DE69918036T2

DE69918036T2 - exercise machine

Info

Publication number: DE69918036T2
Application number: DE69918036T
Authority: DE
Inventors: Petrus Antonius Johannes Gerardus Van Berlo
Original assignee: BERLO PETRUS ANTONIUS JOHANNES GERARDUS VAN
Current assignee: BERLO PETRUS ANTONIUS JOHANNES GERARDUS VAN
Priority date: 1998-11-20
Filing date: 1999-11-17
Publication date: 2005-07-07
Anticipated expiration: 2019-11-18
Also published as: ATE269126T1; NL1010607C2; EP1004331A1; EP1004331B1; DE69918036D1

Abstract

A training apparatus suitable for training muscles and the stamina of the human body, which apparatus comprises an elongated, bar-shaped member, which includes a guiding member at a first end thereof, over which a rope or cord can be passed, wherein said bar-shaped member is provided near its first end with two first guides for guiding the two parts of the rope or cord on either side of the guiding member, wherein said bar-shaped member is furthermore provided with second guides disposed some distance away from said first guides, which second guides are adjustable at least in circumferential direction over said bar-shaped member. <IMAGE>

Description

Die Erfindung bezieht sich auf ein Gerät, das für das Training der Muskeln und der Ausdauer des menschlichen Körpers geeignet ist und ein langgestrecktes, stabförmiges Element umfasst, das an einem ersten Ende ein Führungselement aufweist, über das ein Seil oder eine Leine geführt werden kann, wobei das stabförmige Element in der Nähe seines ersten Endes mit zwei ersten Führungen zum Führen der beiden Teile des Seils oder der Leine beiderseits des Führungselements versehen ist, wobei das stabförmige Element ferner mit zweiten Führungen versehen ist, die in einem Abstand von den ersten Führungen angeordnet sind und vorzugsweise in Umfangsrichtung über dem stabförmigen Element einstellbar sind, derart, dass dadurch die Anzahl, in der die zweiten Teile des Seils oder der Leine um das stabförmige Element gewickelt sind, eingestellt werden kann.The Invention refers to a device that is responsible for training the muscles and the endurance of the human body is suitable and one elongated, rod-shaped Element having at a first end a guide element, over the a rope or a leash led can be, with the rod-shaped Element near his first with two first guides to lead the two parts of the rope or the leash on either side of the guide element is provided, wherein the rod-shaped Element further with second guides is provided at a distance from the first guides are arranged and preferably in the circumferential direction over the rod-shaped Element are adjustable, such that thereby the number in the the second parts of the rope or line around the rod-shaped element are wound, can be adjusted.

Ein Gerät der oben genannten Artist in US 4,040,627 offenbart.A device of the above artist in US 4,040,627 disclosed.

