10°C eingestellten konstanten Temperatur gestellt. Ein Schraubenrührer, der eine axiale Strömung erzeugt, wird so in dem Becherglas platziert, dass sich das untere Ende des Rührers 5 mm über dem Boden des Sotax-Becherglases befindet. Der Mischer wird auf eine Drehgeschwindigkeit von 20,9 rad/s (200 U/min) eingestellt.
  • 2 980 g des deionisierten Wassers werden in das Sotax-Becherglas eingeleitet.
  • 3 10 s nach der Einleitung des Wassers wird die Leitfähigkeit der Lösung mithilfe eines Leitfähigkeitsmessers gemessen.
  • 4 Schritt 3 wird nach 20, 30, 40, 50, 1 min, 2 min, 5 min und 10 min nach Schritt 2 wiederholt.
  • 5 Der nach 10 min erhaltene Messwert wird als der Plateauwert oder Höchstwert verwendet.
The tablet may comprise a highly soluble compound. Such a compound may be formed from a mixture or from a single compound. A highly soluble compound is defined as follows:
A solution is prepared as follows, comprising deionized water and 20 grams per liter of a specific compound:
  • 1 20 g of the specific compound are placed in a Sotax beaker. This beaker is placed in a bath with a constant temperature set at 10 ° C. A screw agitator producing an axial flow is placed in the beaker such that the bottom of the stirrer is 5 mm above the bottom of the Sotax beaker. The mixer is set to a rotational speed of 20.9 rad / s (200 rpm).
  • 2 980 g of the deionized water are introduced into the Sotax beaker.
  • 3 10 s after the water has been introduced, the conductivity of the solution is measured using a conductivity meter.
  • 4 Step 3 is repeated after 20, 30, 40, 50, 1 min, 2 min, 5 min and 10 min after step 2.
  • 5 The reading obtained after 10 minutes is used as the plateau or peak.

Die spezifische Verbindung ist erfindungsgemäß hoch löslich, wenn die Leitfähigkeit der Lösung in weniger als 10 Sekunden, beginnend mit der vollständigen Zugabe des entionisierten Wassers zu der Verbindung, 80% ihres Maximalwerts erreicht. Wenn die Leitfähigkeit in einer solchen Weise überprüft wird, erreicht sie tatsächlich nach einem bestimmten Zeitraum ein Plateau, wobei dieses Plateau als Maximalwert angesehen wird. Zur leichten Handhabung liegt eine solche Verbindung bei Temperaturen zwischen 10 und 80°Celsius vorzugsweise in Form eines fließfähigen Materials vor, das aus Feststoffteilchen besteht, jedoch können auch andere Formen, wie eine Paste oder eine Flüssigkeit, verwendet werden.The specific compound is highly soluble according to the invention, if the conductivity the solution in less than 10 seconds, starting with the complete addition of the deionized water to the compound, 80% of its maximum value reached. When the conductivity is checked in such a way actually reaches them after a certain period of time a plateau, this plateau is regarded as the maximum value. For easy handling is one Such compound preferably at temperatures between 10 and 80 ° Celsius in the form of a flowable material before, which consists of solid particles, but other forms, such as a paste or a liquid, be used.

Zu Beispielen für stark lösliche Verbindungen gehören Natriumdiisoalkylbenzolsulfonat (DIBS) oder Natriumtoluolsulfonat.To Examples of highly soluble Belong to connections Sodium diisoalkylbenzenesulfonate (DIBS) or sodium toluenesulfonate.

Kohäsionswirkungcohesive effect

Die Tablette kann eine Verbindung umfassen, die eine Kohäsionswirkung auf das teilchenförmige Material einer Waschmittelmatrix, die die Tablette bildet, ausübt. Die Kohäsionswirkung auf das teilchenförmige Material einer Waschmittelmatrix, welche die Tablette oder eine Schicht der Tablette bildet, ist durch die Kraft charakterisiert, die erforderlich ist, um eine Tablette oder eine Schicht auf der Grundlage der untersuchten, unter kontrollierten Kompressionsbedingungen gepressten Waschmittelmatrix zu brechen. Für eine gegebene Kompressionskraft weist eine hohe Tabletten- oder Schichtfestigkeit daraufhin, dass die Granalien stark aneinander hafteten, als sie komprimiert wurden, so dass eine starke Kohäsionswirkung erfolgt. Mittel zum Bewerten der Tabletten- oder Schichtfestigkeit (auch als diametrale Bruchspannung bezeichnet) sind in Pharmaceutical Dosage Forms: Tablets, Band 1, Hrsg. H. A. Lieberman et al., veröffentlicht 1989, aufgeführt.The tablet may comprise a compound which exerts a cohesive effect on the particulate material of a detergent matrix forming the tablet. The cohesive effect on the particulate material of a detergent matrix forming the tablet or a layer of the tablet is by the force which is required to break a tablet or layer based on the tested detergent matrix pressed under controlled compression conditions. For a given compressive force, high tablet or layer strength indicates that the granules strongly adhered to each other when compressed so that a strong cohesive effect occurs. Agents for evaluating tablet or sheet strength (also referred to as diametrical fracture stress) are listed in Pharmaceutical Dosage Forms: Tablets, Volume 1, Ed. HA Lieberman et al., Published in 1989.

Die Kohäsionswirkung wird gemessen, indem die Tabletten- oder Schichtfestigkeit des ursprünglichen Grundpulvers ohne Verbindung mit Kohäsionswirkung mit der Tabletten- oder Schichtfestigkeit einer Pulvermischung, die 97 Teile des ursprünglichen Grundpulvers und 3 Teile der Verbindung mit Kohäsionswirkung umfasst, verglichen wird. Die Verbindung mit Kohäsionswirkung wird vorzugsweise in einer Form zu der Matrix gegeben, in der sie im Wesentlichen frei von Wasser ist (Wassergehalt unter 10% (vorzugsw. unter 5%)). Die Temperatur der Zugabe beträgt zwischen 10 und 80°C, mehr bevorz. zwischen 10 und 40°C.The cohesive effect is measured by the tablet or layer strength of the original base powder without association with cohesive action with the tablet or layer strength of a powder mixture, the 97 parts of the original Base powder and 3 parts of the compound having cohesive effect, compared becomes. The compound with cohesive action is preferably added in a mold to the matrix in which it is is substantially free of water (water content less than 10% (vorzugsw. below 5%)). The temperature of the addition is between 10 and 80 ° C, more preferably. between 10 and 40 ° C.

Eine Verbindung besitzt definitionsgemäß eine Kohäsionswirkung auf das erfindungsgemäße teilchenförmige Material, wenn bei einer gegebenen Verdichtungskraft von 3000 N die Tablettenzugfestigkeit von Tabletten mit einem Gewicht von 50 g an teilchenförmigem Waschmittelmaterial und einem Durchmesser von 55 mm durch die Gegenwart von 3% der Verbindung mit Kohäsionswirkung in dem teilchenförmigen Grundmaterial um mehr als 30% (vorzugsweise 60 und mehr bevorzugt 100%) ansteigt.A By definition, compound has a cohesive effect on the particulate material of the invention, if at a given compaction force of 3000 N the tablet tensile strength of tablets weighing 50 g of particulate detergent material and a diameter of 55 mm by the presence of 3% of the compound with cohesion effect in the particulate Base material by more than 30% (preferably 60 and more preferred 100%) increases.

Ein Beispiel für eine Verbindung mit Kohäsionswirkung ist Natriumdiisoalkylbenzolsulfonat.One example for a compound with cohesive action is sodium diisoalkylbenzenesulfonate.

Beim Einarbeiten einer stark löslichen Verbindung, die auch eine Kohäsionswirkung auf das teilchenförmige Material hat, das für eine Tablette oder eine Schicht verwendet wird, die durch Verdichtung eines teilchenförmigen Materials, das ein Tensid umfasst, gebildet wird, ist die Auflösung der Tablette oder der Schicht in einer wässrigen Lösung erheblich erhöht.At the Incorporation of a highly soluble Compound, which also has a cohesive effect on the particulate Material has that for a tablet or a layer is used that by compaction a particulate one Material, which comprises a surfactant, is the resolution of the Tablet or layer significantly increased in an aqueous solution.

In einer bevorzugten Ausführungsform wird mindestens 1 Gew.-% einer Tablette oder Schicht aus der stark löslichen Verbindung gebildet, mehr bevorzugt mindestens 2 Gew.-%, noch mehr bevorzugt mindestens 3 Gew.-% und am meisten bevorzugt mindestens 5 Gew.-% der Tablette oder Schicht, die aus der stark löslichen Verbindung gebildet ist, die eine Kohäsionswirkung auf das teilchenförmige Material hat.In a preferred embodiment is at least 1 wt .-% of a tablet or layer of the strong soluble Compound formed, more preferably at least 2 wt .-%, even more preferably at least 3% by weight, and most preferably at least 5% by weight of the tablet or layer consisting of the highly soluble Compound having a cohesive effect on the particulate material Has.

Es sollte angemerkt werden, dass eine Zusammensetzung, umfassend eine stark lösliche Verbindung sowie ein Tensid, in EP-A-0 524 075 offenbart ist, wobei diese Zusammensetzung eine flüssige Zusammensetzung ist.It should be noted that a composition comprising a highly soluble compound as well as a surfactant, in EP-A-0 524 075 is disclosed, wherein this composition is a liquid composition.

Eine stark lösliche Verbindung, die eine Kohäsionswirkung auf das teilchenförmige Material hat, ermöglicht die Herstellung einer Tablette, die im Vergleich zu herkömmlichen Tabletten eine höhere Zugfestigkeit bei konstanter Kompressionskraft oder eine gleiche Zugfestigkeit bei geringerer Kompressionskraft aufweist. In der Regel hat eine ganze Tablette eine Zugfestigkeit von mehr als 5 kPa, vorzugsweise von mehr als 10 kPa, mehr bevorzugt, insbesondere zum Gebrauch in Wäscheanwendungen, von mehr als 15 kPa, noch mehr bevorzugt von mehr als 30 kPa und am meisten bevorzugt von mehr als 50 kPa, insbesondere zum Gebrauch in Geschirrspül- oder Maschinen-Geschirrspülanwendungen; und eine Zugfestigkeit von weniger als 300 kPa, vorzugsweise von weniger als 200 kPa, mehr bevorzugt von weniger als 100 kPa, noch mehr bevorzugt von weniger als 80 kPa und am meisten bevorzugt von weniger als 60 kPa. Tatsächlich sollten die Tabletten, im Falle von Wäschewaschanwendung, weniger komprimiert sein als zum Beispiel im Falle von Geschirrspülmaschinen-Anwendungen, wobei die Auflösung schneller erreicht wird, so dass die Zugfestigkeit in einer Wäschewaschanwendung vorzugsweise weniger als 30 kPa beträgt.A highly soluble Compound that has a cohesive effect on the particulate Material has enabled the preparation of a tablet compared to conventional Tablets a higher Tensile strength at constant compressive force or the same Has tensile strength at lower compression force. In the Usually a whole tablet has a tensile strength of more than 5 kPa, preferably greater than 10 kPa, more preferably, in particular for use in laundry applications, of more than 15 kPa, more preferably more than 30 kPa and most preferably greater than 50 kPa, especially for use in dishwashing or machine dishwashing applications; and a tensile strength of less than 300 kPa, preferably from less than 200 kPa, more preferably less than 100 kPa, still more preferably less than 80 kPa, and most preferably from less than 60 kPa. Indeed should the tablets, in the case of laundry application, less compressed than, for example, in the case of dishwashing applications, being the resolution is achieved faster, so that the tensile strength in a laundry application preferably less than 30 kPa.

Dies ermöglicht die Herstellung von Tabletten oder Schichten, deren Festigkeit und mechanischer Widerstand mit der Festigkeit und dem mechanischen Widerstand herkömmlicher Tabletten vergleichbar ist, während man eine Tablette oder Schicht erhält, die weniger verdichtet ist und sich somit schneller auflöst. Da die Verbindung stark löslich ist, wird außerdem die Auflösung der Tablette oder Schicht weiter vereinfacht, woraus sich eine Synergie ergibt, die zu vereinfachter Auflösung einer erfindungsgemäßen Tablette führt.This allows the production of tablets or layers, their strength and mechanical resistance with the strength and mechanical Resistance of conventional Tablets is comparable while you get a tablet or layer that less densifies is and dissolves faster. Because the connection is strong soluble is, will as well the resolution the tablet or layer further simplified, resulting in a synergy results in the simplified dissolution of a tablet according to the invention leads.

Herstellung der TablettenPreparation of the tablets

Die Tablette kann mehrere Schichten umfassen. Für den Zweck der Herstellung einer einzelnen Schicht kann die Schicht selbst als Tablette betrachtet werden.The Tablet can comprise several layers. For the purpose of manufacturing For a single layer, the layer itself can be considered as a tablet become.

Reinigungsmitteltabletten können einfach durch Zusammenmischen der festen Bestandteile und Zusammenpressen der Mischung in einer herkömmlichen Tablettenpresse, wie sie zum Beispiel in der pharmazeutischen Industrie verwendet wird, hergestellt werden. Vorzugsweise werden die Hauptbestandteile, insbesondere gelierende Tenside, in Teilchenform verwendet. Flüssige Bestandteile, zum Beispiel Tensid oder Schaumunterdrücker, können auf herkömmliche Weise in die festen teilchenförmigen Bestandteile eingeschlossen werden.Detergent tablets can simply by mixing together the solid ingredients and compressing the mixture in a conventional Tablet press, as used in the pharmaceutical industry is used to be produced. Preferably, the main ingredients, especially gelling surfactants, used in particulate form. Liquid ingredients, For example, surfactant or suds suppressor may be conventional Way into the solid particulate Components are included.

Insbesondere für Wäschewaschmitteltabletten können die Bestandteile, wie Builder und Tensid, auf herkömmliche Weise sprühgetrocknet und dann bei geeignetem Druck zusammengepresst werden. Vorzugsweise werden die erfindungsgemäßen Tabletten mit einer Kraft von weniger als 100000 N komprimiert, mehr bevorzugt weniger als 50000 N, noch mehr bevorzugt weniger als 5000 N und am meisten bevorzugt weniger als 3000 N. Tatsächlich ist die am meisten bevorzugte Ausführungsform eine zum Wäschewaschen geeignete Tablette, die mit einer Kraft von weniger als 2500 N zusammengepresst wurde, aber Tabletten für Geschirrspülmaschinen können beispielsweise auch berücksichtigt werden, wobei solche Tabletten für Geschirrspülmaschinen stärker zusammengepresst werden als Waschmitteltabletten.Especially for laundry detergent tablets can the ingredients, such as builder and surfactant, to conventional Way spray-dried and then compressed at a suitable pressure. Preferably become the tablets of the invention compressed with a force of less than 100,000 N, more preferably less than 50,000 N, even more preferably less than 5,000 N and most preferably less than 3000 N. In fact, the most preferred embodiment one for washing clothes suitable tablet, which is compressed with a force of less than 2500 N. was, but tablets for dishwashers can for example, also considered be such tablets for dishwashers stronger be pressed together as detergent tablets.

Das teilchenförmige Material, das zum Herstellen einer Tablette verwendet wird, kann durch ein beliebiges Dispersions- oder Granulationsverfahren hergestellt werden. Ein Beispiel für solch ein Verfahren ist Sprühtrocknen (in einem Gleichstrom- oder Gegenstrom-Sprühtrockenturm), das typischerweise niedrige Schüttdichten von 600 g/l oder weniger ergibt. Teilchenförmige Materialien höherer Dichte können durch Granulation und Verdichtung in einem Chargenmischer/-granulator mit hoher Scherkraft oder durch ein kontinuierliches Granulations- und Verdichtungsverfahren (z. B. mithilfe von Lodige® CB- und/oder Lodige® KM-Mischern) hergestellt werden. Andere geeignete Verfahren schließen Fließbettverfahren, Verdichtungsverfahren (z. B. Walzenverdichtung), Extrudieren sowie beliebiges teilchenförmiges Material ein, das durch ein beliebiges chemisches Verfahren wie Ausflockung, Kristallisierung, Sinterung usw. hergestellt wird. Einzelne Teilchen können auch beliebige andere Teilchen, Granalien, Kugeln oder Körner sein.The particulate material used to make a tablet may be prepared by any dispersion or granulation process. An example of such a process is spray-drying (in a DC or countercurrent spray-drying tower) which typically gives low bulk densities of 600 g / L or less. Particulate materials of higher density can be prepared by granulation and densification in a batch mixer / granulator having a high shearing force or by a continuous granulation and densification process (eg. As by using Lodige ® CB and / or Lodige ® KM mixers). Other suitable methods include fluidized bed processes, densification processes (eg, roller compaction), extrusion, and any particulate material made by any chemical process such as flocculation, crystallization, sintering, etc. Individual particles can also be any other particles, granules, spheres or grains.

Die Bestandteile des teilchenförmigen Materials können durch ein beliebiges herkömmliches Mittel vermischt werden. Die Charge ist, zum Beispiel, geeignet in einem Betonmischer, Nauta-Mischer, Bandmischer oder einem beliebigen anderen. Als Alternative kann der Mischvorgang kontinuierlich durchge führt werden, indem alle Bestandteile nach Gewicht abgemessen und auf ein Transportband gegeben und in einer oder mehreren Trommeln oder Mischern vermischt werden. Nichtgelierendes Bindemittel kann auf die Mischung von einigen, oder allen, Bestandteilen des teilchenförmigen Materials gesprüht werden. Andere flüssige Bestandteile können ebenfalls, entweder separat oder vorgemischt, auf die Bestandteilmischung aufgesprüht werden. Zum Beispiel können Duftstoffe und Schlämme von optischen Aufhellern aufgesprüht werden. Damit die Mischung weniger klebrig wird, kann nach dem Aufsprühen des Bindemittels, vorzugsweise gegen Ende des Verfahrens, ein fein verteiltes Fließmittel (Stäubemittel wie Zeolithe, Carbonate, Silicas) zu dem teilchenförmigen Material hinzugefügt werden.The Ingredients of the particulate Materials can by any conventional Mixtures are mixed. The batch is, for example, suitable in a concrete mixer, nauta mixer, belt mixer or any others. Alternatively, the mixing process may be carried out continuously, by measuring all ingredients by weight and placing on a conveyor belt given and mixed in one or more drums or mixers become. Non-gelling binder can affect the mixture of some, or all components of the particulate matter. Other liquid Ingredients can also, either separately or premixed, on the ingredient mixture be sprayed on. For example, you can Perfumes and muds be sprayed by optical brighteners. So the mixture becomes less sticky, after spraying the binder, preferably towards the end of the process, a finely divided solvent (Dusts such as zeolites, carbonates, silicas) to the particulate material added become.

