DE69903968T2

DE69903968T2 - MULTI-PART BOTTLE MADE FROM A CONTAINER AND A NECK, THE NECK OF WHICH IS FASTENED ON THE CONTAINER MOUTH

Info

Publication number: DE69903968T2
Application number: DE69903968T
Authority: DE
Inventors: Matteo Moretti
Original assignee: Lumson SpA
Current assignee: Lumson SpA
Priority date: 1998-10-14
Filing date: 1999-04-27
Publication date: 2003-03-27
Anticipated expiration: 2019-04-28
Also published as: ITMI982215A1; AU3823799A; ES2188163T3; DE69903968D1; ITMI982215A0; WO2000021843A1; IT1302676B1; EP1121298A1; EP1121298B1

Description

Die Erfindung betrifft eine mehrteilige Flasche, die aus einem Behälter besteht, auf dessen Mündung ein Hals dichtend befestigt ist, der separat zum Behälter hergestellt wird und von unterschiedlicher Form und Größe sein kann.The invention relates to a multi-part bottle consisting of a container, on the mouth of which a neck is sealingly attached, which is manufactured separately from the container and can be of different shape and size.

Bekanntermaßen finden Flaschen, die flüssige oder cremige Substanzen enthalten, in erheblichem Umfang in vielen Industriezweigen Anwendung, wie z. B. der Lebensmittelindustrie, der pharmazeutischen Industrie, der chemischen Industrie und insbesondere der Kosmetikindustrie, wobei die Substanzen in den Flaschen durch Verschlussteile zurückgehalten werden, die entweder auf den Flaschenhals aufgeschraubt oder mittels Schnappverbindung darauf befestigt werden, oder durch Zubehörteile anderer Art wie z. B. Spenderkappen für cremige Substanzen oder Pumpen zum Zerstäuben flüssiger Substanzen.It is known that bottles containing liquid or creamy substances are used to a considerable extent in many industries, such as the food, pharmaceutical, chemical and, in particular, cosmetics industries, the substances being retained in the bottles by closures which are either screwed onto the neck of the bottle or snapped onto it, or by other types of accessories such as dispensing caps for creamy substances or pumps for atomising liquid substances.

Flaschen gleicher Größe und gleichen Fassungsvermögens finden in jedem Industriezweig und insbesondere in der Kosmetikindustrie für die Aufnahme unterschiedlicher Produkte Anwendung; allerdings weisen die auf den Flaschenhälsen befestigten Verschlussteile bzw. andere Zubehörteile unterschiedliche Formen und Größen auf. Die Verschlüsse derartiger Flaschen können z. B. kurz, lang, mit kleinem oder wesentlich größerem Querschnitt sein. Außerdem können die auf dem Hals derartiger Flaschen befestigten Verschlüsse bzw. Zubehörteile anderer Art mittels Schnapp-, Schraub- oder Bajonettverschluss oder ähnlichen Verbindungssystemen angeordnet sein.Bottles of the same size and capacity are used in every branch of industry, and in particular in the cosmetics industry, to contain different products; however, the closures or other accessories attached to the necks of the bottles have different shapes and sizes. The closures of such bottles may, for example, be short, long, with a small or much larger cross-section. In addition, the closures or other accessories attached to the necks of such bottles may be arranged by means of snap-on, screw-on or bayonet closures or similar connection systems.

Folglich müssen für Behälterteile gleichen Fassungsvermögens für jede Flasche Behälter mit einem engen oder weiten, kurzen oder langen Hals zur Verfügung stehen, da dessen Verbindungsteil zu den Zubehörteilen (Verschlüsse, Pumpen, Zerstäuber etc.) unterschiedliche Arten von Gewinden, Rippen oder Nuten für eine Schnappverbindung aufweist.Consequently, for container parts of the same capacity, containers with a narrow or wide, short or long neck must be available for each bottle, since the connection part to the accessories (caps, pumps, sprayers, etc.) has different types of threads, ribs or grooves for a snap connection.

Daraus folgt, dass einer Industrie, die derartige Flaschen verwendet, eine erheblich Anzahl von Flaschen gleichen Fassungsvermögens, jedoch mit unterschiedlichen Hälsen zur Verfügung stehen muss, und das mitunter sehr schnell, wobei einige dieser Flaschentypen gleich nach ihrer Herstellung verwendet werden, wohingegen andere Typen, je nach Marktanforderungen, wesentlich später Anwendung finden können.It follows that an industry using such bottles must have a significant number of bottles of the same capacity but with different necks available, sometimes very quickly, some of these types of bottle being used immediately after they are manufactured, while other types may be used much later, depending on market requirements.