Bei dem Gerät, das darin offenbart ist, wird ein Seil oder eine Leine über das Führungselement geführt. Die zwei Enden des Seils oder der Leine werden auf beiden Seiten des Führungselements durch die ersten Führungen geführt und danach ein paar Mal um das stabförmige Element gewickelt, nach diesen werden sie durch die zweiten Führungen geführt. Die Person, die ihr Trainingsprogramm durchführt, kann abwechselnd an den beiden Enden des Seils oder der Leine ziehen. Die Kräfte, die dafür eingesetzt werden müssen, hängen von der Anzahl ab, wie oft das Seil oder die Leine um das stabförmige Element gewickelt ist. Die Anzahl, wie oft das Seil oder die Leine um das stabförmige Element gewickelt ist, kann recht einfach durch das Anpassen der zwei Führungen in Umfangsrichtung eingestellt werden. In dieser Weise wird es möglich, die Kraft einzustellen, mit welcher an dem Seil gezogen werden muss. Folglich kann eine Person, die ihr Trainingsprogramm durchführt, die aufzuwendende Kraft einstellen und an die gewünschten Umstände anpassen. Dies befähigt die Person, die ihr Trainingsprogramm ausführt, ein vorherbestimmtes Programm durchzuarbeiten, in dem sie zum Beispiel mit einem leichten Programm, wobei das Seil nur einmal oder zweimal um das stabförmige Element gewickelt ist, startet, gefolgt von einem anstrengenderem Programm, wobei das Seil mehrere Male um das stabförmige Element gewickelt ist. Es zeigt sich in der Anwendung, dass das Festsetzen und Ändern der Kraft, mit der das Seil oder die Leine durch Rotation der zweiten Füh rungen von dem stabförmigen Element weggezogen werden muss, einige Nachteile besitzt. Einer der Nachteile ist die Tatsache, dass die freien Enden des Seils oder der Leine als Ergebnis der Rotation der zweiten Führungen miteinander verdrillt werden können, sodass die Person, die trainiert, die Enden jedesmal entwirren muss. Ein anderer Nachteil ist die Tatsache, dass die Richtung, in der das Seil oder die Leine hinein oder hinaus läuft, gemäß der Position der zwei Führungen, gesehen in der Umfangsrichtung des stabförmigen Elements, variiert, was zu variierenden Reibungsbedingungen führt, welche einen nachteiligen Effekt auf die Genauigkeit der Kraft, mit der das Seil oder die Leine weggezogen werden muss, hat. Die Aufgabe der Erfindung ist, ein Übungsgerät vorzusehen, wobei die oben genannten Nachteile beseitigt sind, und die auf der Einsicht beruht, dass die Kraft, mit der das Seil oder die Leine von dem stabförmigen Element weggezogen werden muss, nicht nur von der Anzahl, wie oft das Seil oder die Leine um das stabförmige Element gewickelt ist, sondern auch von der Länge der Windungen, oder in anderen Worten, von der Steigung der Windungen, abhängt. Um dieses Ziel zu erreichen, ist das Gerät gemäß der Erfindung dadurch gekennzeichnet, dass die beiden zweiten Führungen an einer Hülse angebracht sind, die eine Gleitbewegung in axialer Richtung auf dem stabförmigen Element mit Mitteln zur Sicherung der Hülse in den gewünschten Positionen auf dem stabförmigen Element, ausführen kann. In dieser Weise ist es ziemlich einfach, nicht nur die Anzahl, wie oft das Seil oder die Leine um das stabförmige Element gewickelt ist, sondern auch die Länge der Windungen zu variieren. Dies ermöglicht eine sehr genaue, praktisch unendlich variable Regulierung der Kraft, mit der das Seil von dem stabförmigen Element weggezogen werden muss. Bei dem Gerät gemäß der Erfindung kann eine erste Regulierung der Kraft, mit der das Seil von dem stabförmigen Element weggezogen werden muss, durch das paarmalige Wickeln des Seils um das stabförmige Element mit der Hand oder auf andere Weise erreicht werden und im Anschluss daran ist es möglich, diese Kraft weiter festzulegen und zu variieren, insbesondere auch während der Durchführung eines Trainingsprogramms, in dem man die Hülse in axialer Richtung bewegt. Als, Ergebnis dessen wird die Länge der Windungen größer oder kleiner, wobei dies in einem kleineren oder größeren Wiederstand für das Wegziehen des Seils resultiert. Ein Hauptvorteil in dieser Beziehung ist die Tatsache, dass die zweiten Führungen in der gleichen, vorzugsweise horizontalen Ebene bei der Bewegung in axialer Richtung orientiert bleiben, sodass die zwei Seilenden sich weiterhin mit dem gleichen Reibungswiderstand begegnen. Ein anderer Vorteil ist die Tatsache, dass die axiale Bewegung der zwei Führungen nicht in einer Verdrillung der herauslaufenden Seilenden resultiert, sodass das Trainingsprogramm ohne Unterbrechung beendet werden kann.at the device, disclosed therein is a rope or a leash over the Guide element out. The two ends of the rope or leash will be on either side of the rope Guide element through the first tours guided and then wrapped a few times around the rod-shaped element, after They are guided through the second guides. The person who carries out their training program can alternately pull at the two ends of the rope or the leash. The forces, who used it Need to become, hang on the number of times the rope or leash around the rod-shaped element is wound. The number of times the rope or leash around the rod-shaped Element is wrapped, can quite easily by adjusting the two tours be adjusted in the circumferential direction. In this way it becomes possible the Adjust force with which to pull on the rope. Consequently, a person who carries out their exercise program can Adjust the force to be applied and adapt it to the desired circumstances. This enables the person running their training program, a predetermined program to work through, for example, with a light program, where the rope is wound only once or twice around the rod-shaped element, starts, followed by a more strenuous program, with the rope several Times around the rod-shaped Element is wound. It shows in the application that the Fix and change the force with which the rope or leash by rotation of the second Guides from the rod-shaped Element must be pulled away, has some disadvantages. one The cons is the fact that the free ends of the rope or the leash as a result of the rotation of the second guides can be twisted together so the person who trains has to unravel the ends each time. Another disadvantage is the fact that the direction in which the rope or line runs in or out according to the position of the two guides, seen in the circumferential direction of the rod-shaped element, varies, which leads to varying friction conditions, which has a detrimental effect on the accuracy of the force with which the rope or leash pulled away must have. The object of the invention is to provide an exercise device, the above disadvantages are eliminated, and on the Insight rests on the power with which the rope or the leash from the rod-shaped element has to be pulled away, not just by the number, how many times the rope or the leash around the rod-shaped Element is wound, but also by the length of the turns, or in other words, on the slope of the turns, depends. Around To achieve this goal, the device according to the invention is characterized in that that the two second guides on a sleeve are attached, which is a sliding movement in the axial direction the rod-shaped Element with means for securing the sleeve in the desired Positions on the rod-shaped Element, execute can. In that way it's pretty easy, not just the number, how often the rope or leash is wrapped around the rod-shaped element, but also the length to vary the turns. This allows a very accurate, practically infinite variable regulation of the force with which the rope from the rod-shaped element must be pulled away. In the device according to the invention, a first Regulation of the force with which the rope of the rod-shaped element has to be pulled away by the umbilical winding of the rope around the rod-shaped Element can be achieved by hand or otherwise and in the Following this, it is possible to further define and vary this power, especially while the implementation a training program in which one moves the sleeve in the axial direction. As, the result of that becomes the length the turns larger or smaller, this being in a smaller or greater resistance for the pulling away of the rope results. A major advantage in this regard is the fact that the second guides in the same, preferably horizontal plane during the movement stay oriented in the axial direction, so that the two rope ends continue to encounter the same frictional resistance. One Another advantage is the fact that the axial movement of the two guides does not result in a twist of the outgoing rope ends, so that the training program can be stopped without interruption.