Die Tabletten können durch jedes beliebige Verdichtungsverfahren, wie Tablettieren, Brikettieren oder Extrudieren, vorzugsweise Tablettieren, hergestellt werden. Geeignete Geräte schließen eine standardmäßige Einzelhub- oder eine Rotationspresse ein (wie Courtoy®, Korch®, Manesty® oder Bonals®). Die Tabletten, die gemäß dieser Erfindung hergestellt werden, weisen vorzugsweise einen Durchmesser zwischen 20 mm und 60 mm, vorzugsweise von mindestens 35 und bis zu 55 mm, und ein Gewicht zwischen 25 und 100 g auf. Das Verhältnis von Höhe zu Durchmesser (oder Breite) der Tabletten liegt vorzugsweise bei über 1:3, mehr bevorzugt über 1:2. Der Verdichtungsdruck, der zum Herstellen dieser Tabletten angewendet wird, darf 100000 kN/m2 nicht überschreiten, vorzugsweise darf er 30000 kN/m2 nicht überschreiten, mehr bevorzugt darf er 5000 kN/m2 nicht überschreiten, noch mehr bevorzugt darf er 3000 kN/m2 nicht überschreiten und am meisten bevorzugt darf er 1000 kN/m2 nicht überschreiten. In einer bevorzugten erfindungsgemäßen Ausführungsform hat die Tablette eine Dichte von mindestens 0,9 g/cm3, mehr bevorzugt mindestens 1,0 g/cm3 und vorzugsweise weniger als 2,0 g/cm3, mehr bevorzugt weniger als 1,5 g/cm3, noch mehr bevorzugt weniger als 1,25 g/cm3 und am meisten bevorzugt weniger als 1,1 g/cm3.The tablets can be made by any compression method, such as tableting, briquetting or extruding, preferably tableting. Suitable devices include a standard single stroke or a rotary press (such as Courtoy ®, Korch ®, Manesty ®, or Bonals ®). The tablets produced according to this invention preferably have a diameter between 20 mm and 60 mm, preferably at least 35 and up to 55 mm, and a weight between 25 and 100 g. The ratio of height to diameter (or width) of the tablets is preferably greater than 1: 3, more preferably greater than 1: 2. The compaction pressure used to make these tablets may not exceed 100,000 kN / m 2 , preferably not exceeding 30000 kN / m 2 , more preferably not exceeding 5000 kN / m 2 , even more preferably 3000 kN / m 2 and most preferably it must not exceed 1000 kN / m 2 . In a preferred embodiment of the invention, the tablet has a density of at least 0.9 g / cm 3, more preferably at least 1.0 g / cm 3 and preferably less than 2.0 g / cm 3, more preferably less than 1.5 g / cm 3 , more preferably less than 1.25 g / cm 3, and most preferably less than 1.1 g / cm 3 .

Mehrschichtige Tabletten werden in der Regel in Rotationspressen gebildet, indem die Matrizen jeder Schicht nacheinander in Matrix-Kraftfüllkolben gegeben werden. Beim Fortschreiten des Verfahrens werden die Matrixschichten dann in den Stationen der Vorkomprimierungs- und Kompressionsstufen zusammengepresst, um die mehrschichtige Schichttablette zu bilden. Bei einigen Rotationspressen ist es auch möglich, die erste zugeführte Schicht zu komprimieren, bevor die ganze Tablette komprimiert wird.multilayer Tablets are usually formed in rotary presses by the matrices of each layer in succession in matrix Kraftfüllkolben are given. As the process progresses, the matrix layers become then in the stations of precompression and compression stages pressed together to form the multilayer tablet. For some rotary presses, it is also possible to use the first fed layer to compress before the whole tablet is compressed.

Hydrotrope VerbindungHydrotrope compound

Eine stark lösliche Verbindung mit einer Kohäsionswirkung kann in eine Waschmitteltablette einbezogen werden, wobei diese Verbindung auch eine hydrotrope Verbindung ist. Eine solche hydrotrope Verbindung kann generell verwendet werden, um die Tensidauflösung zu begünstigen, indem Gelierung vermieden wird. Eine spezielle Verbindung wird folgendermaßen als hydrotrop definiert (siehe S. E. Friberg und M. Chiu, J. Dispersion Science and Technology, 9(5&6), Seiten 443 bis 457, (1988–1989)):

  • 1. Es wird eine Lösung hergestellt, die 25 Gew.-% der speziellen Verbindung und 75 Gew.-% Wasser umfasst.
  • 2. Danach wird Octansäure in einem Verhältnis von 1,6 Mal das Gewicht der speziellen Verbindung in der Lösung zu der Lösung gegeben, wobei die Lösung bei einer Temperatur von 20°Celsius vorliegt. Die Lösung wird in einem Sotax-Becherglas mit einem Rührer mit einem Unterwasserpropeller gemischt, wobei sich der Propeller ungefähr 5 mm über dem Boden des Bechers befindet, wobei der Mischer auf eine Drehgeschwindigkeit von 20,9 rad/s (200 U/min) eingestellt ist.
  • 3. Die spezielle Verbindung ist hydrotrop, wenn die Octansäure vollständig löslich gemacht ist, d. h. wenn die Lösung nur eine Phase umfasst, wobei die Phase eine flüssige Phase ist.
A highly soluble compound having a cohesive effect may be included in a detergent tablet, which compound is also a hydrotrope. Such a hydrotrope can generally be used to promote surfactant dissolution by avoiding gelation. A specific compound is defined as hydrotrope as follows (see SE Friberg and M. Chiu, J. Dispersion Science and Technology, 9 (5 & 6), pages 443-457, (1988-1989)):
  • 1. A solution is prepared comprising 25% by weight of the specific compound and 75% by weight of water.
  • 2. Thereafter, octanoic acid in a ratio of 1.6 times the weight of the specific compound in the solution is added to the solution, the solution being at a temperature of 20 ° Celsius. The solution is mixed in a Sotax beaker with a stirrer with an underwater propeller with the propeller about 5 mm above the bottom of the beaker with the mixer set at a rotational speed of 20.9 rad / s (200 rpm) is.
  • 3. The particular compound is hydrotrope when the octanoic acid is completely solubilized, ie when the solution comprises only one phase, the phase being a liquid phase.

Es sei darauf hingewiesen, dass in einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung die hydrotrope Verbindung bei Betriebsbedingungen zwischen 15 und 60°Celsius ein fließfähiges Material aus Feststoffteilchen ist.It It should be noted that in a preferred embodiment the invention, the hydrotrope compound under operating conditions between 15 and 60 ° Celsius a flowable material is particulate matter.

Zu hydrotropen Verbindungen gehören die nachstehend aufgeführten Verbindungen:
Eine Liste handelsüblicher hydrotroper Verbindungen ist in McCutcheon's Emulsifiers and Detergents, veröffentlicht von der McCutcheon division of Manufacturing Confectioners Company, zu finden.
Hydrotropic compounds include the following compounds:
A list of commercially available hydrotrope compounds can be found in McCutcheon's Emulsifiers and Detergents, published by the McCutcheon division of Manufacturing Confectioners Company.

Zu geeigneten Verbindungen gehören auch:

  • 1. Nichtionische hydrotrope Verbindungen mit der folgenden Struktur:
    Figure 00390001
    worin R eine C8-C10-Alkylkette ist, x im Bereich von 1 bis 15, y von 3 bis 10 ist.
  • 2. Anionische hydrotrope Verbindungen, wie Alkalimetallarylsulfonate. Dazu gehören Alkalimetallsalze von Benzoesäure, Salicylsäure, Benzolsulfonsäure und ihre vielen Derivate, Naphthoesäure und verschiedene hydroaromatische Säuren. Beispiele dafür sind Natrium-, Kalium- und Ammoniumbenzolsulfonatsalze, die abgeleitet sind von Toluolsulfonsäure, Xylolsulfonsäure, Cumolsulfonsäure, Tetralinsulfonsäure, Naphthalinsulfonsäure, Methylnaphthalinsulfonsäure, Dimethylnaphthalinsulfonsäure, Trimethylnaphthalinsulfonsäure= Zu anderen Beispielen gehören Salze von Dialkylbenzolsulfonsäure, wie Salze von Diisopropylbenzolsulfonsäure, Ethylmethylbenzolsulfonsäure, Alkylbenzolsulfonsäure mit einer Alkylkettenlänge mit 3 bis 10, (bev. 4 bis 9), lineare oder verzweigte Alkylsulfonate mit einer Alkylkette mit 1 bis 18 Kohlenstoffen.
  • 3. Lösungsmittelhydrotropika, wie alkoxylierte Glycerine und alkoxylierte Glyceride, Ester von alkoxylierten Glycerinen, alkoxylierte Fettsäuren, Ester von Glycerin, Polyglycerinester. Bevorzugte alkoxylierte Glycerine haben die folgende Struktur:
    Figure 00400001
    worin l, m und n jeweils eine Zahl von 0 bis ungefähr 20 sind, wobei l + m + n = von ungefähr 2 bis ungefähr 60, vorzugsweise von ungefähr 10 bis ungefähr 45, und R für H, CH3 oder C2H5 steht Bevorzugte alkoxylierte Glyceride haben die folgende Struktur:
    Figure 00400002
    worin R1 und R2 jeweils CnCOO oder -(CH2CHR3-O)1-H sind, worin R3 = H, CH3 oder C2H5 und 1 eine Zahl von 1 bis ungefähr 60 ist, n eine Zahl von ungefähr 6 bis ungefähr 24 ist.
  • 4. Polymere hydrotrope Verbindungen, wie die in EP636687 beschriebenen:
    Figure 00410001
    worin E eine hydrophile funktionelle Gruppe ist, R H oder eine C1-C10-Alkylgruppe ist oder eine hydrophile funktionelle Gruppe ist; R1 H, eine Niederalkylgruppe oder eine aromatische Gruppe ist, R2 H oder eine cyclische Alkyl- oder eine aromatische Gruppe ist. Das Polymer hat in der Regel ein Molekulargewicht zwischen ungefähr 1000 und 1.000.000.
  • 5. Hydrotrope Verbindungen ungewöhnlicher Struktur, wie 5-Carboxy-4-hexyl-2-cyclohexen-1-yloctansäure (Diacid®)
Suitable connections also include:
  • 1. Nonionic hydrotropes having the structure:
    Figure 00390001
    wherein R is a C8-C10 alkyl chain, x is in the range of 1 to 15, y is 3 to 10.
  • 2. Anionic hydrotrope compounds, such as alkali metal aryl sulphonates. These include alkali metal salts of benzoic acid, salicylic acid, benzenesulfonic acid and its many derivatives, naphthoic acid and various hydroaromatic acids. Examples thereof include sodium, potassium and ammonium benzenesulfonate salts derived from toluenesulfonic acid, xylenesulfonic acid, cumene sulfonic acid, tetralinsulfonic acid, naphthalenesulfonic acid, methylnaphthalenesulfonic acid, dimethylnaphthalenesulfonic acid, trimethylnaphthalenesulfonic acid. Other examples include salts of dialkylbenzenesulfonic acid such as salts of diisopropylbenzenesulfonic acid, ethylmethylbenzenesulfonic acid, alkylbenzenesulfonic acid having an alkyl chain length from 3 to 10 (Examples 4 to 9), linear or branched alkyl sulfonates having an alkyl chain of 1 to 18 carbons.
  • 3. Solvent hydrotropics, such as alkoxylated glycerols and alkoxylated glycerides, esters of alkoxylated glycerols, alkoxylated fatty acids, esters of glycerol, polyglycerol esters. Preferred alkoxylated glycerols have the following structure:
    Figure 00400001
    wherein each of l, m and n is a number from 0 to about 20, where l + m + n = from about 2 to about 60, preferably from about 10 to about 45, and R is H, CH 3 or C 2 H 5 Preferred alkoxylated glycerides have the following structure:
    Figure 00400002
    wherein R 1 and R 2 are each C n COO or - (CH 2 CHR 3 -O) 1 -H, wherein R 3 = H, CH 3 or C 2 H 5 and 1 is a number from 1 to about 60, n is a number from about 6 to about 24.
  • 4. Polymers hydrotropic compounds, such as those in EP636687 described:
    Figure 00410001
    wherein E is a hydrophilic functional group, R is H or a C 1 -C 10 alkyl group or is a hydrophilic functional group; R1 is H, a lower alkyl group or an aromatic group, R2 is H or a cyclic alkyl or an aromatic group. The polymer typically has a molecular weight of between about 1,000 and 1,000,000.
  • 5. Hydrotrope of unusual structure such as 5-carboxy-4-hexyl-2-cyclohexen-1-yloctansäure (Diacid ®)

Die Verwendung einer solchen Verbindung in der Erfindung würde die Auflösungsgeschwindigkeit der Tablette weiter erhöhen, da eine hydrotrope Verbindung zum Beispiel die Auflösung von Tensiden erleichtert. Eine solche Verbindung kann aus einer Mischung oder aus einer Einzelverbindung gebildet werden.The Use of such a compound in the invention would be dissolution rate continue to increase the tablet, because a hydrotrope compound, for example, the dissolution of Surfactants relieved. Such a compound can be made from a mixture or formed from a single compound.

Zugfestigkeittensile strenght

Für den Zweck der Messung der Zugfestigkeit einer Schicht kann die Schicht als Tablette selbst betrachtet werden.For the purpose the measurement of the tensile strength of a layer, the layer as Tablet itself to be considered.

Abhängig von der Zusammensetzung des Ausgangsstoffes und der Form der Tabletten kann die verwendete Verdichtungskraft so eingestellt werden, dass die Zugfestigkeit und die Zersetzungszeit in der Waschmaschine nicht beeinträchtigt werden. Dieses Verfahren kann zur Herstellung homogener oder geschichteter Tabletten jeder Größe oder Form verwendet werden.Depending on the composition of the starting material and the shape of the tablets the compression force used can be adjusted so that the tensile strength and the decomposition time in the washing machine is not impaired become. This method can be used to prepare homogeneous or layered tablets any size or Form to be used.

Bei einer zylindrischen Tablette entspricht die Zugfestigkeit der diametrischen Bruchspannung (DFS), die eine Art ist, die Festigkeit einer Tablette oder Schicht auszudrücken, und durch die folgende Gleichung bestimmt wird: Zugfestigkeit = 2 F/πDtworin F die Höchstkraft (Newton) bezeichnet, die ein Zugversagen (Bruch) verursacht und mit einem Tabletten-Härtemessgerät VK 200, lieferbar durch Van Kell Industries, Inc., gemessen wird. D ist der Durchmesser der Tablette oder Schicht und t die Dicke der Tablette oder Schicht. Bei einer nicht runden Tablette kann πD einfach durch den Umfang der Tablette ersetzt werden.In a cylindrical tablet, the tensile strength corresponds to the diametric breaking stress (DFS), which is one way of expressing the strength of a tablet or layer, and is determined by the following equation: Tensile strength = 2 F / πDt where F is the maximum force (Newton) causing tensile failure (fracture) and measured with a VK 200 Tablet Hardness Tester, available from Van Kell Industries, Inc. D is the diameter of the tablet or layer and t is the thickness of the tablet or layer. For a non-round tablet, πD can be easily replaced by the perimeter of the tablet.

(Method Pharmaceutical Dosage Forms: Tablets, Band 2, Seite 213 bis 217). Eine Tablette mit einer diametrischen Bruchspannung von weniger als 20 kPa wird als brüchig angesehen und führt wahrscheinlich dazu, dass der Verbraucher einige zerbrochene Tabletten erhält. Eine diametrische Bruchspannung von mindestens 25 kPa wird bevorzugt.(Method Pharmaceutical Dosage Forms: Tablets, Volume 2, pages 213 to 217). A tablet with a diametrical fracture stress of less than 20 kPa is considered brittle viewed and leads likely to cause the consumer some broken tablets receives. A diametric breaking stress of at least 25 kPa is preferred.

Dies gilt gleichermaßen für nicht zylindrische Tabletten zum Bestimmen der Zugfestigkeit, wobei der zur Höhe der Tablette senkrechte Querschnitt nicht rund ist und wobei die Kraft in einer Richtung senkrecht zu der Richtung der Höhe der Tablette und senkrecht zu der Tablettenseite angewendet wird, wobei die Seite senkrecht zum nicht runden Querschnitt ist.This applies equally for not cylindrical tablets for determining the tensile strength, wherein the height of Tablet vertical cross-section is not round and where the force in a direction perpendicular to the direction of the height of the tablet and perpendicular to the tablet side, the side being vertical to not round cross-section.