All dies führt dazu, dass Flaschen mit unterschiedlichen Halstypen vorrätig sein müssen, was zu erheblichen Kosten führt und auch durch die Tatsache beeinflusst wird, dass, obwohl relativ leicht, das Gesamtvolumen einer großen Anzahl (mehrere Tausend oder Zehntausend) von Kunststoffflaschen einen erheblichen Platz beansprucht. In diesem Zusammenhang ist festzustellen, dass derartige Flaschenvorräte auf Lager sein müssen, und zwar einerseits, weil oft nicht im Voraus bekannt ist, wie viele Flaschen tatsächlich gebraucht werden und andererseits, weil nach der Bestellung eine nicht unerhebliche Zeit erforderlich ist, bis die in Spezialfirmen hergestellten Flaschen fertig sind.All this leads to the need to stock bottles with different types of neck, which entails considerable costs and is also influenced by the fact that, although relatively light, the total volume of a large number (several thousand or tens of thousands) of plastic bottles takes up a considerable amount of space. In this context, it should be noted that such stocks of bottles must be kept in stock, on the one hand because it is often not known in advance how many bottles will actually be needed and, on the other hand, because after the order is placed, a considerable amount of time is required for the bottles manufactured in specialised companies to be ready.

Ferner ist festzustellen, dass Beschriftungen oft mittels Siebdruck auf die Außenfläche der Flaschen erfolgen (insbesondere in der Kosmetikindustrie). Kunststoffflaschen mittels Siebdruck zu beschriften ist relativ kompliziert und erfordert spezielle Druckmaschineneinstellungen, die auf Form und Größe der Flaschenhälse basieren.It should also be noted that labels are often screen printed on the outside surface of the bottles (especially in the cosmetics industry). Screen printing plastic bottles is relatively complicated and requires special printing machine settings based on the shape and size of the bottle necks.

Die Kosten für diese Anforderungen sind größer, je mehr Flaschenvarianten in der Verbraucherindustrie verwendet werden.The costs of these requirements are greater the more bottle variants are used in the consumer industry.

Hauptaufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, eine Flasche zu schaffen, durch welche die notwendigerweise gehaltenen Vorräte mit daraus resultierender Kostenreduzierung drastisch reduziert werden, wodurch das Siebdruckverfahren für die Außenflächen der Flaschen wirtschaftlicher wird und, sehr wichtig, Flaschen der erforderlichen Art in wesentlich kürzerer Zeit zur Verfügung stehen können als es bisher der Fall war, sobald Bedarf festgestellt worden ist.The main object of the present invention is to create a bottle by which the necessary stocks are drastically reduced with the resulting reduction in costs, thereby Screen printing of the external surfaces of bottles becomes more economical and, very importantly, bottles of the required type can be made available in a much shorter time than was previously the case once the need has been identified.

In der FR-A-593202 und in der FR-A-1319580 sind mehrteilige Flaschen beschrieben, die aus einem Behälter oder dergleichen bestehen, der eine Mündung aufweist, auf der ein Hals mittels Schraub-, Druck- oder Schnappverbindung befestigt ist.FR-A-593202 and FR-A-1319580 describe multi-part bottles consisting of a container or the like having a mouth to which a neck is attached by means of a screw, pressure or snap connection.

Die FR-A-593202 lehrt, dass der Hals vom Behälter leicht abnehmbar sein muss, damit er durch einen anderen Hals ausgetauscht werden kann, wobei keine Elemente oder Einrichtungen vorhanden sind, die eine Drehung des Halses auf der Behältermündung verhindern.FR-A-593202 teaches that the neck must be easily removable from the container so that it can be replaced by another neck, with no elements or devices preventing rotation of the neck on the container mouth.

Festzustellen ist, dass Verschlüsse oder Zubehörteile anderer Art auf derartige Hälse nicht aufgeschraubt werden können, da diese sich auf den Mündungen der jeweiligen Behälter drehen würden. Sollten Verschlüsse oder Zubehörteile auf den Hals aufgeschraubt worden sein, könnten diese Verschlüsse nach erfolgter Befestigung am Behälter vom Hals nicht mehr abgeschraubt werden, da dieser sich frei auf der Mündung des Behälters drehen würde.It should be noted that closures or other types of accessories cannot be screwed onto such necks, as they would rotate on the mouths of the respective containers. If closures or accessories were screwed onto the neck, these closures could no longer be unscrewed from the neck once they had been attached to the container, as the neck would rotate freely on the mouth of the container.

