Anordnung zur Regelung auf, konstante Leistung injelektrischen Speisestromkreisen
Gegenstand des Hauptpatents 696 9o8 ist eine Anordnung zur Regelung auf konstante
Leistung in, elektrischen' Speisiestromkreisen, bei der sich die Regelung aus der
elektrischen Summenbildung vpn zusammengehörigen Strom- und Spannungswerten der
Kon: stantleistungskurve ,ergibt. Eine Kons@tantleistungsregelung bedeutet,.daßsich
die Regelkurve gemäß der Beziehung U I = N = const. nach, einer Hyperbelfwnktion
ändert. Nach dem Erfindungsgedanken des Hauptpatents 696 9o8 erfolgt nun die Regelung
gemäß der Beziehung ' k1 U + k21= U 1= N = const., worin k1 und k2
Konstanten sind. Es wird also der Regelung die Tangente im Arbeitspunkt an die ,an
sich zu fordernde Hyperbel zugrunde gelegt. Die dadurch auftretenden Abweichungen
können durch die Wahl des Regelbereiches in praktisch durchaus zulässigen -Grenzen
gehalten oder durch die Anwendung nichtlinear .arbeitender Regelglieder kompensiert
werden.Arrangement for regulating constant power in electrical feed circuits The subject of the main patent 696 908 is an arrangement for regulating constant power in “electrical” feed circuits, in which the regulation results from the electrical summation of associated current and voltage values of the constant power curve. A constant power control means that the control curve is based on the relationship UI = N = const. after a hyperbolic function changes. According to the inventive concept of the main patent 696 908, the regulation now takes place according to the relationship 'k1 U + k21 = U 1 = N = const., Where k1 and k2 are constants. The control is therefore based on the tangent at the working point to the hyperbola that is to be demanded per se. The resulting deviations can be kept within practically absolutely permissible limits by the choice of the control range or compensated for by the use of non-linear, operating control elements.
Die Anteile ki U und k21 werden über zwei Potentiometer,
deren Abgriffe zwangsläufig miteinander gekuppelt sind, in . der Weise zusammengesetzt,
daß jeder Punkt der Konstantleistungskurve als Arbeitspunkt gewählt werden kann.
Die Einstellung desrichtigen Arbeitspunktes ist immer dann schwierig, wenn der Lastwiderstand
nicht bekannt ist. .' Vorliegende Erfindung bezweckt nun eine Erleichterung der
richtigen Einstellung sowie ihre dauernde Prüfung. Zu diesem Zweck wird erfindungsgemäß
parallel zu den Abgriffen des strom- und spannungsabhängigen Potentiömeters je ein
weiteres Potentiometer vorgesehen, an das zur Anzeige eine Glimm, lampe ,angeschlossen
ist. An Hand der Abbildung sei der Erfindungsgedanke näher
dargelegt.
Der Spannungsteiler 4 wird in Abhängigkeit vom Strom, der Spannungs= teiler 5 in
Abhängigkeit von der Spannung des in der _ Leistung konstant zu haltenden Speisestromkreises
gespeist. Über die Ab-., griffe 41 und 5 1 kann dann an den Klemmen r, 2 eine der
Summe k1U+k21 entsprechende Spannung zur Beeinflussung des Reglers abgenommen werden.
Bei richtiger Einstellung sind die beiden Spannungswerte der Abgriffe 41 und 51
an den Potentiometern 4 und 5 gleich. Bei Abweichungen in der Einstellung oder bei
Änderungen des Lastwiderstandes im Betriebe tritt eine entsprechende Verschiebung
der beiden Spannungen auf. Zur Kontrolle der beiden Steuerspannungen ist parallel
zu den Abgriffen 41 und 51 je ein weiterer Spannungsteiler 6 bzw. 7 vorgesehen,
an den eine Glimmlampe 8 bzw. 9 mit Vorwiderstand ;angeschlossen ist. An den Spannungsteilern
6 bzw. 7 wird eine Spannung abgegriffen, die bei richtiger Einstelnung des Reglers
zur Zündung der Glimmlampen 8 bzw. 9 nicht :ausreicht. Tritt nun bei falscher Einstellung,
z. B. infolge anderer Last, die Verschiebung in den beiden Spannungskomponenten
auf, so wird eine Glimmlampe ansprechen, da deren Spannung nunmehr zur Zündung groß
genug ist. Die gezündete Glimmlampe gibt zugleich an, in welcher Richtung die Einstellung
korrigiert werden muß, und zwar muß die Einstellung des der gezündeten Glimmlampe
zugeordneten Potentiometers 4 bzw. 5 so geändert werden, daß der abgegriffene Spannungswert
verkleinert wird.The components ki U and k21 are set in. put together in such a way that any point on the constant power curve can be selected as the working point. Setting the correct operating point is always difficult when the load resistance is not known. . ' The present invention now aims to facilitate the correct setting and its continuous testing. For this purpose, according to the invention, a further potentiometer is provided in parallel to the taps of the current- and voltage-dependent potentiometer, to which a glow lamp is connected for display. The idea of the invention is explained in more detail using the illustration. The voltage divider 4 is fed as a function of the current, the voltage divider 5 as a function of the voltage of the supply circuit to be kept constant in the power. A voltage corresponding to the sum k1U + k21 for influencing the controller can then be taken from terminals r, 2 via tap., Handles 41 and 5 1. If the setting is correct, the two voltage values of the taps 41 and 51 on the potentiometers 4 and 5 are the same. If there are deviations in the setting or if the load resistance changes during operation, a corresponding shift in the two voltages occurs. To control the two control voltages, a further voltage divider 6 or 7 is provided parallel to the taps 41 and 51, to which a glow lamp 8 or 9 with a series resistor is connected. At the voltage dividers 6 and 7, a voltage is tapped which, if the controller is set correctly, is not sufficient to ignite the glow lamps 8 or 9. If the wrong setting occurs, e.g. B. as a result of another load, the shift in the two voltage components, a glow lamp will respond, since its voltage is now large enough to ignite. The ignited glow lamp also indicates the direction in which the setting must be corrected, namely the setting of the potentiometer 4 or 5 assigned to the ignited glow lamp must be changed in such a way that the tapped voltage value is reduced.
Erfolgt der Übergang von einer konstant zu haltenden Leistung auf
eine andere gemäß dem Hauptpatent 6969o8 dadurch, daß das Übersetzungsverhältnis
der den beiden Betriebsgrößen zugeordneten Wandler, z. B. des Stromwandlers, geändert
wird, so bleiben die mit den Abgriffen 4 r bzw. 51 erhaltenen Spannungswerte auch
bei -verschiedenen Leistungen gleich, so daß die beschriebene Anordnung auch in
diesem Falle ohne weitere Änderungen wirksam ist.If the transition is made from a performance to be kept constant
another according to the main patent 6969o8 in that the gear ratio
the converter assigned to the two operating variables, e.g. B. the current transformer changed
is, the voltage values obtained with the taps 4 r and 51 also remain
the same for different services, so that the arrangement described in
in this case is effective without further changes.
Im übrigen sei noch bemerkt, daß man natürlich die Anordnung auch
so- treffen kann, daß bei richtiger Einstellung beide Glimmlampen gezündet sind
und bei Abweichungen die eine gelöscht wird.Incidentally, it should also be noted that the arrangement can of course also be changed
can be achieved in such a way that both glow lamps are ignited if the setting is correct
and in the event of discrepancies, one is deleted.