Tablettenabgabetablet dispensing

Die Abgabegeschwindigkeit einer Reinigungsmitteltablette kann folgendermaßen bestimmt werden:
Zwei Tabletten, Nennwert jeweils 50 Gramm, werden gewogen und anschließend in den Spender einer Bauknecht® WA9850 (Baucknecht® WA9850) Waschmaschine gegeben. Die Wasserversorgung der Waschmaschine wird auf eine Tem peratur von 20°C und eine Härte von 21 Korn pro 3,8 l (Gallone) eingestellt, die Fließgeschwindigkeit für den Wassereinlass des Spenders auf 8 l/min eingestellt. Die Konzentration an Tablettenrückständen im Spender wird überprüft, indem die Waschmaschine angestellt und der Waschzyklus auf Waschprogramm 4 (Weiß/Buntwäsche, Kurzprogramm) eingestellt wird. Der Prozentsatz des Abgaberückstands wird folgendermaßen bestimmt: % Abgabe = Rückstandsgewicht × 100/ursprüngliches Tablettengewicht
The release rate of a detergent tablet can be determined as follows:
Two tablets, each 50 g denomination, are weighed and then placed in the dispenser of a Bauknecht ® WA9850 (Baucknecht ® WA9850) washing machine. The water supply of the washing machine is set to a temperature of 20 ° C and a hardness of 21 grains per gallon, the flow rate for the water inlet of the dispenser set to 8 l / min. The concentration of tablet residues in the dispenser is checked by turning on the washing machine and setting the wash cycle to wash program 4 (white / color wash, short program). The percentage of the delivery back status is determined as follows: % Dispensing = residue weight × 100 / original tablet weight

Die Menge der Rückstände wird durch zehnfache Wiederholung des Vorgangs und Errechnen einer durchschnittlichen Rückstandsmenge aus den zehn einzelnen Messungen bestimmt. In diesem Beanspruchungstest wird ein Rückstand von 40% des anfänglichen Tablettengewichts als akzeptabel angesehen. Ein Rückstand von weniger als 30% wird bevorzugt, und weniger als 25% werden mehr bevorzugt.The Amount of residues will by tenfold repetition of the process and calculating an average amount of residue determined from the ten individual measurements. In this stress test becomes a backlog from 40% of the initial one Tablet weight considered acceptable. A residue less than 30% is preferred and less than 25% becomes more prefers.

Es sollte angemerkt werden, dass die Messung der Wasserhärte in der traditionellen Einheit „Korn pro 3,8 l (Gallone)" angegeben wird, wobei 0,001 Mol pro Liter = 7,0 Korn pro 3,8 l (Gallone), die Konzentration an Ca2+-Ionen in der Lösung darstellt.It should be noted that the measurement of water hardness is given in the traditional unit "grain per 3.8 l (gallon)", with 0.001 mol per liter = 7.0 grain per 3.8 l (gallon), the concentration of Represents Ca 2+ ions in the solution.

Sprudelmitteleffervescent

Waschmitteltabletten können ferner ein Sprudelmittel umfassen.detergent tablets can further comprising an effervescent agent.

Sprudeln, wie hier definiert, bedeutet die Entwicklung von Gasblasen aus einer Flüssigkeit als Ergebnis einer chemischen Reaktion zwischen einer löslichen Säurequelle und einem Alkalimetallcarbonat zur Herstellung von Kohlendioxidgas, d. h. C6H8O7 + 3NaHCO3 → Na3C6H5O7 + 3CO2↑ + 3H2O Bubbling, as defined herein, means the evolution of gas bubbles from a liquid as a result of a chemical reaction between a soluble acid source and an alkali metal carbonate to produce carbon dioxide gas, ie C 6 H 8 O 7 + 3NaHCO 3 → Na 3 C 6 H 5 O 7 + 3CO 2 ↑ + 3H 2 O

Weitere Beispiele von Säure und Carbonatquellen und anderen sprudelnden Systemen sind zu finden in: (Pharmaceutical Dosage Forms: Tablets, Band 1, Seite 287 bis 291).Further Examples of acid and carbonate sources and other bubbling systems can be found in: (Pharmaceutical Dosage Forms: Tablets, Volume 1, pages 287 to 291).

Ein sprudelndes Mittel kann zusätzlich zu den Reinigungsmittelbestandteilen zu der Tablettenmischung hinzugefügt werden. Die Zugabe dieses sprudelnden Mittels zu der Reinigungsmitteltablette führt zu einer besseren Zersetzungszeit der Tablette. Die Menge beträgt vorzugsweise zwischen 5 und 20 Gew.-% und am meisten bevorzugt zwischen 10 und 20 Gew.-% der Tablette. Vorzugsweise sollte das sprudelnde Mittel als ein Agglomerat der verschiedenen Teilchen oder verdichtet hinzugefügt werden und nicht als separate Teilchen.One bubbling agent may additionally be added to the detergent ingredients to the tablet mixture. The addition of this bubbling agent to the detergent tablet leads to a better disintegration time of the tablet. The amount is preferably between 5 and 20% by weight, and most preferably between 10 and 20% by weight of the tablet. Preferably, the bubbling agent should be added as an agglomerate of the various particles or compacted and not as separate particles.

Aufgrund des durch Sprudeln in der Tablette hergestellten Gases kann die Tablette eine höhere diametrische Bruchspannung und dennoch dieselbe Zersetzungszeit aufweisen wie eine Tablette ohne Sprudeln. Wenn die diametrische Bruchspannung der Tablette mit Sprudeln genau so beibehalten wird wie bei einer Tablette ohne, läuft die Zersetzung der Tablette mit Sprudeln schneller ab.by virtue of of the gas produced by bubbling in the tablet, the Tablet a higher diametrical fracture stress and yet the same decomposition time have like a tablet without bubbling. If the diametric Breaking tension of the tablet with bubbling is maintained exactly the same like a tablet without, runs the decomposition of the tablet with effervescence faster.

Ein weiteres Hilfsmittel für die Zersetzung könnte durch die Verwendung von Verbindungen wie Natriumacetat oder Harnstoff bereitgestellt werden. Eine Liste geeigneter Hilfsmittel für die Zersetzung kann auch in Pharmaceutical Dosage Forms: Tablets, Band 1, zweite Ausgabe, herausgegeben von H. A. Lieberman et al., ISBN 0-8247-8044-2, zu finden.One further aid for the decomposition could through the use of compounds such as sodium acetate or urea to be provided. A list of suitable tools for decomposition can also be found in Pharmaceutical Dosage Forms: Tablets, Volume 1, second Edition, edited by H.A. Lieberman et al., ISBN 0-8247-8044-2, to find.

Beschichtungcoating

Die Festigkeit einer Tablette kann durch die Herstellung einer beschichteten Tablette verbessert werden, wobei die Beschichtung eine nichtbeschichtete Tablette umgibt und dabei die mechanischen Eigenschaften der Tablette weiter verbessert, während die Auflösung beibehalten oder weiter verbessert wird.The Strength of a tablet can be achieved by producing a coated Tablet be improved, wherein the coating is an uncoated Tablet surrounds the mechanical properties of the tablet further improved while the resolution maintained or further improved.

Dies gilt vorteilhafterweise für mehrschichtige Tabletten, wobei die mechanischen Eigenschaften einer elastischeren Schicht über die Beschichtung auf den Rest der Tablette übertragen werden können, wodurch der Vorteil der Beschichtung mit dem Vorteil der elastischeren Schicht kombiniert wird. Tatsächlich werden mechanische Zwänge durch die Beschichtung übertragen, wodurch die mechanische Integrität der Tablette verbessert wird.This applies advantageously for multilayer tablets, the mechanical properties of a more elastic Layer over the coating can be transferred to the rest of the tablet, causing the Advantage of the coating with the advantage of the more elastic layer combined. Indeed become mechanical constraints transmitted through the coating, whereby the mechanical integrity the tablet is improved.

In einer Ausführungsform der vorliegenden Erfindung können die Tabletten dann beschichtet werden, so dass die Tablette keine Feuchtigkeit aufnimmt oder Feuchtigkeit nur sehr langsam aufnimmt. Außerdem ist die Beschichtung stark, so dass mäßige mechanische Stöße, denen die Tabletten während der Handhabung, der Verpackung und des Transports ausgesetzt sind, nur sehr wenig Zerbrechen oder Abreibung verursachen. Letztlich ist die Beschichtung vorzugsweise spröde, so dass die Tablette schnell zerbricht, wenn sie stärkeren mechanischen Stößen ausgesetzt ist. Außerdem ist es vorteilhaft, wenn das Beschichtungsmaterial unter alkalischen Bedingungen aufgelöst wird oder durch Tenside einfach emulgiert wird. Dies trägt dazu bei, dass das Problem sichtbarer Rückstände im Fenster einer Frontlader-Waschmaschine während des Waschzyklus vermieden wird, und verhindert ebenfalls die Ablagerung ungelöster Teilchen oder Stücken von Beschichtungsmaterial auf der Wäscheladung.In one embodiment of the present invention, the tablets may then be coated so that the tablet does not absorb moisture or absorb moisture only very slowly. In addition, the coating is strong, so that moderate mechanical shock to which the tablets are exposed during handling, packaging and transport will cause very little breakage or abrasion. Finally, the coating is preferably brittle so that the tablet breaks up quickly when thicker is exposed to mechanical shocks. In addition, it is advantageous if the coating material is dissolved under alkaline conditions or simply emulsified by surfactants. This helps to avoid the problem of visible residue in the window of a front loading washing machine during the washing cycle and also prevents the deposition of undissolved particles or pieces of coating material on the laundry load.

Wasserlöslichkeit wird gemessen, wie im Testprotokoll ASTM E1148-87 mit dem Titel „Standard Test Method for Measurements of Aqueous Solubility" beschrieben.Water is measured as described in Test Protocol ASTM E1148-87 entitled "Standard Test Method for Measurements of Aqueous Solubility ".

Das Brechen der Beschichtung während des Waschvorgangs wird durch das Hinzufügen eines Zersetzungsmittels zu der Beschichtung verbessert. Dieser zersetzende Wirkstoff quillt auf, sobald er mit Wasser in Berührung kommt, und zerbricht die Beschichtung in kleine Stücke. Dies verbessert die Auflösung der Beschichtung in der Waschlösung. In der Regel ist das Zersetzungsmittel in einer Konzentration von bis zu 30 Gew.-%, vorzugsweise zwischen 5 Gew.-% und 20 Gew.-%, am meisten bevorzugt zwischen 5 und 10 Gew.-% in der Beschichtungsschmelze suspendiert.The Breaking the coating during washing is done by adding a decomposer improved to the coating. This decomposing active ingredient swells as soon as he comes in contact with water comes and breaks the coating into small pieces. This improves the resolution the coating in the wash solution. In general, the decomposer is in a concentration of up to 30% by weight, preferably between 5% and 20% by weight, most preferably between 5 and 10% by weight in the coating melt suspended.

Eine Tonmineralverbindung, wie vorstehend beschrieben, ist ein Zersetzungsmittel zum diesbezüglichen Gebrauch.A Clay mineral compound as described above is a decomposer for this purpose Use.

Andere mögliche Zersetzungsmittel, die zusätzlich zu den Zersetzungsmitteln aus Ton verwendet werden können, sind im Handbook of Pharmaceutical Excipients (1986) beschrieben. Beispiele geeigneter zersetzender Wirkstoffe umfassen Stärke: natürliche, modifizierte oder vorgelierte Stärke, Natriumstärkegluconat; Gummi: Agar-Agar-Gummi, Guargummi, Johannisbrotgummi, Karayagummi, Pektingummi, Tragantgummi; Croscarmylose-Natrium, Crospovidon, Cellulose, Carboxymethylcellulose, Alginsäure und deren Salze, einschließlich Natriumalginat, Silikondioxid, Ton, Polyvinylpyrrolidon, Sojapolysacharide, Ionenaustauscherharze, Polymere, die kationische Gruppen (z. B. quartäre Ammoniumgruppen) enthalten, aminsubstituierte Polyacrylate, polymerisierte kationische Aminosäuren, wie Poly-L-lysin, Polyallylaminhydrochlorid) und Mischungen davon.Other possible Decomposers, in addition to the clay decomposers can be used in the Handbook of Pharmaceutical Excipients (1986). Examples Suitable disintegrating agents include starch: natural, modified or pre-gelled Strength, Natriumstärkegluconat; Rubber: Agar-agar gum, guar gum, locust bean gum, karaya gum, pectin gum, tragacanth gum; Croscarmylose sodium, crospovidone, cellulose, carboxymethyl cellulose, alginic acid and their salts, including Sodium alginate, silicon dioxide, clay, polyvinylpyrrolidone, soy polysaccharide, Ion exchange resins, polymers containing cationic groups (e.g. quaternary Ammonium groups), amine-substituted polyacrylates, polymerized cationic amino acids, like poly-L-lysine, Polyallylamine hydrochloride) and mixtures thereof.

Vorzugsweise hat das Beschichtungsmaterial einen Schmelzpunkt von mindestens 40°C, vorzugsweise von 40°C bis 200°C.Preferably the coating material has a melting point of at least 40 ° C, preferably from 40 ° C up to 200 ° C.

Mit „Schmelzpunkt" ist die Temperatur gemeint, bei der das Material bei langsamem Erhitzen, zum Beispiel in einem Kapillarröhrchen, in eine klare Flüssigkeit übergeht.With "melting point" is the temperature meant at which the material slow heating, for example in a capillary tube, turns into a clear liquid.

Vorzugsweise ist das Beschichtungsmaterial, das einen Schmelzpunkt von mindestens 40°C hat, eine Säure. Säuren mit einer Schmelztemperatur von mindestens 40°C sind zum Beispiel Dicarbonsäuren. Besonders geeignete Dicarbonsäuren sind ausgewählt aus der Gruppe bestehend aus Oxalsäure, Malonsäure, Bernsteinsäure, Glutarsäure, Adipinsäure, Pimelinsäure, Suberinsäure, Azelainsäure, Sebacinsäure, Undecandisäure, Dodecandisäure, Tridecandisäure und Mischungen davon. Am meisten bevorzugt ist Adipinsäure.Preferably is the coating material that has a melting point of at least Has 40 ° C, an acid. acids with a melting temperature of at least 40 ° C, for example, dicarboxylic acids. Especially suitable dicarboxylic acids are selected from the group consisting of oxalic acid, malonic acid, succinic acid, glutaric acid, adipic acid, pimelic acid, suberic acid, azelaic acid, sebacic acid, undecanedioic acid, dodecanedioic acid, tridecanedioic acid and Mixtures thereof. Most preferred is adipic acid.

Mehr bevorzugt umfasst die Beschichtung eine kristallisierte Struktur. Unter kristallisiert ist zu verstehen, dass die Beschichtung ein Material umfasst, das bei Umgebungstemperatur (25°C) fest ist und eine Struktur hat, die eine gewisse Ordnung aufweist. Diese ist in der Regel durch gewöhnliche Kristallographietechniken, z. B. Röntgenanalyse, an dem Material selbst zu erkennen. In einer mehr bevorzugten Ausführungsform ist das Material, das die kristallisierte Struktur bildet, nicht oder nur teilweise mit dem vorstehend genannten fakultativen Bestandteil, der bei 25°C flüssig ist, kristallisiert. Tatsächlich ist es bevorzugt, dass der fakultative Bestandteil bei 25°C in der kristallinen Struktur der Beschichtung flüssig bleibt, um der Struktur Flexibilität und Beständigkeit gegen mechanische Spannung zu verleihen. Am meisten bevorzugt umfasst die vorstehend genannte Säure mit einer Schmelztemperatur von mindestens 40°C eine kristallisierte Struktur.More Preferably, the coating comprises a crystallized structure. Under crystallized is to be understood that the coating a Includes material that is solid at ambient temperature (25 ° C) and has a structure that has a certain order. These is usually by ordinary Crystallography techniques, e.g. B. X-ray analysis, on the material to recognize yourself. In a more preferred embodiment the material that forms the crystallized structure, not or only partially with the above-mentioned optional ingredient, at 25 ° C liquid is crystallized. Indeed it is preferred that the optional ingredient at 25 ° C in the crystalline structure of the coating remains liquid to the structure flexibility and durability to confer against mechanical stress. Most preferably the aforementioned acid with a melting temperature of at least 40 ° C a crystallized structure.

Eindeutig im Wesentlichen unlösliche Materialien mit einem Schmelzpunkt unter 40°C sind bei Umgebungstemperaturen nicht fest genug, und es wurde festgestellt, dass Materialien mit einem Schmelzpunkt über etwa 200°C nicht praktisch verwendbar sind. Vorzugsweise eine Säure mit einem Schmelzpunkt von mehr als 90°C, wie Azelainsäure, Sebacinsäure, Dodecandisäure. Für den Zweck der vorliegenden Erfindung ist die Verwendung von Sebacinsäure jedoch weniger bevorzugt, da sie dem resultierenden Produkt einen nachteiligen Geruch verleiht. Erfindungsgemäß hat es sich gezeigt, dass eine Säure mit einem Schmelzpunkt von mehr als 145°C, wie Adipinsäure, besonders geeignet gefunden wurde.Clearly essentially insoluble Materials with a melting point below 40 ° C are at ambient temperatures not firm enough, and it was found to be with materials a melting point above about 200 ° C not are practically usable. Preferably an acid with a melting point of more than 90 ° C, like azelaic acid, sebacic, Dodecanedioic acid. For the However, the purpose of the present invention is the use of sebacic acid less preferred because they are detrimental to the resulting product Gives off smell. It has according to the invention it turned out that an acid having a melting point of more than 145 ° C, such as adipic acid, especially was found suitable.

Die Beschichtung kann auf verschiedene Weise aufgetragen werden. Zwei bevorzugte Beschichtungsverfahren sind a) Beschichtung mit einem geschmolzenen Material und b) Beschichtung mit einer Lösung des Materials.The coating can be applied in various ways. Two preferred Beschich ting methods are a) coating with a molten material and b) coating with a solution of the material.