In der FR 1319580 A ist eine aus Kunststoff hergestellte mehrteilige Flasche offenbart, die aus einem Behälter besteht, der eine Mündung und einen separat zum Behälter hergestellten röhrenförmigen Hals aufweist, wobei der Hals auf die Mündung aufgesetzt und axial daran festgehalten wird, indem sich eine ringförmige Rippe, die vom Hals nach außen hin wegragt, mit der gegenüber liegenden geformten Innenfläche der Mündung verbindet. Die Behälter, auf die sich die Erfindung bezieht, weisen eine sehr dünne Wand sowie eine Mündung auf, die zu nachgiebig ist, als dass sie durch direkt aufzusetzende Verschlüsse oder dergleichen geschlossen werden könnte (siehe S. 1, Sp. 1, Z. 1-12). Daraus folgt, dass auf jedem Behälterhals ein widerstandsfähiger, röhrenförmiger Hals befestigt werden muss, damit ein Verschließen der Flaschen ermöglicht wird.FR 1319580 A discloses a multi-part bottle made of plastic, which consists of a container having a mouth and a tubular neck made separately from the container, the neck being placed on the mouth and axially held thereto by an annular rib projecting outwardly from the neck connecting to the opposite shaped inner surface of the mouth. The containers to which the invention relates have a very thin wall and a mouth which is too flexible to be closed by directly fitting closures or the like (see p. 1, column 1, lines 1-12). It follows that a strong, tubular neck must be attached to each container neck to enable the bottles to be closed.

Bei der Ausführungsform gemäß der Zeichnung der FR 1319580 A besteht der Behälter aus zwei dünnen Gehäuseteilen, die, in Übereinstimmung mit sich überlagernder Flügel oder Streifen, die außen am Körper des Behälters verlaufen, von seinem Boden bis zu seinem freien Mündungsende miteinander verschweißt sind: aufgrund des Vorhandenseins der beiden von der Mündung wegragenden Flügelteile, muss der darauf aufzusetzende röhrenförmige Hals zwei Nuten oder Aussparungen aufweisen, in welche die Flügelteile eingeführt und in denen sie festgehalten werden müssen, wodurch eine Drehung des Halses auf der Mündung des Behälters vermieden wird.In the embodiment according to the drawing of FR 1319580 A, the container consists of two thin casing parts welded together from the bottom to the free mouth end in correspondence with overlapping wings or strips extending on the outside of the body of the container: due to the presence of the two wing parts projecting from the mouth, the tubular neck to be fitted thereon must have two grooves or recesses into which the wing parts must be inserted and in which they must be held, thus preventing rotation of the neck on the mouth of the container.

Es ist offensichtlich, dass die FR 1319580 A nur lehrt, wie die nachgiebige Mündung eines Behälters verstärkt werden kann und insbesondere, dass es außerordentlich schwierig und zeitraubend und folglich teuer ist, den Hals auf der Mündung des Behälters zu befestigen, da die vorstehend genannten Nuten des Halses hinsichtlich der von der Mündung wegragenden Flügelteile korrekt positioniert werden müssen, bevor der Hals über die Mündung gezwängt wird, so dass sie übereinstimmen. Folglich betrifft die FR 1319580 A einen sehr speziellen Bereich der Flaschenherstellung, so dass ihre Lehren für die Massenherstellung praktisch ohne Nutzen sind.It is obvious that FR 1319580 A only teaches how to strengthen the flexible mouth of a container and in particular that it is extremely difficult and time-consuming and consequently expensive to fix the neck onto the mouth of the container, since the above-mentioned grooves of the neck must be correctly positioned with respect to the wing parts projecting from the mouth before the neck is forced over the mouth so that they coincide. Consequently, FR 1319580 A concerns a very specific area of bottle manufacture, so that its teachings are practically useless for mass production.

