Einrichtung zur Verbindung-der Wasserleitungsarmatur mit dem Bleirohr
vor dem Löten Den Gegenstand der Erfindung bildet eine Einrichtung zur Verbindung
der Wä.sserleitungsarmatur mit dem Bleirohr vor dem Löten zum Verhindern des Herausfallens
der Armatur aus denn Bleirohr. Bei bekannten Einrichtungen dieser Art wird durch
Eindrehen des Lötstützens in das Bleirohr eine kraftschlüssige Verbindung vor dem
Löten herzustellen versucht, die jedoch nicht zustande kommen kann, weil das Gewinde
des Lötstutzens die Wandung - des Rohres .erheb.-lich schwächt, was namentlich bei
widerstandsfähigem Bleirohr gefährlich ist, weil hierdurch bei Druckleitungen Rohrbrüche
entstehen können; auch ist der Einbau schwierig, weil sich beim Aufschrauben -eines
Rohrteils auf einen Gewindezapfen der ,Rohrteil leicht verzieht, so daß er in eyne
andere Richtung kommt als in die, in welcher er angelötet werden soll..Device for connecting the water pipe fitting with the lead pipe
prior to soldering The subject matter of the invention is a device for connection
the water pipe fitting with the lead pipe before soldering to prevent it from falling out
the fitting from the lead pipe. In known devices of this type is through
Screwing the solder support into the lead pipe creates a positive connection before the
Tried to make soldering, but cannot come about because of the thread
of the soldered socket the wall - of the pipe
Resistant lead pipe is dangerous because it causes pipe ruptures in pressure lines
can arise; Installation is also difficult because when you unscrew one
Pipe part on a threaded pin of the pipe part slightly warps, so that it is in eyne
comes in a different direction than the one in which it is to be soldered on ..
Bei der vorliegenden Erfindung werden die geschilderten Nachteile
dadurch beseitigt, daB der Lötstutzen am Endeeine in sich geschlossene ringförmige
Eindrehung besitzt, die durch schräg verlaufende Einkerbungen den Charakter eines.
kurzen mehrgängigen Gewindes erhält; das in scharfe Gratnasen ausläuft, die sich
fest in das Bleirohr einschneiden, und dadurch die Armatur fest in das Rohr einziehen,
so daß die axiale Richtung der Armatur zum Rohr gesichert ist und die Armatur auch
waagerecht oder senkrecht von unten in das Rohr eingesetzt werden -kann, ohne daß
sie beim Löten herausfallen kann. An Stelle eines Gewindeganges am Ende kann der
Lötstutzen mit einer scharfen Kante versehen sein; in welche gewindegangähnlnch
wirkende Grataasen eingeschlagen sind.In the present invention, the above-mentioned disadvantages are
This eliminates the fact that the soldering socket at the end is a closed ring-shaped one
Turning has the character of a.
short multi-start thread; that ends in sharp ridge noses that are
cut firmly into the lead pipe, thereby pulling the fitting firmly into the pipe,
so that the axial direction of the valve to the pipe is secured and so is the valve
can be inserted horizontally or vertically from below into the pipe without
it can fall out when soldering. Instead of a thread at the end, the
Soldering stubs must have a sharp edge; in which thread similar
acting ridges are struck.
In der Zeichnung ist die neue Einrichtung in zwei Ausfährungsformen
beispielsweise veranschaulicht, und zwar zeigen: Abb. i einen in waagerechter Richtung
mit dem Bleidruckrohr verbundenen Lötstutzen in Draufsicht, teilweise im Längsschnitt,
Abb.2 den Anschlußteileines Lötstutzens in Ansicht, Abb.3 eine Vorderansicht zu
Abb.2 und Abb. q. eine abgeänderte Ausführungsform einer Wandscheibe, bei welcher
der Lötstutzen mit nachträglich eingeschlagenen Gratnasen versehen ist.In the drawing the new facility is in two versions
illustrated for example, namely show: Fig. i one in the horizontal direction
soldering socket connected to the lead pressure pipe in plan view, partly in longitudinal section,
Fig.2 shows the connection part of a soldering socket, Fig.3 shows a front view
Fig.2 and Fig.q. a modified embodiment of a wall panel in which
the soldering socket is provided with subsequently hammered burrs.
Bei der in den Abb. i bis 3 dargestellten Ausführungsform besitzt
der Lötstutzen a arm Ende eine in sich geschlossene ringförmige Eindrehung b; die
-durch schräg verlaufende Einkerbungene den Charakter eines .kurzen mehrgängigen
Gewindes erhält, das in seliarfe Gratnas.en d ausläuft. - Beim Eindrücken der anzuschließenden
Armatur schneiden: sich die Gratnasen in das trichterförmig erweiterte Mundstückv
des Bleirohres /ein, . wenn dieArmatur beim Eindrücken leicht gedreht wird,
so daß sie idie ihr gegebene axiale Lage beim Löten nicht- verliert. In Alb. 3 sinäa
vier Gratnäsen dargestellt, deren Anzahl jedoch verändert werden kann.In the embodiment shown in Figs. I to 3, the soldering stub a poor end has a self-contained annular recess b; the inclined notches give it the character of a .short multi-start thread that ends in seliarfe Gratnas.en d. - When pressing in the fitting to be connected, cut: the ridge noses cut into the funnel-shaped widened mouthpiece of the lead pipe /,. if the fitting is turned slightly when being pressed in so that it does not lose its given axial position when soldering. In Alb. 3 shows four burrs, the number of which can, however, be changed.
Bei. der in Abb. q. dargestellten Wandscheibe ist der Lötstützen an
Stelle eines Gewindeganges am Ende ,mit einer scharfen Kante a1 versehen; in welche
nachträglich gewindegangähnAich wirkende Gratnasen a° @eingeschlagen sind. Auch
bei dieser Ausführungsform sitzt der in das Bleirohr eingedrehte Lötstutzen so fest,
daß er nicht her ausfallen kann.At. the one shown in Fig.q. The wall disk shown is the soldering post on
Place of a thread at the end, provided with a sharp edge a1; in which
ridge noses that look similar to a thread are subsequently knocked in. Even
In this embodiment, the soldering socket screwed into the lead pipe is so tight that
that he cannot fail here.