In a) wird das Beschichtungsmaterial bei einer Temperatur über seinem Schmelzpunkt aufgetragen und verfestigt sich auf der Tablette. In b) wird die Beschichtung als eine Lösung aufgetragen und das Lösungsmittel getrocknet, um eine kohärente Beschichtung zu hinterlassen. Das im Wesentlichen unlösliche Material kann zum Beispiel durch Aufsprühen oder Eintauchen auf die Tablette aufgetragen werden. Wenn das geschmolzene Material auf die Tablette aufgesprüht wird, verfestigt es sich normalerweise schnell, um eine kohärente Beschichtung zu bil den. Wenn Tabletten in das geschmolzene Material eingetaucht und anschließend herausgenommen werden, führt wiederum das schnelle Abkühlen zu einer schnellen Verfestigung des Beschichtungsmaterials. Während der Verfestigungsphase erfährt die Beschichtung eine gewisse interne Spannung (z. B. Einlaufen beim Abkühlen) und externe Spannung (z. B. Tablettenrelaxation). Dies verursacht wahrscheinlich einige Risse in der Struktur, wie Randsplitterung, wenn das Beschichtungsmaterial zu spröde ist, um dieser mechanischen Spannung standzuhalten, was der Fall ist, wenn eine Beschichtung nur aus Bestandteilen besteht, die bei 25°C fest sind. Es ist deshalb bevorzugt, dass die Beschichtung einen Bestandteil umfasst, der bei 25°C flüssig ist. Somit wird angenommen, dass dieser flüssige Bestandteil es der Beschichtung ermöglicht, mechanischer Spannung besser zu widerstehen und diese aufzunehmen, indem er die Beschichtungsstruktur flexibler macht. Der Bestandteil, der bei 25°C flüssig ist, wird vorzugsweise in Anteilen von weniger als 10 Gew.-% der Beschichtung, mehr bevorzugt weniger als 5 Gew.-% und am meisten bevorzugt von weniger als 3 Gew.-% zu den Beschichtungsmaterialien hinzugefügt. Der Bestandteil, der bei 25°C flüssig ist, wird vorzugsweise in Anteilen von mehr als 0,1 Gew.-% der Beschichtung, mehr bevorzugt mehr als 0,3 Gew.-% und am meisten bevorzugt von mehr als 0,5 Gew.-% zu den Beschichtungsmaterialien hinzugefügt.In a) the coating material is at a temperature above its Melting point is applied and solidifies on the tablet. In b) the coating is applied as a solution and the solvent dried to a coherent Leave a coating. The essentially insoluble material can for example by spraying or dipping on the tablet. When the melted Material is sprayed on the tablet, it solidifies usually fast to form a coherent coating. When tablets are immersed in the molten material and then taken out be leads turn the fast cooling to a rapid solidification of the coating material. During the Solidification phase experiences the coating has some internal stress (eg shrinkage when cooling down) and external voltage (eg tablet relaxation). This causes probably some cracks in the structure, like edge splintering, if the coating material is too brittle to this mechanical To withstand tension, as is the case when using a coating consists only of components that are solid at 25 ° C. It is because of that preferred that the coating comprises a component which at 25 ° C liquid is. Thus, it is believed that this liquid component of the coating allows better withstand and absorb mechanical stress, by making the coating structure more flexible. The part, at 25 ° C liquid is preferably in proportions of less than 10 wt .-% of Coating, more preferably less than 5% by weight and most preferably less than 3% by weight to the coating materials added. The ingredient, which is at 25 ° C liquid is preferably in proportions of more than 0.1% by weight of the coating, more preferably more than 0.3% by weight and most preferably from more than 0.5 wt .-% added to the coating materials.

Zu Beispielen für fakultative Bestandteile, die bei 25°C flüssig sind, gehören Polyethylenglycole, Wärmeträgeröl, Siliciumöl, Ester von Dicarbonsäuren, Monocarbonsäuren, Paraffin, Triacetin, Duftstoffe oder alkalische Lösungen. Zum Beispiel wurden besonders gute Ergebnisse bei Verwendung von NaOH-Lösung als alkalische Lösung erzielt.To Examples of optional ingredients that are liquid at 25 ° C include polyethylene glycols, Thermal oil, silicon oil, ester of dicarboxylic acids, Monocarboxylic acids, Paraffin, triacetin, perfumes or alkaline solutions. For example, particularly good results were obtained using NaOH solution as an alkaline solution achieved.

Es ist bevorzugt, dass die Struktur der Bestandteile, die bei 25°C flüssig sind, nah an dem Material ist, das die kristallisierte Struktur bildet, so dass die Struktur nicht übermäßig unterbrochen wird.It it is preferred that the structure of the ingredients which are liquid at 25 ° C, close to the material that forms the crystallized structure, so that the structure is not overly interrupted becomes.

In einer anderen Ausführungsform kann der fakultative Bestandteil, der bei 25°C flüssig ist, vorteilhafterweise eine Funktionalität beim Wäschewaschen aufweisen, zum Beispiel Silikonöl, das Schaumunterdrückungsvorteile bereitstellt, oder Duftstofföl. Wenn vorhanden, kann das Duftstofföl die Duftstoffzusammensetzung sein, wie hierin beschrieben, oder eine andere Duftstoffzusammensetzung als die, die bereits in der Tablette enthalten ist, vorausgesetzt, sie enthält weniger als 0,6 Gew.-% Schiffsche Basen.In another embodiment For example, the optional ingredient that is liquid at 25 ° C can be beneficial a functionality washing clothes have, for example silicone oil, the foam suppression benefits or perfume oil. If present, the perfume oil may be the perfume composition be as described herein or another fragrance composition than those already in the tablet, provided that it contains less than 0.6% by weight of Schiff's bases.

Die Beschichtung kann auch andere Materialien als den fakultativen Bestandteil, der bei 25°C flüssig ist, umfassen. Somit ist ferner bevorzugt die Zugabe von verstärkenden Fasern zu der Beschichtung, um die Struktur weiter zu stärken.The Coating may also contain other materials than the optional ingredient, at 25 ° C is liquid, include. Thus, it is further preferred to add reinforcing Fibers to the coating to further strengthen the structure.

In einer am meisten bevorzugten Ausführungsform ist die kristallisierte Struktur aus Adipinsäure hergestellt, wobei der Bestandteil, der bei 25°C flüssig ist, unter der Bezeichnung CoasolTM von Chemoxy International erhältlich ist und eine Mischung der Diisobutylester der Glutar-, Bernstein- und Adipinsäure ist. Der Vorteil der Verwendung dieses Bestandteils ist die gute Dispersion in der Adipinsäure, um Flexibilität bereitzustellen. Es sei darauf hingewiesen, dass Zersetzung der Adipinsäure weiter durch den Adipatgehalt von CoasolTM verbessert wird.In a most preferred embodiment, the crystallized structure is made from adipic acid, wherein the component which is liquid at 25 ° C is available under the designation Coasol from Chemoxy International and is a mixture of the diisobutyl esters of glutaric, succinic and adipic acid , The advantage of using this ingredient is the good dispersion in adipic acid to provide flexibility. It should be noted that decomposition of adipic acid is further enhanced by the adipate content of Coasol .

Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung umfasst die Beschichtung eine Säure mit einer Schmelztemperatur von mindestens 145°C, wie zum Beispiel Adipinsäure, sowie einen Ton, wie zum Beispiel Bentonitton, wobei der Ton als Zersetzungsmittel verwendet wird und außerdem dazu, die Struktur von Adipinsäure vorteilhafter für Wasserpenetration zu machen und somit die Dispersion der Adipinsäure in einem wässrigen Medium zu verbessern. Bevorzugt sind Tonerden, die in der Beschichtung vorhanden sind und eine Teilchengröße von weniger als 75 μm, mehr bevorzugt von weniger als 53 μm haben, um die gewünschte Wirkung auf die Struktur der Säure zu erzielen. Bevorzugte Tonerden sind Bentonit-Tonerden. Tatsächlich weist die Säure einen solchen Schmelzpunkt auf, dass herkömmliche cellulosische zersetzende Wirkstoffe während des Beschichtungsprozesses einer thermischen Degradation unterzogen werden, wäh rend sich solche Tone als hitzestabiler erweisen. Ferner zeigen herkömmliche cellulosische zersetzende Wirkstoffe, wie zum Beispiel NymcelTM, bei diesen Temperaturen eine Braunfärbung.According to a preferred embodiment of the invention, the coating comprises an acid having a melting temperature of at least 145 ° C, such as adipic acid, and a clay, such as bentonite clay, which clay is used as a disintegrating agent and, moreover, more advantageous to the structure of adipic acid for water penetration and thus to improve the dispersion of adipic acid in an aqueous medium. Preferred are clays that are present in the coating and have a particle size of less than 75 microns, more preferably less than 53 microns, to achieve the desired effect on the structure of the acid. Preferred clays are bentonite clays. In fact, the acid has such a melting point that conventional cellulosic disintegrants undergo thermal degradation during the coating process, while such clays are found to be more heat stable. Further, conventional cellulosic disintegrants, such as Nymcel , show a brown coloration at these temperatures.

In einer anderen bevorzugten Ausführungsform umfasst die Beschichtung ferner verstärkende Fasern. Es hat sich gezeigt, dass solche Fasern die Widerstandsfähigkeit der Beschichtung gegenüber mechanischer Spannung weiter verbessern und das Auftreten von Splitterungsdefekten minimieren. Solche Fasern haben vorzugsweise eine Länge von mindestens 100 μm, mehr bevorzugt von mindestens 200 μm und am meisten bevorzugt von mindestens 250 μm, um Strukturverstärkung zu ermöglichen. Solche Fasern haben vorzugsweise eine Länge von weniger als 500 μm, mehr bevorzugt von weniger als 400 μm und am meisten bevorzugt von weniger als 350 μm, um die Dispersion der Beschichtung in einem wässrigen Medium nicht zu beeinträchtigen. Zu Materialien, die für diese Fasern verwendet werden können, gehören Viskoserayon, natürliches Nylon, synthetisches Nylon (Polyamide vom Typ 6 und 6,6), Acrylsäure, Polyester, Baumwolle und Derivate von Cellulose, wie CMC. Am meisten bevorzugt ist ein Cellulosematerial, das unter der Handelsmarke Solka-FlocTM von Fibers Sales & Development erhältlich ist. Es sei darauf hingewiesen, dass solche Fasern normalerweise keine Vorkomprimierung benötigen, um die die Beschichtungsstruktur zu verstärken. Solche Fasern werden vorzugsweise in einer Konzentration von weniger als 5 Gew.-% der Beschichtung, mehr bevorzugt weniger als 3 Gew.-% hinzugefügt. Solche Fasern werden vorzugsweise in einer Konzentration von mehr als 0,5 Gew.-% der Beschichtung, mehr bevorzugt mehr als 1 Gew.-% hinzugefügt.In another preferred embodiment, the coating further comprises reinforcing fibers. It has been found that such fibers further improve the resistance of the coating to stress and minimize the occurrence of chipping defects. Such fibers preferably have a length of at least 100 microns, more preferably at least 200 microns, and most preferably at least 250 microns to allow structural reinforcement. Such fibers preferably have a length of less than 500 microns, more preferably less than 400 microns, and most preferably less than 350 microns, so as not to interfere with dispersion of the coating in an aqueous medium. Materials which can be used for these fibers include viscose rayon, natural nylon, synthetic nylon (type 6 and 6,6 polyamides), acrylic acid, polyester, cotton and derivatives of cellulose such as CMC. Most preferred is a cellulosic material available under the trademark Solka-Floc from Fibers Sales & Development. It should be noted that such fibers do not normally require pre-compression to enhance the coating structure. Such fibers are preferably added in a concentration of less than 5% by weight of the coating, more preferably less than 3% by weight. Such fibers are preferably added in a concentration greater than 0.5% by weight of the coating, more preferably greater than 1% by weight.

Erfindungsgemäß kann eine Beschichtung jeder gewünschten Dicke aufgetragen werden. Für die meisten Zwecke bildet die Beschichtung 1% bis 10%, vorzugsweise 1,5% bis 5% des Gewichts der Tablette.According to the invention, a Coating any desired Thickness can be applied. For For most purposes, the coating forms 1% to 10%, preferably 1.5% to 5% of the weight of the tablet.

Tablettenbeschichtungen sind sehr hart und verleihen der Tablette zusätzliche Festigkeit.tablet coatings are very hard and give the tablet extra strength.

Verfahrenmethod

Ein bevorzugtes Verfahren zum Herstellen einer erfindungsgemäßen Tablette umfasst die folgenden Schritte:

  • (a) Bilden eines Kerns durch Verdichtung eines teilchenförmigen Materials, wobei das teilchenförmige Material Tensid und Reinigungsmittelbuilder umfasst;
  • (b) Auftragen eines Beschichtungsmaterials auf den Kern, wobei das Beschichtungsmaterial in Form einer Schmelze vorliegt;
  • (c) Verfestigenlassen des geschmolzenen Beschichtungsmaterials;
dadurch gekennzeichnet, dass die Beschichtung einen Ton umfasst.A preferred method for producing a tablet according to the invention comprises the following steps:
  • (a) forming a core by densification of a particulate material, wherein the particulate material comprises surfactant and detergency builder;
  • (b) applying a coating material to the core, wherein the coating material is in the form of a melt;
  • (c) allowing the molten coating material to solidify;
characterized in that the coating comprises a clay.

Ein anderes bevorzugtes Verfahren zum Herstellen einer erfindungsgemäßen Tablette umfasst die folgenden Schritte:

  • (a) Bilden eines Kerns durch Verdichtung eines teilchenförmigen Materials, wobei das teilchenförmige Material Tensid und Reinigungsmittelbuilder umfasst;
  • (b) Auftragen eines Beschichtungsmaterials auf den Kern, wobei das Beschichtungsmaterial in einem Lösungsmittel oder Wasser gelöst ist;
  • (c) Verdampfenlassen des Lösungsmittels oder des Wassers;
dadurch gekennzeichnet, dass die Beschichtung einen Ton umfasst.Another preferred method for producing a tablet according to the invention comprises the following steps:
  • (a) forming a core by densification of a particulate material, wherein the particulate material comprises surfactant and detergency builder;
  • (b) applying a coating material to the core, wherein the coating material is dissolved in a solvent or water;
  • (c) allowing the solvent or water to evaporate;
characterized in that the coating comprises a clay.

Die Verbindungen, die vorstehend für ein Produkt offenbart sind, sind vorteilhafterweise in einem Verpackungssystem verpackt.The Compounds mentioned above for a product are disclosed are advantageously in a packaging system packed up.

Ein Verpackungssystem kann aus einer Lage aus flexiblem Material gebildet werden. Zur Verwendung als eine elastische Lage geeignete Materialien enthalten einschichtige, coextrudierte oder schichtgepresste Folien. Solche Folien können verschiedene Bestandteile, wie Polyethylen, Polypropylen, Polystyrol, Polyethylenterephtalat, umfassen. Vorzugsweise ist das Verpackungssystem aus einer Folie aus coextrudiertem Polyethylen und biorientierten Polypropylen mit einer MVTR von weniger als 5 g/Tag/m2 zusammengesetzt. Die MVTR des Verpackungssystems beträgt vorzugsweise von weniger als 10 g/Tag/m2, mehr bevorzugt von weniger als 5 g/Tag/m2. Die Folie (2) kann verschiedene Dicken aufweisen. Die Dicke sollte in der Regel zwischen 10 und 150 μm, vorzugsweise zwischen 15 und 120 μm, mehr bevorzugt zwischen 20 und 100 μm, noch mehr bevorzugt zwischen 25 und 80 μm und am meisten bevorzugt zwischen 30 und 40 μm.A packaging system can be formed from a layer of flexible material. Materials suitable for use as an elastic layer include single layer, coextruded or layer pressed films. Such films may include various ingredients such as polyethylene, polypropylene, polystyrene, polyethylene terephthalate. Preferably, the packaging system made of a film made of coextruded polyethylene and bi-oriented polypropylene having a MVTR of less than 5 g / day / m 2 is composed. The MVTR of the packaging system is preferably less than 10 g / day / m 2 , more preferably less than 5 g / day / m 2 . The film (2) can have different thicknesses. The thickness should generally be between 10 and 150 μm, preferably between 15 and 120 μm, more preferably between 20 and 100 μm, even more preferably between 25 and 80 μm and most preferably between 30 and 40 μm.

Ein Verpackungsmaterial umfasst vorzugsweise eine Sperrschicht, die normalerweise in Verpackungsmaterialien mit einer niedrigen Sauerstoffübertragungsrate zu finden ist, in der Regel von weniger als 300 cm3/m2/Tag, vorzugsweise von weniger als 150 cm3/m2/Tag, mehr bevorzugt von weniger als 100 cm3/m2/Tag, noch mehr bevorzugt von weniger als 50 cm3/m2/Tag und am meisten bevorzugt von weniger als 10 cm3/m2/Tag. Typische Materialien mit solchen Sperreigenschaften enthalten biorientiertes Polypropylen, Polyethylenterephthalat, Nylon, Poly(ethylenvinylalkohol) oder laminierte Materialien, die einen von diesen umfassen, sowie SiOx (Siliziumoxide), oder Metallfolien wie zum Beispiel Aluminiumfolien. Ein solches Verpackungsmaterial kann einen günstigen Einfluss auf die Stabilität des Produkts zum Beispiel während der Lagerung haben.A packaging material preferably comprises a barrier layer normally found in low oxygen transmission rate packaging materials, typically less than 300 cm 3 / m 2 / day, preferably less than 150 cm 3 / m 2 / day, more preferably from less than 100 cm 3 / m 2 / day, even more preferably less than 50 cm 3 / m 2 / day, and most preferably less than 10 cm 3 / m 2 / day. Typical materials having such barrier properties include bioriented polypropylene, polyethylene terephthalate, nylon, poly (ethylene vinyl alcohol), or laminated materials comprising any of these, as well as SiOx (silicon oxides), or metal foils such as aluminum foils. Such a packaging material can have a favorable influence on the stability of the product, for example during storage.