In Anbetracht der oben genannten Tatsachen ist es daher eine weitere Aufgabe der Erfindung, eine mehrteilige Flasche zu schaffen, die einen geformten Hals aufweist, der automatisch durch mit hoher Geschwindigkeit arbeitenden Maschinen auf der geformtem Mündung eines separat hergestellten Behälters befestigt wird, wobei der Hals auf der Mündung axial sicher festgehalten wird (damit das in der Flasche befindliche Produkt nicht beeinflusst werden kann, wenn der Verschluss geschlossen ist) und insbesondere wobei sich der Hals in Bezug auf den Behälter, auf dessen Mündung er befestigt ist, nicht drehen kann (um einen Verschluss oder dergleichen sicher auf dem Hals verschrauben oder um den gleichen Verschluss von dem gleichen Hals leicht abschrauben zu können).In view of the above facts, it is therefore a further object of the invention to provide a multi-part bottle having a shaped neck which can be automatically formed by high-speed machines onto the shaped mouth of a separately manufactured container, the neck being securely held axially on the mouth (so that the product in the bottle cannot be affected when the closure is closed) and in particular the neck being unable to rotate with respect to the container onto whose mouth it is attached (in order to screw a closure or the like securely onto the neck or to be able to easily unscrew the same closure from the same neck).

Die erfindungsgemäßen Aufgaben werden durch eine aus Kunststoff hergestellte mehrteilige Flasche mit den Merkmalen des selbständigen Anspruchs 1 erzielt.The objects of the invention are achieved by a multi-part bottle made of plastic with the features of independent claim 1.

Der Aufbau der erfindungsgemäßen mehrteiligen Flasche wird in der folgenden Beschreibung anhand eines bevorzugten Ausführungsbeispiels, durch das die Erfindung nicht eingeschränkt sein soll, unter Bezug auf die beigefügten Zeichnungen näher erläutert, wobei:The structure of the multi-part bottle according to the invention is explained in more detail in the following description using a preferred embodiment, by which the invention is not intended to be limited, with reference to the accompanying drawings, in which:

Fig. 1 eine auseinandergezogene perspektivische Ansicht einer Flasche ist;Fig. 1 is an exploded perspective view of a bottle ;

Fig. 2 der Fig. 1 ähnelt und sich von dieser unterscheidet, indem ein Hals und ein Verschluss anderer Konstruktion vorhanden ist;Fig. 2 is similar to Fig. 1 and differs from it in having a neck and closure of different construction;

Fig. 3 eine perspektivische Ansicht eines Halses ist, der sich von dem in den Fig. 1 und 2 dargestellten unterscheidet;Fig. 3 is a perspective view of a neck different from that shown in Figs. 1 and 2;

Fig. 4 eine vergrößerte axiale Schnitt-Teilansicht durch die Flasche ist, bei welcher der Hals und der Behälter gemäß Fig. 1 dichtend miteinander verbunden sind; undFig. 4 is an enlarged partial axial sectional view through the bottle, in which the neck and the container according to Fig. 1 are sealingly connected to one another; and

Fig. 5 eine Schnittansicht entlang der Linie 5-5 von Fig. 4 durch einen einzelnen Bereich der Flasche von Fig. 4 ist.Fig. 5 is a sectional view taken along line 5-5 of Fig. 4 through a single portion of the bottle of Fig. 4.

Fig. 1 zeigt einen Behälter bzw. eine Flasche B, einen Hals bzw. ein Zwischenstück A und einen Verschluss bzw. eine Kappe C. Zum besseren Verständnis sind der Behälter und der Verschluss von oben dargestellt, wohingegen der Hals von unten gezeigt ist.Fig. 1 shows a container or bottle B, a neck or adapter A and a closure or cap C. For better understanding, the container and closure are shown from above, whereas the neck is shown from below.

Die erfindungsgemäße Flasche besteht aus zwei separaten Teilen, nämlich dem Behälter C und dem Hals A, dessen Form aus Fig. 4 ersichtlich ist.The bottle according to the invention consists of two separate parts, namely the container C and the neck A, the shape of which can be seen in Fig. 4.

Der Behälter besteht aus einem hohlen Kunststoffkörper 1, der an seinem oberen Ende (siehe Zeichnungen) eine Öffnung bzw. Mündung aufweist, an der außen ein Kragen bzw. ein ringförmiger Rand 2 verläuft, der in der Nähe seines freien Endes eine sägezahnförmige fortlaufende ringförmige Rippe 3 (Fig. 4) aufweist, unter der sich eine ringförmige Nut bzw. Aussparung 4 befindet. Eine Schulter bzw. ringförmige Auflagefläche 5 (die vorzugsweise, jedoch nicht zwingend erforderlich vorhanden sein sollte) befindet sich im Verbindungsbereich zwischen dem Hohlkörper 1 und dem ringförmigen Rand 2. Schließlich ist zu erkennen, dass von der Außenfläche des Randes 2 eine Vielzahl separater Zähne bzw. Vorsprünge 6 wegragt, deren Bedeutung zu einem späteren Zeitpunkt erläutert wird.The container consists of a hollow plastic body 1, which has an opening or mouth at its upper end (see drawings), on which a collar or annular rim 2 runs on the outside, which has a sawtooth-shaped continuous annular rib 3 (Fig. 4) near its free end, under which there is an annular groove or recess 4. A shoulder or annular support surface 5 (which should preferably, but not necessarily, be present) is located in the connection area between the hollow body 1 and the annular rim 2. Finally, it can be seen that a large number of separate teeth or projections 6 protrude from the outer surface of the rim 2, the significance of which will be explained later.