Auf diese Weise wurde ein Gerät von leichter und einfacher Konstruktion erhalten, das es möglich macht, ein genau anpassbares Trainingsprogramm durchzuarbeiten, das bemerkenswert bezüglich seiner einfachen Bedienbarkeit ist und das einfach von einem Ort zu einem anderen transportiert werden kann.In this way, a device of light and simple construction has been obtained which makes it possible to work through a highly customizable training program that is remarkably respectable is easy to use and can be easily transported from one place to another.

Obwohl es möglich ist, bei Start des Trainingsprogramms das Seil oder die Leine eine Anzahl von Malen um das stabförmige Element mit der Hand zu wickeln und anschließend den Zugwiderstand durch eine Bewegung der Hülse in axialer Richtung einzustellen, ist es gemäß einem anderen Ausführungsbeispiel auch möglich, die Hülse rotierbar an dem stabförmigen Element anzubringen. Bei diesem Ausführungsbeispiel kann die Anzahl der Wicklungen durch die Rotation der Hülse eingestellt werden. Die Mittel zum Befestigen des stabförmigen Elements in einer Position kann aus Klemmmitteln bestehen, während es auch möglich ist, die Hülse in ihrer gewünschten Position mittels einem oder mehreren Stiften, die in der Hülse vorhanden sind, die in Öffnungen, die in dem stabförmigen Element ausgebildet sind, eingepasst werden können, zu befestigen.Even though it possible is, at the start of the exercise program, the rope or leash one Number of times around the rod-shaped Wind element by hand and then pull resistance a movement of the sleeve in the axial direction, it is according to another embodiment also possible, the sleeve rotatable on the rod-shaped Element to install. In this embodiment, the number the windings are adjusted by the rotation of the sleeve. The means for fixing the rod-shaped Elements in one position may consist of clamping means while it is also possible is the sleeve in your desired Position by means of one or more pins present in the sleeve are in openings, in the bar-shaped Element are formed, can be fitted, fastened.

Gemäß einem anderen Ausführungsbeispiel des Gerätes ist das stabförmige Element an seinem ersten Ende mit Mitteln versehen, mit denen das Gerät an ein unbeweglich angeordnetes Objekt angebracht werden kann, wie zum Beispiel eine Wand oder ein Pfosten.According to one another embodiment of the equipment is the rod-shaped Element provided at its first end with means by which the Device on a immovable object can be attached, such as for example a wall or a post.