Zu den verwendeten Verpackungsverfahren zählen in der Regel die Verpackungsverfahren, die in WO92/20593 offenbart sind, einschließlich horizontaler Verpackung oder Volleinschlag. Bei Verwendung solcher Verfahren wird eine Längssiegelung bereitgestellt, die eine Rippensiegelung oder eine überlappende Versiegelung sein kann, wonach ein erstes Ende des Verpackungssystems mit einer ersten Endversiegelung verschlossen wird, gefolgt vom Verschließen des zweiten Endes mit einer zweiten Endversiegelung. Das Verpackungssystem kann ein Wiederverschließungsmittel, wie in WO92/20593 beschrieben, umfassen. Insbesondere sind eine Verdrillung, eine Kaltsiegelung oder ein Klebstoff besonders geeignet. Tatsächlich kann in einer Position angrenzend an das zweite Ende des Verpackungssystems ein Kaltsiegelungsstreifen oder ein Klebstoffstreifen auf die Oberfläche des Verpackungssystems aufgetragen werden, so dass dieser Streifen sowohl die anfängliche Versiegelung als auch Wiederverschließung des Verpackungssystems bereitstellen kann. In so einem Fall kann das Haftmittel oder Kaltsiegel einem Bereich mit einer kohäsiven Oberfläche entsprechen, d. h. einer Oberfläche, die nur an einer weiteren kohäsiven Oberfläche haftet. Solche Vorrichtungen zum Wiederverschließen können ebenfalls Zwischenstücke umfassen, die ein unerwünschtes Anhaften verhindern. Solche Zwischenstücke sind in WO 95/13225 , veröffentlicht am 18. Mai 1995, beschrieben. Es können auch mehrere Zwischenstücke und mehrere Klebstoffstreifen vorhanden sein. Die Hauptanforderung ist, dass die Übertragung zwischen dem Äußeren und dem Inneren der Verpackung minimal sein sollte, selbst nach dem ersten Öffnen des Verpackungssystems. Eine Kaltsiegelung kann verwendet werden, insbesondere ein Kaltsiegelgittermuster, wobei die Kaltsiegelung so ausgelegt ist, dass das Öffnen der Verpackung erleichtert wird.The packaging methods used usually include the packaging methods used in WO92 / 20593 including horizontal packaging or full wrap. Using such methods, a longitudinal seal is provided, which may be a rib seal or an overlapping seal, after which a first end of the packaging system is closed with a first end seal, followed by sealing the second end with a second end seal. The packaging system may be a reclosing agent, as in WO92 / 20593 described include. In particular, a twist, a cold seal or an adhesive are particularly suitable. Indeed, in a position adjacent to the second end of the packaging system, a cold seal strip or strip of adhesive may be applied to the surface of the packaging system so that this strip can provide both the initial sealing and resealing of the packaging system. In such a case, the adhesive or cold seal may correspond to a region having a cohesive surface, ie, a surface that adheres only to another cohesive surface. Such reclosing devices may also include intermediate pieces that prevent unwanted sticking. Such spacers are in WO 95/13225 , published May 18, 1995. There may also be several intermediate pieces and a plurality of adhesive strips. The main requirement is that the transfer between the exterior and the interior of the package should be minimal, even after the first opening of the packaging system. A cold seal may be used, particularly a cold seal grid pattern, where the cold seal is designed to facilitate opening of the package.

BeispieleExamples

Es folgt ein nicht einschränkendes Beispiel einer geeigneten Duftstoffzusammensetzung A, die in den folgenden nicht einschränkenden Waschmitteltabletten Beispielen 1 und 2 gemäß der vorliegenden Erfindung verwendet wird: Duftstoffbestandteil % in Duftstoff-Zusammensetzung Geraniol 5,0 Citronellol 5,0 4-t-Butylcyclohexylacetat 5,0 Phenylethylalkohol 10,0 Hexahydro-4,7-methanoinden-5-ylacetat, im Handel erhältlich unter dem 6,0 Handelsnamen Cyclacet Citronellylacetat 2,5 Geranylacetat 2,5 Hexylzimtaldehyd 4,5 Parahydroxyphenylbutanon 3,0 PT Bucinal 24,0 Methylionon 10,0 Rosalva 2,0 Methyldihydrojasmonat 7,0 Undecylenaldehyd 0,5 Methylisobutenyltetrahydropyran 1,0 Ortho-t-butylcyclohexylacetat 6,0 Hexylsalicylat 6,0 Insgesamt 100,0 The following is a non-limiting example of a suitable perfume composition A used in the following nonlimiting detergent tablets Examples 1 and 2 according to the present invention: Perfume ingredient % in fragrance composition geraniol 5.0 Citronellol 5.0 4-t-butylcyclohexyl acetate 5.0 phenylethyl 10.0 Hexahydro-4,7-methanoinden-5-yl acetate, commercially available under the 6.0 Trade name Cyclacet citronellyl 2.5 Geranylacetat 2.5 hexyl cinnamic aldehyde 4.5 Parahydroxyphenylbutanon 3.0 PT Bucinal 24.0 Methyl 10.0 Rosalva 2.0 methyldihydrojasmonate 7.0 undecylenic 0.5 methyl isobutenyl 1.0 Ortho-t-butylcyclohexyl 6.0 hexyl salicylate 6.0 All in all 100.0

In den folgenden Waschmittelbeispielen 1–6 verwendete AbkürzungenIn the following detergent examples 1-6 used Abbreviations

In den Waschmittel-Zusammensetzungen haben die abgekürzten Komponentenbezeichnungen die folgenden Bedeutungen:

  • Anionische Agglomerate 1 umfassen 40% anionisches Tensid, 27% Zeolith und 33% Carbonat.
  • Anionische Agglomerate 2 umfassen 40% anionisches Tensid, 28% Zeolith und 32% Carbonat.
  • Nichtionisches Agglomerat umfasst 26% nichtionisches Tensid, 6% Lutensit K-HD 96, 40% Natriumacetat wasserfrei, 20% Carbonat und 8% Zeolith.
  • Kationische Agglomerate umfassen 20% kationisches Tensid, 56% Zeolith und 24% Sulfat.
  • Schichtsilikat umfasst 95% SKS 6 und 5% Silikat.
  • Bleichaktivatoragglomerate umfassen 81% TAED, 17% Acryl/Malein-Copolymer (Säureform) und 2% Wasser.
  • Ethylendiamin-N,N-dibernsteinsäure-Natriumsalz-/Sulfatteilchen umfassen 58% Ethylendiamin-N,N-dibernsteinsäure-Natriumsalz, 23% Sulfat und 19% Wasser.
  • Schaumunterdrücker umfasst 11,5% Silikonöl (von Dow Corning); 59% Zeolith und 29,5% Wasser.
  • Bindemittel-Aufsprühsystem umfasst 16 Gew.-% Polymer der folgenden Art:
    Figure 00550001
    68 Gew.-%: PEG4000 und 16 Gew.-%: DIES (Natriumdiisoalkylbenzolsulfonat oder Natriumtoluolsulfonat).
In the detergent compositions, the abbreviated component designations have the following meanings:
  • Anionic agglomerates 1 include 40% anionic surfactant, 27% zeolite and 33% carbonate.
  • Anionic agglomerates 2 include 40% anionic surfactant, 28% zeolite and 32% carbonate.
  • Nonionic agglomerate comprises 26% nonionic surfactant, 6% Lutensit K-HD 96, 40% sodium acetate anhydrous, 20% carbonate and 8% zeolite.
  • Cationic agglomerates include 20% cationic surfactant, 56% zeolite, and 24% sulfate.
  • Phyllosilicate comprises 95% SKS 6 and 5% silicate.
  • Bleach activator agglomerates include 81% TAED, 17% acrylic / maleic copolymer (acid form) and 2% water.
  • Ethylenediamine N, N-disuccinic acid sodium salt / sulfate particles include 58% ethylenediamine-N, N-disuccinic acid sodium salt, 23% sulfate, and 19% water.
  • Suds suppressor comprises 11.5% silicone oil (ex Dow Corning); 59% zeolite and 29.5% water.
  • Binder spray system comprises 16% by weight of polymer of the following type:
    Figure 00550001
    68% by weight: PEG4000 and 16% by weight: DIES (sodium diisoalkylbenzenesulfonate or sodium toluenesulfonate).

In dem folgenden Waschmittelbeispiel 7 verwendete AbkürzungenIn the following detergent example 7 used abbreviations

In den Waschmittel-Zusammensetzungen haben die abgekürzten Komponentenbezeichnungen die folgenden Bedeutungen: LAS: Lineares C11-13-Natriumalkylbenzolsulfonat TAS: Natriumtalgalkylsulfat CxyAS: C1x-C1y-Natriumalkylsulfat C46SAS: Sekundäres C14-C16-Natrium-(2,3)-alkylsulfat CxyEzS: C1x-C1y-Natriumalkylsulfat, kondensiert mit z Mol Ethylenoxid CxyEz: Vorwiegend linearer primärer C1x-C1y-Alkohol, kondensiert mit durchschnittlich z Mol Ethylenoxid QAS: R2.N+(CH3)2(C2H4OH) mit R2 = C12-C14 QAS 1: R2.N+(CH3)2(C2H4OH) mit R2 = C8-C11 SADS : C14-C22-Natriumalkyldisulfat der Formel 2-(R).C4 H7.-1,4-(SO4-)2, worin R = C10–C18 SADE2S: C14-C22-Natriumalkyldisulfat der Formel 2-(R).C4 H7.-1,4-(SO4-)2, worin R = C10-C18, kondensiert mit z Mol Ethylenoxid MES: x-Sulfomethylester von C18-Fettsäure APA: C8-C10-Amidopropyldimethylamin Seife: Lineares Natriumalkylcarboxylat, abgeleitet von einer 80/20-Mischung aus Talg- und Kokosfettsäuren STS: Natriumtoluolsulfonat CFAA: C12-C14-(Kokos)alkyl-N-methylglucamid TFAA: C16-C18-Alkyl-N-methylglucamid TPKFA: Getoppte C16-C18-Ganzschnitt-Fettsäuren STPP: Wasserfreies Natriumtripolyphosphat TSPP: Tetranatriumpyrophosphat Zeolith A: Hydratisiertes Natriumalumosilikat der Formel Na12(AlO2SiO2)12 27H2O mit einer primären Teilchengröße im Bereich von 0,1 bis 10 Mikrometer (Gewicht auf wasserfreier Basis ausgedrückt) NaSKS-6: Kristallines Schichtsilikat der Formel δ-Na 2Si2O5 Citronensäure: Wasserfreie Citronensäure Borat: Natriumborat Carbonat: Wasserfreies Natriumcarbonat mit einer Teilchengröße zwischen 200 μm und 900 μm Hydrogencarbonat: Wasserfreies Natriumhydrogencarbonat mit einer Teilchengrößenverteilung zwischen 400 μm und 1200 μm Silikat: Amorphes Natriumsilikat (SiO2:Na2O = 2,0:1) Sulfat: Wasserfreies Natriumsulfat Mg-Sulfat: Wasserfreies Magnesiumsulfat Citrat: Trinatriumcitratdihydrat einer Aktivität von 86,4% mit einer Teilchengrößenverteilung zwischen 425 μm und 850 μm MA/AA: Copolymer von 1:4 Malein-/Acrylsäure, durchschnittliches Molekulargewicht ungefähr 70.000 MA/AA (1): Copolymer von 4:6 Malein-/Acrylsäure, durchschnittliches Molekulargewicht ungefähr 10.000 AA: Natriumpolyacrylat-Polymer mit durchschnittlichem Molekulargewicht von 4.500 CMC: Natriumcarboxymethylcellulose Celluloseether: Methylcelluloseether mit einem Polymerisationsgrad von 650, erhältlich von Shin Etsu Chemicals Protease: Proteolytisches Enzym, das 3,3 Gew.-% an aktivem Enzym aufweist, vertrieben durch NOVO Industries A/S unter dem Markennamen Savinase Protease I: Proteolytisches Enzym, das 4 Gew.-% an aktivem Enzym aufweist, wie in WO 95/10591 beschrieben, vertrieben durch Genencor Int. Inc. Alcalase: Proteolytisches Enzym, das 5,3 Gew.-% an aktivem Enzym aufweist, vertrieben durch NOVO Industries A/S Cellulase Cellulytisches Enzym, das 0,23 Gew.-% an aktivem Enzym aufweist, vertrieben durch NOVO Industries A/S unter dem Markennamen Carezyme Amylase: Amylolytisches Enzym, das 1,6 Gew.-% an aktivem Enzym aufweist, vertrieben durch NOVO Industries A/S unter dem Markennamen Termamyl 120T Amylase II: Amylolytisches Enzym, wie in PCT/ US9703635 offenbart Lipase: Lipolytisches Enzym, das 2,0 Gew.-% an aktivem Enzym aufweist, vertrieben durch NOVO Industries A/S unter dem Markennamen Lipolase Lipase II: Lipolytisches Enzym, das 2,0 Gew.-% an aktivem Enzym aufweist, vertrieben durch NOVO Industries A/S unter dem Markennamen Lipolase Ultra Endolase: Endoglucanase-Enzym, das 1,5 Gew.-% an aktivem Enzym aufweist, vertrieben durch NOVO Industries A/S PB4: Natriumperborattetrahydrat der nominalen Formel NaBO2 3H2O·H2O2 PB1: Wasserfreies Natriumperborat-Bleichmittel der nominalen Formel NaBO2 H2O2 Percarbonat: Natriumpercarbonat der nominalen Formel 2Na2CO3 3H2O2 DOBS: Decanoyloxybenzolsulfonat in Form des Natriumsalzes DPDA: Diperoxydodecandisäure NOBS: Nonanoyloxybenzolsulfonat in Form des Natriumsalzes NACA-OBS: (6-Nonamidocaproyl)oxybenzolsulfonat LOBS: Dodecanoyloxybenzolsulfonat in Form des Natriumsalzes DOBS: Decanoyloxybenzolsulfonat in Form des Natriumsalzes DORA: Decanoyloxybenzoesäure TAED Tetraacetylethylendiamin DTPA: Diethylentriamin-pentaessigsäure DTPMP: Diethylentriamin-penta(methylenphosphonat), vertrieben von Monsanto unter dem Markennamen Dequest 2060 EDDS: Ethylendiamin-N,N'-dibernsteinsäure-(S,S)-Isomer in Form seines Natriumsalzes. Photoaktiviertes: Sulfoniertes Zinkphthalocyanin, verkapselt in dextrinlöslichem Polymer von Bleichmittel (1) Photoaktiviertes: Sulfoniertes Aluminophthalocyanin, verkapselt in dextrinlöslichem Polymer von Bleichmittel (2) Aufheller 1: Dinatrium-4,4'-bis(2-sulphostyryl)biphenyl Aufheller 2: Dinatrium-4,4'-bis(4-anilino-6-morpholino-1,3,5-triazin-2-yl)amino)stilben-2 :2'-disulfonat HEDP: 1,1-Hydroxyethandiphosphonsäure PEGx: Polyethylenglycol mit einem Molekulargewicht von x (typischerweise 4.000) PEO: Polyethylenoxid mit einem durchschnittlichen Molekulargewicht von 50.000 TEPAE: Tetraethylenpentaaminethoxylat PVI: Polyvinylimidasol mit einem durchschnittlichen Molekulargewicht von 20.000 PVP: Polyvinylpyrrolidon-Polymer mit einem durchschnittlichen Molekulargewicht von 60.000 PVNO: Polyvinylpyridin-N-oxid-Polymer mit einem durchschnittlichen Molekulargewicht von 50.000 PVPVI: Copolymer von Polyvinylpyrrolidon und Vinylimidazol mit einem durchschnittlichen Molekulargewicht von 20.000 QEA: bis((C2H5O)(C2H4O)n)(CH3) -N+-C6H12-N+-(CH3) bis((C2H5O)-(C2H4O))n, worin n = von 20 bis 30 PEI: Polyethylenimin mit einem durchschnittlichen Molekulargewicht von 1800 und einem durchschnittlichen Ethoxylierungsgrad von 7 Ethylenoxy-Resten pro Stickstoff Ton I: Bentonitton Ton II: Smectit-Tonerde Flockungsmittel I: Polyethylenoxid mit durchschnittlichem Molekulargewicht zwischen 200.000 und 400.000 Flockungsmittel II: Polyethylenoxid mit durchschnittlichem Molekulargewicht zwischen 400.000 und 1.000.000 Flockungsmittel III: Polymer aus Acrylamid und/oder Acrylsäure mit durchschnittlichem Molekulargewicht zwischen 200.000 und 400.000 SRP I: Anionisch endverkapptes Polyester-Schmutzabweisepolymer SRP II: Polysaccharid-Schmutzabweisepolymer SRP 1: Nichtionisch endverkappte Polyester SRP 2: Diethoxyliertes kurzes Poly(1,2-propylenterephtalat)-Blockpolymer Silikon-Antischaummittel: Polydimethylsiloxanschaumregulierungsmittel mit Siloxanoxyalkylencopolymer als Dispergiermittel, mit einem Verhältnis des Schaumregulierungsmittels zu dem Dispergiermittel von 10:1 bis 100:1. Trübungsmittel: Wasserhaltige Monostyrol-Latex-Mischung, vertrieben durch BASF Aktiengesellschaft unter dem Markennamen Lytron 621 Wachs: Paraffinwachs Flecken: Farbiges Carbonatsalz oder organische Carbonsäure -salz In the detergent compositions, the abbreviated component designations have the following meanings: READ: Linear C 11-13 sodium alkylbenzenesulfonate TAS: Natriumtalgalkylsulfat CxyAS: C 1 -C 1 -alkylsulfate C46SAS: Secondary C 14 -C 16 sodium (2,3) alkyl sulfate CxyEzS: C 1 -C 1 -alkylsulfate condensed with z moles of ethylene oxide CxyEz: Predominantly linear primary C 1x -C 1 -ycohol condensed with an average of z moles of ethylene oxide QAS: R 2 .N + (CH 3 ) 2 (C 2 H 4 OH) with R 2 = C 12 -C 14 QAS 1: R 2 .N + (CH 3 ) 2 (C 2 H 4 OH) with R 2 = C 8 -C 11 SADS: C 14 -C 22 -sodium alkyldisulfate of the formula 2- (R) .C 4 H 7. -1,4- (SO 4 -) 2 , wherein R = C 10 -C 18 SADE2S: C 14 -C 22 -sodium alkyldisulfate of the formula 2- (R) .C 4 H 7. -1,4- (SO 4 -) 2 , wherein R = C 10 -C 18 , condensed with z moles of ethylene oxide MES: x-sulfomethyl ester of C 18 fatty acid APA: C 8 -C 10 amidopropyldimethylamine Soap: Linear sodium alkyl carboxylate derived from an 80/20 blend of tallow and coconut fatty acids STS: sodium toluene CFAA: C 12 -C 14 (coco) alkyl-N-methylglucamide TFAA: C 16 -C 18 -alkyl-N-methylglucamide TPKFA: Populated C 16 -C 18 whole cut fatty acids STPP: Anhydrous sodium tripolyphosphate TSPP: tetrasodium pyrophosphate Zeolite A: Hydrated sodium aluminosilicate of the formula Na 12 (AlO 2 SiO 2 ) 12 27H 2 O having a primary particle size in the range of 0.1 to 10 microns (weight expressed on anhydrous basis) NaSKS-6: Crystalline sheet silicate of the formula δ-Na 2 Si 2 O 5 citric acid: Anhydrous citric acid Borat: sodium borate carbonate: Anhydrous sodium carbonate with a particle size between 200 microns and 900 microns bicarbonate: Anhydrous sodium bicarbonate with a particle size distribution between 400 microns and 1200 microns Silicate: Amorphous sodium silicate (SiO 2 : Na 2 O = 2.0: 1) Sulfate: Anhydrous sodium sulfate Mg sulfate: Anhydrous magnesium sulfate citrate: Trisodium citrate dihydrate with an activity of 86.4% with a particle size distribution between 425 microns and 850 microns MA / AA: Copolymer of 1: 4 maleic / acrylic acid, average molecular weight about 70,000 MA / AA (1): Copolymer of 4: 6 maleic / acrylic acid, average molecular weight about 10,000 AA: Sodium polyacrylate polymer with average molecular weight of 4,500 CMC: sodium cellulose ethers: Methyl cellulose ethers having a degree of polymerization of 650 available from Shin Etsu Chemicals protease: Proteolytic enzyme having 3.3% by weight of active enzyme sold by NOVO Industries A / S under the trade name Savinase Protease I: Proteolytic enzyme having 4% by weight of active enzyme as in WO 95/10591 described by Genencor Int. Inc. Alcalase: Proteolytic enzyme having 5.3% by weight of active enzyme sold by NOVO Industries A / S cellulase Cellulytic enzyme having 0.23% by weight of active enzyme sold by NOVO Industries A / S under the trade name Carezyme amylase: Amylolytic enzyme having 1.6% by weight of active enzyme sold by NOVO Industries A / S under the trade name Termamyl 120T Amylase II: Amylolytic enzyme as in PCT / US9703635 disclosed lipase: Lipolytic enzyme having 2.0% by weight of active enzyme sold by NOVO Industries A / S under the brand name Lipolase Lipase II: Lipolytic enzyme having 2.0% by weight of active enzyme sold by NOVO Industries A / S under the brand name Lipolase Ultra Endolase®: Endoglucanase enzyme containing 1.5% by weight of active enzyme sold by NOVO Industries A / S PB4: Sodium perborate tetrahydrate of nominal formula NaBO 2 3H 2 O.H 2 O 2 PB1: Anhydrous sodium perborate bleach of nominal formula NaBO 2 H 2 O 2 percarbonate: Sodium percarbonate of nominal formula 2Na 2 CO 3 3H 2 O 2 DOBS: Decanoyloxybenzenesulfonate in the form of the sodium salt DPDA: diperoxydodecanedioc NOBS: Nonanoyloxybenzenesulfonate in the form of the sodium salt NACA-OBS: (6-nonamidocaproyl) oxybenzene LOBS: Dodecanoyloxybenzenesulfonate in the form of the sodium salt DOBS: Decanoyloxybenzenesulfonate in the form of the sodium salt DORA: decanoyloxybenzoic TAED tetraacetylethylenediamine DTPA: Diethylenetriamine pentaacetic acid DTPMP: Diethylenetriamine penta (methylene phosphonate), marketed by Monsanto under the tradename Dequest 2060 EDDS: Ethylenediamine N, N'-disuccinic acid (S, S) isomer in the form of its sodium salt. Photo Activated: Sulfonated zinc phthalocyanine encapsulated in dextrin soluble polymer of bleach (1) Photo Activated: Sulfonated aluminophthalocyanine encapsulated in dextrin soluble polymer of bleach (2) Brightener 1: Disodium 4,4'-bis (2-sulphostyryl) biphenyl Brightener 2: Disodium 4,4'-bis (4-anilino-6-morpholino-1,3,5-triazin-2-yl) -amino) stilbene-2: 2'-disulfonate HEDP: 1,1-hydroxyethane PEGx: Polyethylene glycol with a molecular weight of x (typically 4,000) PEO: Polyethylene oxide with an average molecular weight of 50,000 TEPAE: Tetraethylenepentaamine ethoxylate PVI: Polyvinylimidazole with an average molecular weight of 20,000 PVP: Polyvinylpyrrolidone polymer with an average molecular weight of 60,000 PVNO Polyvinylpyridine N-oxide polymer with an average molecular weight of 50,000 PVPVI: Copolymer of polyvinylpyrrolidone and vinylimidazole with an average molecular weight of 20,000 QEA: bis ((C 2 H 5 O) (C 2 H 4 O) n ) (CH 3 ) -N + C 6 H 12 -N + - (CH 3 ) to ((C 2 H 5 O) - (C 2 H 4 O)) n , where n = from 20 to 30 PEI: Polyethyleneimine having an average molecular weight of 1800 and an average degree of ethoxylation of 7 ethyleneoxy radicals per nitrogen Sound I: bentonite clay Tone II: Smectite clay Flocculant I: Polyethylene oxide of average molecular weight between 200,000 and 400,000 Flocculant II: Polyethylene oxide of average molecular weight between 400,000 and 1,000,000 Flocculant III: Polymer of acrylamide and / or acrylic acid with average molecular weight between 200,000 and 400,000 SRP I: Anionically end-capped polyester soil release polymer SRP II: Polysaccharide soil release SRP 1: Nonionic endcapped polyester SRP 2: Diethoxylated short poly (1,2-propylene terephthalate) block polymer Silicone antifoam: Polydimethylsiloxane foam control agent with siloxane-oxyalkylene copolymer as dispersant, with a ratio of foam control agent to dispersant of 10: 1 to 100: 1. Opacifiers: Hydrous monostyrene latex blend sold by BASF Aktiengesellschaft under the trade name Lytron 621 Wax: paraffin wax Stains: Colored carbonate salt or organic carboxylic acid salt