Das Zwischenstück bzw. der Hals A besteht aus einem Hohlkörper (ebenfalls durch Verformung eines Kunststoffmaterials hergestellt), der an seinen beiden Enden offen ist. Das (in den Figuren) nach unten zeigende Ende des Halses A ist in Form und Größe zu der Form und der äußeren Größe der Mündung des Behälters 1 im wesentlichen komplementär und weist innen einen ringförmigen Vorsprung bzw. eine Rippe 7 auf, die so geformt ist, dass sie (während des Verbindens von Hals und Behälter) über die schräge Fläche der Rippe 3 gleiten kann (indem sich der ringförmige Rand 2 bei der Rippe 3 leicht nach innen biegt), bis sie in der Nut 4 des Randes 2 sitzt (Fig. 4).The intermediate piece or neck A consists of a hollow body (also made by deforming a plastic material) which is open at both ends. The downwardly pointing end of the neck A (in the figures) is substantially complementary in shape and size to the shape and external size of the mouth of the container 1 and has an annular projection or rib 7 on the inside which is shaped so that it can slide (during the connection of the neck and container) over the inclined surface of the rib 3 (by the annular rim 2 bending slightly inwards at the rib 3) until it is seated in the groove 4 of the rim 2 (Fig. 4).

Von der Innenfläche des Halses A ragt eine ringförmige Profilrippe 8 weg, die nach unten verläuft (siehe Zeichnungen), um mit der benachbarten Fläche des Halses A eine ringförmige Aussparung zu definieren, in die das freie Ende des Randes 2 des Behälters B dichtend eingeführt wird, wenn der Hals A auf dem Behälter befestigt wird (Fig. 4). Es ist ersichtlich, dass unter diesen Bedingungen die sägezahnförmige Rippe 3 des Randes 2 und das Einführen der Halsrippe 7 in die ringförmige Aussparung bzw. Nut 4 des Randes 2 für eine sichere Befestigung des Halses A auf dem Behälter B sorgt, wobei eine perfekte Abdichtung durch das Zusammenwirken sowohl der sich gegenseitig berührenden Flächen des oberen Endes des Randes 2 und der vom Hals A wegragenden ringförmigen Profilrippe 8 als auch seiner Fläche an der Aussparung bzw. Nut 4 und der Fläche der Rippe 7 gewährleistet ist.From the inner surface of the neck A there projects an annular profile rib 8 which extends downwards (see drawings) to define with the adjacent surface of the neck A an annular recess into which the free end of the rim 2 of the container B is sealingly inserted when the neck A is secured to the container (Fig. 4). It can be seen that under these conditions the sawtooth rib 3 of the rim 2 and the insertion of the neck rib 7 into the annular recess or groove 4 of the rim 2 ensure a secure fastening of the neck A to the container B, a perfect seal being ensured by the cooperation of both the mutually contacting surfaces of the upper end of the rim 2 and the annular profile rib 8 projecting from the neck A and its surface at the recess or groove 4 and the surface of the rib 7.

Schließlich ist zu erkennen, dass von der Innenfläche des Halses A in der Nähe seines Endes dicht bei der Rippe 7 eine Vielzahl von Zähnen 9 oder dergleichen wegragt, die bei Befestigung des Halses A auf der Mündung des Behälters B zwischen den von der Behältermündung wegragenden Zähnen 6 positioniert werden, so dass eine Drehung des Halses relativ zum Behälter verhindert wird, wie aus den Fig. 4 und 5 ersichtlich.Finally, it can be seen that a plurality of teeth 9 or the like protrude from the inner surface of the neck A near its end close to the rib 7, which, when the neck A is attached to the mouth of the container B, are positioned between the teeth 6 protruding from the mouth of the container, so that rotation of the neck relative to the container is prevented, as can be seen from Figs. 4 and 5.