Die Erfindung wird jetzt im Einzelnen unter Bezugnahme auf die Zeichnung, welche schematisch ein exemplarisches Ausführungsbeispiel eines Gerätes gemäß der Erfindung illustriert, erklärt. Die 1 und 2 zeigen schematisch, nicht maßstabsgetreu, ein Übungsgerät gemäß der Erfindung in zwei Ansichten, die senkrecht zueinander orientiert sind.The invention will now be explained in more detail with reference to the drawing, which schematically illustrates an exemplary embodiment of a device according to the invention. The 1 and 2 show schematically, not to scale, an exercise device according to the invention in two views, which are oriented perpendicular to each other.

3 ist eine Schnittansicht entlang der Linie III bis III. 3 is a sectional view taken along the line III to III.

4 zeigt ein anderes Ausführungsbeispiel der Hülse, die an dem stabförmigen Element angebracht ist. 4 shows another embodiment of the sleeve, which is attached to the rod-shaped element.

Die 5 und 6 zeigen das Gerät der 1 und 2 in einer Stellung, in der die zwei Führungen axial auf dem stabförmigen Element bewegt worden sind.The 5 and 6 show the device the 1 and 2 in a position in which the two guides have been moved axially on the rod-shaped element.

In der Zeichnung, bezeichnet die Ziffer 1 ein stabförmiges Element. Das stabförmige Element ist an seinem ersten Ende mit zwei Verbindungsplatten 2 und 3, bei denen ein Stift 4 dazwischen vorhanden ist, auf dem eine Rolle 5 rotiert, versehen. Die Rolle 5 wird benutzt, um das Seil 6 darüber zu führen. Die zwei Teile 7 und 8 des Seils 6 auf jeder Seite der Rolle 5 werden durch die ersten Führungen 9 geführt und darauf folgend um das stabförmige Element ein paar mal gewickelt. Auf der anderen Seite des stabförmigen Elements 1 werden die zwei Teile 7 und 8 des Seils durch zweite Führungen 10 geführt, die an einer Hülse 11 angebracht sind, die eine Rotations- sowie eine Gleitbewegung auf dem stabförmigen Element 1 ausführen kann. Eine Person, die ihr Übungsprogramm durchführt, kann eine Zugkraft an beiden Enden 13 und 14 des Seils anwenden, wobei die Enden mit Handgriffen versehen sein können, um das Halten des Seils zu erleichtern. Die Anzahl, wie oft die beiden Enden des Seils um das stabförmige Element gewickelt werden, kann durch das Drehen der Hülse 11 um das stabförmige Element 1 variiert werden. Wenn die gewünschte Anzahl von Wicklungen des Seils um das stabförmige Element erreicht ist, kann die Hülse 11 in einer Position mittels darin vorhandenen Stiften 16, welche alle in die Richtung des stabförmigen Elements mittels einer Feder 17 gedrängt werden und dabei in die Öffnungen 18, die in dem stabförmigen Element 1 ausgebildet sind, eingreifen, festgestellt werden.In the drawing, the numeral indicates 1 a rod-shaped element. The rod-shaped element is at its first end with two connecting plates 2 and 3 in which a pen 4 there is a role in between 5 rotated, provided. The role 5 is used to the rope 6 to lead about it. The two parts 7 and 8th of the rope 6 on each side of the roll 5 be through the first guides 9 guided and then wrapped around the rod-shaped element a few times. On the other side of the rod-shaped element 1 become the two parts 7 and 8th of the rope through second guides 10 Guided on a sleeve 11 are attached, the a rotational and a sliding movement on the rod-shaped element 1 can perform. A person performing their exercise program may have a pull on both ends 13 and 14 apply the rope, the ends may be provided with handles to facilitate the maintenance of the rope. The number of times the two ends of the rope are wound around the rod-shaped element can be determined by turning the sleeve 11 around the rod-shaped element 1 be varied. When the desired number of turns of rope around the rod-shaped element is reached, the sleeve can 11 in a position by means of pins present therein 16 which are all in the direction of the rod-shaped element by means of a spring 17 be pushed while doing the openings 18 in the rod-shaped element 1 are trained, intervene, be determined.