Beispiel 1example 1

  • i) Ein Waschmittel-Grundpulver der Zusammensetzung A wurde folgendermaßen hergestellt: Das gesamte teilchenförmige Material der Grundzusammensetzung wurde in einer Mischtrommel oder einer Sprühtrommel zusammengemischt, um eine homogene teilchenförmige Mischung zu bilden, abgesehen von dem Bindemittel-Aufsprühsystem, dem Fluoreszenzmittel oder Aufheller und dem Photobleichmittel Zinkphthalocyaninsulfonat. Die teilchenförmige Mischung wurde danach in zwei gleiche Teile aufgeteilt, einen Teil zum Herstellen einer weißen Schicht, ein anderer Teil zum Herstellen einer grünen Schicht. Das Material der weißen Schicht wird durch Sprühen des Aufhellers oder Fluoreszenzmittels zusammen mit der Hälfte des Bindemittels erhalten. Das Material der grünen Schicht wird durch Sprühen des Photobleichmittels Zinkphthalocyaninsulfonat zusammen mit dem Rest des Bindemittels erhalten. Die Schichten wurden dann unabhängig voneinander in einem Lödige KM 600® verarbeitet.i) A detergent base powder of Composition A was prepared as follows: The entire particulate material of the base composition was mixed together in a mixing drum or spray drum to form a homogeneous particulate mixture, except for the binder spray system, fluorescer or brightener, and photobleach Zinc phthalocyanine sulphonate. The particulate mixture was then divided into two equal parts, one part to make a white layer, another part to make a green layer. The material of the white layer is obtained by spraying the brightener or fluorescer together with half of the binder. The material of the green layer is obtained by spraying the photobleach zinc phthalocyanine sulfonate together with the rest of the binder. The layers were then processed independently in a Lödige KM 600® .
  • ii) Mit einer Bonals®-Rotationspresse wurden beide Matrizen in zwei unabhängige Kraftfüllkolben gefüllt. Beide Schichten werden in der Vorkomprimierungs- und der Kompressionsstation zusammen komprimiert, um eine zweischichtige Tablette zu bilden.ii) Using a Bonals ® -Rotationspresse were both matrices filled in two independent Kraftfüllkolben. Both layers are compressed together in the pre-compression and compression stations to form a two-layered tablet.
  • iii) In diesem speziellen Beispiel haben die Tabletten einen quadratischen Querschnitt von 45 mm Seite, eine Höhe von 24 mm und ein Gewicht von 45 g. Die Höhe der grünen Unterschicht entsprach 50% der gesamten Höhe der Tablette. Die Zugfestigkeit der unbeschichteten Tabletten betrug 13 kPa.iii) In this particular example, the tablets have one square cross section of 45 mm side, a height of 24 mm and a weight of 45 g. The height of the green lower layer corresponded 50% of the total height the tablet. The tensile strength of the uncoated tablets was 13 kPa.
  • iv) Die Tablette wurde danach mit 2,5 g der Beschichtung, die aus 89 Gew.-% Adipinsäure und 10 Gew.-% Bentonitton von CSM und 1 Gew.-% Ethan-1-hydroxydiphosphonat gebildet wurde, beschichtet.iv) The tablet was then treated with 2.5 g of the coating, the from 89 wt .-% adipic acid and 10 wt .-% bentonite clay of CSM and 1 wt .-% ethane-1-hydroxydiphosphonat was formed, coated.

Zusammensetzung Acomposition A (%)(%) Anionische Agglomerate 1anionic Agglomerates 1 9,19.1 Anionische Agglomerate 2anionic Agglomerates 2 22,522.5 Nichtionische Agglomeratenonionic agglomerates 9,19.1 Kationische Agglomeratecationic agglomerates 4,64.6 Schichtsilikatphyllosilicate 9,79.7 Natriumpercarbonatsodium 12,212.2 BleichaktivatoragglomerateBleach 6,16.1 Natriumcarbonatsodium 7,677.67 EDDS-/SulfatteilchenEDDS / Sulphate 0,50.5 Tetranatriumsalz von HydroxyethandiphosphonsäureTetrasodium salt of hydroxyethanediphosphonic acid 0,60.6 Schmutzabweisepolymersoil release 0,30.3 Fluoreszenzmittelfluorescent agents 0,20.2 ZinkphthalocyaninsulfonatZinc phthalocyanine sulphonate 0,030.03 Seifenpulversoap powder 1,21.2 SchaumunterdrückerSuds suppressors 2,82.8 Citronensäurecitric acid 5,55.5 Proteaseprotease 11 Lipaselipase 0,350.35 Cellulasecellulase 0,20.2 Amylaseamylase 1,11.1 Bindemittel-AufsprühsystemBinder spray- 4,754.75 Duftstoff zum Aufsprühenperfume for spraying 0,50.5

Beispiel 2Example 2

  • i) Ein Waschmittel-Grundpulver der Zusammensetzung A wurde folgendermaßen hergestellt: Das gesamte teilchenförmige Material der Grundzusammensetzung wurde in einer Mischtrommel oder einer Sprühtrommel zusammengemischt, um eine homogene teilchenförmige Mischung zu bilden, abgesehen von dem Bindemittel-Aufsprühsystem, dem Fluoreszenzmittel oder Aufheller und dem Photobleichmittel Zinkphthalocyaninsulfonat. Die teilchenförmige Mischung wurde danach in zwei gleiche Teile aufgeteilt, einen Teil zum Herstellen einer weißen Schicht, ein anderer Teil zum Herstellen einer grünen Schicht. Das Material der weißen Schicht wird durch Sprühen des Aufhellers oder Fluoreszenzmittels zusammen mit der Hälfte des Bindemittels erhalten. Das Material der grünen Schicht wird durch Sprühen des Photobleichmittels Zinkphthalocyaninsulfonat zusammen mit dem Rest des Bindemittels erhalten. Die Schichten wurden dann unabhängig voneinander in einem Lödige KM 600® verarbeitet.i) A detergent base powder of Composition A was prepared as follows: The entire particulate material of the base composition was mixed together in a mixing drum or spray drum to form a homogeneous particulate mixture, except for the binder spray system, fluorescer or brightener, and photobleach Zinc phthalocyanine sulphonate. The particulate mixture was then divided into two equal parts, one part to make a white layer, another part to make a green layer. The material of the white layer is obtained by spraying the brightener or fluorescer together with half of the binder. The material of the green layer is obtained by spraying the photobleach zinc phthalocyanine sulfonate together with the rest of the binder. The layers were then processed independently in a Lödige KM 600® .
  • ii) Mit einer Bonals®-Rotationspresse wurden beide Matrizen in zwei unabhängige Kraftfüllkolben gefüllt. Beide Schichten werden in der Vorkomprimierungs- und der Kompressionsstation zusammen komprimiert, um eine zweischichtige Tablette zu bilden.ii) Using a Bonals ® -Rotationspresse were both matrices filled in two independent Kraftfüllkolben. Both layers are compressed together in the pre-compression and compression stations to form a two-layered tablet.
  • iii) In diesem speziellen Beispiel haben die Tabletten einen quadratischen Querschnitt von 45 mm Seite, eine Höhe von 24 mm und ein Gewicht von 45 g. Die Höhe der grünen Unterschicht entsprach 50% der gesamten Höhe der Tablette. Die Zugfestigkeit der unbeschichteten Tabletten betrug 13 kPa.iii) In this particular example, the tablets have one square cross section of 45 mm side, a height of 24 mm and a weight of 45 g. The height of the green lower layer corresponded 50% of the total height the tablet. The tensile strength of the uncoated tablets was 13 kPa.
  • iv) Die Tablette wurde danach mit 2,5 g der Beschichtung, die aus 89 Gew-% Adipinsäure und 10 Gew.-% Bentonitton von CSM und 0,5 Gew.-% Ethan-1-hydroxydiphosphonat und 0,5 Gew.-% Diethylentriamin-penta(methylenphosphonat) gebildet wurde, beschichtet.iv) The tablet was then treated with 2.5 g of the coating, the from 89% by weight of adipic acid and 10 wt .-% bentonite clay of CSM and 0.5 wt .-% ethane-1-hydroxydiphosphonat and 0.5% by weight of diethylenetriamine-penta (methylenephosphonate) was coated.

Beispiel 3Example 3

  • i) Ein Waschmittel-Grundpulver der Zusammensetzung A wurde folgendermaßen hergestellt: Das gesamte teilchenförmige Material der Grundzusammensetzung wurde in einer Mischtrommel oder einer Sprühtrommel zusammengemischt, um eine homogene teilchenförmige Mischung zu bilden, abgesehen von dem Bindemittel-Aufsprühsystem, dem Fluoreszenzmittel oder Aufheller und dem Photobleichmittel Zinkphthalocyaninsulfonat. Die teilchenförmige Mischung wurde danach in zwei gleiche Teile aufgeteilt, einen Teil zum Herstellen einer weißen Schicht, ein anderer Teil zum Herstellen einer grünen Schicht. Das Material der weißen Schicht wird durch Sprühen des Aufhellers oder Fluoreszenzmittels zusammen mit der Hälfte des Bindemittels erhalten. Das Material der grünen Schicht wird durch Sprühen des Photobleichmittels Zinkphthalocyaninsulfonat zusammen mit dem Rest des Bindemittels erhalten. Die Schichten wurden dann unabhängig voneinander in einem Lödige KM 600® verarbeitet.i) A detergent base powder of composition A was prepared as follows: the whole Particulate material of the base composition was mixed together in a mixing drum or a spray drum to form a homogeneous particulate mixture, except for the binder spray system, the fluorescer or brightener, and the photobleach zinc phthalocyanine sulfonate. The particulate mixture was then divided into two equal parts, one part to make a white layer, another part to make a green layer. The material of the white layer is obtained by spraying the brightener or fluorescer together with half of the binder. The material of the green layer is obtained by spraying the photobleach zinc phthalocyanine sulfonate together with the rest of the binder. The layers were then processed independently in a Lödige KM 600® .
  • ii) Mit einer Bonals®-Rotationspresse wurden beide Matrizen in zwei unabhängige Kraftfüllkolben gefüllt. Beide Schichten werden in der Vorkomprimierungs- und der Kompressionsstation zusammen komprimiert, um eine zweischichtige Tablette zu bilden.ii) Using a Bonals ® -Rotationspresse were both matrices filled in two independent Kraftfüllkolben. Both layers are compressed together in the pre-compression and compression stations to form a two-layered tablet.
  • iii) In diesem speziellen Beispiel haben die Tabletten einen quadratischen Querschnitt von 45 mm Seite, eine Höhe von 24 mm und ein Gewicht von 45 g. Die Höhe der grünen Unterschicht entsprach 50% der gesamten Höhe der Tablette. Die Zugfestigkeit der unbeschichteten Tabletten betrug 13 kPa.iii) In this particular example, the tablets have one square cross section of 45 mm side, a height of 24 mm and a weight of 45 g. The height of the green lower layer corresponded 50% of the total height the tablet. The tensile strength of the uncoated tablets was 13 kPa.
  • iv) Die Tablette wurde danach mit 2,5 g der Beschichtung, die aus 89 Gew.-% Adipinsäure und 10 Gew.-% Bentonitton von CSM und 0,5 Gew.-% Ethan-1-hydroxydiphosphonat und 0,5 Gew.-% Diethylentriamin-penta(methylenphosphonat) gebildet wurde, beschichtet.iv) The tablet was then treated with 2.5 g of the coating, the from 89 wt .-% adipic acid and 10 wt .-% bentonite clay of CSM and 0.5 wt .-% ethane-1-hydroxydiphosphonat and 0.5% by weight of diethylenetriamine-penta (methylenephosphonate) was coated.

Beispiel 4Example 4

  • i) Ein Waschmittel-Grundpulver der Zusammensetzung A wurde folgendermaßen hergestellt: Das gesamte teilchenförmige Material von Grundzusammensetzung A wurde in einer Mischtrommel oder einer Sprühtrommel zusammengemischt, so dass eine homogene teilchenförmige Mischung gebildet wurde. Dann wurde das Bindemittelsystem aufgesprüht. Das Pulver wurde dann in einem Lödige KM 600® verarbeitet.i) A detergent base powder of composition A was prepared as follows: The entire particulate material of base composition A was mixed together in a mixing drum or a spray drum to form a homogeneous particulate mixture. Then the binder system was sprayed on. The powder was then processed in a Lödige KM 600® .
  • ii) Mit einer Instron®-Labortischpresse wurde Waschmittelpulver in die Düse gefüllt. Das Pulver wurde mit einer solchen Kraft komprimiert, dass die Zugfestigkeit der Tablette 10 kPa betrug.ii) Using a Instron ® -Labortischpresse detergent powder was filled in the nozzle. The powder was compressed with such a force that the tensile strength of the tablet was 10 kPa.
  • iii) In diesem speziellen Beispiel haben die Tabletten einen Durchmesser von 54 mm Seite, eine Höhe von 24 mm und ein Gewicht von 45 g.iii) In this particular example, the tablets have one Diameter of 54 mm side, a height of 24 mm and a weight of 45 g.
  • iv) Die Tablette wurde danach mit 2,5 g der Beschichtung, die aus 90 Gew.-% Adipinsäure und 10 Gew.-% Bentonitton von CSM gebildet wurde, beschichtet.iv) The tablet was then treated with 2.5 g of the coating, the from 90 wt .-% adipic acid and 10 wt.% bentonite clay was formed by CSM.