Die Form des Halses und die Form der Behältermündung können sich von den vorstehend beschriebenen unterscheiden, vorausgesetzt, sie ermöglichen eine zuverlässige und einfache Befestigung des Halses auf der Mündung, während eine Drehbewegung der beiden Teile zueinander verhindert und eine perfekte Abdichtung zwischen ihnen gewährleistet ist, was auf unterschiedliche Weise leicht erreicht werden kann.The shape of the neck and the shape of the container mouth may differ from those described above, provided that they allow a reliable and simple fastening of the neck on the mouth, while preventing rotation of the two parts relative to each other and ensuring a perfect seal between them, which can be easily achieved in different ways.

Die Außenfläche des Halses A kann glatt sein (von konischer oder zylindrischer Form), wobei in diesem Fall ein beliebiges Zubehörteil, wie z. B. ein Verschluss, daran befestigt werden kann, indem es einfach aufgeschoben wird.The external surface of the neck A may be smooth (of conical or cylindrical shape), in which case any accessory, such as a closure, can be attached to it by simply sliding it on.

Vorzugsweise weist jedoch die Außenfläche des Halses A genau die gleiche Form auf wie ein Hals einer herkömmlichen Flasche, die durch die erfindungsgemäße Flasche ersetzt werden soll.Preferably, however, the outer surface of the neck A has exactly the same shape as a neck of a conventional bottle which is to be replaced by the bottle according to the invention.

So weisen z. B. die beiden Hälse nach den Fig. 1 und 2 an ihrer Außenfläche ein Gewinde bzw. spiralförmige Rippen unterschiedlicher Form auf, die jedoch der Einfachheit halber die gleiche Bezugsziffer 10 erhalten haben, welche in die entsprechenden Rippen oder Ausnehmungen an der Innenseite der Verschlüsse C zum Verschließen der Flaschen eingreifen können, auf welche die Verschlüsse leicht aufgeschraubt bzw. von denen sie wieder abgeschraubt werden können (anstelle der Verschlüsse C können Zubehörteile anderer Art vorgesehen sein, wie z. B. Pumpen, Creme-Spender etc.).For example, the two necks according to Figures 1 and 2 have on their outer surface a thread or spiral ribs of different shapes, which, however, for the sake of simplicity, have been given the same reference number 10, which can engage in the corresponding ribs or recesses on the inside of the closures C for closing the bottles, onto which the closures can be easily screwed or from which they can be unscrewed again (instead of the closures C, other types of accessories can be provided, such as pumps, cream dispensers, etc.).

Bei der Ausführungsform des Halses A gemäß Fig. 3 ragen von der Außenfläche des Halses geradlinige axiale Rippen 11 weg, unter denen sich (in der Figur) eine ringförmige Nut 12 befindet, in der eine entsprechende, von einem Zubehörteil (z. B. einem Verschluss) mit Schlitzen zur Aufnahme der Rippen 11 versehene, wegragende ringförmige Rippe aufgenommen und sicher gehalten werden kann. Ein derartig stabiles Verbindungssystem ist allgemein bekannt und ermöglicht eine Befestigung des Zubehörteils auf dem Hals der Flasche mittels einfacher axialer Annäherung, wodurch eine spätere Trennung und Drehung des Zubehörteils von bzw. auf der Flasche verhindert wird, was nur möglich ist, wenn der Hals sicher auf der Behältermündung gehalten ist, ohne sich darauf drehen zu können.In the embodiment of the neck A according to Fig. 3, straight axial ribs 11 protrude from the outer surface of the neck, under which (in the figure) there is an annular groove 12 in which a corresponding protruding annular rib provided by an accessory (e.g. a closure) with slots for receiving the ribs 11 can be received and securely held. Such a stable connection system is well known and enables the accessory to be attached to the neck of the bottle by means of a simple axial approach, thus preventing subsequent separation and rotation of the accessory from or on the bottle, which is only possible if the neck is securely held on the container mouth without being able to rotate on it.