Anstatt die Hülse 11 in der Position auf dem stabförmigen Element 1 mittels Stiften, welche in die Öffnungen, die in dem stabförmigen Element vorhanden sind, eingreifen, zu befestigen, ist es auch möglich, die Hülse 11 auf dem stabförmigen Element mittels einer Klemmkraft, wie sie in 4 angezeigt ist, zu befestigen. Zum Beispiel ein oder mehrere Stifte 16 können hierbei genutzt werden, wobei diese Stifte mit einem Schraubgewinde versehen sind und in Schrauben 25, die in der Hülse 11 vorhanden sind, aufgenommen werden. Die Hülse 11 kann in jeglicher gewünschten Position auf dem stabförmigen Element 1 durch das Herunterschrauben der Stifte 16 auf ein größeres oder kleineres Maß gesichert werden.Instead of the sleeve 11 in position on the rod-shaped element 1 By means of pins which engage in the openings which are present in the rod-shaped element, it is also possible to fasten the sleeve 11 on the rod-shaped element by means of a clamping force, as in 4 is displayed to fasten. For example, one or more pens 16 can be used here, these pins are provided with a screw thread and screws 25 that in the sleeve 11 are present. The sleeve 11 can be in any desired position on the rod-shaped element 1 by unscrewing the pins 16 secured to a greater or lesser degree.

Die Kraft, mit der die Person, die ihr Trainingsprogramm durchführt, an den Enden 13 und 14 des Seils ziehen muss, um das Seil über das stabförmige Element 1 zu bewegen, hängt stark von der Anzahl ab, wie oft das Seil um das stabförmige Element 1 gewickelt ist. Wenn die Hülse 11 um das stabförmige Element 1 rotiert wird, bewegen sich auch die Führungen 10 um das stabförmige Element und legen so die Anzahl fest, wie oft das Seil um das stabförmige Element 1 gewickelt ist. Auf diese Weise kann relativ leicht ein Trainingsprogramm erstellt werden, zum Beispiel in dem man mit nur einer Wicklung um das stabförmige Element 1 startet und im Anschluß Schritt für Schritt erhöht. Die Kraft, mit der das Seil von dem stabförmigen Element 1 weggezogen werden kann, hängt nicht nur von der Anzahl, wie oft das Seil um das stabförmige Element 1 gewickelt ist, ab, sondern auch von der Länge der Windungen des Seils auf dem Stab 1. Um die Länge der Windungen auf dem Stab 1 zu variieren, ist die Hülse 11 nicht nur in der Lage, eine Rotationsbewegung um den Stab 1, sondern auch eine Gleitbewegung in axialer Richtung über dem Stab 1 durchzuführen. Auf diese Weise wird es ermöglicht, nicht nur die Anzahl der Windungen des Seils um dem Stab 1 zu variieren, sondern auch die Länge der Windungen zu variieren, sodass die Kraft, mit der an den Enden 13 und 14 gezogen werden muss, fast unendlich über einen weiten Bereich variiert werden kann.The power with which the person performing their exercise program ends up 13 and 14 of the rope must pull to the rope over the rod-shaped element 1 To move depends greatly on the number of times the rope around the rod-shaped element 1 is wound. If the sleeve 11 around the rod-shaped element 1 is rotated, the guides also move 10 around the rod-shaped element and thus determine the number of times the rope around the rod-shaped element 1 is wound. In this way, a training program can be relatively easily created, for example, in which one with only one winding around the rod-shaped element 1 starts and then increases step by step. The force with which the rope of the rod-shaped element 1 can be pulled away, not only depends on the number of times the rope around the rod-shaped element 1 is wound off, but also on the length of the turns of the rope on the rod 1 , To the length of the turns on the rod 1 to vary is the sleeve 11 not only capable of rotating around the rod 1 , but also a sliding movement in the axial direction over the rod 1 perform. To this Way it is possible, not only the number of turns of the rope around the rod 1 to vary, but also to vary the length of the turns, so that the force with which at the ends 13 and 14 must be pulled almost infinitely over a wide range can be varied.