Die Tablette wurde danach mit 2,5 g der Beschichtung, die aus 77 Gew.-% Adipinsäure, 18,5 Gew.-% Bentonitton und 1 Gew.-% CoasolTM und 2,5 Gew.-% NaOH (1M) und 1 Gew.-% Ethan-1-hydroxydiphosphonat gebildet wurde, beschichtet.The tablet was then treated with 2.5 grams of the coating consisting of 77 weight percent adipic acid, 18.5 weight percent bentonite clay and 1 weight percent Coasol and 2.5 weight percent NaOH (1M) and 1 wt .-% ethane-1-hydroxydiphosphonat was formed, coated.

Beispiel 5Example 5

  • i) Ein Waschmittel-Grundpulver der Zusammensetzung A wurde folgendermaßen hergestellt: Das gesamte teilchenförmige Material von Grundzusammensetzung A wurde in einer Mischtrommel oder einer Sprühtrommel zusammengemischt, so dass eine homogene teilchenförmige Mischung gebildet wurde. Dann wurde das Bindemittelsystem aufgesprüht. Das Pulver wurde dann in einem Lödige KM 600® verarbeitet.i) A detergent base powder of composition A was prepared as follows: The entire particulate material of base composition A was mixed together in a mixing drum or a spray drum to form a homogeneous particulate mixture. Then the binder system was sprayed on. The powder was then processed in a Lödige KM 600® .
  • ii) Mit einer Instron®-Labortischpresse wurde Waschmittelpulver in die Düse gefüllt. Das Pulver wurde mit einer solchen Kraft komprimiert, dass die Zugfestigkeit der Tablette 10 kPa betrug.ii) Using a Instron ® -Labortischpresse detergent powder was filled in the nozzle. The powder was compressed with such a force that the tensile strength of the tablet was 10 kPa.
  • iii) In diesem speziellen Beispiel haben die Tabletten einen Durchmesser von 54 mm Seite, eine Höhe von 24 mm und ein Gewicht von 45 g.iii) In this particular example, the tablets have one Diameter of 54 mm side, a height of 24 mm and a weight of 45 g.

Die Tablette wurde danach mit 2,5 g der Beschichtung, die aus 88 Gew.-% Adipinsäure, 10 Gew.-% Bentonitton und 1 Gew.-% CoasolTM und 1 Gew.-% Ethan-1-hydroxydiphosphonat gebildet wurde, beschichtet.The tablet was then coated with 2.5 grams of the coating formed from 88 weight percent adipic acid, 10 weight percent bentonite clay and 1 weight percent Coasol and 1 weight percent ethane-1-hydroxy diphosphonate ,

Beispiel 6Example 6

  • i) Ein Waschmittel-Grundpulver der Zusammensetzung A wurde folgendermaßen hergestellt: Das gesamte teilchenförmige Material von Grundzusammensetzung A wurde in einer Mischtrommel oder einer Sprühtrommel zusammengemischt, so dass eine homogene teilchenförmige Mischung gebildet wurde. Dann wurde das Bindemittelsystem aufgesprüht. Das Pulver wurde dann in einem Lödige KM 600® verarbeitet.i) A detergent base powder of composition A was prepared as follows: The entire particulate material of base composition A was mixed together in a mixing drum or a spray drum to form a homogeneous particulate mixture. Then the binder system was sprayed on. The powder was then processed in a Lödige KM 600® .
  • ii) Mit einer Instron®-Labortischpresse wurde Waschmittelpulver in die Düse gefüllt. Das Pulver wurde mit einer solchen Kraft komprimiert, dass die Zugfestigkeit der Tablette 10 kPa betrug.ii) Using a Instron ® -Labortischpresse detergent powder was filled in the nozzle. The powder was with compressed such that the tensile strength of the tablet was 10 kPa.
  • iii) In diesem speziellen Beispiel haben die Tabletten einen Durchmesser von 54 mm Seite, eine Höhe von 24 mm und ein Gewicht von 45 g.iii) In this particular example, the tablets have one Diameter of 54 mm side, a height of 24 mm and a weight of 45 g.
  • iv) Die Tablette wurde danach mit 2,5 g der Beschichtung, die aus 86 Gew.-% Adipinsäure, 10 Gew.-% Bentonitton und 1 Gew.-% CoasolTM und 2 Gew.-% Solka-FlocTM1016 und 0,5 Gew.-% Ethan-1- hydroxydiphosphonat und 0,5 Gew.-% Diethylentriamin-penta(methylenphosphonat) gebildet wurde, beschichtet.iv) The tablet was then treated with 2.5 g of the coating consisting of 86% by weight of adipic acid, 10% by weight of bentonite clay and 1% by weight of Coasol and 2% by weight of Solka-Floc 1016 and 0 , 5 wt .-% ethane-1-hydroxy disphosphonate and 0.5 wt .-% diethylene triamine penta (methylene phosphonate) was formed coated.

Beispiel 7Example 7

Es folgen erfindungsgemäße Waschmittelzusammensetzungen, die so oder anstelle von Zusammensetzung A, vorstehend beschrieben, in jedem der Beispiele 1–6 verwendet werden können.It follow detergent compositions according to the invention, those so or instead of composition A, described above, in each of Examples 1-6 can be used.

In den folgenden Beispielen sind alle Konzentrationen in Gewichtsprozent der Zusammensetzung angegeben: B C D E Geblasenes Pulver Ton I oder II 7,0 10,0 6,0 2,0 Flockungsmittel I oder II 0,3 1,0 1,0 0,5 LAS 16,0 5,0 11,0 6,0 TAS - 5,0 - 2,0 Zeolith A - 20,0 - 10,0 STPP 24,0 - 14,0 - Sulfat - 2,0 - - MA/AA - 2,0 1,0 1,0 Silikat 4,0 7,0 3,0 - CMC 1,0 - 0,5 0,6 Aufheller 0,2 0,2 0,2 0,2 Natriumcarbonat 10,0 10,0 20,0 - DTPMP 0,4 0,4 0,2 - Sprühmittel Aufheller 0,02 - - 0,02 C45E7 oder E9 - - 2,0 1,0 C45E3 oder E4 - - 2,0 4,0 Duftstoff 0,5 - 0,5 0,2 Silikon-Antischaummittel 0,3 - - - Trockenzusätze QEA - - - 1,0 HEDP/EDDS 0,3 - - - Sulfat 2,0 - - - Carbonat 20,0 13,0 15,0 24,0 Citronensäure 2,5 - - 2,0 QAS - - 0,5 0,5 SKS-6 3,5 - - 5,0 Percarbonat - - - 9,0 PB4 - - 5,0 NOBS - - - 1,3 TAED - - 2,0 1,5 Protease 1,0 1,0 1,0 1,0 Lipase - 0,4 - 0,2 Amylase 0,2 0,2 0,2 0,4 Aufheller 0,05 - - 0,05 Duftstoff 1,0 0,2 0,5 0,3 Flecken 1,2 0,5 2,0 - Sonstige/geringfügige Bestandteile bis 100% In the following examples, all concentrations are given in weight percent of the composition: B C D e Blown powder Sound I or II 7.0 10.0 6.0 2.0 Flocculant I or II 0.3 1.0 1.0 0.5 READ 16.0 5.0 11.0 6.0 TAS - 5.0 - 2.0 Zeolite A - 20.0 - 10.0 STPP 24.0 - 14.0 - sulfate - 2.0 - - MA / AA - 2.0 1.0 1.0 silicate 4.0 7.0 3.0 - CMC 1.0 - 0.5 0.6 brighteners 0.2 0.2 0.2 0.2 sodium 10.0 10.0 20.0 - DTPMP 0.4 0.4 0.2 - spray brighteners 0.02 - - 0.02 C45E7 or E9 - - 2.0 1.0 C45E3 or E4 - - 2.0 4.0 perfume 0.5 - 0.5 0.2 Silicone antifoam 0.3 - - - dry additives QEA - - - 1.0 HEDP / EDDS 0.3 - - - sulfate 2.0 - - - carbonate 20.0 13.0 15.0 24.0 citric acid 2.5 - - 2.0 QAS - - 0.5 0.5 SKS-6 3.5 - - 5.0 percarbonate - - - 9.0 PB4 - - 5.0 NOBS - - - 1.3 TAED - - 2.0 1.5 protease 1.0 1.0 1.0 1.0 lipase - 0.4 - 0.2 amylase 0.2 0.2 0.2 0.4 brighteners 0.05 - - 0.05 perfume 1.0 0.2 0.5 0.3 stains 1.2 0.5 2.0 - Other / minor components up to 100%

Es folgen Zusammensetzungen, die zum diesbezüglichen Gebrauch geeignet sind. F G H I J K L C11-C13-Natriumalkylbenzolsulfonat 12,0 16,0 23,0 19,0 18,0 20,0 16,0 C14-C1 5-Natriumalkoholsulfat 4,5 - - - 4,0 C14-C15-Alkoholethoxylat(0,5)sulfat - - - - - C14-C15-Alkoholethoxylat(3)sulfat - - 2,0 - 1,0 1,0 1,0 C14-C15-Natriumalkoholethoxylat 2,0 2,0 - 1,3 - - 5,0 Quartäres C9-C14-Alkyldimethylhydroxyethyl-Ammoniumsalz - - 1,0 0,5 2,0 Talgfettsäure - - - - 1,0 Talgalkoholethoxylat (50) - - - - - - - Natriumtripolyphosphat/Zeolith 23,0 25,0 14,0 22,0 20,0 10,0 20,0 Natriumcarbonat 25,0 22,0 35,0 20,0 28,0 41,0 30,0 Natriumpolyacrylat (45%) 0,5 0,5 0,5 0,5 - - - Natriumpolyacrylat/-malest-Polymer - - 1,0 1,0 1,0 2,0 0,5 Natriumsilikat (1:6-Verhältnis NaO/SiO2) (46%) 3,0 6,0 9,0 8,0 9,0 6,0 8,0 Natriumsulfat - - - - - 2,0 3,0 Natriumperborat/-percarbonat 5,0 5,0 10,0 - 3,0 1,0 - Poly(ethylenglycol), MG 4000 (50%) 1,5 1,5 1,0 1,0 - - 0,5 Natriumcarboxymethylcellulose 1,0 1,0 1,0 - 0,5 0,5 0,5 Citronensäure - - - - - - - NOBS/DOBS - 1,0 - - 1,0 0,7 - TAED 1,5 1,0 2,5 - 3,0 0,7 - SRP 1,5 1,5 1,0 1,0 - 1,0 - Ton I oder II 5,0 6,0 12,0 7,0 10,0 4,0 3,0 Flockungsmittel I oder III 0,2 0,2 3,0 2,0 0,1 1,0 0,5 Feuchthaltemittel 0,5 1,0 0,5 1,0 0,5 0,5 - Wachs 0,5 0,5 1,0 - - 0,5 0,5 Feuchtigkeit 7,5 7,5 6,0 7,0 5,0 3,0 5,0 Magnesiumsulfat - - - - - 0,5 1,5 Komplexbildner - - - - 0,8 0,6 1,0 Enzyme, einschließlich Amylase, Cellulase, Protease und Lipase - - - - 2,0 1,5 2,0 Flecken 2,5 4,1 4,2 4,4 5,6 5,0 5,2 Geringfügige Bestandteile, z. B. Duftstoff, PVP, PVPVI/PVNO, 2,0 1,0 1,0 1,0 2,5 1,5 1,0 Aufheller, Photobleichmittel, There follow compositions suitable for use herein. F G H I J K L C 11 -C 13 Sodium alkylbenzenesulfonate 12.0 16.0 23.0 19.0 18.0 20.0 16.0 C 14 -C 1 5 -Natriumalkoholsulfat 4.5 - - - 4.0 C 14 -C 15 alcohol ethoxylate (0.5) sulfate - - - - - C 14 -C 15 -alcohol ethoxylate (3) sulfate - - 2.0 - 1.0 1.0 1.0 C 14 -C 15 sodium alcohol ethoxylate 2.0 2.0 - 1.3 - - 5.0 Quaternary C 9 -C 14 -alkyldimethylhydroxyethyl ammonium salt - - 1.0 0.5 2.0 tallow - - - - 1.0 Tallow alcohol ethoxylate (50) - - - - - - - Sodium tripolyphosphate / Zeolite 23.0 25.0 14.0 22.0 20.0 10.0 20.0 sodium 25.0 22.0 35.0 20.0 28.0 41.0 30.0 Sodium polyacrylate (45%) 0.5 0.5 0.5 0.5 - - - Sodium polyacrylate / -malest polymer - - 1.0 1.0 1.0 2.0 0.5 Sodium silicate (1: 6 ratio NaO / SiO 2 ) (46%) 3.0 6.0 9.0 8.0 9.0 6.0 8.0 sodium sulphate - - - - - 2.0 3.0 Sodium perborate / percarbonate 5.0 5.0 10.0 - 3.0 1.0 - Poly (ethylene glycol), MW 4000 (50%) 1.5 1.5 1.0 1.0 - - 0.5 sodium 1.0 1.0 1.0 - 0.5 0.5 0.5 citric acid - - - - - - - NOBS / DOBS - 1.0 - - 1.0 0.7 - TAED 1.5 1.0 2.5 - 3.0 0.7 - SRP 1.5 1.5 1.0 1.0 - 1.0 - Sound I or II 5.0 6.0 12.0 7.0 10.0 4.0 3.0 Flocculant I or III 0.2 0.2 3.0 2.0 0.1 1.0 0.5 Humectants 0.5 1.0 0.5 1.0 0.5 0.5 - wax 0.5 0.5 1.0 - - 0.5 0.5 humidity 7.5 7.5 6.0 7.0 5.0 3.0 5.0 magnesium sulfate - - - - - 0.5 1.5 complexing - - - - 0.8 0.6 1.0 Enzymes, including amylase, cellulase, protease and lipase - - - - 2.0 1.5 2.0 stains 2.5 4.1 4.2 4.4 5.6 5.0 5.2 Minor ingredients, eg. Perfume, PVP, PVPVI / PVNO, 2.0 1.0 1.0 1.0 2.5 1.5 1.0 Brightener, photobleach,

Es folgen Waschmittelzusammensetzungen, die zum diesbezüglichen Gebrauch geeignet sind. M N O P C11-C13-Natriumalkylbenzolsulfonat 23,0 13,0 20,0 18,0 C14-C15-Natriumalkoholsulfat - 4,0 - - Ton I oder II 5,0 10,0 14,0 6,0 Flockungsmittel I oder II 0,2 0,3 0,1 0,9 Wachs 0,5 0,5 1,0 - Feuchthaltemittel (Glycerin/Silica) 0,5 2,0 1,5 - C14-C15-Alkoholethoxylatsulfat - - 2,0 C14-C15-Natriumalkoholethoxylat 2,5 3,5 - - Quartäres C9-C14-Alkyldimethylhydroxyethyl-Ammoniumsalz - - 0,5 Talgfettsäure 0,5 - - - Talgalkoholethoxylat (50) - - 1,3 Natriumtripolyphosphat - 41,0 - 20,0 Zeolith A, Hydrat (0,1–10 μm Größe) 26,3 - 21,3 - Natriumcarbonat 24,0 22,0 35,0 27,0 Natriumpolyacrylat (45%) 2,4 - 2,7 - Natriumpolyacrylat/-maleat-Polymer - - 1,0 2,5 Natriumsilikat (Verhältnis von NaO/SiO2 1,6 oder 2 oder 2,2) (46%) 4,0 7,0 2,0 6,0 Natriumsulfat - 6,0 2,0 - Natriumperborat/-percarbonat 8,0 4,0 - 12,0 Poly(ethylenglycol), MG ~4000 (50%) 1,7 0,4 1,0 - Natriumcarboxymethylcellulose 1,0 - - 0,3 Citronensäure - - 3,0 - NOBS/DOBS 1,2 - - 1,0 TAED 0,6 1,5 - 3,0 Duftstoff 0,5 1,0 0,3 0,4 Schmutzabweisungspolymer - 1,5 1,0 1,0 Feuchtigkeit 7,5 3,1 6,1 7,3 Magnesiumsulfat - - - 1,0 Komplexbildner - - - 0,5 Körnchen 1,0 0,5 0,2 2,7 Enzyme, einschließlich Amylase, Cellulase, Protease und Lipase - 1,0 - 1,5 Geringfügige Bestandteile, z. B. Aufheller, Photobleichmittel 1,0 1,0 1,0 1,0 There follow detergent compositions suitable for use herein. M N O P C 11 -C 13 Sodium alkylbenzenesulfonate 23.0 13.0 20.0 18.0 C 14 -C 15 sodium alcohol sulfate - 4.0 - - Sound I or II 5.0 10.0 14.0 6.0 Flocculant I or II 0.2 0.3 0.1 0.9 wax 0.5 0.5 1.0 - Humectants (Glycerin / Silica) 0.5 2.0 1.5 - C 14 -C 15 alcohol ethoxylate sulfate - - 2.0 C 14 -C 15 sodium alcohol ethoxylate 2.5 3.5 - - Quaternary C 9 -C 14 -alkyldimethylhydroxyethyl ammonium salt - - 0.5 tallow 0.5 - - - Tallow alcohol ethoxylate (50) - - 1.3 sodium tripolyphosphate - 41.0 - 20.0 Zeolite A, Hydrate (0.1-10 μm size) 26.3 - 21.3 - sodium 24.0 22.0 35.0 27.0 Sodium polyacrylate (45%) 2.4 - 2.7 - Sodium polyacrylate / maleate polymer - - 1.0 2.5 Sodium silicate (ratio of NaO / SiO 2 1.6 or 2 or 2.2) (46%) 4.0 7.0 2.0 6.0 sodium sulphate - 6.0 2.0 - Sodium perborate / percarbonate 8.0 4.0 - 12.0 Poly (ethylene glycol), MW ~ 4000 (50%) 1.7 0.4 1.0 - sodium 1.0 - - 0.3 citric acid - - 3.0 - NOBS / DOBS 1.2 - - 1.0 TAED 0.6 1.5 - 3.0 perfume 0.5 1.0 0.3 0.4 Soil release polymer - 1.5 1.0 1.0 humidity 7.5 3.1 6.1 7.3 magnesium sulfate - - - 1.0 complexing - - - 0.5 granule 1.0 0.5 0.2 2.7 Enzymes, including amylase, cellulase, protease and lipase - 1.0 - 1.5 Minor ingredients, eg. B. brightener, photobleach 1.0 1.0 1.0 1.0