Angenommen, es sind Behälter B mit dem erforderlichen Fassungsvermögen vorrätig, dann können Hälse A wie die in den Fig. 1 bis 3 dargestellten oder Hälse anderer Form leicht dichtend darauf befestigt und sicher daran festgehalten werden. Derartige Hälse können in Länge, Außenquermaß und Form sehr verschieden sein, so dass Zubehörteile der unterschiedlichsten Formen und Gehäuse darauf befestigt und festgehalten werden können, in welche Flaschenhälse jeder beliebigen Form und Größe aufgenommen werden können.Assume that containers B with the required capacity in stock, necks A such as those shown in Figs. 1 to 3 or necks of other shapes can be easily and sealingly attached thereto and securely held thereon. Such necks can vary greatly in length, external cross-section and shape, so that accessories of the most varied shapes and casings can be attached and held thereon, into which bottle necks of any shape and size can be accommodated.

Hieraus werden die erheblichen Vorteile der vorliegenden Erfindung offensichtlich.From this, the significant advantages of the present invention become obvious.

Hersteller von Spritzgussflaschen bzw. Nutzer, die diese weiter verwenden, können eine bestimmte Anzahl gebrauchsfertiger Behälter B mit dem erforderlichen Fassungsvermögen auf Lager halten. Der gleiche Nutzer bzw. der gleiche Hersteller von Spritzgussflaschen lagert eine bestimmte Anzahl fertiger Hälse A unterschiedlicher Form, die den Halsformen entsprechen, welche der Nutzer u. U. auf Basis der von ihm zu verwendenden Zubehörteile benötigt.Manufacturers of injection-moulded bottles or users who continue to use them may keep in stock a certain number of ready-to-use containers B with the required capacity. The same user or the same manufacturer of injection-moulded bottles may keep in stock a certain number of ready-to-use necks A of different shapes corresponding to the neck shapes that the user may need based on the accessories that he will use.

Raumbedarf und Kosten für die gelagerten Behälter sind gering, da nur Behälter ein und derselben Art (Fassungsvermögen) bereitgestellt werden, wogegen die bevorratete Menge der unterschiedlichen Hälse einen geringeren Raumbedarf und ein niedrigeres Gewicht (und somit Kosten) aufweist, als in dem Fall, in dem herkömmliche Flaschen mit verschiedenen Hälsen auf Lager gehalten würden.The space requirements and costs for the stored containers are low, since only containers of one and the same type (capacity) are provided, whereas the stocked quantity of the different necks has a smaller space requirement and a lower weight (and thus costs) than in the case where conventional bottles with different necks were kept in stock.

Werden komplette Flaschen benötigt, so werden die Hälse der gewünschten Form automatisch durch mit hoher Geschwindigkeit arbeitende Maschinen auf den Behältermündungen befestigt. Die auf diese Weise erhaltenen Flaschen können dann genauso wie die herkömmlichen Flaschen verwendet werden.If complete bottles are required, the necks of the desired shape are automatically attached to the container mouths by high-speed machines. The bottles obtained in this way can then be used in the same way as conventional bottles.

Ein großer Vorteil der erfindungsgemäßen mehrteiligen Flasche besteht in der kurzen Zeit, die zwischen Anforderung und tatsächlicher Verfügbarkeit liegt.A great advantage of the multi-part bottle according to the invention is the short time between the request and the actual availability.

Gewöhnlich hält ein Nutzer nicht sämtliche Flaschenarten, die er eventuell brauchen könnte, auf Lager bereit. Folglich muss er die Flaschen bei Bedarf beim Flaschenhersteller bestellen, was jedoch eine erhebliche Zeit dauern kann, mit Konsequenzen, die leicht vorzustellen sind.Usually, a user does not keep in stock all the types of bottles he might possibly need. Consequently, he must order the bottles from the bottle manufacturer when required, which can take a considerable amount of time, with consequences that are easy to imagine.

Durch Verwerten der vorliegenden Erfindung kann der Hersteller die Behälter B (die für die Herstellung von Flaschen mit unterschiedlichen Hälsen verwendet werden) bereits vorab gießen und auf Lager vorrätig halten, wodurch sich die Kosten und der Raumbedarf stark reduzieren. Ebenso kann der Hersteller (bzw. Nutzer) jene Hälse A unterschiedlicher Länge bereits auf Lager halten, die der Nutzer gewöhnlich verwendet.By utilizing the present invention, the manufacturer can pre-mold and keep in stock the containers B (used for making bottles with different necks), thereby greatly reducing the cost and space required. Likewise, the manufacturer (or user) can keep in stock the necks A of different lengths that the user usually uses.

Somit können komplette Flaschen des gewünschten Fassungsvermögens und mit den erforderlichen Hälsen nach der Bestellung sehr schnell geliefert werden.This means that complete bottles with the desired capacity and the required necks can be delivered very quickly after the order has been placed.