Die Stellung, worin die Hülse 11 und ihre Führungen 10 in die Richtung der ersten Führungen 9 bewegt wurden, ist in den 5 und 6 gezeigt. Die Figuren zeigen klar, dass die Steigung der Windungen des Seils auf dem stabförmigen Element 1 nun wesentlich steiler ist, als in der Stellung, wie sie in den 1 und 2 gezeigt ist. Dies resultiert in einem Anstieg der Kraft, mit der das Seil von dem Stab 1 gezogen werden kann. Es wird offensichtlich, dass es mit dem Gerät gemäß der Erfindung möglich ist, die Kraft, mit der das Seil weggezogen werden kann, sowohl durch die Anzahl, wie oft das Seil um den Stab 1 gewickelt ist, als auch durch die Variation der Steigung der Windungen oder der Länge der Windungen auf dem stabförmigen Element 1 zu variieren. Dies ermöglicht eine nahezu unendlich variable Regulierung der Kraft, mit der an den Enden des Seils gezogen werden muss, folglich kann ein Trainingsprogramm mit großer Genauigkeit festgelegt werden.The position in which the sleeve 11 and their guides 10 in the direction of the first guides 9 are moved in the 5 and 6 shown. The figures clearly show that the slope of the turns of the rope on the rod-shaped element 1 now much steeper than in the position as they are in the 1 and 2 is shown. This results in an increase in the force with which the rope from the rod 1 can be pulled. It will be apparent that with the device according to the invention it is possible to determine the force with which the rope can be pulled away both by the number, how often, the rope around the rod 1 is wound, as well as by the variation of the pitch of the turns or the length of the turns on the rod-shaped element 1 to vary. This allows almost infinite variable regulation of the force with which to pull at the ends of the rope, thus a training program can be set with great accuracy.

Eine Platte 20 ist drehbar verbunden an einer Verbindungsplatte 2 befestigt, um es möglich zu machen, das Gerät an ein feststehendes Objekt anzubringen, zum Beispiel eine Wand. Die Platte 20 kann in eine Öffnung 21 eines Aufnahmeelements 22 eingefügt werden, das in der Wand befestigt ist. Das Aufnahmeelement 22 ist zudem mit zwei Öffnungen versehen, in die Stifte 24, die an der Verbindungsplatte 3 befestigt sind, eingefügt werden können. Auf diese Weise kann das Gerät leicht an die Wand angebracht werden und davon wieder leicht entfernt werden, um an einem anderen Ort benutzt zu werden. Es wird offensichtlich, das es auch möglich ist, das Gerät mittels anderer Befestigungselemente, zum Beispiel mittels Schrauben, anzubringen.A plate 20 is rotatably connected to a connection plate 2 attached to make it possible to attach the device to a fixed object, for example a wall. The plate 20 can in an opening 21 a receiving element 22 be inserted, which is fixed in the wall. The receiving element 22 is also provided with two openings in the pins 24 attached to the connection plate 3 are attached, can be inserted. In this way, the device can be easily attached to the wall and easily removed again to be used in another location. It will be apparent that it is also possible to mount the device by means of other fastening elements, for example by means of screws.

Es wird aus der Vorgehensweise offensichtlich, dass die Erfindung ein sehr einfaches und schnell einstellbares Übungsgerät vorsieht.It becomes apparent from the procedure that the invention a very simple and quickly adjustable exercise device provides.

Claims

Exercise machine suitable for training the muscles and endurance of the human body and an elongated rod-shaped element ( 1 ) comprising at a first end a guide element over which a cable or a leash ( 6 ), the rod-shaped element being provided near its first end with two first guides ( 9 ) for guiding the two parts of the rope or the line ( 7 . 8th ) is provided on both sides of the guide element, wherein the rod-shaped element is further provided with second guides ( 10 ) arranged at a distance from the first guides and preferably adjustable circumferentially over the rod-shaped element, such that thereby the number in which the two parts of the rope or leash are wound around the rod-shaped element is set can be, with the second guides on a sleeve ( 11 ) are mounted, which a sliding movement in the axial direction on the rod-shaped element ( 1 ), characterized in that the sleeve is provided with means ( 16 . 17 . 18 ) to fix them at desired positions on the rod-shaped element.

device according to claim 1, characterized in that the sleeve also has a Rotary movement around the rod-shaped Execute element can.

device according to claim 1, characterized in that the means for fastening the sleeve consist of clamping means at a certain position.

device according to claim 1, characterized in that the means for fastening the sleeve at a certain position from one or more pens that in the sleeve exist, which are formed in openings formed in the rod-shaped element are, can be fitted.

device according to one of the preceding claims, characterized that the rod-shaped Element at its first end is provided with means by which the device with a fixed object such as a wall or can be connected to a post.