Es folgen Waschmittelzusammensetzungen, die zum diesbezüglichen Gebrauch geeignet sind. Q R S T U Geblasenes Pulver STPP/Zeolith A 9,0 15,0 15,0 9,0 9,0 Flockungsmittel II oder III 0,5 0,2 0,9 1,5 - LAS 7,5 23,0 3,0 7,5 7,5 QAS 2,5 1,5 - - - DTPMP 0,4 0,2 0,4 0,4 0,4 HEDP oder EDDS - 0,4 0,2 - - CMC 0,1 0,4 0,4 0,1 0,1 Natriumcarbonat 5,0 20,0 20,0 10,0 - Aufheller 0,05 - - 0,05 0,05 Ton I oder II - 10,0 - - - STS 0,5 - - 0,5 0,5 MA/AA 1,5 2,0 2,0 1,5 1,5 Agglomerate Schaumunterdrücker (Silicium) 1,0 1,0 - 2,0 0,5 Agglomerat Ton 9,0 - - 4,0 10,0 Wachs 0,5 - - 0,5 1,5 Glycerin 0,5 - - 0,5 0,5 Agglomerat LAS - 5,0 5,0 - - TAS - 2,0 1,0 - - Silikat - 3,0 4,0 - - Zeolith A - 8,0 8,0 - - Carbonat - 8,0 4,0 - - Sprühmittel Duftstoff 0,3 - - 0,3 0,3 C45E7 oder E9 2,0 - - 2,0 2,0 C25E3 oder E4 2,0 - - 2,0 2,0 Trockenzusätze Citrat oder Citronensäure 2,5 - 2,0 2,5 2,5 Ton I oder II - 5,0 5,0 - - Flockungsmittel I oder II - - - - 0,2 Bicarbonat - 3,0 - - - Carbonat 15,0 - - 25,0 31,0 TAED 1,0 2,0 5,0 1,0 - Natriumperborat oder -percarbonat 6,0 7,0 10,0 6,0 - SRP I, II oder III 0,2 0,1 0,2 0,5 0,3 CMC oder nichtionischer Celluloseether 1,0 1,5 0,5 - - Protease 0,3 1,0 1,0 0,3 0,3 Lipase - 0,4 0,4 - - Amylase 0,2 0,6 0,6 0,2 0,2 Cellulase 0,2 0,6 0,6 0,2 0,2 Silikon-Antischaummittel - 5,0 5,0 - - Duftstoff (Stärke) 0,2 0,3 1,0 0,2 0,2 Flecken 0,5 0,5 0,1 - 1,0 SKS-6 (Silikat 2R) 3,5 - - - 3,5 Photobleichmittel 0,1 - - 0,1 0,1 Seife 0,5 2,5 - 0,5 0,5 Natriumsulfat - 3,0 - - - Sonstige/geringfügige Bestandteile bis 100% 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 Dichte (g/Liter) 850 850 850 850 850 There follow detergent compositions suitable for use herein. Q R S T U Blown powder STPP / zeolite A 9.0 15.0 15.0 9.0 9.0 Flocculant II or III 0.5 0.2 0.9 1.5 - READ 7.5 23.0 3.0 7.5 7.5 QAS 2.5 1.5 - - - DTPMP 0.4 0.2 0.4 0.4 0.4 HEDP or EDDS - 0.4 0.2 - - CMC 0.1 0.4 0.4 0.1 0.1 sodium 5.0 20.0 20.0 10.0 - brighteners 0.05 - - 0.05 0.05 Sound I or II - 10.0 - - - STS 0.5 - - 0.5 0.5 MA / AA 1.5 2.0 2.0 1.5 1.5 agglomerates Suds suppressor (silicon) 1.0 1.0 - 2.0 0.5 agglomerate volume 9.0 - - 4.0 10.0 wax 0.5 - - 0.5 1.5 glycerin 0.5 - - 0.5 0.5 agglomerate READ - 5.0 5.0 - - TAS - 2.0 1.0 - - silicate - 3.0 4.0 - - Zeolite A - 8.0 8.0 - - carbonate - 8.0 4.0 - - spray perfume 0.3 - - 0.3 0.3 C45E7 or E9 2.0 - - 2.0 2.0 C25E3 or E4 2.0 - - 2.0 2.0 dry additives Citrate or citric acid 2.5 - 2.0 2.5 2.5 Sound I or II - 5.0 5.0 - - Flocculant I or II - - - - 0.2 bicarbonate - 3.0 - - - carbonate 15.0 - - 25.0 31.0 TAED 1.0 2.0 5.0 1.0 - Sodium perborate or percarbonate 6.0 7.0 10.0 6.0 - SRP I, II or III 0.2 0.1 0.2 0.5 0.3 CMC or nonionic cellulose ether 1.0 1.5 0.5 - - protease 0.3 1.0 1.0 0.3 0.3 lipase - 0.4 0.4 - - amylase 0.2 0.6 0.6 0.2 0.2 cellulase 0.2 0.6 0.6 0.2 0.2 Silicone antifoam - 5.0 5.0 - - Perfume (starch) 0.2 0.3 1.0 0.2 0.2 stains 0.5 0.5 0.1 - 1.0 SKS-6 (silicate 2R) 3.5 - - - 3.5 Photobleach 0.1 - - 0.1 0.1 Soap 0.5 2.5 - 0.5 0.5 sodium sulphate - 3.0 - - - Other / minor components up to 100% 100.0 100.0 100.0 100.0 100.0 Density (g / liter) 850 850 850 850 850

Claims (15)

Beschichtete parfümierte Reinigungsmitteltablette, wobei die Tablette eine Tonmineralverbindung und ein Schwermetallionen-Sequestriermittel umfasst, wobei die Beschichtung das Schwermetall-Sequestriermittel umfasst.Coated perfumed detergent tablet, wherein the tablet is a clay mineral compound and a heavy metal ion sequestrant wherein the coating is the heavy metal sequestering agent includes. Tablette nach Anspruch 1, wobei die Tonmineralverbindung in der Beschichtung in Teilchen mit einer Größe unter 75 μm Durchmesser vorhanden ist.A tablet according to claim 1, wherein the clay mineral compound in the coating in particles smaller than 75 μm in diameter is available. Tablette nach einem der Ansprüche 1–2, wobei die Tablette eine Weichmachertablette ist.A tablet according to any one of claims 1-2, wherein the tablet is a Plasticizer tablet is. Tablette nach einem der Ansprüche 1–3, wobei das Schwermetallionen-Sequestriermittel aus organischen Phosphonaten ausgewählt ist, vorzugsweise aus Alkalimetallethan-1-hydroxydiphosphonaten, Diethylentriaminpenta(methylenphosphonat) und Mischungen davon ausgewählt ist.A tablet according to any one of claims 1-3, wherein the heavy metal ion sequestrant is selected from organic phosphonates, preferably from alkali metal ethane 1-hydroxydiphosphonates, Diethylene triamine penta (methylene phosphonate) and mixtures thereof. Tablette nach einem der Ansprüche 1–4, wobei die Duftstoffzusammensetzung zu weniger als 0,4 Gew.-% Schiffsche Basen umfasst.A tablet according to any one of claims 1-4, wherein the perfume composition to less than 0.4% by weight of Schiff's bases. Tablette nach einem der Ansprüche 1–5, wobei die Duftstoffzusammensetzung frei von Duftstoffbestandteilen ist, die aus Methylanthranilat und Hydroxycitronellal; Methylanthranilat und Methylnonylacetaldehyd; Methylanthranilat und PT Bucinal; Methylanthranilat und Lyral; Methylanthranilat und Ligustral; und Mischungen davon ausgewählt sind.A tablet according to any one of claims 1-5, wherein the perfume composition is free of perfume ingredients, which consists of methylanthranilate and Hydroxycitronellal; Methyl anthranilate and methylnonylacetaldehyde; Methyl anthranilate and PT Bucinal; Methyl anthranilate and lyral; methyl anthranilate and Ligustral; and mixtures thereof are selected. Tablette nach einem der Ansprüche 1–6, wobei die Beschichtung ferner eine Säure mit einer Schmelztemperatur von mindestens 40°C, vorzugsweise von mindestens 145°C umfasst.A tablet according to any one of claims 1-6, wherein the coating also an acid having a melting temperature of at least 40 ° C, preferably at least 145 ° C. Tablette nach Anspruch 7, wobei die Säure mit einer Schmelztemperatur von mindestens 40°C eine kristallisierte Struktur aufweist.A tablet according to claim 7, wherein the acid is with a melting temperature of at least 40 ° C a crystallized structure having. Tablette nach Anspruch 8, wobei die Säure, die die kristallisierte Struktur bildet, eine Dicarbonsäure ist, vorzugsweise Adipinsäure.A tablet according to claim 8, wherein the acid, the forming the crystallized structure is a dicarboxylic acid, preferably Adipic acid. Tablette nach einem der Ansprüche 1–9, wobei die Beschichtung im Wesentlichen aus Adipinsäure besteht.A tablet according to any one of claims 1-9, wherein the coating essentially adipic acid consists. Tablette nach einem der Ansprüche 1–10, wobei die Beschichtung ferner einen Bestandteil umfasst, der bei 25°C flüssig ist.A tablet according to any one of claims 1-10, wherein the coating further comprising a component which is liquid at 25 ° C. Tablette nach einem der Ansprüche 1–11, wobei die Beschichtung ferner verstärkende Fasern umfasst.A tablet according to any one of claims 1-11, wherein the coating further reinforcing Includes fibers. Tablette nach einem der Ansprüche 1–12, wobei die Reinigungsmittelzusammensetzung ferner ein Flockungsmittel umfasst.A tablet according to any one of claims 1-12, wherein the detergent composition further comprises a flocculant. Verfahren zum Herstellen einer Tablette nach einem der Ansprüche 1–13, das die folgenden Schritte umfasst: (a) Bilden eines Kerns durch Verdichtung eines teilchenförmigen Materials, wobei das teilchenförmige Material Tensid und Reinigungsmittelbuilder umfasst; (b) Auftragen eines Beschichtungsmaterials auf den Kern, wobei das Beschichtungsmaterial in Form einer Schmelze vorliegt; (c) Verfestigenlassen des geschmolzenen Beschichtungsmaterials; dadurch gekennzeichnet, dass die Beschichtung einen Ton umfasst.Method for producing a tablet after a the claims 1-13, which includes the following steps: (a) forming a nucleus by densification of a particulate material, wherein the particulate Material surfactant and detergent builder comprises; (b) Apply a coating material on the core, wherein the coating material in the form of a melt; (c) solidifying the molten coating material; characterized, that the coating comprises a clay. Verfahren zum Herstellen einer Tablette nach einem der Ansprüche 1 bis 13, das die folgenden Schritte umfasst: (a) Bilden eines Kerns durch Verdichtung eines teilchenförmigen Materials, wobei das teilchenförmige Material Tensid und Reinigungsmittelbuilder umfasst; (b) Auftragen eines Beschichtungsmaterials auf den Kern, wobei das Beschichtungsmaterial in einem Lösungsmittel oder Wasser gelöst ist; (c) Verdampfenlassen des Lösungsmittels oder des Wassers; dadurch gekennzeichnet, dass die Beschichtung einen Ton umfasst.A method of manufacturing a tablet according to any one of claims 1 to 13, comprising the following steps comprising: (a) forming a core by densification of a particulate material, wherein the particulate material comprises surfactant and detergency builder; (b) applying a coating material to the core, wherein the coating material is dissolved in a solvent or water; (c) allowing the solvent or water to evaporate; characterized in that the coating comprises a clay.
DE69938228T 1999-03-12 1999-04-30 Perfumed detergent tablet Expired - Fee Related DE69938228T2 (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP99870043 1999-03-12
EP99870043 1999-03-12
EP99870082A EP1035199B1 (en) 1999-03-12 1999-04-30 Perfumed detergent tablet

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE69938228D1 DE69938228D1 (en) 2008-04-10
DE69938228T2 true DE69938228T2 (en) 2009-02-19

Family

ID=26153843

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE69938228T Expired - Fee Related DE69938228T2 (en) 1999-03-12 1999-04-30 Perfumed detergent tablet

Country Status (10)

Country Link
EP (2) EP1035199B1 (en)
CN (1) CN1359419A (en)
AR (1) AR022893A1 (en)
AT (1) ATE387486T1 (en)
AU (1) AU3870600A (en)
BR (1) BR0009469A (en)
CA (1) CA2361344A1 (en)
DE (1) DE69938228T2 (en)
ES (1) ES2300138T3 (en)
WO (1) WO2000055294A2 (en)

Families Citing this family (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB9802390D0 (en) 1998-02-04 1998-04-01 Unilever Plc Detergent compositions
GB9918020D0 (en) * 1999-07-30 1999-09-29 Unilever Plc Detergent compositions
GB0130498D0 (en) * 2001-12-20 2002-02-06 Unilever Plc Process for production of detergent tablets
ES2250823T3 (en) * 2002-09-16 2006-04-16 Unilever N.V. CLEANING COMPOSITIONS.
US20050228103A1 (en) * 2004-04-13 2005-10-13 Eastman Kodak Company Composition comprising intercalated metal-ion sequestrants
DE102004040330A1 (en) * 2004-08-20 2006-03-02 Henkel Kgaa Coated washing or cleaning agent shaped body
WO2021115705A1 (en) * 2019-12-11 2021-06-17 Unilever Ip Holdings B.V. Detergent composition
CN114635241A (en) * 2022-03-24 2022-06-17 薛强 Rinsing process for textile long yarns

Family Cites Families (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0741776B2 (en) * 1994-01-25 2001-10-24 Unilever N.V. Process for the preparation of detergent tablets
GB2303635A (en) * 1995-07-25 1997-02-26 Procter & Gamble Detergent compositions in compacted solid form
EP0846754A1 (en) * 1996-12-06 1998-06-10 The Procter & Gamble Company Coated detergent tablet
ATE380235T1 (en) * 1996-12-06 2007-12-15 Procter & Gamble COATED CLEANING AGENT IN TABLET FORM
ATE360056T1 (en) * 1996-12-06 2007-05-15 Procter & Gamble COATED CLEANING AGENT IN TABLET FORM AND PRODUCTION METHOD THEREOF
GB2327947A (en) * 1997-08-02 1999-02-10 Procter & Gamble Detergent tablet
ATE287944T1 (en) * 1997-11-26 2005-02-15 Procter & Gamble DETERGENT TABLET
GB2332442A (en) * 1997-12-17 1999-06-23 Procter & Gamble Detergent tablet
GB9802390D0 (en) * 1998-02-04 1998-04-01 Unilever Plc Detergent compositions
ATE257856T1 (en) * 1999-02-03 2004-01-15 Procter & Gamble COATED CLEANING AGENT IN TABLET FORM
EP1026229A1 (en) * 1999-02-03 2000-08-09 The Procter & Gamble Company Coated detergent tablet
EP1026227A1 (en) * 1999-02-03 2000-08-09 The Procter & Gamble Company Coated detergent tablet

Also Published As

Publication number Publication date
ES2300138T3 (en) 2008-06-01
BR0009469A (en) 2001-11-27
AU3870600A (en) 2000-10-04
EP1159398A2 (en) 2001-12-05
EP1035199B1 (en) 2008-02-27
WO2000055294A2 (en) 2000-09-21
ATE387486T1 (en) 2008-03-15
CN1359419A (en) 2002-07-17
EP1035199A3 (en) 2000-12-20
EP1035199A2 (en) 2000-09-13
AR022893A1 (en) 2002-09-04
WO2000055294A3 (en) 2001-01-18
CA2361344A1 (en) 2000-09-21
DE69938228D1 (en) 2008-04-10

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE69637030T2 (en) Coated cleaning agent in tablet form and manufacturing method therefor
DE69637355T2 (en) Coated cleaning agent in tablet form
DE60220178T2 (en) CLEANING SYSTEM
DE60115946T2 (en) LAUNDRY DETERGENT
WO1998024874A1 (en) Coated detergent tablet
DE69730599T2 (en) detergent tablet
EP1035198B1 (en) Perfumed detergent tablet
DE69938228T2 (en) Perfumed detergent tablet
US6630438B1 (en) Perfumed detergent tablet
DE69929223T2 (en) CLEANING COMPOSITIONS
US7084102B1 (en) Perfumed detergent tablet
DE60026351T2 (en) BLEACHING DETERGENT TABLETS
DE69914172T2 (en) Coated detergent in tablet form
US6232284B1 (en) Coated detergent tablet with disintegration means
DE60025192T2 (en) DETERGENT COMPOSITIONS
DE69829044T2 (en) Detergent tablet with high mechanical and solvent properties
EP1026229A1 (en) Coated detergent tablet
EP1072674A1 (en) Coated detergent tablet
MXPA01009257A (en) Perfumed detergent tablet
DE69901873T3 (en) Production process for detergent tablet
DE60031968T2 (en) DETERGENT COMPOSITIONS
CZ196199A3 (en) Detergent tablet, containing a core and a coating as well as process for preparing thereof
CZ196299A3 (en) Detergent tablet containing a core and a coating as well as process for preparing thereof

Legal Events

Date Code Title Description
8364 No opposition during term of opposition
8339 Ceased/non-payment of the annual fee