Ein vorteilhaftes Merkmal besteht darin, dass die Behälter B mit flüssigen oder cremigen Substanzen gefüllt werden können, bevor der Hals darauf befestigt wird.An advantageous feature is that the containers B can be filled with liquid or creamy substances before the neck is attached thereto.

Bei Bedarf können die Behälter an ihrer Außenfläche bedruckt werden (im allgemeinen mittels Siebdruck), bevor der Hals am Behälter befestigt wird. Dies ist vorteilhaft, da sämtliche Behälter eines bestimmten Fassungsvermögens identisch sind, wohingegen unterschiedliche Hälse an ihnen befestigt werden können, wodurch unterschiedliche Flaschen erzielt werden, die an ihrer Außenfläche alle den gleichen Aufdruck aufweisen. Der Siebdruck dafür erfolgt automatisch durch Maschinen, die andernfalls jedes Mal sorgfältig auf die jeweilige Halsform und Größe eingestellt werden müssten.If required, the containers can be printed on their external surface (generally by screen printing) before the neck is attached to the container. This is advantageous because all containers of a given capacity are identical, whereas different necks are attached to them different bottles, all with the same print on their outer surface. The screen printing for this is done automatically by machines that would otherwise have to be carefully adjusted to the specific neck shape and size each time.

Ein weiterer Vorteil für den Nutzer besteht darin, dass die Behälter B gefüllt und dann, unter Verwendung sehr einfacher, mit hoher Geschwindigkeit arbeitender Maschinen, die erforderlichen Hälse, an denen der Hersteller das gewünschte Zubehörteil bereits angeordnet hat, automatisch daran befestigt werden.A further advantage for the user is that the containers B are filled and then, using very simple machines operating at high speed, the necessary necks, on which the manufacturer has already arranged the desired accessory, are automatically attached.

Claims

1. A multi-part bottle made of plastic, comprising a container (B) having a mouth (2) with a shaped external surface, and a tubular neck (A) fixed to the mouth, at least part of the neck (A) having, near one of its ends, a shaped internal surface substantially complementary to the shaped external surface of the mouth (2), on which the neck (A) is placed and axially held by at least one annular rib (7) projecting either from the internal surface of the neck (A) or from the external surface of the mouth (2) and engaging in a corresponding annular groove (4) provided on the opposite shaped surface of the mouth (2) or of the neck (A), the external surface of the neck (A) also being shaped so that it can connect to and securely hold a closure part (C) or an accessory of another type. can hold, cooperating locking elements being provided on the opposing shaped surfaces of the mouth (2) and the neck (A), respectively, by which rotation of the neck on the mouth is prevented, characterized in that the locking elements consist of a plurality of small teeth (6, 9) or the like projecting from the opposing surfaces of both the mouth (2) and the neck (A), the teeth (9) being positioned and retained in the spaces between the teeth (6) and/or vice versa.

2. Bottle according to claim 1, characterized in that a continuous annular rib (3) of substantially sawtooth shape runs near the free end on the outside of the mouth (2), that an annular groove (4) is provided on the outer surface of the same mouth (2) under the rib (3), and that the annular rib (7) extends over the inner surface of the neck (A) and over the inclined surface of the rib (3) can slide, wherein the annular rib (7) sits in the groove (4) of the mouth (2), where it is securely held by the sawtooth-shaped rib (3).

3. Bottle according to claims 1 and 2, characterized in that an annular profile rib (8) which extends towards the annular rib (7) and towards the blocking elements (9) projects from the inner surface of the neck (A) in order to define with the adjacent surface of the neck (A) an annular recess into which the free end of the mouth (2) is sealingly inserted.

4. Container with a mouth (2) on which a tubular neck (A) manufactured separately from the container can be sealingly attached and axially securely held in place to create a bottle as defined in claims 1 to 3, characterized in that the outer surface of the mouth (2) has a plurality of projecting small teeth (6) or the like which can engage with a plurality of small teeth (9) or the like projecting from the inner surface of the neck (A) to prevent rotation of the neck on the mouth (2) of the container (B) to which it is attached.

5. Tubular neck with elements enabling it to be sealingly attached and axially securely retained to the mouth (2) of a container (B) to create a bottle as defined in claims 1 to 3, characterized in that it comprises a plurality of small teeth (9) or the like projecting from its inner surface and capable of engaging corresponding small teeth (6) or the like projecting from the outer surface of the mouth (2) of the container (B) to prevent rotation of the neck (A) on the mouth (2).